فرقة توينتي ون بايلوتس

فرقة توينتي ون بايلوتس ( Twenty One Pilots ) ثنائي موسيقي أمريكي من كولومبوس، أوهايو ، يتألف من المغني الرئيسي تايلر جوزيف وعازف الطبول جوش دان . تشتهر الفرقة بمزيجها الفريد من الأنماط الموسيقية، وكلمات أغانيها التي تتناول مخاوف شخصية، وعروضها الحية المفعمة بالحيوية والتي تتضمن أزياءً وحركات بهلوانية على المسرح. كما تشتهر الفرقة بقاعدة جماهيرية واسعة وقصة عالم بديل تُروى من خلال العديد من ألبوماتها المفاهيمية .

تأسست الفرقة عام ٢٠٠٩ على يد جوزيف، وعازف غيتار البيس نيك توماس، وعازف الطبول كريس صالح. بعد إصدار ألبومهم الأول " Twenty One Pilots " (٢٠٠٩) بشكل مستقل، استُبدل صالح بدون في مايو ٢٠١١، وغادر توماس في الشهر التالي، واستمرت الفرقة كثنائي. بعد إصدار ألبومهم المستقل الثاني " Regional at Best " (٢٠١١)، وقّع الثنائي عقدًا مع شركة التسجيلات " Fueled by Ramen" عام ٢٠١٢. أصبح ألبومهم الأول مع الشركة، "Vessel " (٢٠١٣)، ثاني ألبوم في التاريخ يحصل كل مقطع فيه على شهادة ذهبية على الأقل.

حقق الثنائي نجاحًا باهرًا عام 2015 مع ألبومهما الرابع " Blurryface "، الذي تضمن أغنيتي " Stressed Out " و" Ride " الناجحتين، ليصبح أول ألبوم تحصل جميع أغانيه على شهادة ذهبية على الأقل من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . وحصدت أغنية "Stressed Out" جائزة غرامي لأفضل أداء ثنائي/جماعي في موسيقى البوب ​​في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي التاسع والخمسين . كما جعل إصدار أغنية " Heathens " عام 2016 الفرقة أول فنان موسيقى بديلة في التاريخ يحقق أغنيتان منفردتان له مركزًا ضمن أفضل خمس أغنيات في قائمة بيلبورد هوت 100 ، وثالث فرقة روك في التاريخ تحقق هذا الإنجاز، لينضم بذلك إلى البيتلز وإلفيس بريسلي .

أصدر الثنائي أربعة ألبومات استوديو أخرى: Trench (2018)، و Scaled and Icy (2021)، و Clancy (2024)، و Breach (2025). وحققت أغانيهم المركز الأول في قائمة Alternative Airplay بـ 14 أغنية ، متعادلين مع فرقة Linkin Park في المركز الثاني. [ 2 ] [ 3 ]

تاريخ

2009–2011: التأسيس والألبوم الذي يحمل اسم الفرقة

التقى تايلر جوزيف بزميله المستقبلي في الفرقة، نيك توماس، لأول مرة في سن مبكرة أثناء لعبه كرة السلة للشباب في كولومبوس، أوهايو. [ 4 ] انتقل توماس لاحقًا إلى مدرسة جوزيف الإعدادية، وظل الاثنان صديقين طوال المرحلة الثانوية. [ 5 ] [ 6 ]

بدأ جوزيف العزف على الموسيقى بعد أن عثر على لوحة مفاتيح قديمة داخل خزانته، وهي هدية عيد ميلاد تلقاها من والدته، وبدأ بتقليد ألحان الراديو. [ 7 ] [ 8 ] في عام 2007، أصدر جوزيف أسطوانة مطولة منفردة بعنوان " No Phun Intended " في قبو منزل والديه. ساهم توماس بالعزف على الغيتار في عدة أغاني من الألبوم، [ 4 ] وتعاون مع جوزيف في أغنية "Trees". [ 4 ]

أثناء دراسته في جامعة ولاية أوهايو ، التقى جوزيف بكريس صالح، المولود في تكساس ، والذي أصبح لاحقًا زميله في الفرقة، في إحدى الحفلات. لاحظ صالح موهبة كاتب الأغاني وطاقته الإبداعية، فاستشار جوزيف بشأن تأسيس فرقة موسيقية. أعجب جوزيف باستوديو التسجيل الذي بناه صالح في منزله، فوافق على العزف معًا وبدأ بمشاركة أفكاره الموسيقية الجديدة. قبل أدائهم الأول مباشرةً، دعا جوزيف توماس للانضمام إلى الفرقة، التي لم يكن لها اسم بعد، كعازف غيتار باس. في عام ٢٠٠٩، انتقلت الفرقة إلى منزل خاص بها، حيث تم وضع تصور ألبومهم الأول وتسجيله في قبو المنزل. [ ٤ ] [ ٩ ]

عزفت الفرقة في البداية أمام جماهير متنوعة في النوادي وأماكن الحفلات الموسيقية في منطقة كولومبوس. وقد أثر عزفها في أماكن مخصصة لموسيقى الميتال والهاردكور والإلكترونية على جوزيف، فدفعه إلى دمج هذه الأنماط الموسيقية المتباينة في كتابة أغانيه. ولجذب انتباه الحضور والمنظمين غير المألوفين أو غير المهتمين، بدأت الفرقة بتجربة الأزياء والحركات البهلوانية على المسرح . [ 9 ]

بعد أن أصبحوا يُعرفون باسم "توينتي ون بايلوتس"، [ 5 ] [ 6 ] أصدرت الفرقة ألبومها الأول الذي يحمل اسمها في 29 ديسمبر 2009، وبدأت جولتها في ولاية أوهايو. كان تسويقهم الأولي شعبيًا؛ إذ كانت والدة جوزيف تقف خارج جامعة ولاية أوهايو، وتوزع تذاكر حفلاتهم مجانًا. [ 10 ] خلال هذه الفترة، شاركت الفرقة في مسابقات "معركة الفرق" المختلفة في "ألروزا فيلا" و"ذا بيسمنت"، وهما من أهم أماكن الموسيقى في كولومبوس. [ 11 ] [ 12 ]

في عام ٢٠١٠، نشرت الفرقة أغنيتين على حسابها في ساوند كلاود ، الأولى نسخة مُعاد توزيعها من أغنية " Jar of Hearts " لكريستينا بيري ، والثانية أغنية " Time to Say Goodbye " الأصلية التي تستخدم عينة من أغنية " Con te partirò " لأندريا بوتشيلي وسارة برايتمن . [ ١٣ ] [ ١٤ ] وكانت الأغنية الأخيرة أول أغنية يسمعها عازف الطبول المحلي جوش دان من الفرقة. [ ١٥ ]

شارك جوزيف ودون [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] وصالح في الجهود الموسيقية لكنيسة فايف 14 في كولومبوس. وساهموا في أربع من أصل أربعة عشر مقطعًا موسيقيًا لألبومهم "كلير" ، مع ترافيس ويتاكر وفرقة موسيقى الروك الإنجيلية " نيو ألباني ميوزيك". في عام 2011، ظهر جوزيف في فيديو من ثلاثة أجزاء بعنوان "قصة (ملهمة إلى حد ما) تانغو روديو لونغ بورد" [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] ، وغنى " يا إيمانويل، تعالَ، تعالَ " في فيديو آخر بعنوان "عيد الميلاد مع النجوم" [ 22 ] .

2011-2012: تغييرات في التشكيلة وأفضل أداء إقليمي

فرقة توينتي ون بايلوتس تقدم عرضاً في عام 2012

غادر صالح الفرقة في 8 مايو 2011 للتفرغ لعمله، وغادر توماس في الشهر التالي، في 3 يونيو، للتفرغ لدراسته، ونشر كلاهما رسائل وداع على صفحة الفرقة الرسمية على فيسبوك. [ 23 ] [ 24 ] قبل مغادرته المشروع، دعا صالح زميله في العمل في متجر غيتار سنتر وصديق الفرقة، جوش دان (عازف الطبول السابق في جولات فرقة هاوس أوف هيروز[ 6 ] [ 25 ] ليحل محله في الفرقة. أُعجب دان بإمكانيات الفرقة ورؤية جوزيف الإبداعية، فتخلى عن خططه لممارسة العزف على الطبول في ناشفيل وانضم إلى المشروع قبل أسابيع قليلة فقط من مغادرة توماس للفرقة. [ 26 ]

استمر كل من صالح وتوماس في المشاركة في إنتاج الفرقة لفترة من الزمن بعد رحيلهما. [ 27 ] التحق توماس لفترة وجيزة بمدرسة في ولاية كارولاينا الشمالية ، لكنه عاد إلى منزل جوزيف ودن في كولومبوس بعد عام، وبدأ بإدارة بضائعهم . وظل توماس جزءًا من فريق توزيع البضائع طوال فترة إنتاج ألبوم Blurryface ، ولا يزال يشارك بنشاط في جولات الفرقة. [ 28 ] [ 29 ]

مع تشكيلة جديدة تضم جوزيف ودون فقط، أصدرت فرقة توينتي ون بايلوتس ألبومها الثاني، " ريجنال آت بيست" ، بشكل مستقل في 8 يوليو 2011. ورافق إطلاق الألبوم حفل توزيع مجاني للأقراص المدمجة في مدرسة نيو ألباني الثانوية . وبينما شارك صالح وتوماس في وضع فكرة الألبوم، إلا أنهما ودون لم يدّعيا أي مشاركة تُذكر في إنتاجه، الذي تولاه جوزيف بشكل شبه كامل. [ 27 ] يضم الألبوم مشاركة شقيق جوزيف، زاك، في أغنية "كيتشن سينك"، وزميله في الجامعة، جوزيف، في أغنية "بي كونسيرند". [ 30 ]

في نوفمبر 2011، وبعد أشهر من بناء قاعدة جماهيرية في منطقة كولومبوس عبر التفاعل على وسائل التواصل الاجتماعي والجولات الموسيقية المتواصلة، أحيت الفرقة حفلاً موسيقياً كامل العدد في قاعة نيوبورت الموسيقية في كولومبوس . لفت هذا الحفل انتباه العديد من شركات الإنتاج الموسيقي التي كانت مهتمة بمعرفة ما إذا كان بإمكان الفرقة توسيع قاعدة جمهورها خارج ولاية أوهايو. [ 31 ] في العام نفسه، أصدر الثنائي أغنيتين مجانيتين عبر نشرتهما الإخبارية الإلكترونية : النسخة الأصلية من أغنية " House of Gold " وأغنية "Two". [ 32 ] [ 1 ]

انطلق جوزيف ودون في جولة "Regional at Best" مع فرقة الروك "Challenger!"، [ 33 ] [ 34 ] وقاما بتوثيقها في سلسلة من مقاطع الفيديو التي تم تحميلها على قناة "Twenty One Pilots" على يوتيوب. [ 35 ]

2012-2014: توقيع عقد مع شركة إنتاج كبرى وفرقة فيسل

في أبريل 2012، أعلنت الفرقة عن توقيعها عقدًا مع شركة Fueled by Ramen التابعة لشركة Atlantic Records خلال حفلٍ أُقيم في Lifestyle Communities Pavilion . [ 6 ] [ 1 ] وفي 17 يوليو 2012، أصدرت الفرقة أول تسجيل لها مع Fueled by Ramen، وهو ألبوم قصير بعنوان Three Songs . [ 36 ] [ 37 ] وفي الشهر التالي، انطلقت الفرقة في جولة قصيرة مع فرقتي Neon Trees و Walk the Moon . [ 31 ]

في بث مباشر عام 2023، تحدث جوزيف عن الفترة التي سبقت إصدار ألبوم "Vessel" ، وعن توقيعه مع شركتي Fueled by Ramen و Regional at Best ، قائلاً: "كان مجرد ألبوم عرضناه على طاولة البضائع الترويجية عندما كنا نقدم عروضنا بشكل مستقل، ثم أردنا تسجيل ألبوم احترافي حقيقي بعد توقيعنا العقد. بعض تلك الأغاني أخذناها من ألبوم Regional at Best وأعدنا تسجيلها، وبعضها الآخر كتبناه من جديد. وهذا هو جوهر ألبوم Vessel . أعلم أن البعض قد لا يعجبهم هذا، لكنني أعتبر Vessel بمثابة ألبومنا الأول." [ 38 ] أُغلقت لاحقًا جميع أغاني ألبوم Regional at Best ، وهي "Slowtown" و"Anathema" و"Ruby" و"Be Concerned" و"Clear"، تجاريًا. [ 39 ]

في 12 نوفمبر 2012، تم إصدار الفيديو الموسيقي لأغنية " Holding On to You " من إخراج جوردان بهات على موقع يوتيوب. [ 40 ] وفي 7 يناير و19 أبريل 2013، أصدرت الفرقة فيديوهات موسيقية لأغنيتي " Guns for Hands " و" Car Radio " على التوالي، وكلاهما من إخراج مارك إيشلمان من شركة Reel Bear Media. [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]

في مقابلة مع صحيفة هافينغتون بوست ، وصف جوزيف ألبوم "Regional at Best " بأنه "مزيج موسيقي مُحسّن"، وأكد أن أغاني من هذا المشروع ستظهر مجددًا في ألبومهم الأول مع شركة إنتاج كبرى. [ 44 ] في النهاية، أُعيد تسجيل خمس أغنيات من " Regional at Best " - وهي " Guns for Hands " و"Holding On to You " و" Ode to Sleep " و" Car Radio " و"Trees" - وأُصدرت ضمن ألبومهم الثالث. [ 45 ] كما أُعيد تسجيل أغنية " Lovely " وأُصدرت كأغنية منفردة في اليابان في 17 أبريل 2013. [ 46 ] [ 47 ] وظهرت أغاني "Glowing Eyes" و"Kitchen Sink" و"Forest" دون تغيير كأغانٍ إضافية في النسخة البريطانية من ألبوم "Vessel" . [ 48 ]

فرقة Twenty One Pilots تقدم عرضاً حياً في عام 2014 ضمن فعاليات "Boston Calling: Day Three"

صدر ألبوم Vessel في 8 يناير 2013، [ 49 ] ووصل لاحقًا إلى المركز  21 في قائمة Billboard 200 ، والمركز  9 في قائمة الألبومات الرقمية، والمركز  17 في قائمة ألبومات الإنترنت، والمركز  15 في قائمة ألبومات الروك، والمركز  10 في قائمة ألبومات الروك البديل. [ 50 ] [ 51 ] أما أغنية الفرقة الأولى التي دخلت قوائم الأغاني، "Holding On to You"، فقد وصلت إلى المركز  10 في قائمة Billboard US Rock Airplay . [ 52 ] بالإضافة إلى ذلك، وصلت أغنيتا "Guns for Hands" و" Lovely " إلى المركزين  21 [ 53 ] و  67 على التوالي في قائمة Japan Hot 100. [ 54 ] أصبح Vessel ثاني ألبوم في التاريخ تحصل جميع أغانيه على شهادة ذهبية على الأقل، مما جعل فرقة Twenty One Pilots أول فرقة، والوحيدة حتى الآن، التي تحصد جميع أغاني ألبومين لها جوائز ذهبية أو بلاتينية. [ 55 ]

في عام ٢٠١٣، كانت فرقة توينتي ون بايلوتس (إلى جانب فرقة بانيك! آت ذا ديسكو ) من بين الفرق التي افتتحت حفلات فرقة فول آوت بوي في جولتهم الغنائية " سيف روك آند رول أرينا تور". [ ٥٦ ] وفي ٨ أغسطس ٢٠١٣، قدمت فرقة توينتي ون بايلوتس أغنية "هاوس أوف غولد" في برنامج كونان في أول ظهور لها في برنامج حواري ليلي. [ ٥٧ ] [ ٥٨ ] وفي ٢ أكتوبر، تم تحميل الفيديو الموسيقي للأغنية على يوتيوب. [ ٥٩ ]

في 17 مارس 2014، قدمت فرقة توينتي ون بايلوتس عرضًا موسيقيًا في حفل توزيع جوائز إم تي في وودي خلال مهرجان ساوث باي ساوث ويست . [ 60 ] وفي 13 أبريل، قدمت الفرقة أغنية "كار راديو" في حفل توزيع جوائز إم تي في للأفلام لعام 2014. [ 61 ] وفي 28 أبريل، قدمت الفرقة أغنية "كار راديو" في برنامج ليت نايت مع سيث مايرز . [ 62 ]

في عام ٢٠١٤، أحيت فرقة توينتي ون بايلوتس حفلاتٍ في عددٍ من المهرجانات الموسيقية والفعاليات الأخرى في أنحاء الولايات المتحدة، مثل لولابالوزا [ ٦٣ ] ، وبونارو [ ٦٤ ] ، وبوسطن كولينغ ، وفايرفلاي [ ٦٥ ] . وقد أُخذت طلباتٌ من العديد من هذه المدن بعين الاعتبار في أول جولةٍ رئيسيةٍ للفرقة، وهي جولة Quiet Is Violent العالمية ، التي بدأت في سبتمبر ٢٠١٤ وانتهت في نوفمبر من العام نفسه [ ٦٦ ] .

في 31 ديسمبر 2014، أصدرت الفرقة فيديو موسيقيًا لأغنية "Ode to Sleep". يتألف الفيديو من لقطات التقطها المخرج الإبداعي للفرقة، مارك إيشلمان، من ثلاث حفلات موسيقية على مدار السنوات الثلاث السابقة، ويُظهر تطور الفرقة من بداياتها كفرقة محلية صغيرة إلى فرقة بديلة تحظى بشعبية على مستوى البلاد. [ 67 ] [ 68 ]

2015-2017: فيلم Blurryface والنجاح التجاري

في 16 مارس 2015، أعلنت الفرقة عن ألبومها الجديد " Blurryface " المقرر إصداره في 19 مايو. [ 69 ] [ 70 ] وأصدرت الفرقة أغنيتها المنفردة الأولى " Fairly Local " في 17 مارس. [ 69 ] ثم أصدرت أغنيتها المنفردة الثانية " Tear in My Heart " مع الفيديو الموسيقي الخاص بها في 5 أبريل 2015. [ 71 ] وفي 28 أبريل، أصدرت الفرقة أغنيتها الثالثة " Stressed Out " مع فيديو موسيقي خاص بها. [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ] وحققت أغنية "Stressed Out" أعلى مبيعات للفرقة، حيث نالت شهادة البلاتين 13 مرة، ووصلت إلى المركز الثاني في قائمة Billboard Hot 100 الأمريكية ، والمركز الأول في كل من قائمة أغاني الروك البديل وقائمة أغاني الروك ، بالإضافة إلى تجاوزها 3  مليارات مشاهدة على يوتيوب. [ 75 ] [ 76 ]

صدر ألبوم Blurryface قبل موعده بيومين، في 17 مايو 2015، وباع 134 ألف نسخة في الأسبوع الأول في الولايات المتحدة، ليصبح بذلك أول ألبوم للفرقة يتصدر قائمة Billboard 200. [ 77 ] وفي 22 مايو 2016، فاز Blurryface بجائزة "أفضل ألبوم روك" في حفل جوائز Billboard الموسيقية ، بينما فازت الفرقة بجائزة "أفضل فنان روك". [ 78 ] وأصبح Blurryface أول ألبوم تحصل جميع أغانيه على شهادة ذهبية على الأقل من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . [ 79 ] [ 80 ]

فرقة توينتي ون بايلوتس تقدم عرضاً في مسرح شيبردز بوش إمباير في أواخر عام 2015

بدأت فرقة توينتي ون بايلوتس جولتها الغنائية "بلوري فيس" في 11 مايو 2015 في غلاسكو ، اسكتلندا. وشملت جولتها الرئيسية الولايات المتحدة وإنجلترا وكندا. [ 81 ] وشاركت فرقتا إيكوسميث وفينيش تيكت في افتتاح الجولة الأمريكية . [ 82 ] وقدمت الفرقة أغنية "ستريسد آوت" في برنامج " ليت نايت" مع سيث مايرز في 14 سبتمبر 2015. [ 83 ] وأعلنت الفرقة عن حفل في لندن في فبراير 2016، ثم أعلنت لاحقًا عن سلسلة حفلات في المملكة المتحدة، مع إضافة حفل ثانٍ في لندن. وشاركت فرقة ترانسفايوليت في افتتاح الحفل. [ 84 ]

انطلقت الجولة الثانية لألبوم Blurryface ، وهي جولة Emotional Roadshow العالمية ، في سينسيناتي في 31 مايو 2016. [ 85 ] وشملت الجولة الولايات المتحدة وكندا والمكسيك وأوروبا وأستراليا. [ 86 ] [ 87 ] وشارك كل من Chef'Special و Mutemath في افتتاح الجزء الأمريكي من الجولة. [ 88 ] وانضم المغني الأيرلندي Bry إلى الجولة في جزئها الأوروبي. [ 89 ]

في 16 يونيو 2016، أصدرت الفرقة أغنية " Heathens " كأول أغنية منفردة من ألبوم موسيقى فيلم "Suicide Squad" ، قبل الموعد المتوقع لإصدارها في 24 يونيو، وذلك بعد تسريب الأغنية على الإنترنت في 15 يونيو. [ 90 ] [ 91 ] [ 92 ] وصدر فيديو موسيقي للأغنية في 21 يونيو 2016. [ 93 ] وتُعرض أغنية "Heathens" خلال شارة نهاية الفيلم. [ 94 ] وأصبحت هذه الأغنية ثاني أغنية للفرقة تصل إلى المركز الثاني في قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية ، وثاني أغنية تحصل على شهادة الألماس. [ 95 ] أما أغنية " Ride "، وهي خامس أغنية منفردة من ألبوم "Blurryface "، فقد وصلت إلى المركز الخامس في قوائم الأغاني وحصلت على شهادة الألماس الثالثة للفرقة. [ 96 ] إلى جانب أغنية "Heathens" التي وصلت إلى المركز الرابع في الأسبوع نفسه، أصبحت الفرقة ثالث فرقة روك في تاريخ قائمة Hot 100 الممتد لـ 58 عامًا تحقق وجود أغنيتين منفردتين لها في المراكز الخمسة الأولى في الوقت نفسه، لتنضم بذلك إلى صفوف البيتلز وإلفيس بريسلي، مما يجعلها أول فرقة تحقق هذا الإنجاز منذ 47 عامًا. [ 97 ] [ 98 ]

في سبتمبر 2016، قدمت الفرقة نسخةً جديدةً من أغنية " Cancer " الهادئة على البيانو لفرقة " My Chemical Romance " في ألبوم التكريم "Rock Sound Presents: The Black Parade ". [ 99 ] [ 100 ] وأعقب إصدار الأغنية فيديو كلمات متحرك. [ 101 ]

استضافت فرقة Twenty One Pilots برنامج Saturday Night Live في 8 أكتوبر 2016، حيث قدمت نسخًا مصحوبة بأوركسترا لأغنيتي "Heathens" و"Ride". [ 102 ] وقدمت الفرقة لاحقًا مزيجًا من أغنيتي "Heathens" و"Stressed Out" في حفل توزيع جوائز الموسيقى الأمريكية لعام 2016 ، حيث تسلمت أيضًا أول جوائزها على التلفزيون الأمريكي عن جائزتي أفضل ثنائي بوب/روك وأفضل فنان روك بديل. [ 103 ] وفي 25 نوفمبر 2016، أصدرت الفرقة ألبومًا حيًا محدود الإصدار على أسطوانات الفينيل، يوثق حفلتين في مسرح فوكس أوكلاند ، ضمن جولة Blurryface لعام 2015، تحت اسم Blurryface Live . [ 104 ]

فرقة توينتي ون بايلوتس تقدم عرضاً في لندن عام 2016

تعاون جوزيف ودون مجددًا مع فرقة ميوتماث لإصدار ألبوم قصير (EP) بعنوان TOPxMM ، يتألف من خمس أغنيات ، ويضم ريمكسات وإعادة توزيع لأربع أغنيات من ألبوم Blurryface بالإضافة إلى أغنية "Heathens". تم تحميل الألبوم مجانًا على الموقع الرسمي للفرقة في 19 ديسمبر، كما تم نشر فيديو مدته 25 دقيقة للفرقة أثناء تسجيل الأغاني مباشرةً في الاستوديو على قناة الفرقة على يوتيوب. [ 105 ] [ 106 ] [ 107 ]

في 12 فبراير 2017، فازت فرقة "توينتي ون بايلوتس " بجائزة غرامي عن أغنية "ستريسد آوت" في فئة أفضل أداء ثنائي/جماعي في موسيقى البوب . وقد خلعت الفرقة ملابسها حتى ملابسها الداخلية قبل صعودها إلى المسرح، حيث صرّح جوزيف في خطاب قبول الجائزة أن هذا كان وفاءً بوعد قطعه الثنائي على نفسيهما في بداياتهما كفرقة محلية في كولومبوس. [ 108 ] [ 109 ] [ 110 ]

في 27 مارس 2017، بدأت الفرقة ببيع تذاكر جولة "تور دي كولومبوس"، وهي جولة محلية من خمس حفلات أقيمت في يونيو 2017. [ 111 ] قدم الثنائي عروضًا في العديد من الأماكن الصغيرة التي عزفوا فيها لأول مرة كفرقة محلية، بما في ذلك "ذا بيسمنت" و "نيوبورت ميوزيك هول" و "إكسبريس لايف!" ، قبل أن يختتموا جولتهم بعروض في صالات رياضية كبيرة مثل "ناشون وايد أرينا" و "فاليو سيتي أرينا" . [ 112 ]

في مقابلة مع مجلة Alternative Press في نوفمبر 2016، صرّحت فرقة Twenty One Pilots أنها ستتوقف عن النشاط بعد حفلها الأخير ضمن جولة Blurryface ، للتركيز على موسيقى جديدة. وأوضح جوزيف أنه يرغب في التركيز على كلمات الأغاني، وإعادة الموسيقى إلى "أصالة الكلمات، وأسلوب الأداء، وجرأة كتابة الأغاني" التي ميّزت ألبومهم الأول الذي يحمل اسم الفرقة. [ 113 ] وكان آخر نشاط للفرقة في يوليو 2017، حيث نشرت على مواقع التواصل الاجتماعي صورة عين تُغلق على كلمات بعض أغانيها. [ 114 ] [ 115 ]

في مارس 2018، حصلت أغنيتهم ​​" Hometown " على شهادة ذهبية من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) ، مما جعل ألبوم Blurryface أول ألبوم كامل يحصل على شهادة ذهبية على الأقل في جميع أغانيه. [ 116 ] [ 117 ]

2018–2020: الخندق

في أبريل 2018، تم الكشف عن رسالة غامضة على متجر الفرقة الإلكتروني، والتي كشفت عن موقع إلكتروني يُعرف باسم dmaorg.info . بدأ المعجبون باستخدام الأدلة ووجدوا أقسامًا أخرى من هذا الموقع، مما يُشير إلى إمكانية عودة الفرقة. تم تحميل العديد من الصور على الموقع، بما في ذلك رسائل من شخصية تُدعى "كلانسي". [ 118 ] في يوليو 2018، كسرت فرقة Twenty One Pilots صمتها الذي دام عامًا، حيث أرسلت أولًا بريدًا إلكترونيًا غامضًا إلى المعجبين، ثم نشرت لاحقًا مقطع فيديو على جميع منصات التواصل الاجتماعي، وقامت بتحديث شعارها وهويتها البصرية. [ 119 ] [ 120 ] ظهر تايلر جوزيف إعلاميًا لأول مرة منذ أكثر من عام في مقابلة مع زين لوي من Apple Music 1 (المعروفة سابقًا باسم Beats 1) من استوديو منزله في كولومبوس، أوهايو، حيث تحدث عن فترة توقف الفرقة التي دامت عامًا، وعن إنتاج الألبوم الجديد، وعن صراعه مع مخاوفه الشخصية وانعدام ثقته بنفسه. [ 121 ]

في 11 يوليو 2018، أصدرت الفرقة أغنيتين جديدتين، هما " Jumpsuit " و" Nico and the Niners "، بالإضافة إلى الفيديو الموسيقي لأغنية "Jumpsuit". [ 122 ] [ 123 ] وفي وقت لاحق، في 26 يوليو 2018، تم إصدار الفيديو الموسيقي لأغنية "Nico and the Niners". [ 124 ] ثم أُصدرت أغنية " Levitate " كأغنية منفردة ثالثة من الألبوم مع فيديو موسيقي في 8 أغسطس 2018. [ 125 ] [ 126 ]

في 20 أغسطس/آب 2018، خلال حفل جوائز إم تي في الموسيقية ، عُرض مقطع قصير مدته عشر ثوانٍ من أغنية " My Blood " في نهاية إعلان ترويجي للألبوم. [ 127 ] وفي 27 أغسطس/آب 2018، أتاحت الفرقة أغنية "My Blood" على منصات البث الموسيقي كأغنية منفردة رسمية رابعة من الألبوم. [ 128 ] [ 129 ] أصدرت الفرقة ألبومها الخامس، Trench ، في 5 أكتوبر/تشرين الأول 2018. [ 130 ] [ 131 ] وفي اليوم نفسه، أصدرت الفيديو الموسيقي لأغنيتها المنفردة "My Blood". [ 132 ] احتل ألبوم Trench المركز الثاني في قائمة بيلبورد 200، والمركز الأول في قائمتي أفضل ألبومات الروك وأفضل ألبومات الموسيقى البديلة. ودخلت جميع أغاني الألبوم الأربعة عشر ضمن أفضل 25 أغنية في قائمة Hot Rock Songs، حيث احتلت خمس منها المراكز العشرة الأولى. [ 133 ]

تايلر جوزيف يؤدي مع فرقة توينتي ون بايلوتس خلال جولة ذا بانديتو في عام 2019

في 12 سبتمبر 2018، أحيت فرقة Twenty One Pilots أول حفل موسيقي مباشر لها منذ أكثر من عام، بعنوان "A Complete Diversion" ، في أكاديمية O2 Brixton في لندن. وقدّمت الفرقة الأغاني الأربع التي صدرت من ألبوم Trench ، بالإضافة إلى بعض الأغاني من ألبوماتها السابقة، وذلك للترويج للألبوم وجولتها القادمة Bandito Tour . [ 134 ] [ 135 ] كما قدّمت الفرقة أغنيتها المنفردة "Jumpsuit" [ 136 ] في حفل توزيع جوائز الموسيقى الأمريكية لعام 2018 في 9 أكتوبر، على مسرح مايكروسوفت في لوس أنجلوس. [ 137 ] وفي 1 نوفمبر، قدّمت الفرقة نسخًا مُبسّطة من أغنيتي "My Blood" [ 138 ] و"Ride" [ 139 ] ، بالإضافة إلى أغنية "9 Crimes" لداميان رايس [ 140 ] ، وذلك في برنامج Live Lounge على إذاعة BBC Radio 1. زارت إذاعة راديو 1 الفرقة في مسقط رأسها وصورت الجلسة في قاعة نيوبورت الموسيقية في كولومبوس، أوهايو، وذلك بمناسبة انطلاق شهر لايف لاونج، وهو سلسلة من العروض الموسيقية لفنانين مختلفين تستمر لمدة شهر. [ 141 ] [ 142 ]

في السادس عشر من أكتوبر، انطلقت الفرقة في جولتها العالمية "بانديتو"، بدءًا من الولايات المتحدة الأمريكية، مرورًا بأوقيانوسيا وأوروبا. [ 143 ] كما أعلنت عن مواعيد إضافية لجولة عام 2019 في كندا والمكسيك والولايات المتحدة. [ 144 ] تضمنت عروض الفرقة البهلوانية خلال الحفل القفز، والشقلبات الخلفية، والتزلج على الجمهور، والمشي على جسر معلق، وتسلق السقالات. [ 145 ]

فرقة توينتي ون بايلوتس تقدم عرضاً في ريزورتس وورلد أرينا ، برمنغهام عام 2019

في 22 يناير 2019، تم الكشف عن الفيديو الموسيقي لأغنية " كلورين " بالتزامن مع إصدارها كأغنية منفردة، من إخراج مارك إيشلمان من شركة ريل بير ميديا، ويظهر فيه مخلوق فضائي يُدعى "نيد". [ 146 ] تصدّرت الفرقة عناوين عدد من المهرجانات في صيف 2019، بما في ذلك مهرجاني ريدينغ وليدز ولولابالوزا. [ 147 ] [ 148 ]

في الرابع من مارس/آذار 2019، أكدت الفرقة أنها تعمل على ألبومها الاستوديو القادم. [ 149 ] وعن الموضوع المحتمل، قال جوزيف: "هناك شخصية لم يتم التطرق إليها في أي ألبوم حتى الآن، وتلعب دورًا محوريًا في القصة، ومن الواضح أنه لا بد من التطرق إليها، وربما يكون هذا هو موضوع ألبومنا القادم". [ 150 ]

في 19 يونيو 2019، صدرت نسخة مُعاد تخيلها من أغنية "Chlorine" بعنوان "Chlorine (19.4326° شمالاً، 99.1332° غرباً)". وكانت هذه أول أغنية تُصدر من ألبوم Location Sessions المصغر. ومن بين الأغاني الأخرى في هذه السلسلة "Cut My Lip (Brooklyn)" و"The Hype (Berlin)". [ ب ] [ 151 ] [ 152 ] وفي عام 2019، أُعيد تسمية شارع Nationwide Boulevard في كولومبوس، أوهايو، مؤقتًا إلى Twenty One Pilots Boulevard احتفالًا بحفلتين في مسقط رأسهم في Nationwide Arena في كولومبوس، حيث افتتحت الفرقة أيضًا متجرًا مؤقتًا باسم "Ned's Bayou"، حيث استوحى اسم المتجر وبضائعه من الشخصية التي ظهرت في الفيديو الموسيقي لأغنية "Chlorine". [ 153 ] في 16 يوليو 2019، تم إرسال أغنية " The Hype " إلى محطات الراديو البديلة الأمريكية كأغنية منفردة سادسة وأخيرة من ألبوم Trench . [ 154 ]

في 9 أبريل 2020، أصدر الثنائي أغنية " Level of Concern "، التي مثّلت أول عمل موسيقي لهما منذ إصدار ألبوم Trench . [ 155 ] [ 156 ] تشير الأغنية إلى القلق الناجم عن جائحة كوفيد-19 ، وقد صُوّر الفيديو الموسيقي المصاحب لها في منزلي جوزيف ودون أثناء فترة الحجر الصحي بسبب الجائحة. [ 157 ] أنتج الثنائي فيديو موسيقيًا منفصلاً للأغنية، ونشراه على شكل بث متواصل. كان "فيديو موسيقيًا لا ينتهي"، واستمر عرضه لمدة 178 يومًا، من 22 يونيو إلى 18 ديسمبر 2020. [ 158 ] وقد سجّلته موسوعة غينيس للأرقام القياسية كأطول فيديو موسيقي في التاريخ. [ 159 ]

نشر الثنائي لاحقًا مقطع فيديو في يونيو، بالإضافة إلى صورة تحمل الرمز "LOC-491-555-09JKL"، والذي كان يُمكن إدخاله في موقع الفرقة الإلكتروني لفتح أول "محرك أقراص USB" من أصل 20، والتي تبيّن لاحقًا أنها جزء من لعبة بحث عن الكنز مستوحاة من أغنية "Level of Concern". [ 160 ] وكانت الجائزة الكبرى لهذه اللعبة محتوى رقميًا حصريًا موجودًا في جميع محركات الأقراص العشرين، بالإضافة إلى فيديو لجوزيف يُهنئ فيه المعجبين على إتمام اللعبة، ومكان في سلسلة مقاطع الفيديو التي لا تنتهي من المعجبين لأغنية "Level of Concern". [ 161 ]

في نوفمبر 2020، كشف دان أن الثنائي ما زالا يعملان "عن بُعد" على ألبومهما التالي، حيث يتواجد كل منهما في مكان مختلف بسبب الإغلاق. ووصف عملية التسجيل قائلاً: "لدينا استوديوهات خاصة بنا، وهذا أمر رائع، لذا فهو يُحضّر الكثير من الأفكار في استوديوه، ويرسلها إليّ، ثم أُحضّر بعض الأفكار هنا في استوديوي وأُعيدها إليه". [ 162 ] في 8 ديسمبر 2020، أصدرت الفرقة أغنية منفردة بمناسبة عيد الميلاد بعنوان " Christmas Saves the Year "، وذلك بعد بث مباشر على منصة تويتش قام به جوزيف. [ 163 ]

2021-2023: متقشر وجليدي

فرقة توينتي ون بايلوتس تقدم عرضاً خلال جولة تيك أوفر في سبتمبر 2021

صدر الألبوم السادس للثنائي، Scaled and Icy ، في 21 مايو 2021. [ 164 ] [ 165 ] اسم الألبوم عبارة عن قلب حروف عبارة "Clancy is dead"، وهو تورية على عبارة "scaled back and isolated" (مُصغّر ومعزول)، بسبب جائحة كوفيد-19 . [ 166 ] تم الترويج للألبوم لأول مرة في 6 أبريل 2021، عبر موقع dmaorg.info من خلال ملصق تضمن عبارة "ألبوم جديد وتجربة بث مباشر". أعلنت الفرقة رسميًا عن الألبوم في اليوم التالي، بالتزامن مع إصدار أغنيتها الرئيسية " Shy Away ". [ 167 ] صدرت الأغنية الثانية من الألبوم، " Choker "، في 30 أبريل 2021. [ 168 ] أما الأغنية الثالثة من الألبوم، " Saturday "، فقد صدرت في 18 مايو 2021. [ 169 ] تبع ذلك الفيديو الموسيقي في 8 يوليو. [ 170 ]

قبل يومين من إصدار ألبوم "Shy Away"، أعلنت الفرقة عن حفل موسيقي مباشر عبر الإنترنت سيُقام في 21 مايو 2021، بالتزامن مع إصدار الألبوم. أُقيم الحفل، الذي وُصف بأنه "يُغطي مسيرة الفرقة الفنية"، في ساحة "فاليو سيتي أرينا" وتضمن عروضًا حية لأغانٍ من ألبومي " Scaled" و"Icy" ، بالإضافة إلى ألبومات سابقة. [ 171 ] [ 172 ] كما قدّم الحفل فرقة موسيقية جديدة سترافق الثنائي في جولاتهما المستقبلية. [ 173 ] في 19 مايو 2022، تم إصدار نسخة موسعة من الحفل تتضمن لقطات من وراء الكواليس في أكثر من 1000 دار عرض سينمائي حول العالم. [ 174 ]

دان وجوزيف يقدمان عرضاً في مهرجان ساوثسايد 2022 في ألمانيا

في 16 يونيو 2021، أعلن الثنائي عن جولة "تيك أوفر" ، التي سيقضيان خلالها أسبوعًا في كل مدينة يزورانها، ويقدمان عروضًا في نوادي صغيرة وقاعات كبيرة. بدأت الجولة في دنفر، كولورادو في سبتمبر 2021، واختُتمت في لندن في 25 يونيو 2022. [ 175 ] في 23 يوليو 2021، أُعلن عن فرقتي "هاف ألايف" و"أريستد يوث" كفرقتين افتتاحيتين للجزء الأمريكي من الجولة. [ 176 ] في 17 سبتمبر 2021، أقام الثنائي حفلاً موسيقيًا افتراضيًا للعبة الفيديو "روبلوكس" . [ 177 ]

في 19 نوفمبر 2021، أصدر الثنائي ألبوم Scaled and Icy (نسخة البث المباشر) ، الذي يضم جميع أغاني الحفل المباشر بالإضافة إلى أغنية "Level of Concern". [ 178 ] وصدر فيديو موسيقي لأغنية "Christmas Saves the Year" في 8 ديسمبر 2021. [ 179 ] وصدرت أغنية " The Outside " كأغنية منفردة رابعة وأخيرة من الألبوم في 24 نوفمبر 2021، تلاها فيديو موسيقي في 18 مارس 2022. [ 180 ] وفي 9 يونيو 2022، قدم الثنائي نسخًا جديدة من عدة أغاني، قديمة وجديدة، على برنامج MTV Unplugged . [ 181 ] وفي 22 يوليو 2022، أصدر الثنائي فيديو لأداء مباشر بالتعاون مع مسلسل Stranger Things على نتفليكس ، حيث قدما مزيجًا من أغنية المسلسل الرئيسية وأغنية "Heathens". [ 182 ] انطلقت جولة "آيسي تور" ، وهي المرحلة الثانية من جولة "تيك أوفر تور" التي أعيدت تسميتها وتركز على العروض في الصالات الرياضية، في أغسطس 2022 واختُتمت في سبتمبر من العام نفسه. [ 183 ] ​​[ 184 ] وفي 9 مايو 2022، أُعلن عن بيتر ماكبولاند كفنان افتتاحي لهذه المرحلة من الجولة. [ 185 ]

في 8 يناير 2023، أُعيد إصدار ألبوم "Vessel" في مجموعة أسطوانات فينيل محدودة الإصدار، مصحوبةً ببث مباشر على يوتيوب احتفالاً بالذكرى السنوية العاشرة لإصداره؛ وكان البث المباشر شراكةً وحملةً لجمع التبرعات لصالح مؤسسة "Make-A-Wish" . [ 186 ] [ 187 ] وصدرت المجموعة في 3 فبراير 2023. [ 45 ]

2024–حتى الآن : كلانسي وبريتش

في 15 فبراير 2024، تم تحديث أغلفة ألبومات Vessel و Blurryface و Trench و Scaled and Icy لتظهر مغطاة جزئيًا بشريط أحمر على منصات البث. [ 188 ] نشر العديد من الأشخاص على وسائل التواصل الاجتماعي أنهم تلقوا رسائل من الفرقة، وكُشف عن شعار جديد عبر لوحات إعلانية وملصقات في مواقع متعددة حول العالم خلال الأيام التالية، مما يُشير إلى ألبوم قادم. [ 189 ] [ 190 ] في 22 فبراير، نُشر فيديو مُعلق بعنوان "I Am Clancy" على منصات التواصل الاجتماعي الخاصة بالفرقة، حيث تم تأكيد تفاصيل حول قصة الألبومات الثلاثة السابقة. [ 191 ] [ 192 ] في 29 فبراير، أُعلن عن الألبوم الاستوديو السابع للثنائي، Clancy ، والمقرر إصداره في 17 مايو؛ [ 193 ] [ 194 ] وصدرت أغنيته الرئيسية " Overcompensate " في اليوم نفسه. [ 195 ] صدرت الأغنية المنفردة الثانية من الألبوم، " الفصل الدراسي التالي "، في 27 مارس. [ 196 ] [ 197 ] وصدرت الأغنية المنفردة الثالثة، " التراجع "، في 25 أبريل، وأخرج الفيديو الخاص بها دان. [ 198 ] [ 199 ] وصدرت أغنية " الشوق " كأغنية منفردة رابعة في 22 مايو، [ 200 ] وتضمنت نسخة ثانية من الأغنية، بعنوان فرعي "(نسخة جينا)"، في الألبوم. وقد رافق كل أغنية في الألبوم، بالإضافة إلى النسخة المنفردة من "الشوق"، فيديو موسيقي؛ وتأخر إصدار الألبوم لمدة أسبوع بسبب الوقت اللازم لإكمالها. [ 201 ] صدرت الفيديوهات الموسيقية بالتزامن مع الألبوم، [ 202 ] باستثناء أغنية " مضيق بالادين "، التي صدر فيديوها في 21 يونيو. [ 203 ]

فرقة توينتي ون بايلوتس تقدم عرضاً خلال جولة كلانسي العالمية في عام 2025

بدأت جولة حفلات موسيقية لدعم الألبوم، جولة كلانسي العالمية ، في أغسطس 2024 في دنفر، كولورادو، واختُتمت في مايو 2025 في لندن. [ 196 ] [ 197 ] وكانت فرقة بالو بريغادا النيوزيلندية لموسيقى البوب ​​البديل هي الفرقة الافتتاحية للجولة في الولايات المتحدة؛ [ 204 ] كما افتتحت أيضًا جولات أستراليا ونيوزيلندا، وأمريكا اللاتينية، وأوروبا. [ 204 ] وأُقيمت خمس حفلات موسيقية صغيرة بعنوان "أمسية مع توينتي ون بايلوتس" خلال شهر مايو 2024، قبل إصدار الألبوم. [ 205 ] [ 206 ] [ 207 ] [ 208 ] تم تضمين عروض أغاني "Overcompensate" و"Next Semester" و"Backslide" و"The Craving" من حفلات شهر مايو في نسخة رقمية حصرية محدودة الإصدار من ألبوم Clancy بعنوان Clancy: Digital Remains ، صدرت في 30 مايو، قبل أن تُحذف في اليوم التالي. تضمنت Digital Remains أيضًا كتيبًا من 121 صفحة يحتوي على أعمال فنية بديلة، وكلمات أغاني مكتوبة بخط اليد، وصور فوتوغرافية، ومقتنيات من فترة تأسيس الفرقة. [ 209 ]

بعد نشر صورة غامضة على منصات التواصل الاجتماعي الخاصة بهم، [ 210 ] تم التأكيد في 12 سبتمبر 2024 أن الثنائي سيشارك في الموسيقى التصويرية للموسم الثاني من مسلسل Arcane على نتفليكس ، بأغنية "The Line". [ 211 ] صدرت الأغنية في 22 نوفمبر، وتبعها فيديو موسيقي بعد ثلاثة أيام يتضمن مقاطع ذات صلة من المسلسل، بالإضافة إلى رسوم متحركة جديدة لشخصية جوزيف. [ 212 ] في 19 سبتمبر، ظهرت الفرقة في برنامج The Tonight Show Starring Jimmy Fallon ، حيث قدموا أغنية "Routines in the Night". [ 213 ] [ 214 ] في 4 أكتوبر، أثناء أدائهم في كولومبوس، أعلنت الفرقة أن هذا العرض سيتم تسجيله لألبوم مباشر قادم. [ 215 ] في 12 ديسمبر 2024، قدمت الفرقة أغنية "The Line" في حفل توزيع جوائز الألعاب 2024 ، برفقة أوركسترا. [ 216 ] في 9 أبريل 2025، وأثناء وجودهما على خشبة المسرح في مدينة لودز ببولندا، قدّم الثنائي عرضًا تجريبيًا لأغنية " Doubt " لفرقة Blurryface ، والتي تم إصدارها على منصات البث بعد الحفل. [ 217 ] [ 218 ]

أُعلن عن ألبوم "Breach" ، وهو الألبوم الاستوديو الثامن للثنائي، في 21 مايو 2025، وصدر في 12 سبتمبر. [ 219 ] صدرتأغنيته الرئيسية " The Contract " في 12 يونيو، [ 220 ] تلتهاأغنية " Drum Show " في 18 أغسطس، [ 221 ] ثم أغنية " City Walls " في يوم إصدار الألبوم. [ 222 ] أُقيمت جولة إضافية في أمريكا الشمالية لدعم كلانسي وألبوم " Breach" ، بعنوان "The Clancy Tour: Breach"، في الفترة من 18 سبتمبر إلى 26 أكتوبر، مع فرقة Dayglow كفرقة افتتاحية. [ 223 ] [ 224 ] في حفل تكريم قاعة مشاهير الروك أند رول لعام 2025في 8 نوفمبر، قدّم الثنائي أغنية " Seven Nation Army "، التي غناها في الأصل فريق White Stripes . [ 225 ] عُرض فيلم "Twenty One Pilots: More Than We Ever Imagined" ، وهو فيلم حفلة موسيقية يوثق حفل مكسيكو سيتي ضمن جولة Clancy العالمية في 20 فبراير 2025، في دور العرض بتاريخ 26 فبراير 2026. [ 226 ] في 17 فبراير 2026، أصدر الثنائي رسميًا أغنية " Drag Path "، وهي أغنية منفردة كانت متاحة سابقًا فقط لمن اشتروها ضمن ألبوم Breach: Digital Remains ، والتي لاقت رواجًا واسعًا على مواقع التواصل الاجتماعي. [ 227 ] سيحيي الثنائي حفلات رئيسية في مهرجانات موسيقية في الأمريكتين وأوروبا من يناير إلى نوفمبر 2026، [ 228 ] [ 229 ] [ 230 ] بالإضافة إلى حفل موسيقي استثنائي في ملعب أوهايو في 17 أكتوبر، بمشاركة فرقة Death Cab for Cutie كفرقة داعمة. [ 231 ] [ 232 ]

الفنية

تشتهر فرقة Twenty One Pilots بأدائها النشط بدنياً.

نشأ الثنائي في بيوت مسيحية متشددة، حيث كان عليهما إما إخفاء ألبومات موسيقى البوب ​​بانك والهيب هوب عن رقابة والديهما، أو البحث عن بدائل مسيحية. [ 233 ] ولا يزال كلاهما يُعرّف نفسه كمسيحي. [ 233 ] يقول دان: "كنتُ أخفي ألبومات مثل Dookie لفرقة Green Day تحت سريري. وكانوا يجدون بديلاً مسيحياً، مثل Relient K ، ويجبرونني على الاستماع إليه." [ 234 ] ومع ذلك، خفّف والداه في النهاية من تقبّلهما لموسيقى الروك، حتى أنهما سمحا لدان بتجميع طقم طبول حيّ في قبو منزلهما. [ 234 ] وكانت فرقة DC Talk ، وهي فرقة راب روك مسيحية ثلاثية، هي الفرقة المفضلة الأولى لجوزيف . [ 233 ] وقد تعلّم العزف على البيانو بنفسه من خلال العزف مع أغاني على الراديو لفنانين مثل البيتلز وسيلين ديون . [ 234 ]

النمط الموسيقي

وُصِف أسلوب الفرقة الموسيقي بأنه مزيج من الروك البديل ، والإلكتروبوب ، والهيب هوب البديل ، والبوب ​​راب ، والإندي بوب ، والبوب ​​روك ، والراب روك ، والروك الإلكتروني ، والإندي روك ، والهيب هوب ، والإيمو ، والإنديترونيكا . [ ملاحظة 1 ] كما جرب الثنائي أنواعًا موسيقية أخرى مثل الإلكترونيكا ، والريغي ، وموسيقى الرقص الإلكترونية ، والبوب ، والسينثبوب ، والفولك ، والآر أند بي ، والتكنو ، والهاوس ، والديسكو ، والهارد روك ، والكلمة المنطوقة ، والسايكدليك ، والبوست بانك ، والبوب ​​المنزلي ، والجراج روك ، والإيمو راب ، والنيو ميتال ، والفانك . [ ملاحظة 2 ] ونظرًا لاحتواء موسيقاهم على مزيج من العديد من الأنواع ، فقد كان من الصعب تصنيف الثنائي. [ 277 ] [ 278 ]

يُصنف الثنائي غالبًا ضمن موسيقى الهيب هوب البديلة، وهو نوع فرعي من الهيب هوب معروف بطبيعته غير التقليدية ومزجه بين أنماط موسيقية مختلفة. [ 279 ] [ 280 ] [ 281 ] تستوحي موسيقاهم في أغلب الأحيان من مجموعة واسعة من الأنواع الموسيقية المختلفة، بما في ذلك الهيب هوب، والإلكتروبوب، والبانك ، والروك، والريغي. [ 279 ] تُعتبر أعمالهم المبكرة من نوع ما بعد الإيمو، متأثرة بفرق مثل ماي كيميكال رومانس وداشبورد كونفشنال ، مع جماليات أغاني المسرحيات الموسيقية أو موسيقى الغلام روك . [ 233 ] عند إصدار ألبومهم الأول مع شركة إنتاج كبرى، Vessel ، وُصف Twenty One Pilots بأنهم ثنائي موسيقى إيندي روك. [282 ] تميز الألبوم بمزيج من موسيقى الراب، وموسيقى البوب ​​المصحوبة بالبيانو، والروك، والإلكترونيكا . [ 282 ] أما ألبومهم الذي حقق لهم الشهرة ، Blurryface، فقد عبّر عن عناصر من موسيقى البوب، وموسيقى الرقص الإلكترونية ، والبريك بيت ، والريغي، والدانس هول . [ 233 ] بمرور الوقت، أصبح الهيب هوب مؤثرًا موسيقيًا بارزًا بشكل متزايد على الفرقة. [ 233 ] ومنذ ذلك الحين، حظيت فرقة Twenty One Pilots بإشادة واسعة باعتبارها إحدى أبرز فرق موسيقى الروك البديل المعاصرة. [ 283 ]

على الرغم من هيمنتهم على قوائم موسيقى الروك، فإن العديد من أغاني الثنائي تخلو من استخدام الغيتار. [ 233 ] [ 283 ] يميل بعض المستمعين إلى التساؤل عما إذا كان فريق Twenty One Pilots يُصنّف ضمن موسيقى الروك، مشيرين إلى أن الثنائي يتجاهل عمومًا استخدام الغيتار. مع ذلك، فقد بدأ الغيتار يبرز كآلة موسيقية بشكل أكبر في أعمالهم الأخيرة، لا سيما منذ ألبوم Scaled and Icy (2021). [ 233 ] [ 284 ] [ 285 ] [ 286 ]

يُدمج جوزيف في أغانيه الراب والغناء، وأحيانًا الصراخ . [ 233 ] [ 278 ] وقد شُبّه أسلوبه في الراب بأسلوب كينان وماكليمور . [ 233 ] [ 265 ] مع ذلك، لا يعتبر جوزيف نفسه مغني راب، [ 287 ] موضحًا أنه لم ينوي أبدًا أن يكون كذلك، ويجد ببساطة أن فن الراب هو الطريقة الأكثر فعالية للتعبير عن أفكاره من خلال أغانيه. [ 287 ] أدرك جوزيف قلة عدد الكلمات في الأغنية الكاملة لأنها تُغنى وتُمدد الكلمات بواسطة الألحان. [ 287 ] عندما حاول كتابة الشعر الذي كتبه لكلمات إحدى الأغاني، وجد جوزيف أن هناك "كلمات كثيرة جدًا لا تتسع لها الأغنية". [ 287 ] وسرعان ما وجد نفسه يُلقي الشعر بإيقاعٍ مُحدد ، مُدركًا أنه يُغني الراب. [ 287 ] [ 236 ] [ 233 ]

مواضيع غنائية

يكتب جوزيف كلمات أغاني ذات طابع نفسي درامي في أغلب الأحيان . [ 233 ] ويصف كتابة أغانيه، وكذلك نفسه، بأنها "درامية للغاية". [ 287 ] ويدّعي جوزيف أنه بدأ كتابة الأغاني لأنه كان لديه أشياء يريد قولها ولم يكن يعرف كيف يعبّر عنها في محادثة عادية. [ 288 ] يستلهم جوزيف في الغالب من تتابع النغمات وبنية الأغنية ، وتأتي كلماته لاحقًا. [ 287 ] يضفي عزف دان النشط على الطبول إيقاعًا مميزًا لجوزيف، حيث يتنقل بين الكلمات المعبرة في مقاطعه الغنائية وأسلوب الراب شبه اللحني في العديد من أغانيهم. [ 288 ]

إلى جانب مزيجهم من الأساليب الموسيقية، غالبًا ما يستخدم الثنائي كلماتٍ تُعتبر قريبة من تجارب الناس. [ 263 ] [ 233 ] تُعبّر كلمات جوزيف عن اضطراب شخصي وانعدام أمان متجذر. [ 263 ] تتضمن أغانيهم لحظاتٍ يربط فيها اليأس الشخصي بسياقٍ عالمي، غالبًا ما يرتبط بالدين أو المكان أو المجتمع. [ 233 ] من منظورٍ أكثر علمانية، تتمحور الكلمات حول الاكتئاب والقلق ، مع إشارةٍ متكررة إلى إيذاء النفس. [ 233 ]

كانت أبرز سمات ألبوم الثنائي الأول مع شركة إنتاج كبرى، "Vessel" ، هي التأمل الذاتي والخوف. [ 287 ] أما ألبومهم التالي، "Blurryface "، فكان ألبومًا ذا فكرة محورية ، إذ تشكّلت فكرته حول قضايا شخصية، كالشعور بانعدام الأمان. [ 263 ] [ 233 ] تدور أحداث "Blurryface" حول محاولة جوزيف التغلب على قرينه ، ذلك الوحش الذي يحمل اسم الألبوم، والذي يمثل مخاوفه. [ 233 ] توسّع هذا المفهوم في ألبوم "Trench " والألبومات اللاحقة حتى ألبوم "Breach" ، ليشكّل قصة عالم بديل تتمحور حول قارة "Trench" الخيالية، ومدينة "Dema"، والفصائل المتنازعة بين "Banditos" و"bishops"؛ أحد الأساقفة هو نيكو، وهو اسم بديل لـ"Blurryface". [ 293 ] [ 294 ] [ 295 ]

الاسم، والرموز، والمعجبون

شعار فرقة توينتي ون بايلوتس منذ عام 2024

بحسب الفرقة، فإن هدفهم من صناعة الموسيقى هو "تحفيز الناس على التفكير" وتشجيعهم على إيجاد السعادة فيما يؤمنون به في الحياة. [ 296 ] تستمد فرقة "توينتي ون بايلوتس" اسمها وفلسفتها من أصول أدبية. [ 282 ] [ 234 ] كان من بين الأسماء التي رُفضت: "سارق الدراجات" و"معطف الاسترخاء"، وهو تلاعب باسم عائلة محامي الفرقة، جيف تشيلكوت . [ 297 ] [ 298 ] [ 277 ] استوحى جوزيف اسم الفرقة ومعناه من قراءة مسرحية " كل أبنائي" للكاتب المسرحي الأمريكي آرثر ميلر ، التي عُرضت عام 1947. [ 277 ] [ 282 ] في القصة، البطل الرئيسي هو مقاول دفاعي يُدعى جو كيلر، يصنع قطع غيار الطائرات العسكرية. [ 234 ] [ 277 ] بعد اكتشافه أن بعضها معيب وسيفشل عند استخدامه، عليه أن يقرر ما إذا كان سيسترجعها أم لا. [ 277 ] [ 282 ] يُجبر كيلر على اتخاذ قرار إما بإنفاق أمواله في محاولة إصلاح الأجزاء المعيبة أو المضي قدمًا واستخدامها. [ 277 ] على الرغم من رغبته في فعل الصواب، يخشى كيلر خسارة أمواله لأنه بحاجة لإعالة أسرته، لذلك يقرر إرسال الأجزاء على أي حال إلى أوروبا خلال الحرب العالمية الثانية . [ 282 ] [ 234 ] نتيجة لقراره، يموت واحد وعشرون طيارًا. في نهاية المسرحية، ينتحر كيلر. [ 282 ] أوضح جوزيف أن موضوعات القصة المتعلقة بالمعضلة الأخلاقية، بين اختيار القرار السهل والقرار الصحيح، لاقت صدى لديه وألهمته اسم الفرقة وتشكيلها. [ 296 ] [ 299 ] [ 277 ] أظهر ذلك لجوزيف أن كل قرار يتخذه ستكون له نتائج عظيمة أو عواقب وخيمة. [ 277 ] قال جوزيف: "نحن نواجه القرارات باستمرار. في كثير من الأحيان، تتطلب القرارات الصحيحة جهدًا أكبر، ويستغرق الأمر وقتًا أطول لرؤية الفائدة؛ إنها الطريق الطويل. نحن نعلم أنه من أجل الوصول إلى ما نريد أن نكون عليه والقيام بما نريد القيام به، علينا أحيانًا أن نفعل ما لا نرغب في فعله. يتطلب الأمر عملًا شاقًا، واسم الفرقة تذكير دائم بذلك." [ 282 ]

صرح كريس صالح، العضو السابق في فرقة توينتي ون بايلوتس، في مقابلة أن مارك إيشلمان، الصديق المقرب للفرقة والمدير الإبداعي لها، هو من ابتكر شعار الفرقة من خلال "اللعب بالأشكال". وقد وجد جوزيف أن هذا التصميم يروق له. [ 300 ] [ 301 ]

شعارات سكيلتون كليك

كوّنت فرقة Twenty One Pilots قاعدة جماهيرية مخلصة ، [ 302 ] [ 303 ] [ 304 ] [ 305 ] أُطلق عليها اسم "Skeleton Clique" أو ببساطة "The Clique"، في إشارة إلى استخدام الفرقة لرموز الهياكل العظمية في العديد من عروضها ورسوماتها ومقاطع الفيديو الموسيقية. تُمثَّل "The Clique" في شعارات الفرقة الرسمية بشعارات جمجمة ورأس كائن فضائي فوق خطوط تُشبه المفاتيح. [ 306 ] في نوفمبر 2016، خلال جولة Emotional Roadshow العالمية، زُيّنت محطة مترو وود غرين في لندن بأعمال فنية مُرتبطة بـ "The Clique"، امتدت على أكثر من 100 لوحة إعلانية؛ [ 307 ] كما أُقيم معرض فني عام بعنوان "Artopia" في Nationwide Arena ، ضمن سلسلة عروض "Tour De Columbus" التي اختُتمت بها الجولة في يونيو 2017. [ 308 ]

بحسب دان، "كنا نعزف في حفلات موسيقى الهاردكور ، وحفلات الهيب هوب، ولم يكن أحد يعرف أين يصنفنا. لكننا تعاملنا مع العروض الحية كوسيلة لبناء شيء من لا شيء." [ 282 ] عادةً ما يؤدي الثنائي عروضهما باستخدام مقطوعات موسيقية مسجلة مسبقًا على لوحة المفاتيح وإيقاعات مُبرمجة بدلًا من فرقة موسيقية كاملة. [ 233 ] مع ذلك، يعزف دان أيضًا على طقم طبول حي أثناء تشغيل المقطوعات الموسيقية المسجلة مسبقًا. [ 234 ] غالبًا ما يُضفي دان لمسةً مميزة على أدائه باستخدام حركات بهلوانية، مثل الشقلبات الخلفية . [ 233 ] [ 234 ] في الوقت نفسه، يرتدي تايلر جوزيف أقنعةً وأحيانًا مكياجًا للجسم أثناء غنائه الراب والغناء. [ 233 ] [ 234 ] خلال بعض العروض، يرتدي جوزيف كيمونو مزهرًا على المسرح. صرّح دان قائلًا: "اعتقدنا أن ارتداء الأقنعة على المسرح أمرٌ رائع وجديد ومختلف، لكن نعم، كان الناس في حيرة من أمرهم." [ 282 ]

أعضاء الفرقة

حاضِر

  • تايلر جوزيف – غناء رئيسي، لوحات مفاتيح، بيانو، سينثسيزر، برمجة، سامبلر (2009–حتى الآن) ؛ جيتار، باس، يوكوليلي (2011–حتى الآن)
  • جوش دان – طبول، إيقاع، بوق، غناء مساند (2011–حتى الآن)

سابق

  • كريس صالح – طبول، إيقاع، غناء مساند (2009–2011)
  • نيك توماس – عازف غيتار البيس، وعازف الكيبورد، وعازف الغيتار، ومغني الكورال (2009–2011)

جولة [ 173 ] [ 309 ]

  • سكايلر أكورد - غيتار باس (2021-2023)
  • تود غومرمان – آلات المفاتيح، والغيتار، والغناء الخلفي (2021–2023)
  • بول ميني – إنتاج مسرحي، آلات مفاتيح، غناء مساند (2021–2023)
  • دان جيراغتي – الغيتار (2021-2023)
  • جيسي بلوم - بوق، لوحات مفاتيح (2021-2023) (مشاركات أخرى؛ 2014، 2019-2020)
  • كينيون ديكسون – غناء مساند (2021)
  • دانييل ويذرز – غناء مساند (2021)

الجدول الزمني

قائمة الأغاني

ألبومات الاستوديو

الجوائز والترشيحات

جولات الحفلات الموسيقية

العنوان الرئيسي

العرض الافتتاحي

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. يتم كتابتها بأحرف صغيرة كـ twenty one pilots أو twenty øne piløts أو twenty | one | pilots ، ويتم اختصارها بشكل مشابه ( tøp أو TØP ) [ 1 ]
  2. تم تغيير عنوان "الكلور (19.4326° شمالاً، 99.1332° غرباً)" لاحقًا إلى "الكلور (مدينة المكسيك)"، وتمت تسمية "قطع شفتي (بروكلين)" رسميًا إلى "قطع شفتي (40.6782° شمالاً، 73.9442° غرباً)".

مراجع

  1. 1 2 3 توماس، فريد. "فرقة توينتي ون بايلوتس | سيرة ذاتية" . موقع أول ميوزيك . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2015 .
  2. غرينوود، كولتان (6 مايو 2020). "فرقة توينتي ون بايلوتس هي أول فرقة تحقق هذا الإنجاز في قوائم الأغاني خلال عامين" . ألتيرناتيف برس . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2024 .
  3. بينويل، روس (28 أبريل 2026). "فرقة توينتي ون بايلوتس تتعادل في المركز الثاني من حيث عدد الأغاني التي احتلت المركز الأول في قوائم الأغاني البديلة بأغنية "دراج باث""." . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2026. تم الاسترجاع في 28 أبريل 2026. "
  4. ١ ٢ ٣ ٤ "الحلقة ١٠ - نيك توماس" . بودكاست فرقة توينتي ون بايلوتس . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٣١ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ يناير ٢٠١٨ - عبر ساوند كلاود .
  5. 1 2 "سيرة فرقة توينتي ون بايلوتس" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2024 .
  6. ١ ٢ ٣ ٤ جوي، كيفن (١٨ أكتوبر ٢٠١٢). "مع اقتراب موعد إصدار ألبومهم الأول، ثنائي كولومبوس، توينتي ون بايلوتس، على وشك تحقيق نجاح باهر" . صحيفة كولومبوس ديسباتش . مؤرشف من الأصل في ٢٠ مايو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١ فبراير ٢٠١٣ .
  7. ديفيل، كريس (27 أبريل 2012). "مقابلة: فرقة توينتي ون بايلوتس، الجزء الأول" . كولومبوس ألايف . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2014 .
  8. مقابلة "MessiahPulse: Twenty One Pilots" . ١٣ فبراير ٢٠١٤. مؤرشفة من الأصل في ٨ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليها في ٢٧ يونيو ٢٠١٤ - عبر يوتيوب.
  9. 1 2 توني، جوردان (24 أغسطس/آب 2017). "كريس صالح، العضو المؤسس لفرقة توينتي ون بايلوتس، يتحدث بصراحة عن الفرقة" . ألتيرناتيف برس . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل/نيسان 2018. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر/تشرين الأول 2017 .
  10. شايلا د (14 سبتمبر 2016). "تايلر جوزيف، مغني فرقة توينتي ون بايلوتس، يتحدث عن كيف أثمرت جهوده في كرة السلة عن مسيرة موسيقية ناجحة" . إنكويزيتر . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2019 .
  11. "فرقة توينتي ون بايلوتس - ترابدور لايف @ معركة الفرق الموسيقية 10-11-2009" . 24 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2018 - عبر يوتيوب.
  12. "فرقة توينتي ون بايلوتس - أغنية فريند، بليز لايف @ ذا باتل أوف ذا باندز 10-11-09" . 10 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2018 - عبر يوتيوب.
  13. كامبل، جاي. "WOUB Public Media: مقابلة مع فرقة Twenty One Pilots" . WOUB . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2014 .
  14. "twentonepilots" . ساوند كلاود . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2015 .
  15. ديفيل، كريس (27 أبريل 2012). "مقابلة مع تايلر جوزيف وجوش دان من فرقة توينتي ون بايلوتس، الجزء الأول" . كولومبوس ألايف . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2014 .
  16. "لورد أوف غلوري - نيو ألباني ميوزيك بمشاركة توينتي ون بايلوتس" . 20 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2018 - عبر يوتيوب.
  17. مقابلة مع فرقة توينتي ون بايلوتس في كنيسة فايف 14. 7 يونيو 2014. مؤرشفة من الأصل في 17 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليها في 10 فبراير 2018 عبر يوتيوب.
  18. ^ "نيو ألباني (الفذ. تايلر جوزيف وجوش دون) – سيد المجد (Subtítulos Español)" . 11 نوفمبر 2014. مؤرشفة من الأصلي في 22 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع 10 فبراير، 2018 عبر موقع يوتيوب.
  19. "قصة (ملهمة إلى حد ما) لونغ بورد روديو تانغو الحلقة 1" . 21 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2014 - عبر يوتيوب.
  20. "قصة (ملهمة إلى حد ما) لونغ بورد روديو تانغو - الحلقة الثانية" . 21 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2014 - عبر يوتيوب.
  21. "قصة (ملهمة إلى حد ما) لونغ بورد روديو تانغو الحلقة 3" . 21 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2014 - عبر يوتيوب.
  22. «تايلر جوزيف يؤدي ترنيمة "يا إيمانويل، يا إيمانويل" في كنيسة فايف 14، أوهايو، عشية عيد الميلاد» . 14 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2014 عبر يوتيوب.
  23. صالح، كريس (9 مايو 2011). "تغيير الأعضاء: وداع كريس" . فيسبوك . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2016 .
  24. توماس، نيك (3 يونيو 2011). "وداع نيك توماس" . فيسبوك . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2016 .
  25. ديفيل، كريس (27 أبريل 2012). "مقابلة: فرقة توينتي ون بايلوتس، الجزء الأول" . كولومبوس ألايف . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2014 .
  26. توني، جوردان (24 أغسطس/آب 2017). "كريس صالح، العضو المؤسس لفرقة توينتي ون بايلوتس، يتحدث بصراحة عن الفرقة" . ألتيرناتيف برس . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل/نيسان 2018. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر/تشرين الأول 2017 .
  27. ١ ٢ "الحلقة ٥ - كريس صالح" . بودكاست فرقة توينتي ون بايلوتس على ساوند كلاود . مؤرشف من الأصل في ٣١ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٩ يناير ٢٠١٨ .
  28. غرين، آندي (20 يناير 2016). "13 شيئًا تعلمناها من قضاء الوقت مع فرقة توينتي ون بايلوتس" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2018 .
  29. «حساب نيك توماس على تويتر "realpootom" ورد في بودكاست كريس روبنسون» . تويتر. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2018 .
  30. رول، نيك (8 سبتمبر 2014). "مراجعة: فرقة توينتي ون بايلوتس في أوج تألقها في حفلها بمسقط رأسها" . ذا لانترن . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2018 .
  31. 1 2 ريان ج (27 مايو 2012). "مراجعة فيلم Twenty One Pilots Regional at Best" . ميزيك . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 1 فبراير 2013 .
  32. "الموقع" . فرقة توينتي ون بايلوتس. 23 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2017.
  33. ١ ٢ "فرقة تشالنجر!" وفرقة توينتي ون بايلوتس تشاركان في جولة "ذا ريجونال آت بيست" هذا الصيف" . كلوب كينغسنيك . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٦ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ ديسمبر ٢٠٢٠ .
  34. 1 2 ماكويستون، جيمس (27 يونيو 2011). "جولة "أفضل جولة إقليمية" التي تضم فرقتي تشالنجر! وتوينتي ون بايلوتس تنطلق في 16 يوليو في شيكاغو، إلينوي! . نيفوتَر . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2018 .
  35. 1 2 "جولة "أفضل جولة إقليمية" بمشاركة تشالنجر! وتوينتي ون بايلوتس تنطلق في 16 يوليو في شيكاغو! (توب 40 تشارتس) . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2018 .
  36. "ثلاث أغنيات - فرقة توينتي ون بايلوتس - معلومات الإصدار، المراجعات، وبيانات المساهمين" . موقع AllMusic . مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2016 .
  37. كولويل، ماثيو (29 يونيو 2012). "إعلان الألبوم/العرض الأول للفيديو: فرقة توينتي ون بايلوتس، ألبوم قصير بعنوان "ثلاث أغنيات"؛ "Holding Onto You" مباشر" . مجلة ألترناتيف برس . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2018 .
  38. كارتر، إميلي (9 يناير 2023). "فرقة توينتي ون بايلوتس تشرح الفرق بين ألبوميها فيسل وريجنال آت بيست" . كيرانغ! . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2024 .
  39. كيلتي، مارتن (25 أغسطس/آب 2017). "ندم أعضاء فرقة توينتي ون بايلوتس السابقين على حذف بعض الأغاني" . ميتال هامر . مؤرشف من الأصل في 31 مارس/آذار 2013. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير/شباط 2018 .
  40. "فرقة توينتي ون بايلوتس: التمسك بك" . ١٤ نوفمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٣ ديسمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١ ديسمبر ٢٠١٦ - عبر يوتيوب.
  41. "فرقة توينتي ون بايلوتس: بنادق مقابل أيادٍ" . 7 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2016 عبر يوتيوب.
  42. "Twenty One Pilots: Car Radio" . ١٩ أبريل ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٣ ديسمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١ ديسمبر ٢٠١٦ عبر يوتيوب.
  43. "Lovely – Single by Twenty One Pilots" . iTunes . 8 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2016 .
  44. غامبوا، غلين (14 يناير 2013). "فيسل : حوار مع تايلر جوزيف من فرقة توينتي ون بايلوتس، بالإضافة إلى إعادة تقديم برنامج جوني ستالينغز للفنون و"سيكس ماركت بوليفارد" . هاف بوست . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2018 . 
  45. 1 2 قريشي، أروسا (9 يناير 2023). "فرقة توينتي ون بايلوتس تعلن عن إصدار مجموعة أسطوانات فينيل بمناسبة الذكرى العاشرة لألبوم 'Vessel'" . NME . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2024 .
  46. "Apple Music 内のTwenty One Pilots「Lovely – Single」" . متجر iTunes. 8 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2017 .
  47. "Vessel" لفرقة Twenty One Pilots . iTunes . 8 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2016 .
  48. "Twenty One Pilots – Vessel (نسخة الأغاني الإضافية)" . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2018 .
  49. تمبلتون، ماكنزي (8 يناير 2020). "هل يمكنك اجتياز اختبار المعلومات العامة هذا عن ألبوم فرقة توينتي ون بايلوتس 'فيسل'؟" . ألتيرناتيف برس . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2024 .
  50. "سفينة فرقة توينتي ون بايلوتس" . لوحة إعلانية . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 12 مايو 2018. تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 يناير 2018 .
  51. "أفضل ألبومات بيلبورد 200 : 31 ديسمبر 2015 | أرشيف مخططات بيلبورد" . بيلبورد . 2 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2016 . 
  52. "أغاني فرقة توينتي ون بايلوتس البديلة" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2024 .
  53. "قائمة بيلبورد اليابانية لأفضل 100 أغنية" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2024 .
  54. "فرقة توينتي ون بايلوتس ضمن قائمة بيلبورد لأفضل 100 أغنية في اليابان" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2024 .
  55. ماكنتاير، هيو (18 يوليو 2019). "فرقة توينتي ون بايلوتس هي أول فرقة موسيقية تحصد جميع أغاني ألبومين لها جوائز ذهبية أو بلاتينية" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2024 .
  56. 1 2 ويت، كاسي (13 مايو 2013). "انضمام فرقة توينتي ون بايلوتس إلى جولة فول آوت بوي في الملاعب" . ألتيرناتيف برس . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2013 .
  57. هاليس، أليسا (9 أغسطس 2013). "فرقة توينتي ون بايلوتس تؤدي أغنية 'هاوس أوف جولد' في برنامج 'كونان'"" مجلة العدوى ". مؤرشفة من الأصل في 13 فبراير 2018. تم الاطلاع عليها في 12 فبراير 2018 .
  58. أوبنشاين، فيليب (9 أغسطس 2013). "شاهدوا فرقة توينتي ون بايلوتس وهي تؤدي أغنية 'هاوس أوف جولد' في برنامج 'كونان'"" . Alternative Press . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 12 فبراير 2018 .
  59. "Twenty One Pilots: House of Gold" . 2 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2016 عبر يوتيوب.
  60. «فرقة توينتي ون بايلوتس تؤدي أغنية "غنز فور هاندز" في حفل جوائز إم تي في يو وودي» . برعاية رامين. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2014 .
  61. ويجل، لورين (13 أبريل 2014). "فرقة توينتي ون بايلوتس تقدم عرضًا حيًا في حفل جوائز إم تي في للأفلام 2014" . هيفي . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2014 .
  62. بيرد، ميشيل (29 أبريل 2014). "شاهدوا فرقة توينتي ون بايلوتس وهي تؤدي أغنية "كار راديو" في برنامج "ليت نايت وذ سيث مايرز"" . Alternative Press . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 31 يوليو 2014 .
  63. "فرقة توينتي ون بايلوتس" . موقع Lollapalooza.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2014 .
  64. "فرقة توينتي ون بايلوتس" . Bonnaroo.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2014 .
  65. "مهرجان فايرفلاي الموسيقي" . Twentyonepilots.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2014 .
  66. 1 2 "جولة" . Twentyonepilots.com . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2014 .
  67. وينر، ناتالي (7 أبريل 2016). "كيف وثّق تايلر جوزيف من فرقة توينتي ون بايلوتس مسيرتهم الفنية في فيلم "قصيدة للنوم"؟"" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 13 فبراير 2018 .
  68. هاسكور، مايكل (2 يناير 2015). "شاهدوا الفيديو الموسيقي لأغنية "Ode to Sleep" لفرقة Twenty One Pilots، والذي استغرق إعداده ثلاث سنوات. اقرأ المزيد: شاهدوا الفيديو الموسيقي لأغنية "Ode to Sleep" لفرقة Twenty One Pilots" . Diffuser.fm . شبكة Loudwire. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2015. "
  69. 1 2 "استمع إلى أغنية "Fairly Local" الجديدة والمخيفة لفرقة Twenty One Pilots من ألبومهم القادم "Blurryface"" . ألتيرناتيف برس . 17 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2024. "
  70. 1 2 بييرانجيلو، هانا (17 مارس 2015). "فرقة توينتي ون بايلوتس تعلن عن ألبوم جديد ومواعيد جولتها" . إيدوبي . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2016 .
  71. كراوس، برايان (6 أبريل 2015). "فرقة توينتي ون بايلوتس تُصدر فيديو لأغنيتها الجديدة المفعمة بالحيوية، "دمعة في قلبي"" . Alternative Press . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 1 يوليو 2015 .
  72. إيرليخ، برينا (28 أبريل 2015). "همم، لماذا يغطي رجل فرقة توينتي ون بايلوتس مادة سوداء لزجة؟" . إم تي في . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 20 مارس 2024 .
  73. «فرقة توينتي ون بايلوتس تشتاق إلى "الأيام الخوالي" في فيديو "ستريسد آوت" الكئيب» . ألتيرناتيف برس . 28 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2015 .
  74. سميث، كورتني (28 أبريل 2015). "فيديو أغنية 'Stressed Out' لفرقة Twenty One Pilots يُقدّم حكاية خيالية عن الضواحي: شاهد" . Radio.com . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2015 .
  75. تراست، غاري (16 فبراير 2016). "جاستن بيبر يستعيد المركز الأول من زين في قائمة هوت 100" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2016 .
  76. ديكمان، ماغي (23 يونيو 2017). "تجاوزت مشاهدات فيديو كليب أغنية "Stressed Out" لفرقة Twenty One Pilots مليار مشاهدة على يوتيوب" . مجلة Alternative Press . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2017 .
  77. كولفيلد، كيث (27 مايو 2015). "فرقة توينتي ون بايلوتس تحصد أول ألبوم لها في المركز الأول على قائمة بيلبورد 200" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2015 .
  78. "جوائز بيلبورد الموسيقية 2016: القائمة الكاملة للفائزين" . بيلبورد . 22 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2016 .
  79. باين، كريس (1 مارس 2018). "ألبوم Blurryface لفرقة Twenty One Pilots يصبح أول ألبوم تحصل جميع أغانيه على شهادة ذهبية من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2018 .
  80. «ألبوم "Blurryface" لفرقة Twenty One Pilots يحقق إنجازًا غير مسبوق بحصوله على شهادات ذهبية وبلاتينية: أول ألبوم في العصر الرقمي يحصل على شهادة RIAA عن كل أغنية فيه» . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . 1 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2018 .
  81. بيتمان، سارة (17 مارس 2015). "جولة توينتي ون بايلوتس العالمية لعام 2015" . بولارستار . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2014 .
  82. هيلمان، ميتشل (14 أكتوبر 2015). "معجبو فرقة توينتي ون بايلوتس متعصبون حقًا" . فينيكس نيو تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2016 .
  83. روبنز، كارين (15 سبتمبر 2015). "فرقة توينتي ون بايلوتس تؤدي أغنيتها الجديدة 'ستريسد آوت' في برنامج ليت نايت" . برودواي وورلد . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2016 .
  84. كارتر، إميلي (1 سبتمبر 2015). "فرقة توينتي ون بايلوتس تعلن عن جولة ضخمة في المملكة المتحدة - بما في ذلك حفل ثانٍ في لندن" . كيرانغ!. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2016 .
  85. كوفمان، جيل (يونيو 2016). "أحلام فرقة توينتي ون بايلوتس في موسيقى الروك تتحقق في انطلاق جولة إيموشنال رودشو" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2016 .
  86. "Twenty One Pilots: Emotional Roadshow" . Twentyonepilots.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  87. «فرقة توينتي ون بايلوتس تعلن عن جولة إيموشنال رودشو العالمية: شاهدوا التواريخ هنا» . بيلبورد . 9 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2016 .
  88. "فرقة ميوت ماث تنشر رسائل مفتوحة إلى فرقة توينتي ون بايلوتس عقب جولة إيموشنال رودشو" . ألتيرناتيف برس . ١٨ أغسطس ٢٠١٦. تاريخ الاطلاع: ٢٠ مارس ٢٠٢٤ .
  89. ديلون، بوبي (24 سبتمبر 2016). "براي يعلن عن جولة مع فرقة توينتي ون بايلوتس وألبوم جديد" . مجلة تين إيتي . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2016 .
  90. «شركة تسجيلات تطالب موقع ريديت بالإبلاغ عن المستخدم الذي سرب موسيقى فيلم فرقة الانتحار» . 3 أغسطس/آب 2016. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر/كانون الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس/آب 2016 .
  91. سيد أحمد، مازن (4 أغسطس/آب 2016). "شركة أتلانتيك ريكوردز تطلب من موقع ريديت عنوان IP الخاص بالمستخدم بسبب تسريب أغنية من فيلم فرقة الانتحار" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 5 يناير/كانون الثاني 2017. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس/آب 2016 .
  92. فان بوم، دانيال (4 أغسطس/آب 2016). "من سرب أغنية فيلم 'فرقة الانتحار'؟ موقع ريديت لديه الإجابات، وشركة الإنتاج تقول" . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر/تشرين الثاني 2016. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس/آب 2016 .
  93. سيد أحمد، مازن (21 يونيو 2016). "شاهد الفيديو الموسيقي لأغنية "Heathens" لفرقة Twenty One Pilots مع لقطات جديدة من فيلم "Suicide Squad" . مجلة Alternative Press . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2024 .
  94. براساد، كارتيك (4 أكتوبر 2016). "فرقة الانتحار: تلميحات جديدة في نهاية الفيلم تشير إلى نسخة موسعة على بلو راي. شاهدوا أغنية "Heathens" لفرقة Twenty One Pilots" . مورنينغ نيوز يو إس إيه . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2018 .
  95. «فرقة توينتي ون بايلوتس تحصد أربع شهادات جديدة من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA)، بما في ذلك جائزة دايموند الثانية» . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . ٢١ سبتمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٣ مايو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١ مايو ٢٠٢٤ .
  96. "الذهب والبلاتين" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2025 .
  97. ماكنتاير، هيو (29 أغسطس 2016). "فرقة توينتي ون بايلوتس تحقق إنجازًا في قوائم الأغاني" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2025 .
  98. تراست، غاري (29 أغسطس 2016). "فرقة ذا تشينسموكرز تتصدر قائمة هوت 100، وشون مينديز يدخل قائمة أفضل 10 أغاني" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2025 .
  99. "نقدم لكم... 'روك ساوند يقدم: العرض الأسود'"" روك ساوند " . 8 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2016 .
  100. ويكس، أماندا (14 سبتمبر 2016). "فرقة توينتي ون بايلوتس تغني أغنية "كانسر" لفرقة ماي كيميكال رومانس"" . Radio.com . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2016 .
  101. ليغاسبي، ألثيا (15 سبتمبر 2016). "استمعوا إلى فرقة توينتي ون بايلوتس وهي تغني أغنية "كانسر" لفرقة ماي كيميكال رومانس"" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2018. تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2016 .
  102. كريبس، دانيال (9 أكتوبر 2016). "شاهدوا أداء فرقة توينتي ون بايلوتس الرائع في برنامج ساترداي نايت لايف" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2016 .
  103. باين، كريس (21 نوفمبر 2016). "شاهدوا فرقة توينتي ون بايلوتس تُشعل حفل جوائز الموسيقى الأمريكية لعام 2016 بمزيجٍ حماسي من أغنيتي "هيذنز" و"ستريسد آوت"" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2016 .
  104. باين، كريس (1 نوفمبر 2016). "فرقة توينتي ون بايلوتس تعلن عن ألبوم مباشر ثلاثي الأقراص في الوقت المناسب للعطلات" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2018 .
  105. "فرقة Twenty One Pilots تتحدث بصراحة عن ألبومها القصير مع فرقة Mutemath: "لقد استمتعنا كثيراً أثناء تسجيله"" . ألتيرناتيف برس . 20 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2024. "
  106. ستوتز، كولين (19 ديسمبر 2016). "فرقة توينتي ون بايلوتس تعيد تقديم 5 أغاني مع ميوتماث في فيديو مباشر، وألبوم قصير مجاني: شاهد" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2024 .
  107. "شاهدوا فرقة TØP تتعاون مع Mutemath في جلسة موسيقية حية مذهلة" . مجلة Kerrang!، 20 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2016 .
  108. "المرشحون لجوائز غرامي السنوية التاسعة والخمسون" . أكاديمية التسجيلات . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2016 .
  109. هافنز، ليندسي (13 فبراير 2017). "فرقة توينتي ون بايلوتس تخلع سراويلها لقبول جائزة غرامي (لسبب وجيه)" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2017 .
  110. "جوائز غرامي 2017: القائمة الكاملة للفائزين" . يو إس إيه توداي . 12 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2017 .
  111. سوكوسد، تشابا (30 مارس 2017). "فرقة توينتي ون بايلوتس تضيف عرضها الخامس في كولومبوس في ساحة نيشن وايد" . WSYX. ABC6. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2017 .
  112. مايكسيل، تيري (29 مارس 2017). "فرقة توينتي ون بايلوتس تستخدم القرعة للحصول على تذاكر لثلاث حفلات في كولومبوس في أماكن أصغر" . صحيفة كولومبوس ديسباتش . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2017 .
  113. هول، ماكنزي (21 نوفمبر 2016). "فرقة توينتي ون بايلوتس تتحدث عن موسيقاها الجديدة، ومعجبيها، والمزيد في عددنا الأخير" . مجلة ألترناتيف برس . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2017 .
  114. ديكمان، ماغي (7 يوليو/تموز 2017). "تحديث: فرقة توينتي ون بايلوتس تُشوق لأغنية "تعال وابحث عني"، والمعجبون في حالة جنون" . ألتيرناتيف برس . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير/شباط 2018. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير/شباط 2018 .
  115. بنجامين، جيف (7 يوليو 2017). "فرقة توينتي ون بايلوتس تُلمّح لشيء ما، والمعجبون في حالة جنون" . فيوز . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2018 .
  116. ماكنتاير، هيو (1 مارس 2018). "ألبوم Blurryface لفرقة Twenty One Pilots هو أول ألبوم في التاريخ يحصل على هذا التكريم الذهبي" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2018 .
  117. «ألبوم "Blurryface" لفرقة Twenty One Pilots يحقق إنجازًا غير مسبوق بحصوله على شهادات ذهبية وبلاتينية: أول ألبوم في العصر الرقمي يحصل على شهادة RIAA عن كل أغنية فيه . » - RIAA . ١ مارس ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٨ ديسمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٣ أبريل ٢٠١٨ .
  118. وايت، وودرو (9 يوليو 2018). "لوحات إعلانية لفرقة توينتي ون بايلوتس تظهر في لندن بين عشية وضحاها" . بوب باز . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2018 .
  119. شومايكر، ويتني (9 يوليو 2018). "فرقة توينتي ون بايلوتس تكسر صمتها على وسائل التواصل الاجتماعي بمنشور غامض" . ألتيرناتيف برس . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2018 .
  120. رينكون، أليساندرا (6 يوليو 2018). "5 أشياء نريدها من ألبوم Twenty One Pilots الجديد" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2018 .
  121. شومايكر، ويتني (5 سبتمبر 2018). "تايلر جوزيف من فرقة توينتي ون بايلوتس يتحدث عن النجاح والروحانية والمزيد" . ألتيرناتيف برس . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2026 .
  122. "فرقة توينتي ون بايلوتس تُصدر فيديو موسيقيًا وأغنيتين جديدتين" . مجلة ألترناتيف برس . ١١ يوليو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٧ أبريل ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٩ مارس ٢٠٢٤ .
  123. كوبرمان، جوشوا (11 يوليو 2018). "فرقة توينتي ون بايلوتس تُصدر أغنيتين جديدتين، وتُعلن عن ألبوم وجولة" . سبين . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2024 .
  124. كوفمان، جيل (26 يوليو/تموز 2018). "فرقة توينتي ون بايلوتس تلمح إلى انتفاضة المتمردين في فيديو غامض لأغنية 'نيكو آند ذا ناينرز': شاهد" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو/تموز 2018. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر/تشرين الأول 2018 .
  125. مونرو، سكوت (9 أغسطس 2018). "فرقة توينتي ون بايلوتس تختتم ثلاثية فيديوهاتها بألبوم ليفيتيت" . لاودر ساوند . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2024 .
  126. ويليامز، بايج (9 أغسطس 2018). "تحليل الفيديو الجديد لأغنية "Levitate" لفرقة Twenty One Pilots، خاتمة ثلاثية "Trench" للفرقة" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2024 .
  127. أونتربيرغر، أندرو (20 أغسطس/آب 2018). "فرقة توينتي ون بايلوتس تُصدر مقطعًا من أغنيتها الجديدة في إعلان أغنية 'ترينش' خلال حفل جوائز إم تي في الموسيقية لعام 2018" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر/تشرين الثاني 2023. تم الاطلاع عليه في 9 مارس/آذار 2024 .
  128. "فرقة توينتي ون بايلوتس تقدم لكم أغنية جديدة مؤثرة بعنوان "دمي""" . ألتيرناتيف برس . 28 أغسطس 2018. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2024. "
  129. ليغاسبي، ألثيا (28 أغسطس 2018). "استمع إلى أغنية Twenty One Pilots ذات الإيقاع المميز 'My Blood'"" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2018 .
  130. "فرقة Twenty One Pilots تُحلّق بألبومها الجديد 'Trench': استمع إليه الآن" . بيلبورد . 5 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2018 .
  131. ريد، رايان (11 يوليو 2018). "استمع إلى أغاني فرقة توينتي ون بايلوتس الجديدة 'Jumpsuit' و'Nico and the Niners'"" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2018 . تم الاسترجاع في 11 يوليو 2018 .
  132. كوفمان، جيل (5 أكتوبر 2018). "فرقة توينتي ون بايلوتس تستلهم من فيلم "نادي القتال" في فيديو أغنية "دمي" المؤثر: شاهد" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2018 .
  133. روثرفورد، كيفن (19 أكتوبر 2018). "ألبوم Trench لفرقة Twenty One Pilots يتصدر قائمة أفضل ألبومات الروك، والألبوم بأكمله يدخل قائمة أفضل 25 أغنية روك" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2018 .
  134. داونينغ، ميغان (13 سبتمبر 2018). "فرقة توينتي ون بايلوتس تعود بعرض مذهل بعنوان 'A Complete Diversion' في لندن" . إم تي في . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2018 .
  135. «فرقة توينتي ون بايلوتس تعلن عن حفلٍ استثنائي بعنوان "كومبليت دايفرجن"» . ألتيرناتيف برس . 20 أغسطس 2018. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2018 .
  136. "فرقة توينتي ون بايلوتس: جامبسوت [ مباشر من حفل توزيع جوائز الموسيقى الأمريكية ] " . جوائز الموسيقى الأمريكية . 9 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2018 .
  137. أنيفتوس، تانيا (5 أكتوبر 2018). "فرقة توينتي ون بايلوتس ستؤدي عرضًا في حفل توزيع جوائز الموسيقى الأمريكية لعام 2018" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2018 .
  138. "تايلر من فرقة توينتي ون بايلوتس - ماي بلود إن ذا لايف لاونج" . راديو بي بي سي 1. نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2018 .
  139. "تايلر من فرقة توينتي ون بايلوتس - رايد إن ذا لايف لاونج" . راديو بي بي سي 1. نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2018 .
  140. "تايلر من فرقة توينتي ون بايلوتس - أغنية 9 كرايمز (نسخة داميان رايس) في برنامج لايف لاونج" . راديو بي بي سي 1. 2 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2018 .
  141. هاينز، ناتاشا (نوفمبر 2018). "استمعوا إلى فرقة توينتي ون بايلوتس وهي تعزف أغنية 'ماي بلود' على البيانو فقط لأول مرة" . ألتيرناتيف برس . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2018 .
  142. جاميسون، بري. "استمع إلى نسخة مُجرّدة من أغنية "My Blood" لفرقة Twenty One Pilots من برنامج Live Lounge" . روك ساوند . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2018 .
  143. ١ ٢ "فرقة توينتي ون بايلوتس تعلن عن جولة 'بانديتو'" . ألتيرناتيف برس . ١١ يوليو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١١ يوليو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٠ أكتوبر ٢٠١٨ .
  144. تراب، فيليب (2 أكتوبر 2018). "فرقة توينتي ون بايلوتس تضيف مواعيد جديدة لجولة بانديتو" . ألتيرناتيف برس . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2018 .
  145. جينسبيرغ، غاب (31 أكتوبر 2018). "6 حركات بهلوانية لفرقة توينتي ون بايلوتس تجعل جولة بانديتو حدثًا لا يُفوَّت" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2018 .
  146. فرقة توينتي ون بايلوتس - أغنية كلورين (الفيديو الرسمي) . ٢٢ يناير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٣٠ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٦ يناير ٢٠١٩ - عبر يوتيوب.
  147. "فرقة توينتي ون بايلوتس تتصدر مهرجاني ريدينغ وليدز" . روك ساوند . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2019 .
  148. "مهرجان لولابالوزا 2019: أريانا غراندي، تشايلديش غامبينو، تيم إمبالا، وستروكس يتصدرون العناوين" . رولينغ ستون . 20 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2019 .
  149. ريان، غاري (4 مارس 2019). "فرقة توينتي ون بايلوتس تكشف تفاصيل ألبومها القادم: "هناك بالتأكيد نهاية محددة"" . NME . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2025. تم الاسترجاع في 23 فبراير 2026 .
  150. كوفمان، جيل (5 مارس 2019). "فرقة توينتي ون بايلوتس تُشوق لسلسلة أغانيها من "إند غيم" إلى "بلوري فيس" في مقابلة جديدة" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2026 .
  151. «أعاد تايلر جوزيف بناء أغاني فرقة توينتي ون بايلوتس خصيصًا» . مجلة ألترناتيف برس . ٢٨ يونيو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٨ ديسمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٩ يونيو ٢٠١٩ .
  152. "فرقة توينتي ون بايلوتس تُصدر نسخة مُعاد تخيلها من أغنية "كلورين (19.4326° شمالاً، 99.1332° غرباً)"" . 30 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 29 يونيو 2019 .
  153. «تم تسمية شارع باسم فرقة توينتي ون بايلوتس في مسقط رأسهم» . 26 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2019 .
  154. "إصدار أغنية The Hype المنفردة" . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2019 .
  155. يونغ، أليكس (9 أبريل 2020). "فرقة توينتي ون بايلوتس تكشف عن أغنيتها الجديدة "Level of Concern": استمع الآن" . موقع Consequence . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2021 .
  156. باين، كريس (9 أبريل 2020). "فرقة توينتي ون بايلوتس تتناول كآبة الحجر الصحي بأغنية 'Level of Concern': شاهد" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2021 .
  157. رولي، غلين (24 أبريل 2020). "تايلر جوزيف يقول إن والدته وزوجته كانتا مصدر إلهام أغنية "Level of Concern" لفرقة Twenty One Pilots" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2026 .
  158. ريتشاردز، ويل (18 ديسمبر 2020). "فيديو فرقة توينتي ون بايلوتس "الذي لا ينتهي" لأغنية "Level Of Concern" يصل إلى نهايته" . NME . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2026 .
  159. "أطول فيديو موسيقي" . موسوعة غينيس للأرقام القياسية . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2026 .
  160. "فرقة توينتي ون بايلوتس تُرسل معجبيها في رحلة بحث عن الكنز عبر موقع إلكتروني غامض" . ألتيرناتيف برس . ١٢ يونيو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٧ يونيو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٥ سبتمبر ٢٠٢٥ .
  161. أسميلاش، ليا (28 ديسمبر/كانون الأول 2020). "هذا أطول فيديو موسيقي على الإطلاق - وسيستغرق مشاهدته أكثر من 4200 ساعة" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر/تشرين الأول 2025. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر/أيلول 2025 .
  162. كارتر، إميلي (13 نوفمبر 2020). "تايلر جوزيف يؤكد أن فرقة Twenty One Pilots تعمل على ألبومها الجديد" . كيرانج! . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2021 .
  163. كامبل، راشيل (8 ديسمبر 2020). "استمعوا إلى أغنية Twenty One Pilots المفاجئة بمناسبة الأعياد "Christmas Saves The Year""" . Alternative Press . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2020 .
  164. كوفمان، جيل (7 أبريل 2021). "فرقة توينتي ون بايلوتس تعلن عن ألبومها الجديد 'سكيلد آند آيسي' وحفل موسيقي مباشر عبر الإنترنت" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2024 .
  165. شافر، كلير (7 أبريل 2021). "فرقة توينتي ون بايلوتس تستعرض ألبومها الجديد 'سكيلد آند آيسي' بأول أغنية منفردة 'شاي أواي'"" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2024. تم الاسترجاع في 6 مارس 2024 .
  166. شاتلر، علي (18 مارس 2022). "10 معانٍ خفية في كلمات أغاني فرقة توينتي ون بايلوتس ربما لم تكن تعرفها" . ألتيرناتيف برس . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2024 .
  167. كون، دانيال (7 أبريل 2021). "فرقة توينتي ون بايلوتس تعلن عن ألبومها الجديد Scaled And Icy، وتشارك أغنية 'Shy Away'"" . سبين . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2023. تم الاسترجاع في 6 مارس 2024 .
  168. رايلي، نيك (29 أبريل 2021). "فرقة توينتي ون بايلوتس تُطلق أغنيتها الجديدة 'تشوكر' في فعالية خاصة للجماهير" . مجلة NME . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2024 .
  169. كارتر، إميلي (18 مايو 2021). "فرقة توينتي ون بايلوتس تستعد للرقص مع أغنيتها الجديدة يوم السبت" . كيرانغ! . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2024 .
  170. ديلي، هانا (8 يوليو 2021). "وحش بحري يقتحم فيديو أغنية "Saturday" المائية لفرقة Twenty One Pilots: شاهد" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2024 .
  171. كوفمان، جيل (7 أبريل 2021). "فرقة توينتي ون بايلوتس تعلن عن ألبومها الجديد 'سكيلد آند آيسي' وحفل موسيقي مباشر عبر الإنترنت" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2024 .
  172. ويلمان، كريس (7 أبريل 2021). "فرقة توينتي ون بايلوتس تُطلق أغنية منفردة جديدة، وتُعلن عن ألبومها "سكيلد آند آيسي"" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2024 .
  173. 1 2 كوفمان، جيل (21 مايو 2021). "فرقة توينتي ون بايلوتس ترتقي إلى آفاق جديدة مع بث مباشر مذهل لألبوم 'Scaled and Icy': ملخص" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2021 .
  174. «فيلم Twenty One Pilots Cinema Experience #2 يحقق أعلى متوسط ​​إيرادات لكل شاشة عرض بين الأفلام واسعة الانتشار في شباك التذاكر بأمريكا الشمالية يوم الخميس» . Box Office Pro . 20 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2024 .
  175. كوفمان، جيل (16 يونيو 2021). "فرقة توينتي ون بايلوتس تعلن عن مواعيد حفلاتها في النوادي والساحات ضمن جولة "تيك أوفر" لعامي 2021-2022"" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 7 مارس 2024 .
  176. فوندرهايد، ناتالي (20 أكتوبر 2021). "جولة فرقة توينتي ون بايلوتس "تيك أوفر" سيطرت بالفعل" . هانتلي فويس . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2024 .
  177. أسود، جيم (8 سبتمبر 2021). "فرقة توينتي ون بايلوتس تُقيم تجربة حفلة موسيقية مُتقنة على منصة روبلوكس"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2023. تم الاسترجاع في 7 مارس 2024. "
  178. لافين، ويل (19 نوفمبر 2021). "فرقة توينتي ون بايلوتس تُشارك نسخة بث مباشر مفاجئة من ألبومها الجديد 'Scaled And Icy'"" . NME . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2023. تم الاسترجاع في 7 مارس 2024 .
  179. كارتر، إميلي (8 ديسمبر 2021). "شاهدوا الفيديو المتحرك الجديد لفرقة توينتي ون بايلوتس لأغنية عيد الميلاد التي تنقذ العام" . كيرانغ! . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2024 .
  180. كارتر، إميلي (18 مارس 2022). "شاهدوا الفيديو السينمائي الجديد لفرقة توينتي ون بايلوتس لأغنية ذا أوتسايد" . كيرانغ! . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2024 .
  181. بالتن، ستيف (8 يونيو 2022). "أسئلة وأجوبة: فرقة توينتي ون بايلوتس تتحدث عن مشاركتها في برنامج 'MTV Unplugged'، وفرقها الموسيقية المفضلة، وكتابة الأغاني" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2024 .
  182. سكينر، توم (23 يوليو 2022). "فرقة توينتي ون بايلوتس تعزف مزيجًا من موسيقى مسلسل 'سترينجر ثينغز' وأغنية 'هيثنز'"" . NME . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع في 7 مارس 2024 .
  183. تشايلدرز، تشاد (19 نوفمبر 2021). "فرقة توينتي ون بايلوتس تعلن عن مواعيد جولتها لعام 2022، وتصدر ألبوم البث المباشر 'سكيلد آند آيسي'" . لاودواير . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2024 .
  184. بوينبانك، ستار (21 نوفمبر 2021). "فرقة توينتي ون بايلوتس تعلن عن مواعيد جولة آيسي لعام 2022: التفاصيل" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2024 .
  185. إيفا فان دن بوش (9 مايو 2022). "فرقة توينتي ون بايلوتس تعلن عن فرقة داعمة لجولتها الصيفية" . مجلة سترايف . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2024 .
  186. كارتر، إميلي (6 يناير 2023). "الإعلان عن بث الذكرى العاشرة للعبة فيسل" . كيرانغ! . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2024 .
  187. كارتر، إميلي (9 يناير 2023). "بث مباشر بمناسبة الذكرى السنوية العاشرة لسفينة فيسل، كيرانغ!" . كيرانغ!. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2024 .
  188. دولوريس، بي (15 فبراير 2024). "معجبو فرقة توينتي ون بايلوتس مقتنعون بأن عودتهم وشيكة بعد ظهور بيروقراطية حمراء على أغلفة الألبومات" . ديكسيرتو . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2024 .
  189. دانوورث، ليبرتي (19 فبراير 2024). "فرقة توينتي ون بايلوتس بدأت بالترويج لعصرها الجديد" . مجلة NME . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2024 .
  190. كارتر، إميلي (19 فبراير 2024). "فرقة توينتي ون بايلوتس بدأت بالتشويق لعصرها الجديد" . كيرانغ!. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2024 .
  191. كوارد، تيدي (22 فبراير 2024). "فرقة توينتي ون بايلوتس تكشف عن حقبة جديدة قادمة 'الأسبوع المقبل'"" . روك ساوند . مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2024. تم الاسترجاع في 5 مارس 2024. "
  192. ريغوتي، أليكس (22 فبراير 2024). "فرقة توينتي ون بايلوتس: "الأسبوع المقبل، يبدأ فصل جديد"" . NME . مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2024. تم الاسترجاع في 5 مارس 2024 .
  193. كارتر، إميلي (29 فبراير 2024). "فرقة توينتي ون بايلوتس تعلن عن ألبومها الجديد كلانسي" . كيرانغ! . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2024 .
  194. كوفمان، جيل (29 فبراير 2024). "فرقة توينتي ون بايلوتس تعلن عن ألبوم "كلانسي"، وتطرح فيديو لأغنيتها المنفردة الناجحة "أوفركومبينسيت" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2024 .
  195. كارتر، إميلي (28 فبراير 2024). "فرقة توينتي ون بايلوتس تعلن عن أغنيتها الجديدة، أوفركومبنسيت" . كيرانغ! . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2024 .
  196. 1 2 كارتر، إميلي (27 مارس 2024). "فرقة توينتي ون بايلوتس تعلن عن جولة كلانسي العالمية، وتصدر أغنية جديدة بعنوان "الفصل الدراسي القادم"" . كيرانغ! . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2024. تم الاسترجاع في 27 مارس 2024 .
  197. هاردمان ، نيفيل (27 مارس 2024). "فرقة توينتي ون بايلوتس تعلن عن جولة كلانسي العالمية" . ألتيرناتيف برس . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2024 .
  198. كارتر، إميلي (23 أبريل 2024). "فرقة توينتي ون بايلوتس تؤكد إصدار أغنيتها المنفردة القادمة وفيديو كليب من إخراج جوش دان" . كيرانغ! . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2024 .
  199. كوفمان، جيل (25 أبريل 2024). "عازف الطبول في فرقة توينتي ون بايلوتس، جوش دان، يقف خلف الكاميرا في فيديو أغنية 'باك سلايد'" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2024 .
  200. ويلسون-تايلور، جيمس (22 مايو 2024). "فرقة توينتي ون بايلوتس تُصدر أغنية صوتية رائعة بعنوان 'ذا كريفينج (نسخة جينا)'"" . روك ساوند . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2024. تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2025. "
  201. كوارد، تيدي (23 أبريل 2024). "فرقة توينتي ون بايلوتس تؤجل إصدار ألبوم 'كلانسي' لمدة أسبوع" . روك ساوند . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2024 .
  202. كارتر، إميلي (18 مارس 2024). "فرقة توينتي ون بايلوتس تُسجل فيديو موسيقيًا لكل أغنية في ألبوم كلانسي " . مجلة كيرانغ! . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2024 .
  203. هاول، مادي (21 يونيو 2024). "فرقة توينتي ون بايلوتس تكشف النقاب عن فيديو موسيقي لأغنية "بالادين ستريت""" . روك ساوند . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2024. تم الاسترجاع في 1 يوليو 2024. "
  204. ويلسون - تايلور، جيمس (9 أغسطس 2024). "فرقة توينتي ون بايلوتس تعلن عن الفرقة الافتتاحية لجولة كلانسي في أمريكا الشمالية" . روك ساوند . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2025 .
  205. كارتر، إميلي (26 أبريل 2024). "واحد وعشرون طيارًا يشوقون لعرض خاص في نيويورك الأسبوع المقبل" . كيرانغ! . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2024 .
  206. ^ سيجوفيانو ، كارلوس (8 مايو 2024). "يعلن Twenty One Pilots عن تقديم خدمات خاصة في Lunario del Auditorio Nacional، وكيف يتم توفير البوليتوس؟" . هيرالدوديميكسيكو (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 9 مايو 2024 . تم الاسترجاع في 9 مايو 2024 .
  207. "فرقة توينتي ون بايلوتس في قاعة نيوبورت الموسيقية" . سونغكيك . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2024 .
  208. كارتر، إميلي (10 مايو 2024). "شاهدوا فرقة توينتي ون بايلوتس وهي تعزف أغنيتها الجديدة "ذا كريفينغ" مباشرةً" . كيرانغ! . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2024 .
  209. "فرقة توينتي ون بايلوتس تُصدر ألبوم 'كلانسي - ديجيتال ريمينز'"" . antiMusic . 30 مايو 2024. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2025. تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2025. "
  210. كارتر، إميلي (12 سبتمبر 2024). "هل ستُضمّن أغاني فرقة توينتي ون بايلوتس في الموسيقى التصويرية للموسم الثاني من مسلسل أركين؟" . كيرانغ!. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2024 .
  211. شاتلر، علي (12 سبتمبر 2024). "أغاني جديدة لفرقتي توينتي ون بايلوتس وستراي كيدز ستُشارك في الموسيقى التصويرية للموسم الثاني من مسلسل أركين" . مجلة NME . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2024 .
  212. جيمس ويلسون-تايلور (22 نوفمبر 2024). "فرقة توينتي ون بايلوتس تُصدر أغنية "ذا لاين" من ألبوم موسيقى لعبة أركين" . روك ساوند . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2025 .
  213. ويلسون-تايلور، جيمس (20 سبتمبر 2024). "شاهد: فرقة توينتي ون بايلوتس تؤدي أغنية 'روتينز إن ذا نايت' في برنامج 'ذا تونايت شو'"" . روك ساوند . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2024. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2024. "
  214. كارتر، إميلي (20 سبتمبر 2024). "شاهدوا فرقة توينتي ون بايلوتس في جولة داخل استوديو برنامج ذا تونايت شو خلال عرض الليلة الماضية" . كيرانغ! . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2024 .
  215. ليرد، جوردان (4 أكتوبر 2024). "فرقة توينتي ون بايلوتس تعلن عن ألبوم مباشر أثناء أدائها" . صحيفة كولومبوس ديسباتش . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2024 .
  216. جيمس ويلسون-تايلور (13 ديسمبر 2024). "شاهد: فرقة توينتي ون بايلوتس تؤدي أغنية 'ذا لاين' في حفل توزيع جوائز الألعاب لعام 2024" . روك ساوند . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2026 .
  217. غارنر، إميلي (10 أبريل 2025). "فرقة توينتي ون بايلوتس تُصدر رسميًا نسخة تجريبية من أغنية داوت بعد انتشارها الواسع على تيك توك" . كيرانغ! . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2026 .
  218. ويلسون-تايلور، جيمس (10 أبريل 2025). "فرقة توينتي ون بايلوتس تُصدر نسخة تجريبية من أغنية 'Doubt'"" . روك ساوند . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2025. تم الاسترجاع في 22 فبراير 2026 .
  219. غارنر، إميلي (17 يوليو 2025). "فرقة توينتي ون بايلوتس تؤكد موعد إصدار ألبوم بريتش" . كيرانغ . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2026 .
  220. ويلسون-تايلور، جيمس (21 مايو 2025). "فرقة توينتي ون بايلوتس تعلن عن ألبومها الجديد 'بريتش'"" . روك ساوند . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2025. تم الاسترجاع في 22 فبراير 2026 .
  221. غارنر، إميلي (17 أغسطس 2025). "تايلر جوزيف يقول إن فرقة توينتي ون بايلوتس "لا تقدم جولة عالمية مناسبة لألبوم بريتش"" . كيرانج! . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2025. تم الاسترجاع في 22 فبراير 2026 .
  222. ويلسون-تايلور، جيمس (12 سبتمبر 2025). "فرقة توينتي ون بايلوتس تكشف النقاب عن فيديو موسيقي ملحمي لأغنية 'City Walls'"" . روك ساوند . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2025. تم الاسترجاع في 22 فبراير 2026 .
  223. غارنر، إميلي (12 يونيو 2025). "فرقة توينتي ون بايلوتس تُصدر أغنية جديدة، وتُعلن عن جولة في أمريكا الشمالية" . كيرانغ! . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2026 .
  224. ساندرا بورسيغا أولينجر (20 يونيو 2025). "فرقة توينتي ون بايلوتس تعلن عن موعد جولتها الثانية في لوس أنجلوس في ملعب بي إم أو في 26 أكتوبر - يبدأ البيع المسبق في 23 يونيو" . غريمي غودز . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2025 .
  225. ديفيل، كريس (30 أكتوبر 2025). "فرقة توينتي ون بايلوتس ستؤدي أغنية "سيفن نيشن آرمي" في حفل دخول قاعة مشاهير الروك أند رول" . ستيريوغوم . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2026 .
  226. كوفمان، جيل (8 يناير 2026). "فرقة توينتي ون بايلوتس تعلن عن فيلم حفلة موسيقية بتقنية آيماكس بعنوان 'أكثر مما تخيلنا'" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2026 .
  227. أفيلا، دانييلا (18 فبراير 2026). "فرقة توينتي ون بايلوتس تُصدر أغنية 'دراغ باث' المفضلة لدى المعجبين - بنسخة معدلة واحدة" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2026 .
  228. مولوي، لورا (25 مارس 2026). "فرقة توينتي ون بايلوتس في مهرجان أول بوينتس إيست 2026: غانغ أوف يوثس، جيسي مورف، هاف ألايف، ونوحفينس يتصدرون الأسماء الجديدة التي تنضم إلى التشكيلة المميزة" . مجلة NME . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2026 .
  229. غارنر، إميلي (4 سبتمبر 2025). "فرقة توينتي ون بايلوتس تكشف عن أولى مواعيد حفلاتها المباشرة لعام 2026" . كيرانغ! . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2026 .
  230. أريليز، أوسكار (18 مايو 2026). "غوريلاز، ذا ستروكس، توينتي ون بايلوتس يتصدرون فعاليات مهرجان كورونا كابيتال 2026 في مكسيكو سيتي" . news.pollstar.com . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2026 .
  231. سامرز، مات (14 مايو 2026). "فرقة توينتي ون بايلوتس ستحيي حفلاً في ملعب أوهايو في أكتوبر" . 10tv.com . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2026 .
  232. ووزنياك، إيما (14 مايو 2026). "فرقة توينتي ون بايلوتس تكشف عن خططها لإقامة أكبر حفل موسيقي رئيسي لها في الولايات المتحدة في كولومبوس" . صحيفة كولومبوس ديسباتش . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2026 .
  233. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 ويلسون ، كارل (24 يناير 2017). "تصويت تقلب المزاج" . سلات . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 10 فبراير 2018 .
  234. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 غرين، آندي (14 يناير 2016). "فرقة توينتي ون بايلوتس: نظرة على أكبر فرقة جديدة في العام الماضي" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2016 .
  235. 1 2 3 4 تادي، سكوت (8 يونيو 2019). "21 لحظة من حفل فرقة توينتي ون بايلوتس" . إلوود سيتي ليدجر . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 29 فبراير 2024 .
  236. 1 2 ديفيل، كريس (28 مايو 2015). "أسبوع البوب: تعرف على فرقة توينتي ون بايلوتس، أشهر فرقة لم تسمع بها من قبل" . ستيريوغوم . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2020 .
  237. بيتيغرو، جيسون (19 مايو 2015). "فرقة توينتي ون بايلوتس - ألبوم بلوري فيس" . دار النشر ألتيرناتيف برس . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 29 فبراير 2024 .
  238. 1 2 كامبس، غاريت (19 مايو 2015). "فرقة البوب ​​الثنائية توينتي ون بايلوتس تُحدث فوضى عارمة (بطريقة جيدة) في ألبوم 'بلوري فيس': مراجعة الألبوم" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2015. تم الاسترجاع في 19 مايو 2015 .
  239. كونواي، مولي (3 مايو 2021). "الحقيقة حول فرقة توينتي ون بايلوتس" . ذا ليست . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2024 .
  240. بليستين، جون (22 يونيو 2020). "فرقة توينتي ون بايلوتس تُصدر فيديو موسيقيًا بعنوان "لا ينتهي" لأغنية "مستوى القلق"" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 29 فبراير 2024 .
  241. 1 2 هايدن، ستيفن (9 أكتوبر 2018). "فرقة توينتي ون بايلوتس تجسد الرتابة المعتدلة للموسيقى الشعبية في عصر البث المباشر" . أبروكس . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 29 فبراير 2024 .
  242. سامسون، ديانا (7 يوليو/تموز 2018). "فرقة توينتي ون/بايلوتس تنهي فترة توقف دامت عامًا كاملًا برسالة بريد إلكتروني غامضة إلى المعجبين" . مجلة ميوزيك تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر/أيلول 2018. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر/أيلول 2018 .
  243. إي . بيرش، كاثالينا (20 فبراير 2017). "فرقة توينتي ون بايلوتس: هل كان هذا أفضل عرض موسيقي في توكسون عام 2017؟" . توكسون . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2018 .
  244. 1 2 يي، كاثرين (8 يناير 2013). "twenty – one – pilots – Vessel: مراجعة الألبوم" . idobi . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 4 يوليو 2015 .
  245. روتيكي، جاريد (22 مايو 2015). "من المتوقع أن تتصدر فرقة توينتي ون بايلوتس قوائم بيلبورد" . صحيفة كولومبوس ديسباتش . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2015 .
  246. "جولة فرقة توينتي ون بايلوتس العالمية "بلوري فيس"، بريسبان" . صحيفة الغارديان . ١٦ يونيو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٤ مايو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٠ مارس ٢٠٢٤ .
  247. تشاو، توماس (12 فبراير 2018). "فرقة توينتي ون بايلوتس تستلم جائزة أفضل أداء ثنائي/جماعي في موسيقى البوب ​​في حفل توزيع جوائز غرامي 2017 بملابسهم الداخلية" . WCRZ.com . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2018 .
  248. وولف، آشلي (28 مايو 2015). "مراجعة ألبوم: توينتي ون بايلوتس - تغيير في الصوت، ولكن للأفضل" . إيجل نيوز أونلاين . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2017 .
  249. زاندي، إيان (26 مايو 2015). "مراجعة ألبوم : Twenty One Pilots - Blurryface" . إندي فيجن ميوزيك . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2025 . 
  250. «في إنجاز تاريخي، جميع أغاني ألبوم Twenty One Pilots تحصد الجائزة الذهبية» . راديو فرنسا الدولي . 1 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2025 .
  251. كورتين، كيفن (2 أكتوبر 2015). "مراجعة ألبوم السبت من مهرجان أوستن سيتي ليميتس 2015 - توينتي ون بايلوتس: بلوري فيس (فيولد باي رامين)" . صحيفة أوستن كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2024 .
  252. "فرقة توينتي ون بايلوتس تعلن عن جولة "بلوري فيس""" . حافلة الجولات الرقمية . 17 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2016. تم الاسترجاع في 20 مارس 2024. "
  253. هانتر-هارت، مونيكا (20 ديسمبر 2016). "شاهد الفيلم القصير الجديد لفرقة Twenty One Pilots الذي يوثق عملية إنتاجهم في الاستوديو وأداءهم باستخدام برنامج Mutemath" . Paste . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 29 فبراير 2024 .
  254. ليندكويست، ديفيد (2 أكتوبر 2018). "فرقة توينتي ون بايلوتس ستزور إنديانابوليس ضمن جولتها لعام 2019" . إندي ستار . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2018 .
  255. "فرقة توينتي ون بايلوتس" . مجموعة تايم آوت . ٢١ يناير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٩ فبراير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٩ فبراير ٢٠٢٤ .
  256. مينز، شون ب. (28 أكتوبر 2019). "فرقة توينتي ون بايلوتس تؤجل حفلها المقرر يوم الاثنين في مسرح ذا فيف بسبب الثلوج في كولورادو" . صحيفة سولت ليك تريبيون . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 29 فبراير 2024 .
  257. ديبلاند، مايكل (22 أبريل 2013). "فيديو جديد: فرقة توينتي ون بايلوتس، أغنية 'كار راديو'"" . MTV . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 29 فبراير 2024 .
  258. «فرقة توينتي ون بايلوتس تحاول تكرار نجاح أغنية "بلوري فيس"، وتصدر أغنية جديدة ثالثة من ألبومها القادم» . يو إس إيه توداي . 9 أغسطس 2018. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2018 .
  259. ميغان ليلي لارج (13 يوليو 2018). "مختارات لاودر لهذا الأسبوع: موسيقى جديدة من مدهاني، توينتي ون بايلوتس، وغيرهم" . لاودر ساوند . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2018 .
  260. ١ ٢ لوبيز، كورينا (١٠ فبراير ٢٠١٤). "استوديو إيه: تعرف على فرقة الروك المستقلة توينتي ون بايلوتس" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في ١١ فبراير ٢٠١٨. تم الاسترجاع في ١٠ فبراير ٢٠١٨ .
  261. 1 2 3 ليروي، دان (2 سبتمبر 2015). "أفضل 10 أغاني لفرقة توينتي ون بايلوتس" . مجلة ألترناتيف برس . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2018 .
  262. جوني فون إينم (20 يناير 2014). "مقابلة: فرقة توينتي ون بايلوتس" . مجلة XXIV . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2015 .
  263. 1 2 3 4 5 ماكمولين، سالي (27 مارس 2017). "فرقة توينتي ون بايلوتس تتحدث بعمق عن التعامل مع انعدام الأمان وعروضها الأسترالية القادمة" . ميوزيك فيدز . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2018 .
  264. "فرقة توينتي ون بايلوتس" . تايم آوت . 30 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 29 فبراير 2024 .
  265. 1 2 3 زاك "جوس" جيس (15 يناير 2013). "Twenty One Pilots :: Vessel :: twentyonepilots.com" . RapReviews . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2020 .  
  266. "عشرون | واحد | طيارًا – سفينة" . ألتيرناتيف برس . 22 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2020 .
  267. 1 2 ويلمان، كريس (7 أكتوبر 2018). "مراجعة ألبوم: توينتي ون بايلوتس - ترينش" . فارايتي . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2024. تم الاسترجاع في 29 فبراير 2024 .
  268. 1 2 "مراجعة: فرقة Twenty One Pilots تحقق نجاحًا جديدًا بألبومها "Trench" الذي يمزج بين أنواع موسيقية مختلفة."" يو إس إيه توداي . 5 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 29 فبراير 2024. "
  269. أونتربيرغر، أندرو (13 سبتمبر 2018). "ما نعرفه عن: ألبوم فرقة توينتي ون بايلوتس الجديد" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 29 فبراير 2024 .
  270. كورنهاوبر، سبنسر (5 أكتوبر 2018). "فرقة توينتي ون بايلوتس تستجوب انتحار موسيقى الروك أند رول" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2018 .
  271. ريد، رايان (11 يوليو 2018). "استمعوا إلى أغاني فرقة توينتي ون بايلوتس الجديدة" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2018 .
  272. دويل، كيانا (21 مايو 2024). "مراجعة موسيقية: ألبوم فرقة توينتي ون بايلوتس المفاهيمي 'كلانسي' هو نهاية مُفعمة بالحيوية لحقبة موسيقية" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2024 .
  273. 1 2 3 ويذر باي، تايلور (1 مارس 2024). "كل ما نعرفه عن ألبوم فرقة توينتي ون بايلوتس الجديد 'كلانسي'"" . Grammy.com . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2024 .
  274. راغوزا، باولو (12 يونيو 2025). "أغنية فرقة توينتي ون بايلوتس الجديدة "ذا كونتراكت" سيئة للغاية، بصراحة" . كونسيكوينس . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2025 .
  275. كوبرمان، جوشوا (11 يوليو 2018). "فرقة توينتي ون بايلوتس تُصدر أغنيتين جديدتين، وتُعلن عن ألبوم وجولة" . سبين . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2018 .
  276. كوفمان، جيل (28 أغسطس 2018). "فرقة توينتي ون بايلوتس تُقدم أداءً مميزًا في أغنية 'ماي بلود': استمع" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2020 .
  277. 1 2 3 4 5 6 7 8 كامبل، جاي (14 مارس 2012). "مقابلة: فرقة توينتي ون بايلوتس" . ووب . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 8 مارس 2024 .
  278. 1 2 سبليندوريو، بيتر (7 أكتوبر 2016). "فرقة توينتي ون بايلوتس: كل ما تحتاج معرفته قبل أدائهم في برنامج 'ساترداي نايت لايف'" . نيويورك ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2019 .
  279. 1 2 بيلانجر، جو (15 مايو 2019). "جولة بانديتو لفرقة توينتي ون بايلوتس تصل إلى حدائق بودوايزر يوم الاثنين" . صحيفة لندن فري برس . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2019 .
  280. "نظرة عامة على نوع موسيقى الراب البديل" . AllMusic . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2017 .
  281. "راب » راب بديل » جاز راب" . AllMusic . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2018 .  
  282. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ لوبيز، كورينا (١٠ فبراير ٢٠١٤). "استوديو إيه: تعرف على فرقة الروك المستقلة توينتي ون بايلوتس" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في ٢٨ ديسمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٠ فبراير ٢٠١٨ .
  283. 1 2 ماكنتاير، هيو (31 ديسمبر 2016). "فرقة توينتي ون بايلوتس غيّرت تاريخ موسيقى الروك بشكل جذري في عام 2016" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2018 .
  284. مور، سام (6 أبريل 2020). "فرقة توينتي ون بايلوتس لديها أغنية جديدة قادمة، وفقًا لتايلر جوزيف" . مجلة NME . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2020 .
  285. ليبشوتز، جيسون (21 مايو 2021). "أول بث: موسيقى جديدة من أوليفيا رودريغو، بي تي إس، ليل ناس إكس، وغيرهم" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2021 .
  286. روثرفورد، كيفن (21 نوفمبر 2019). "أغانٍ شكّلت العقد: أغنية "ستريسد آوت" لفرقة توينتي ون بايلوتس"" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2019 .
  287. 1 2 3 4 5 6 7 8 بوث، سامانثا (9 أبريل 2013). "مقابلة: فرقة توينتي ون بايلوتس" . صحيفة ذا ناشيونال ستودنت . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2019 .
  288. 1 2 مورفي، جوسلين (5 أغسطس 2016). "مراجعة: فرقة توينتي ون بايلوتس في قاعة وول مارت إيه إم بي" . صحيفة نورث ويست أركنساس تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2020 .
  289. "كيف رسمت فرقة توينتي ون بايلوتس مسار النجاح" . بي بي سي . ١٠ نوفمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١١ نوفمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٩ فبراير ٢٠٢٤ .
  290. باركر، جاك (29 مايو 2015). "مراجعة ألبوم: توينتي ون بايلوتس - بلوري فيس" . موقع أول ثينغز لاود . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2019 .
  291. أونتربيرغر، أندرو (12 ديسمبر 2016). "أفضل 100 أغنية بوب لعام 2016 بحسب مجلة بيلبورد: اختيارات النقاد" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2016 .
  292. يونغ، نيل ز. "بلوري فيس - توينتي ون بايلوتس" . أول ميوزيك . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2016 .
  293. كوروان، آن (14 أغسطس 2025). "من 'Blurryface' إلى 'Breach': تاريخ فرقة Twenty One Pilots" . مجلة ميلوديك . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2025 .
  294. بارتون، هانا (13 مارس 2024). "كل ما تحتاج معرفته عن تاريخ فرقة توينتي ون بايلوتس: حقبة ألبوم "ترينش"" . ذا بروك برس . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2025 .
  295. كوفمان، جيل (23 فبراير 2024). "فرقة توينتي ون بايلوتس تلمح إلى حقبة جديدة في ملخص فيديو غامض بعنوان "أنا كلانسي": "بداية فصل جديد"" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2025. تم الاسترجاع في 10 يونيو 2025 .
  296. 1 2 "حوالي واحد وعشرين طيارًا" . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2015. تم الاسترجاع في 1 فبراير 2013 .
  297. "الحلقة 9 - كريس صالح". بودكاست فرقة توينتي ون بايلوتس على ساوند كلاود. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2018.
  298. توني، جوردان (24 أغسطس/آب 2017). "كريس صالح، العضو المؤسس لفرقة توينتي ون بايلوتس، يتحدث بصراحة عن الفرقة" . ألتيرناتيف برس . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل/نيسان 2018. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر/تشرين الأول 2017 .
  299. تولينتينو، جيا (24 أغسطس/آب 2016). "جاذبية أشهر فرقة جديدة في أمريكا" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر/تشرين الأول 2016. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس/آب 2016 .
  300. "الحلقة 9 - كريس صالح" . بودكاست فرقة توينتي ون بايلوتس على ساوند كلاود . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2018 .
  301. ميدينا، جون (7 مارس 2012). "تعرّف على فنانينا المحليين: فرقة توينتي ون بايلوتس" . ساوند سين برس . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2026 .
  302. بيري، كيفن إي جي (21 مايو 2021). "على الغلاف - فرقة توينتي ون بايلوتس: "أتمنى أن يستمتع معجبونا بهذه الرحلة"" . NME . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2025. تم الاسترجاع في 21 مايو 2026 .
  303. جوغينز، جو (24 مايو 2024). "مراجعة ألبوم 'كلانسي' لفرقة توينتي ون بايلوتس: خاتمة غنية بالمفاهيم لكنها لا ترقى للمستوى المطلوب" . مجلة NME . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2026 .
  304. كارتر، إميلي (15 أغسطس 2024). "فرقة توينتي ون بايلوتس تعلن قواعد التخييم للجماهير المتجهة إلى جولة ذا كلانسي العالمية" . كيرانغ! . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2026 .
  305. «القصة غير المروية وراء غلاف ألبوم "Blurryface" لفرقة Twenty One Pilots» . مجلة Alternative Press . 2 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2026 .
  306. تشاتيرجي، كيكا (2 يونيو 2015). "فرقة سكيلتون كليك وفن بلوري فيس" . دار النشر البديلة . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2017 .
  307. ويلسون-تايلور، جيمس (9 نوفمبر 2016). "فرقة توينتي ون بايلوتس تحوّل محطة مترو أنفاق لندن إلى معرض فنيّ لمعجبيها" . بوب باز . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2018 .
  308. سايس، روب (16 يونيو 2017). "فرقة توينتي ون بايلوتس تقيم معرضها الفني الخاص" . روك ساوند . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2017 .
  309. @vignettemal (26 مارس 2024). "@Skyduck64 هل ستنضمون إلينا مجدداً في هذه الجولة؟" ( تغريدة ) عبر X (تويتر سابقاً) .أكورد، سكايلر [@Skyduck64] (27 مارس 2024). "ليس هذه المرة!" ( تغريدة ) - عبر X (تويتر سابقًا) .
  310. "فرقة توينتي ون بايلوتس: جولة ريجونال آت بيست، الجزء الأول (الحلقة 6 - ريجونال آت بيست: سلسلة الويب)" . 26 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2018 - عبر يوتيوب.
  311. "جولة فرقة توينتي ون بايلوتس في شهر نوفمبر" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2017 .
  312. "فنان إم تي في الذي يستحق المتابعة يقدم 'رحلة لحضور حفلات ربيع 2013'"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 30 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2019 .
  313. أرسنولت، نيسي (17 سبتمبر 2013). "فرقة توينتي ون بايلوتس توسع جولتها "رحلة للحفلات الموسيقية - خريف 2013"" مجلة سابستريم . مؤرشفة من الأصل في 9 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليها في 30 أكتوبر 2019. "
  314. "شاهدوا فرقة توينتي ون بايلوتس وهي تستمتع بوقتها في عالم ديزني خلال جولتها" . مجلة ألترناتيف برس . 30 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2024 .
  315. "جولة" . الموقع الرسمي لفرقة توينتي ون بايلوتس . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2016 .
  316. هاسكور، مايكل (28 أكتوبر 2015). "فرقة توينتي ون بايلوتس تعلن عن جولة ضخمة في الملاعب، جولة "إيموشنال رودشو" لعام 2016"" . مجلة تايمز الموسيقية . مؤرشفة من الأصل في 28 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليها في 10 مايو 2015 .
  317. باين، كريس (9 مايو 2016). "فرقة توينتي ون بايلوتس تعلن عن جولة إيموشنال رودشو العالمية: شاهد التواريخ هنا" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2017. تم الاسترجاع في 9 مايو 2016 .
  318. تشايلدرز، تشاد (16 يونيو 2021). "فرقة توينتي ون بايلوتس تعلن عن مواعيد جولة "تيك أوفر" لعام 2021 مع حفلات متعددة الليالي" . لاودواير . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2024 .
  319. بوينبانك، ستار (19 نوفمبر 2021). "فرقة توينتي ون بايلوتس تعلن عن مواعيد جولة آيسي لعام 2022: التفاصيل" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2024 .
  320. تشان، آنا (27 مارس 2024). "فرقة توينتي ون بايلوتس تقوم بجولة عالمية ضخمة وأصدرت أغنية جديدة احتفالاً بذلك" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2026 .
  321. "فرقة توينتي ون بايلوتس: أغنية Can't Help Falling In Love (نسخة معدلة)" . 21 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2018 - عبر يوتيوب.
  322. "قائمة أغاني جولة Twenty One Pilots Save Rock and Roll" . مجلة Infectious . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 12 فبراير 2018. تم الاطلاع عليها بتاريخ 11 فبراير 2018 .
  323. "فرقة بارامور تنشر نظرة من وراء الكواليس على صناعة ألبومها الذي يحمل اسمها" . مجلة ألترناتيف برس . 8 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2016 .