ماي كيميكال رومانس

ماي كيميكال رومانس فرقة روك أمريكية من نيوجيرسي . يتألف التشكيل الحالي للفرقة من المغني الرئيسي جيرارد واي ، وعازف الغيتار الرئيسي راي تورو ، وعازف غيتار الإيقاع فرانك إيرو ، وعازف غيتار البيس مايكي واي . تُعتبر الفرقة من أكثر فرق الروك تأثيرًا في العقد الأول من الألفية الثانية، وإحدى أبرز الفرق في موسيقى الإيمو والبوب ​​بانك ، على الرغم من رفضها تصنيف الإيمو.

تأسست الفرقة في سبتمبر 2001 على يد جيرارد، ومايكي، وتورو، وعازف الطبول مات بيليسير (وانضم إليهم لاحقًا إيرو). وقّعت الفرقة عقدًا مع شركة "آيبول ريكوردز" وأصدرت ألبومها الأول " I Brought You My Bullets, You Brought Me Your Love" في عام 2002. وفي العام التالي، وقّعت مع شركة "ريبرايز ريكوردز" وأصدرت ألبومها الأول مع شركة إنتاج كبرى بعنوان " Three Cheers for Sweet Revenge " في عام 2004. وبعد فترة وجيزة من إصدار الألبوم، حلّ بوب براير محل بيليسير . حقق الألبوم نجاحًا تجاريًا كبيرًا، وحصل على شهادة البلاتين بعد أكثر من عام.

طغى نجاح ألبومهم الأول، " ذا بلاك باريد" (The Black Parade ) ، وهو ألبوم روك أوبرالي صدر عام 2006، على نجاح ألبومات الفرقة السابقة . حقق الألبوم نجاحًا تجاريًا كبيرًا، وتصدرت أغنيته الرئيسية " ويلكم تو ذا بلاك باريد" (Welcome to the Black Parade ) قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة. عزز الألبوم قاعدة جماهيرية الفرقة، بينما أثارت التغطية السلبية في صحيفة " ديلي ميل" (Daily Mail) جدلًا واسعًا. في عام 2010، أصدرت الفرقة ألبومها الاستوديو الرابع، " دينجر دايز: ذا ترو لايفز أوف ذا فابيولوس كيلجويز" (Danger Days: The True Lives of the Fabulous Killjoys). غادر برايار الفرقة قبل إصدار الألبوم، وفي عام 2012، انضم إليهم عازف الكيبورد جيمس ديويز (James Dewees ) ليرافقهم في جولاتهم. في عامي 2012 و2013، أصدرت الفرقة سلسلة من الأغاني المنفردة التي سجلتها عام 2009 تحت عنوان " كونفنشنال ويپنز" (Conventional Weapons ). على الرغم من إعلانهم في البداية عن خطط لألبوم استوديو خامس، أعلنت فرقة "ماي كيميكال رومانس" (My Chemical Romance) تفككها في 22 مارس 2013. وفي عام 2014، أصدرت الفرقة ألبومًا لأفضل أغانيها بعنوان " ماي ديث نيفر ستوب يو" (May Death Never Stop You) .

أعلنت الفرقة عن عودتها في أكتوبر 2019، وأقامت حفلاً غنائياً في ديسمبر من العام نفسه. وأعقبت ذلك بإعلانات عن حفلات أخرى وجولة فنية ، والتي أقيمت في عام 2022 وانتهت في أوائل عام 2023. وأصدرت الفرقة ألبومها الجديد " The Foundations of Decay "، وهو أول إصدار لها منذ ثماني سنوات، في مايو 2022.

تاريخ

2001-2002: فورميشن، وأحضرت لك رصاصاتي، وأحضرت لي حبك

أثرت مشاهدة هجمات 11 سبتمبر على جيرارد واي لتأسيس فرقة ماي كيميكال رومانس.

تأسست الفرقة على يد المغني جيرارد واي وعازف الطبول مات بيليسير في نيوجيرسي ، [ 4 ] بعد وقت قصير من هجمات 11 سبتمبر . [ 1 ] أثرت مشاهدة انهيار برجي مركز التجارة العالمي على حياة واي لدرجة أنه قرر تأسيس فرقة موسيقية. [ 5 ] بعد ذلك بوقت قصير، انضم راي تورو إلى الفرقة كعازف غيتار لأن واي لم يكن يستطيع الغناء والعزف على الغيتار في الوقت نفسه. [ 6 ] [ 7 ] صرّح واي قائلاً: "كانت الموسيقى شيئًا أردت فعله سرًا"، [ 8 ] وكتب لاحقًا أغنية " Skylines and Turnstiles " للتعبير عن مشاعره تجاه أحداث 11 سبتمبر. [ 5 ]

اقترح عازف غيتار البيس مايكي واي ، الشقيق الأصغر لجيرارد، اسم الفرقة، وكان يعمل في مكتبة بارنز أند نوبل عندما لفت انتباهه عنوان كتاب لإيرفين ويلش بعنوان "نشوة: ثلاث حكايات عن الرومانسية الكيميائية" . [ 6 ] جرت جلسات التسجيل الأولى في علية منزل بيليسير، حيث سُجلت أغنيتا "سيدتنا الأحزان" و"المكاتب". تُشير الفرقة إلى تلك الجلسات باسم "تسجيلات العلية التجريبية". [ 9 ] بعد سماع التسجيل التجريبي وترك الجامعة، قرر مايكي واي الانضمام إلى الفرقة. أثناء عملهم مع شركة "آيبول ريكوردز" ، التقت الفرقة بفرانك إيرو ، المغني الرئيسي وعازف الغيتار في فرقة "بينسي بريب" . بعد انفصال "بينسي بريب" عام 2002، أصبح إيرو عضوًا في "ماي كيميكال رومانس"، قبل أيام فقط من تسجيل ألبوم الفرقة الأول. [ 7 ]

سجّلوا ألبومهم الأول، " I Brought You My Bullets, You Brought Me Your Love" ، بعد ثلاثة أشهر فقط من تأسيس الفرقة، وأصدروه عام 2002 عبر شركة "Eyeball Records". [ 1 ] أنتج الألبوم جيف ريكلي، المغني الرئيسي لفرقة "Thursday"، بعد أن توطدت صداقة الفرقة معه أثناء تقديمهم عروضًا في نيوجيرسي. [ 10 ] عزف إيرو على الغيتار في أغنيتين من الألبوم، إحداهما "Early Sunsets Over Monroeville". خلال هذه الفترة، حجزت الفرقة عروضًا في قاعة "Big Daddy's" الشهيرة، حيث بدأت تحظى باهتمام أكبر. [ 11 ] أنتج الألبوم أغنيتين منفردتين، " Honey, This Mirror Isn't Big Enough for the Two of Us " في 13 ديسمبر 2003، [ 12 ] و" Headfirst for Halos " في 3 أبريل 2004. [ 13 ] أتاحت فرقة "My Chemical Romance" تحميل الألبوم مجانًا عبر موقع "PureVolume" وموقع التواصل الاجتماعي "MySpace" ، حيث اكتسبوا قاعدة جماهيرية أولية. [ 14 ] [ 15 ]

2003-2006: توقيع عقد مع شركة إنتاج كبرى وألبوم Three Cheers for Sweet Revenge

في 31 أغسطس/آب 2003، أعلنت الفرقة عبر موقعها الإلكتروني عن توقيعها عقدًا مع شركة ريبرايز ريكوردز . [ 1 ] [ 16 ] أُصدر ألبوم الفرقة الثاني، Three Cheers for Sweet Revenge ، في 8 يونيو/حزيران 2004. [ 17 ] [ 18 ] بعد شهر من إصدار الألبوم، استبدلت الفرقة مات بيليسير ببوب براير . [ 1 ] أصدرت الفرقة أربع أغنيات منفردة من الألبوم: " I'm Not Okay (I Promise)[ 19 ] و " Helena[ 20 ] و" The Ghost of You ". [ 21 ] حصل الألبوم على شهادة البلاتين بعد أكثر من عام بقليل من إصداره. [ 11 ] [ 22 ] [ 23 ]

في مطلع عام ٢٠٠٥، شاركت الفرقة في جولة "Taste of Chaos" الأولى إلى جانب فرقتي "The Used" و "Killswitch Engage" . [ ٢٤ ] كما كانت الفرقة هي الفرقة الافتتاحية لجولة "Green Day" بعنوان "American Idiot" . [ ٢٥ ] ثم شاركت في جولة "Warped Tour ٢٠٠٥" مع فرقة "Fall Out Boy" ، كما شاركت في جولة أخرى في الولايات المتحدة مع فرقتي "Alkaline Trio" و "Reggie and the Full Effect" . [ ٢٦ ] في العام نفسه، تعاونت فرقة "My Chemical Romance" مع فرقة "The Used" في إعادة غناء أغنية " Under Pressure " لفرقة " Queen " وديفيد بوي ، والتي صدرت كأغنية خيرية لدعم ضحايا تسونامي على منصة "iTunes" ومواقع الإنترنت الأخرى. [ ٢٧ ]

في مارس 2006، صدر ألبوم " Life on the Murder Scene" الذي تضمن قرصًا مضغوطًا وقرصي DVD . احتوى القرص الأول على فيلم وثائقي يؤرخ لتاريخ الفرقة، بينما تضمن القرص الثاني مقاطع فيديو موسيقية، وكواليس تصويرها، وعروضًا حية. كما صدر في يونيو 2006 قرص DVD غير مرخص بعنوان "Things That Make You Go MMM!"، وهو عبارة عن سيرة ذاتية. لا يحتوي هذا القرص على أي مقاطع موسيقية أو عروض لفرقة "My Chemical Romance"، ولكنه يتضمن مقابلات مع أشخاص عرفوا الفرقة قبل شهرتها. [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] كما صدرت سيرة ذاتية أخرى بعنوان "Something Incredible This Way Comes" من تأليف بول ستينينغ ونُشرت عام 2006، وتتضمن معلومات عن بدايات الفرقة وصولًا إلى ألبومها الثالث " The Black Parade ". [ 31 ]

2006–2009: العرض الأسود

إعلان عن عرض " ذا بلاك باريد" في قصر هامرسميث بلندن بتاريخ 22 أغسطس 2006

بدأت فرقة ماي كيميكال رومانس تسجيل ألبومها الاستوديو الثالث في 10 أبريل 2006، مع روب كافالو ، منتج العديد من ألبومات غرين داي. [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] في 3 أغسطس 2006، انتهت الفرقة من تصوير فيديوهات أول أغنيتين منفردتين من الألبوم، وهما " Welcome to the Black Parade " و" Famous Last Words " (مع أنها لم تُصدر حتى يناير 2007). [ 35 ] [ 36 ] أخرج كلا الفيديوين صامويل باير ، مخرج فيديو " Smells Like Teen Spirit " لفرقة نيرفانا ، بالإضافة إلى فيديوهات ألبوم غرين داي " American Idiot" . [ 37 ] أثناء تصوير الفيديو الثاني، أُصيب عضوا الفرقة جيرارد واي وبوب براير. عانى واي من تمزق في أربطة كاحله، بينما عانى براير من حروق من الدرجة الثالثة في يديه وساقيه. ونتيجة لذلك، اضطرت الفرقة إلى إلغاء بعض حفلات جولتها. [ 38 ]

في 22 أغسطس/آب 2006، أحيت الفرقة حفلاً استثنائياً لمرة واحدة في قاعة هامرسميث باليه بلندن، التي تتسع لـ 1800 شخص . [ 39 ] نفدت تذاكر الحفل في غضون 15 دقيقة. وخلال الحفل، تم تأكيد عنوان الألبوم. [ 40 ] تعرض أعضاء الفرقة لهجوم بزجاجة أثناء أدائهم في مهرجان ريدينغ من قبل معجبي فرقة سلاير ، التي سبقتهم في المهرجان؛ ووصف واي ذلك لاحقاً بأنه "أعظم انتصار لهم كفرقة". [ 41 ] [ 42 ]

الفرقة خلال مهرجان "بيغ داي آوت" في فبراير 2007

صدرت أغنية " Welcome to the Black Parade " كأغنية منفردة في 11 سبتمبر 2006. [ 43 ] وصدر فيديو موسيقي للأغنية، من إخراج صامويل باير وبطولة لوكاس هاس بدور "المريض"، في وقت لاحق من الشهر نفسه. [ 44 ] وتصدرت الأغنية قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة في أكتوبر 2006، لتصبح أول أغنية للفرقة تصل إلى المركز الأول. [ 45 ] وصدر ألبوم "The Black Parade " في 23 أكتوبر 2006. [ 46 ] وفي الولايات المتحدة، وصلت أغنية "Welcome to the Black Parade" إلى المركز التاسع في قائمة بيلبورد هوت 100 ، لتكون بذلك الأغنية الوحيدة للفرقة التي دخلت قائمة أفضل عشر أغاني في هذه القائمة حتى الآن. [ 47 ]

بدأت جولة "بلاك باريد" العالمية في 22 فبراير 2007، بمشاركة فرقتي "رايز أغينست" و "ميوز" كفرقتين داعمتين. [ 48 ] انضم جيمس ديويز، مغني فرقة "ريجي أند ذا فول إيفيكت"، إلى الفرقة لعزف آلات المفاتيح والسينثسيزر. في أبريل 2007، أُعلن أن مايكي واي سيغادر الجولة مؤقتًا لقضاء بعض الوقت مع زوجته الجديدة، أليسيا سيمونز-واي. حلّ مات كورتيز، صديق الفرقة، محل واي مؤقتًا. [ 49 ] خلال المرحلة الثالثة من الجولة، كفرقة داعمة لفرقة "ميوز" ، أُصيب أعضاء فرقة "ماي كيميكال رومانس" وطاقمهم، بالإضافة إلى أعضاء من طاقم "ميوز"، بتسمم غذائي ، ما اضطرهم إلى إلغاء عروضهم. [ 50 ] [ 51 ] شاركت الفرقة لاحقًا في جولة "بروجكت ريفولوشن" لفرقة "لينكين بارك" عام 2007، إلى جانب فرق "بلاسيبو" و "مايندليس سيلف إندلجنس" و "ساوسين" و " تيكينج باك ساندي" و "هيم" . [ 52 ] [ 53 ]

حصد ألبوم "ذا بلاك باريد" لفرقة ماي كيميكال رومانس العديد من الجوائز . فقد صنّفته مجلة كيرانغ! رابع أعظم ألبوم لعام 2006. [ 54 ] وفي تصنيف مجلة رولينغ ستون لأفضل 50 ألبومًا لعام 2006، حاز "ذا بلاك باريد" على المركز العشرين كأفضل ألبوم في ذلك العام، [ 55 ] والمركز 361 ضمن قائمة أفضل 500 ألبوم على الإطلاق. [ 56 ] وفازت ماي كيميكال رومانس بجائزة أفضل فرقة عالمية في حفل جوائز NME لعام 2007 ، كما فاز جيرارد واي بجائزة بطل العام. [ 57 ] ورُشّحت الفرقة أيضًا لجائزة أفضل فرقة بديلة في حفل جوائز الموسيقى الأمريكية لعام 2007. [ 58 ]

خلال ذروة شهرة الألبوم، وصفت صحيفة "ديلي ميل" البريطانية الفرقة ومعجبيها بأنهم " طائفة إيمو تشجع على إيذاء النفس " [ 41 ] ، ونشرت مقالات عن الفرقة بعناوين مثيرة للجدل. أحد هذه المقالات، بعنوان "لماذا لا يوجد طفل في مأمن من طائفة الإيمو المشؤومة"، والذي نُشر عام 2008، ربط انتحار فتاة بريطانية تبلغ من العمر 13 عامًا بـ"طائفة إيمو" مزعومة، وهو المصطلح الذي استخدمته الصحيفة لوصف قاعدة معجبي فرقة "ماي كيميكال رومانس". ردًا على تغطية الصحيفة للفرقة، خطط أكثر من 300 معجب بريطاني لمسيرة احتجاجية في أنحاء لندن، تنتهي عند مكتب الصحيفة [ 59 ] . إلا أنه بعد مخاوف الشرطة، أُلغيت المسيرة، وتجمع نحو 100 معجب في قوس ماربل . [ 60 ] دافعت صحيفة ديلي ميل عن موقفها وتغطيتها للفرقة، قائلةً إنها كانت "متوازنة ومتزنة"، و"تصب في المصلحة العامة"، وأنها كانت تنقل مخاوف حقيقية أثارها الطبيب الشرعي في التحقيق. وأشارت إلى صحف أخرى نشرت قصصًا مماثلة في ذلك الوقت، بالإضافة إلى نشرها رسائل من القراء تدافع عن الفرقة، ومراجعات إيجابية لألبومات الفرقة وجولاتها. [ 61 ]

تضمنت معظم حفلات جولة "ذا بلاك باريد" العالمية استخدام الألعاب النارية ، وخاصة خلال أغنيتي " ماما " و" فيموس لاست ووردز ".

في عام ٢٠٠٨، أصدرت الفرقة مجموعة أقراص DVD/CD حية بعنوان " The Black Parade Is Dead!" ، والتي تتضمن حفلتين من أكتوبر ٢٠٠٧، الحفل الأخير لفرقة "The Black Parade" في المكسيك، وحفلًا صغيرًا في ماكسويلز بولاية نيوجيرسي. [ ٦٢ ] كان من المقرر إصدار قرص DVD/CD في ٢٤ يونيو في الولايات المتحدة و٣٠ يونيو في المملكة المتحدة، ولكن تم تأجيله إلى ١ يوليو بسبب عطل فني في حفل المكسيك. [ ٦٣ ] في عام ٢٠٠٩، تم إصدار أسطوانة مطولة (EP) تضم أغاني جانبية من ألبوم "The Black Parade" ، بعنوان "The Black Parade: The B-Sides ". [ 64 ] ثم أعلنت الفرقة أنها ستصدر "مجموعة من تسعة فيديوهات حية لم يسبق لها مثيل، مأخوذة مباشرة من فقرة الإعادة في حفل مكسيكو سيتي في أكتوبر 2007 خلال جولتهم العالمية "بلاك باريد"، بعنوان "فينجانزا!" . صدر الإصدار على ذاكرة فلاش على شكل رصاصة. وتم إصداره في 10 أبريل 2009. [ 65 ]

2009–2011: أيام الخطر: الحياة الحقيقية لفرقة كيلجويز الرائعة

في فبراير 2009، أصدرت فرقة ماي كيميكال رومانس أغنية منفردة جديدة بعنوان " ديزوليشن رو "، وهي نسخة مُعاد تسجيلها من أغنية بوب ديلان . سُجّلت الأغنية لتُستخدم كموسيقى تصويرية في نهاية فيلم "ووتشمن" (Watchmen) الصادر عام 2009 ، والمقتبس من الرواية المصورة التي تحمل الاسم نفسه . [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ] أثناء العمل على ألبومهم الرابع الذي كان قيد الإعداد آنذاك، تعاونت الفرقة في البداية مع المنتج بريندان أوبراين ، الذي سبق له العمل مع فرق مثل إيه سي/دي سي ، وماستودون ، وبيرل جام . [ 69 ]

في مقابلة مع مجلة NME ، صرّح جيرارد واي بأن ألبوم الفرقة القادم سيكون ألبوم روك، قائلاً: "أعتقد أن الألبوم القادم سيكون بسيطاً للغاية. أعتقد أن الفرقة تفتقد كونها فرقة روك." [ 70 ] كما علّق واي بأن الإصدار القادم سيكون أقل استعراضية، مصرحاً: "لن نختبئ وراء ستار من الخيال أو الأزياء والمكياج بعد الآن." [ 71 ] وفي مقابلة مع موقع PopEater، صرّح واي أيضاً بأن الألبوم القادم سيكون "مليئاً بالكراهية". وأضاف: "على مرّ السنين التي استمعنا فيها إلى أنفسنا مباشرةً وفي التسجيلات، أصبحنا نفضل العروض الحية. فهي تحمل طابعاً أقرب إلى موسيقى الجراج، وطاقة أكبر. أودّ أن أجسّد بعضاً من ذلك أخيراً. هذا هو هدفنا للألبوم القادم." [ 72 ]

في 31 يوليو و1 أغسطس 2009، أحيت فرقة ماي كيميكال رومانس حفلتين "سريتين" في مسرح روكسي بمدينة لوس أنجلوس. وكانت هاتان الحفلتان أول حفلات الفرقة منذ حفلها في ماديسون سكوير غاردن في مايو 2008. كما قدمت الفرقة خلال الحفلتين عدة أغاني جديدة قيل إنها من ألبومها الرابع القادم، إحداها بعنوان "الموت قبل الديسكو"، وهي أغنية أعرب واي عن حماسه الشديد لها. [ 73 ] تم تغيير اسم الأغنية لاحقًا إلى "سم الحفلة" وأُدرجت في الألبوم الجديد. وأوضح واي في مقابلة مع مجلة رولينغ ستون قائلاً: "إنها أغنية مختلفة تمامًا عن أسلوب الفرقة  - إنها أشبه بأغنية مناهضة للحفلات، لكنها مناسبة للاحتفال. لا أطيق الانتظار حتى يسمعها الناس. تعيد الأغنية، من ناحية الكلمات، بعضًا من تلك القصص الخيالية الرائعة من الألبوم الأول." [ 74 ]

قال جيرارد واي أيضًا في مقابلة مع مجلة روك ساوند في نوفمبر 2009 إن الألبوم الرابع سيكون العمل الأبرز في مسيرتهم. "قال لي صديق استمع إلى الألبوم مؤخرًا إنه لم يعد مهتمًا بالاستماع إلى أعمالنا القديمة، وأننا جعلنا جميع أعمالنا القديمة زائدة عن الحاجة. اعتبرتُ ذلك مدحًا، فالعمل التالي يجب أن يجعل العمل السابق يبدو غير مهم، وأعتقد أن هذا ما سيحدث عندما نُصدر هذا الألبوم أخيرًا." [ 75 ] في 3 مارس 2010، أعلنت فرقة إيرو على موقعها الرسمي أن بوب براير قد غادر الفرقة، وكتبت:

قبل أربعة أسابيع، انفصلت فرقة ماي كيميكال رومانس عن بوب براير. كان هذا قرارًا مؤلمًا لنا جميعًا، ولم نتخذه باستخفاف. نتمنى له كل التوفيق في مساعيه المستقبلية، ونتوقع منكم جميعًا أن تتمنوا له التوفيق أيضًا.

فرانك إيرو [ 76 ] [ 77 ]

فرقة ماي كيميكال رومانس تقدم عرضاً في ساحة نوتنغهام كابيتال إف إم في فبراير 2011

منذ رحيل برايار، لم يكن لدى فرقة ماي كيميكال رومانس عازف طبول دائم. [ 78 ] في مقابلة مع قناة إم تي في في مارس 2010 حول الألبوم الجديد، أوضح واي قائلاً: "لا يوجد عنوان حتى الآن... أنا متحمسٌ نوعًا ما لهذا الأمر. كل شيء وارد في هذه المرحلة، لكنني سعيدٌ جدًا بالأغاني". على الرغم من أن الفرقة استقرت في النهاية على عنوان ألبومها الرابع، إلا أنه ظلّ طي الكتمان، مع انتشار شائعات مختلفة، وتصريح الفرقة على موقعها الإلكتروني بأنه سيتم الكشف عنه "في الوقت المناسب". [ 79 ]

خلال فعاليات سان دييغو كوميك كون 2010 ، أعلن واي أن الفرقة قد انتهت من تسجيل ألبومها الاستوديو الرابع. [ 80 ] وقد أكد إيرو هذا الخبر لاحقًا على موقع الفرقة الإلكتروني، معلنًا أن الألبوم "جاهز تمامًا، تم الانتهاء منه، في علبته، ويتم تشغيله بصوت عالٍ بينما نقود سياراتنا بسرعة جنونية." [ 79 ] في سبتمبر، تم تحميل فيديو ترويجي على قناة ماي كيميكال رومانس الرسمية على يوتيوب بعنوان "الفن سلاح" ، والذي أعلن عن عنوان الألبوم: " أيام الخطر: الحياة الحقيقية لفرقة كيلجويز الرائعة ". [ 81 ] في 22 سبتمبر 2010، قدمت الفرقة أغنيتها " نا نا نا (نا نا نا نا نا نا نا نا) " لأول مرة في برنامج زين لوي على إذاعة بي بي سي راديو 1 ، ومحطة راديو KROQ-FM في لوس أنجلوس . [ 82 ] صدرت الأغنية رسميًا كأغنية منفردة في 28 سبتمبر. [ 83 ] صدر الألبوم في 22 نوفمبر 2010. [ 83 ] [ 84 ] صدرت الأغنية المنفردة الثانية، " Sing "، في 3 نوفمبر 2010. [ 85 ] من بين الأغاني المنفردة الأخرى من الألبوم: " Planetary (Go!)[ 86 ] و " Bulletproof Heart[ 87 ] و " The Only Hope for Me Is You[ 88 ] و" The Kids from Yesterday ". [ 89 ] أُعيد غناء أغنية "Sing" تحديدًا من قِبل فريق عمل المسلسل التلفزيوني الموسيقي الدرامي الأمريكي "Glee" في فبراير 2011، ثم أُعيد تسجيلها لاحقًا كأغنية خيرية استجابةً لزلزال وتسونامي توهوكو عام 2011 . وصف المذيع الأمريكي غلين بيك الأغنية بأنها دعاية ، مصرحًا بأنها مثال على كيف أن "ثقافتنا الحالية بأكملها مصممة لكي تفقد أنت والقيم التي نشأنا عليها"، وأنها نشيد يدعو الناس إلى "الانضمام إليهم". رد جيرارد واي على هذا الاتهام قائلًا: "أعتقد أن الكلمة التي كان غلين بيك يبحث عنها هي "التخريب" وليس "الدعاية" [...] لا أعرف ما الذي يمكن اعتباره دعاية - الحقيقة؟ العاطفة؟". [ 90 ] [ 91 ]

فرقة ماي كيميكال رومانس تقدم عرضاً في عام 2011

نشرت مجلة روك ساوند معاينة للألبوم وأشادت به، معلقةً: "إنّ توظيفهم لكل ما تعلموه في ألبوم The Black Parade وإتقانهم لبعض الجوانب يبدو طبيعيًا وواثقًا"، وأنّ الألبوم يُظهر "إبداع الفرقة وهو ينطلق موسيقيًا وفنيًا وحرفيًا". [ 92 ] انضم مايكل بيديكون إلى الفرقة كعازف طبول في جولاتها أواخر عام 2010، ليحل محل برايار. [ 93 ] خلال حفلٍ في ويمبلي أرينا في 12 فبراير 2011، أعلن واي أن الفرقة ستشارك في مهرجانٍ بريطاني في وقتٍ لاحق من العام. [ 94 ] كما قدموا عرضًا في مهرجان راديو 1 الكبير في كارلايل ، إنجلترا، في 15 مايو 2011. [ 95 ]

في الثاني من سبتمبر/أيلول 2011، نشر فرانك إيرو تدوينة على موقع الفرقة جاء فيها: "انتهت العلاقة بين ماي كيميكال رومانس ومايكل بيديكون"، موضحًا أن بيديكون طُرد لأنه "ضُبط متلبسًا بسرقة أموال الفرقة واعترف للشرطة بعد حفلنا الليلة الماضية في أوبورن، واشنطن". كما أعرب عن أمله في التعاقد مع عازف طبول جديد قبل الحفل القادم، وتجنب إلغاء أي عروض. [ 96 ] [ 97 ] وفي الرابع من سبتمبر/أيلول 2011، كُشف من مصادر متعددة أن جارود ألكسندر سيكون عازف الطبول الجديد في جولة هوندا سيفيك المتبقية. [ 98 ]

2011-2013: الأسلحة التقليدية والتفكك

في مقابلة مع مجلة رولينج ستون في أكتوبر 2011، كشف عازف الغيتار فرانك إيرو أن موسيقى جديدة قد تصدر "بحلول الصيف". [ 99 ] وفي 18 ديسمبر 2011، ظهرت الفرقة على قناة نيك جونيور في برنامج يو غابا غابا!، وقدمت أغنية بعنوان "كل ندفة ثلج مختلفة (مثلك تمامًا)". [ 100 ] [ 101 ] وكان هذا جزءًا من حلقة خاصة بمناسبة عيد الميلاد للبرنامج. [ 100 ] [ 101 ] وتضمنت الحلقة الخاصة مشاركات ضيوف مشاهير آخرين مثل توني هوك وتوري سبيلينغ . [ 100 ] [ 101 ]

جيرارد واي في مهرجان بيغ داي آوت في فبراير 2012 في أستراليا

بدأت فرقة ماي كيميكال رومانس العمل على ألبومها الاستوديو الخامس في أوائل عام 2012، [ 102 ] وكان عنوانه المبدئي " ذا بيبر كينغدوم" . [ 103 ] [ 104 ] تعاونت الفرقة مع المهندس دوغ ماكين، الذي سبق له العمل على ألبومي "ذا بلاك باريد" و "دينجر دايز: ذا ترو لايفز أوف ذا فابيولوس كيلجويز" . [ 105 ] في سبتمبر 2012، أعلنت الفرقة عن مشروع جديد بعنوان "كونفنشنال ويبونز" . [ 106 ] تمحور المشروع حول 10 أغنيات لم تُصدر من قبل، سُجلت عام 2009، قبل إنتاج ألبوم " دينجر دايز" . [ 106 ] أصدرت الفرقة أغنيتين شهريًا لمدة خمسة أشهر من جلسات تسجيل ألبوم Conventional Weapons ، بدءًا من أكتوبر 2012 وحتى فبراير 2013. [ 106 ] ووفقًا لعدد أكتوبر 2012 من مجلة Q ، أفاد فرانك إيرو بأن الجلسات الأولى لألبوم MCR التالي مع عازف الطبول الجديد جارود ألكسندر تسير على نحو جيد. وعلق إيرو قائلًا: "جارود شخص رائع وعازف مذهل. لقد استمتعت حقًا بصنع الموسيقى معه خلال الأشهر القليلة الماضية". [ 107 ]

في 22 مارس 2013، أعلنت الفرقة انفصالها على موقعها الرسمي، وأصدرت البيان التالي:

لقد كانت السنوات الاثنتي عشرة الماضية في هذه الفرقة نعمة حقيقية. لقد أتيحت لنا فرصة زيارة أماكن لم نكن نتخيلها. وتمكّنا من رؤية وتجربة أشياء لم نكن نتخيلها ممكنة. شاركنا المسرح مع أشخاص نُعجب بهم، وأشخاص نعتبرهم قدوة، والأهم من ذلك كله، مع أصدقائنا. والآن، كما هو الحال مع كل الأشياء الرائعة، فقد حان وقت النهاية. شكرًا لكم جميعًا على دعمكم، وعلى كونكم جزءًا من هذه المغامرة. [ 108 ] [ 109 ] [ 110 ]

نشر جيرارد واي تغريدة مطولة على حسابه في تويتر بعد يومين من إعلان الموقع الإلكتروني، أكد فيها تفكك الفرقة لكنه نفى أن تكون الخلافات بين أعضاء الفرقة هي سبب الانفصال. [ 111 ]

2013–2017: أغنية "May Death Never Stop You" وما بعد الانفصال

في 25 مارس 2014، أصدرت الفرقة ألبومًا يضمّ أفضل أغانيها بعنوان " May Death Never Stop You " ، ويحتوي على أعمالٍ تغطي مسيرتها الفنية بأكملها، بالإضافة إلى أغنية منفردة لم تُصدر سابقًا بعنوان " Fake Your Death ". [ 112 ] [ 113 ] أُتيحت أغنية "Fake Your Death" رقميًا في 17 فبراير. [ 114 ] وهي الأغنية الوحيدة في مسيرة فرقة ماي كيميكال رومانس التي يعزف فيها جيمس ديويز على آلة المفاتيح. [ 115 ]

بعد تفكك الفرقة، واصل أعضاؤها مسيرتهم الموسيقية. أعلن المغني الرئيسي جيرارد واي عن ألبومه المنفرد الأول " Hesitant Alien " بإصدار أغنية " Action Cat " كأغنية تمهيدية. [ 116 ] صدر ألبوم " Hesitant Alien " في 29 سبتمبر 2014 في المملكة المتحدة، وبعد يوم واحد في الولايات المتحدة. [ 117 ] حقق الألبوم نجاحًا تجاريًا متوسطًا، حيث تصدر قائمة بيلبورد لألبومات الموسيقى البديلة في الولايات المتحدة، ووصل إلى المركز السادس عشر في قائمة بيلبورد 200 الأمريكية . [ 118 ] كما تصدر الألبوم قائمة "أفضل عشرة ألبومات لعام 2014" في مجلة Alternative Press . [ 119 ]

تعاون عازف غيتار الإيقاع فرانك إيرو بشكل متقطع مع عازف الكيبورد جيمس ديويز من فرقة ماي كيميكال رومانس ، مُشكلين فرقة ديث سبيلز [ 120 ] ، كما شارك في فرقة ريجي آند ذا فول إيفيكت (إلى جانب راي تورو)، وأصدروا ألبوم نو كانتري فور أولد ميوزيشنز في 19 نوفمبر 2013. [ 121 ] بعد ذلك، أعلن عبر موقعه الرسمي أنه وقّع عقدًا مع شركة ستابل ريكوردز، وأنه سيصدر ألبومًا منفردًا بعنوان ستوماكيشز تحت اسم "frnkiero and the cellabration". ضمّ الألبوم جارود ألكسندر ، عازف الطبول السابق في جولات ماي كيميكال رومانس . صدر ألبوم ستوماكيشز عالميًا في 25 أغسطس 2014. [ 122 ]

شكّل عازف غيتار البيس مايكي واي فرقة "إلكتريك سنتشري" مع ديفيد ديبياك، مغني فرقة "سليب ستيشن" ، عام ٢٠١٤، وأصدرا أغنيتهما المنفردة الأولى "I Lied" في فبراير من العام نفسه. [ ١٢٣ ] أعلن الثنائي عن ألبومهما المصغر الأول الذي يحمل اسم الفرقة في ١٠ مارس ٢٠١٥، والذي صدر في يوم متاجر التسجيلات في ١٨ أبريل ٢٠١٥. [ ١٢٤ ] أصدر عازف الغيتار الرئيسي راي تورو أغنية بعنوان "Isn't That Something" في ٢٤ مايو ٢٠١٣. [ ١٢٥ ] في ١ يناير ٢٠١٥، نشر أغنية جديدة بعنوان "For the Lost and Brave" على موقعه الإلكتروني، مُهديًا إياها إلى ليلا ألكورن ، وهي مراهقة متحولة جنسيًا انتحرت. [ ١٢٦ ] [ ١٢٧ ]

في 20 يوليو/تموز 2016، نشرت الفرقة على حساباتها الرسمية على تويتر وفيسبوك مقطع فيديو يتضمن مقدمة البيانو من أغنية " Welcome to the Black Parade "، وينتهي بتاريخ غامض هو "23/9/2016". [ 128 ] [ 129 ] كما نُشر الفيديو على قناة الفرقة على يوتيوب بعنوان "MCRX". [ 130 ] أدى ذلك إلى انتشار شائعات وتقارير عديدة حول احتمال عودة الفرقة، إلى أن تبيّن لاحقًا أنها إعادة إصدار لألبوم " The Black Parade" مع تسجيلات تجريبية لم تُنشر سابقًا. [ 131 ] [ 132 ] [ 133 ] تتضمن النسخة المُعاد إصدارها، بعنوان " The Black Parade/Living with Ghosts" ، [ 134 ] 11 تسجيلًا تجريبيًا وتسجيلات حية. قبل شهرين من إصدارها، أُتيحت نسخة مبكرة من أغنية "Welcome to the Black Parade"، بعنوان "The Five of Us Are Dying"، للبث المباشر. [ 135 ]

في حديثه عن عمله على سلسلة القصص المصورة "دوم باترول" ، قال جيرارد واي لمجلة بيلبورد في عام 2017: "لن أستبعد (لم الشمل)، ولكن في الوقت نفسه، كل شخص يفعل أشياء في حياته الآن يستمتع بها حقًا." [ 136 ]

2019–حتى الآن: لم الشمل

فرقة ماي كيميكال رومانس تقدم عرضها في حفل لم شملها عام 2019

اجتمعت فرقة ماي كيميكال رومانس مجددًا في عام ٢٠١٧، وبدأت العمل معًا منذ ذلك الحين من خلال سلسلة من جلسات العزف والبروفات السرية. [ ١٣٧ ] [ ١٣٨ ] [ ١٣٩ ] أعلنوا عن لم شملهم في ٣١ أكتوبر ٢٠١٩، [ ١٤٠ ] [ ١٤١ ] [ ١٤٢ ] وحددوا موعدًا لحفل لم الشمل في لوس أنجلوس في ٢٠ ديسمبر. نفدت تذاكر الحفل فورًا تقريبًا. [ ١٤٣ ] تم تحديد مواعيد حفلات لم الشمل اللاحقة في أستراليا واليابان ونيوزيلندا لعام ٢٠٢٠. [ ١٤٤ ] حقق حفل لوس أنجلوس إيرادات بلغت ١,٤٥١,٧٤٥ دولارًا أمريكيًا، بحضور ٥,١١٣ شخصًا. [ ١٤٥ ]

في يناير 2020، أعلنت الفرقة عن ثلاث حفلات موسيقية في ملعب إم كيه ( ميلتون كينز ، إنجلترا) خلال شهر يونيو 2020، حيث نفدت تذاكر كل حفلة في غضون دقائق. [ 146 ] وفي وقت لاحق من الشهر نفسه، عرضت الفرقة فيديو غامضًا على يوتيوب، اختُتم بالإعلان عن جولة في أمريكا الشمالية. [ 147 ] طُرحت تذاكر حفلات أمريكا الشمالية للبيع في 31 يناير 2020، ونفدت في أقل من ست ساعات. [ 148 ] ونظرًا لجائحة كوفيد-19 ، تم تأجيل جميع حفلات الجولة التي كان من المقرر أن تبدأ في عام 2020 إلى عام 2021، بما في ذلك حفلات أمريكا الشمالية. [ 149 ] أُعيد جدولة مواعيد هذه الجولة لاحقًا إلى عام 2022. [ 150 ] بدأت الجولة في 16 مايو 2022 في مشروع إيدن ، [ 151 ] [ 152 ] واختُتمت في 26 مارس 2023 في طوكيو، اليابان. [ 153 ] [ 154 ] قبل بدء الجولة، أصدرت الفرقة أول أغنية منفردة لها منذ لم شملها، بعنوان " أسس الاضمحلال "، في 12 مايو 2022. [ 155 ] [ 156 ] [ 157 ] استُخدمت الأغنية كأغنية افتتاحية لعدة حفلات في جولة لم شملهم. [ 158 ]

تصدرت فرقة ماي كيميكال رومانس مهرجان "وين وي وير يونغ" في أكتوبر 2024، حيث قدمت ألبومها "ذا بلاك باريد " كاملاً. [ 159 ] [ 160 ] وعقب هذا الأداء، أعلنت الفرقة في نوفمبر عن جولة "لونغ لايف ذا بلاك باريد" ، وهي جولة في ملاعب أمريكا الشمالية عام 2025، حيث ستحيي حفلاتها احتفالاً بالألبوم وتقدمه كاملاً. [ 161 ] وتدور أحداث الجولة حول دكتاتورية خيالية تُعرف باسم "دراغ"، وتتمحور القصة حول فرقة "ذا بلاك باريد" التي تُعاد إحياؤها لإرضاء زعيم البلاد، المعروف باسم "الديكتاتور الخالد الأعظم". [ 162 ] [ 163 ] بدأت الجولة في 11 يوليو 2025، وانتهت في 20 سبتمبر. [ 164 ] توفي برايار في نوفمبر 2024. [ 165 ] [ 166 ] خلال حفل الفرقة في شيكاغو ضمن جولة "Long Live The Black Parade"، عرضوا صورة برايار على الشاشة تكريمًا له. [ 167 ] [ 168 ] أعلنت الفرقة لاحقًا عن استكمال الجولة، "The Black Parade 2026" ، التي بدأت في 25 يناير 2026، وستشهد عروضًا للفرقة في المكسيك، وأمريكا الجنوبية، وأمريكا الشمالية، وآسيا، وأوروبا. [ 169 ]

في الشهر التالي، تأكدت مشاركة الفرقة كإحدى الفرق الرئيسية في مهرجان "لاودر ذان لايف" الذي أقيم في لويفيل في سبتمبر، إلى جانب فرق "آيرون ميدن" و "ليمب بيزكيت" و "تول" . [ 170 ] في 14 مايو 2026، أعلنت الفرقة عن إصدار نسخة فاخرة/مُعاد تصميمها من ألبومها الصادر عام 2010 بعنوان " دينجر دايز: ذا ترو لايفز أوف ذا فابيولوس كيلجويز" . تتضمن النسخة الفاخرة تسع أغنيات إضافية، وقد صدرت في 10 يوليو 2026. [ 171 ]

الأسلوب الموسيقي والتأثيرات

الأسلوب والتصنيف

تشتهر فرقة ماي كيميكال رومانس في المقام الأول بجماليتها ذات الطابع القوطي ، وأدائها الصوتي المسرحي، وكلماتها التأملية والاعترافية. [ 1 ] صُنفت موسيقى الفرقة في الغالب ضمن موسيقى الروك البديل ، والإيمو ، والبوب ​​بانك ، والبوست هاردكور ، والبانك روك ، والهارد روك . [ ملاحظة 1 ] كما أصدرت الفرقة أغاني وُصفت بأنها إيمو بوب ، وهاردكور بانك ، وروك قوطي ، وبوب روك ، وأرينا روك ، وجلام روك ، وروك تقدمي ، وهيفي ميتال ، وبوب ، وسكريمو ، وجراج بانك . [ ملاحظة 2 ] رفض جيرارد واي علنًا مصطلح "إيمو"، [ 41 ] [ 206 ] واصفًا هذا النوع بأنه "قمامة سخيفة" [ 206 ] [ 207 ] (مع أنه يُقال إنه وصف أسلوب الفرقة أيضًا بأنه "ماذا لديك أيضًا من الإيمو؟"). [ 7 ]

يُظهر ألبوم الفرقة الأول، " I Brought You My Bullets, You Brought Me Your Love"، صوتًا خامًا يتميز بمقاطع غيتار سريعة ، وأداء صوتي قوي، وصراخ متقطع . وقد تمت مقارنة الألبوم بأعمال فرقة Thursday [ 1 ] ، ووُصف بأنه مزيج من موسيقى الإيمو [ 208 ] [ 209 ] ، والبوست هاردكور [ 210 ] [ 211 ] [ 205 ] [ 212 ] ، والسكريمو [ 203 ] [ 204 ] ، والبانك روك [ 209 ] ، والجوثيك روك [ 197 ] ، والبوب ​​بانك [ 209 ] ، والجراج بانك [ 205 مع تأثيرات من الهاردكور بانك والهيفي ميتال. [ 213 ] [ 214 ] [ 215 ] يتميز ألبوم الفرقة التالي، Three Cheers for Sweet Revenge ، بآلات موسيقية "مفرطة" و"فورية غاضبة"، ووُصف بأنه روك بديل، [ 216 ] إيمو، [ 178 ] [ 216 ] بوب بانك، [ 217 ] بوست هاردكور، [ 218 ] بانك روك، [ 219 ] وبوب روك . [ 199 ]

وقد وصف ألبوم الفرقة الثالث، The Black Parade ، بأنه "ألبوم مفاهيمي قديم الطراز"، يتميز بـ "مقاطع موسيقية قوية وعزف منفرد رائع على الجيتار". وُصِفَت موسيقاهم بأنها روك بديل، [ 220 ] [ 221 ] إيمو، [ 222 ] [ 46 ] [ 223 ] [ 224 ] بوب بانك، [ 225 ] [ 226 ] روك تقدمي، [ 201 ] بوست هاردكور، [ 227 ] بانك روك، [ 228 ] وهارد روك، [ 229 ] مع تأثيرات من موسيقى الروك الكلاسيكية في السبعينيات ، [ 230 ] [ 231 ] [ 232 ] جلام روك، [ 230 ] [ 233 ] بوب، [ 234 ] وروك قوطي. [ 233 ] أما ألبوم الفرقة الرابع، Danger Days: The True Lives of the Fabulous Killjoys ، فقد دمج عناصر من باور بوب ، [ 1 ] [ 235 ] سايكيدليك روك . [ 1 ] موسيقى البروتو-بانك ، [ 1 ] موسيقى البوب ​​روك ، [ 236 ] وموسيقى الروك الإلكترونية في موسيقاهم. [ 237 ]

التأثيرات

وقد أشارت فرقة ماي كيميكال رومانس إلى فرقتي كوين (في الأعلى) وميسفيتس (في الأسفل) باعتبارهما من أهم المؤثرات عليهما.

قال جيرارد واي لمجلة رولينج ستون : "نُحب فرقًا مثل كوين ، حيث يكون الأداء ضخمًا ومهيبًا، ولكننا أيضًا نُحب فرقًا مثل بلاك فلاج وميسفيتس ، الذين يُقدمون أداءً جنونيًا تمامًا." [ 238 ] [ 239 ] بالإضافة إلى ذلك، صرّح واي بأن الفرقة متأثرة بشدة بفرق مثل إنك أند داغر ، وسيركل جيركس ، وستيفس، وذا دامند ، [ 240 ] وآيرون ميدن ، وأت ذا غيتس ، وديسندنتس ، وبانتيرا ، وفان هيلين ، [ 241 ] وذا كيور ، وجوي ديفيجن ، وباوهاوس ، وسوزي أند ذا بانشيز ، وذا سميثز ، وموريسي ، [ 242 ] وثورزداي . [ 243 ] كما أثرت فرقة سماشينغ بامبكينز على مسيرة الفرقة، حيث ذكر واي أن ماي كيميكال رومانس قد اتخذت من سماشينغ بامبكينز نموذجًا لمسيرتها الفنية. [ 244 ] أشار تورو إلى تأثير أغنية " أمريكان إيديوت" لفرقة غرين داي على ألبوم "ذا بلاك باريد" . [ 245 ]

في عدد عام 2007 من مجلة Kerrang!، عندما طُلب منهم سرد الأغاني التي أثرت على موسيقى الفرقة أكثر من غيرها، ذكروا أغاني مثل " MakeDamnSure " لفرقة Taking Back Sunday ، و"Alive with the Glory of Love" لفرقة Say Anything ، و" Understanding in a Car Crash " لفرقة Thursday، و"Lips like Morphine" لفرقة Kill Hannah ، و"Nervous Breakdown" لفرقة Black Flag، و"Dust to Dust" لفرقة The Misfit، و "You Know Whose Seatbelt" لفرقة The Bled ، و"Fixation of Darkness" لفرقة Killswitch Engage ، و"Love Steals Us from Loneliness" لفرقة Idlewild ، و "Radio" لفرقة Alkaline Trio ، و"Red Sky" لفرقة Thrice ، و "Surface" لفرقة Denali ، و "Bastard Chain" لفرقة Soilwork ، و "Twilight of the Gods" لفرقة Helloween . [ 246 ] يستلهم فرانك إيرو عزفه على الغيتار من عازف غيتار فرقة سونيك يوث، ثورستون مور، وجاك وايت ، بينما يذكر راي تورو فرق ميغاديث ، وميتاليكا ، وبانتيرا، وآيرون ميدن كمؤثرين عليه. [ 247 ] تشمل التأثيرات الأخرى لفرقة ماي كيميكال رومانس فرق ذا ستوجز ، ورامونز ، وسكس بيستولز ، وذا كلاش ، وماينور ثريت ، ونيرفانا ، وأوبريشن آيفي . [ 248 ] كما أشاروا إلى أن حياتهم، وطفولتهم، والكتب التي قرأوها، والأفلام التي شاهدوها قد أثرت على موسيقاهم. [ 249 ]

الإرث والتأثير الثقافي

ذكرت الصحفية الموسيقية إم كاسالينا من مجلة "أمريكان سونغ رايتر" أن "أي نقاش حول الفرق الموسيقية التي رسّخت موسيقى الإيمو سيذكر على الأرجح فرقة ماي كيميكال رومانس على الأقل". [ 250 ] ووفقًا لمجلة "رولينغ ستون "، فقد مثّلت الفرقة "حالة شاذة نوعًا ما في مشهد موسيقى البوب ​​بانك والإيمو المزدهر آنذاك في نيوجيرسي"، قبل أن تحقق انطلاقتها بألبوم " ثري تشيرز فور سويت ريفنج " الذي أصبح "تحفة إيمو فورية" . [ 178 ] وفي عام 2022، كتبت صحيفة "ذا غارديان " أنه خلال ذروة مسيرتهم الفنية، كانوا "نجومًا غير متوقعين، ومنبوذين تسللوا عن غير قصد إلى التيار السائد"، ولكن مع جولة لمّ شملهم، ستعود الفرقة "إلى المشهد الثقافي الشعبي الذي ساهموا في تشكيله". [ 251 ] أشار كريستوفر ر. واينغارتن من صحيفة نيويورك تايمز إلى أن ألبوم " ذا بلاك باريد" ألهم عددًا من موسيقيي العقد الأول من الألفية الثانية في مختلف الأنواع الموسيقية، بما في ذلك توينتي ون بايلوتس ، وكراون ذا إمباير ، وفيموس لاست ووردز ، وهالسي ، وفان ، وبيلي إيليش ، وبوست مالون ، بل وأثر حتى على موسيقى الأفلام الموسيقية مثل فروزن 2. [ 252 ] في عام 2016، كتبت مجلة نايلون أن الألبوم "استغل فكرة الألبوم المفاهيمي ووظفها في العصر الرقمي "، بينما كان موسيقيًا أوبرا روك "طموحة بقدر ما يمكن أن تكون عليه أي أوبرا روك بعد فرقة كوين ". [ 253 ] صنّف فريق عمل موقع كونسيكونس الفرقة في المرتبة العشرين في قائمتهم "لأفضل 100 فرقة بوب بانك" في عام 2019. [ 254 ]

في عام 2020، وصفت مجلة كيرانغ! فرقة ماي كيميكال رومانس بأنها "نجوم الروك في القرن الحادي والعشرين"، مشيرةً إلى أنه "لم يكن لأي فرقة أخرى مثل هذا التأثير الموسيقي أو الثقافي خلال السنوات الأخيرة". [ 255 ] كما أشارت المجلة إلى تأثيرهم في "المشهد الموسيقي الحالي" لموسيقى الروك البديل . [ 256 ] واختارت مجلة فايس فرقة ماي كيميكال رومانس "فنان العقد"، حيث علّقت الكاتبة هانا إيوينز قائلةً إنهم "أثروا في موسيقى الروك طوال العقد الماضي - على الرغم من توقف نشاطهم خلال معظم العقد". [ 257 ] وفي مجلة بيست ، كتب إيلي إينيس أنه "من المسلّم به الآن أن ماي كيميكال رومانس هي واحدة من أهم فرق الروك في هذا العصر". [ 258 ] وذكر جيمس ماكماهون من صحيفة الإندبندنت أن جيرارد واي "وضع نموذجًا لصورة موسيقى الإيمو - الوجه الشاحب والشعر الأسود الداكن وربما ربطة عنق حمراء - لما يقرب من 20 عامًا". [ 259 ] كتب كايل أندرسون من مجلة إنترتينمنت ويكلي عن تأثير الفرقة قائلاً إنهم "قدموا حلولاً روحية لمشاكل حقيقية، وفعلوا ذلك من خلال مقطوعات موسيقية ضخمة وعروض مسرحية كبيرة، ونادراً ما كان هناك أي تلميح للسخرية أو الانفصال... من غير المرجح أن تكون هناك فرقة مثلهم مرة أخرى." [ 260 ]

اعتبرت الفرقة واحدة من "أكثر فرق الروك المحبوبة والمكروهة" في أواخر العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، وفقًا لنوح بوكان من صحيفة تايبيه تايمز . [ 261 ] وفي حديثها عن استقبال الفرقة والانتقادات الموجهة إليها خلال أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، كتبت NPR Music أنه "في لحظة كانت فيها موسيقى الإندي بوب المتكلفة وموسيقى الروك الجراجية الخشنة تتسلل إلى التيار السائد، كانت [الفرقة] جادة، درامية، وضخمة بلا اعتذار، بطريقة جعلتها غير عصرية بشكل واضح"، واعتبرت ألبوم The Black Parade "ألبومًا مميزًا" لجيل من محبي موسيقى البوب ​​بانك. [ 262 ] في المقابل، كان توم ريردون من صحيفة فينيكس نيو تايمز أكثر تشككًا بشأن اعتبار إصدارات الفرقة من كلاسيكيات موسيقى البانك: "يبدو أن الموسيقى المبتذلة هي السائدة في تعريف موسيقى البانك هذه الأيام. أشعر ببعض الانزعاج عندما أفكر في أن الفرق المذكورة ستكون هي ما سينظر إليه جيل الشباب الحالي في العشرينات من عمرهم على أنه ألبومات بانك كلاسيكية. موسيقى الإيمو المبتذلة ليست بانك روك ولم تكن كذلك أبدًا، ولكن من أنا لأُفرّق بينهما؟" [ 263 ]

مجتمع المثليين والمتحولين جنسياً

في مسلسل "آرتشر" ، علّق فينس راستون على شعبية فرقة "ماي كيميكال رومانس" في أوساط مجتمع المثليين والمتحولين جنسيًا : "أرادت الفرقة مخاطبة كل من شعر يومًا بالنبذ ​​أو التهميش أو العزلة ، ودعمهم . وكان المراهقون المثليون جزءًا كبيرًا من هذه الفئة". [ 264 ] وبالمثل، وصفت ميشيل هيون كيم جيرارد واي بأنه " رمز للمثليين " في فيلم " ثيم "، وقالت: "بعد إعلان الفرقة عن عودتها في عيد الهالوين عام 2019، رأيت تغريدات من أفراد مجتمع الميم حول العالم يؤكدون، بطريقة أو بأخرى، أن فرقة "ماي كيميكال رومانس" كانت بمثابة صحوة للمثليين أو أنها عززت ميولهم الجنسية". [ 265 ] لطالما دعمت الفرقة حقوق مجتمع الميم [ 264 ] واحتضنت قاعدة معجبيها من هذا المجتمع. [ 266 ]

جولات سياحية

عازف الباس مايكي واي، مرتدياً زي فرقة بلاك باريد

العقد الأول من القرن الحادي والعشرين

شاركت فرقة ماي كيميكال رومانس في العديد من الجولات الموسيقية الكبرى عام ٢٠٠٥. وقد جالت الفرقة مع فرقة غرين داي في جولة " غرين داي تقدم: أميريكان إيديوت " عام ٢٠٠٥. [ ٢٦٧ ] كما شاركت في جولة ووربد تور في العام نفسه. يقول جيرارد واي عن جولة ووربد تور: "بالنسبة للكثير من الشباب، إنها الحدث الأبرز الذي ينتظرونه طوال العام. إنهم يدخرون المال من أجلها، ويتمكنون من مشاهدة جميع الفرق الموسيقية التي يحبونها دفعة واحدة." [ ٢٦٨ ]

شاركت فرقة ماي كيميكال رومانس في تقديم عروض رئيسية على المسرح الرئيسي مع فرقة ذا يوزد في جولة "Taste of Chaos " [ 269 ] ، قبل أن تبدأ جولتها الرئيسية الأولى، والتي حملت ببساطة اسم "جولة ماي كيميكال رومانس". انطلقت الجولة في 15 سبتمبر في أوهايو، وشملت 30 مدينة في الولايات المتحدة، للترويج لألبومهم " Three Cheers for Sweet Revenge " [ 270 ] . وشملت الفرق الداعمة ألكالاين تريو وريجي أند ذا فول إيفيكت [ 270 ] . مثّلت هذه الجولة بداية العروض المسرحية الضخمة التي ظهرت لاحقًا في العديد من عروضهم الحية [ 270 ] . عبّر واي عن خططه للجولة في مقابلة مع قناة MTV، قائلاً: "لقد تحدثنا عن إحضار راقصين لجولتنا الرئيسية في الخريف، لكنها مهمة ضخمة؛ إذ يتطلب الأمر حافلة مليئة بالراقصين. لطالما رغبنا في القيام بجولة مسرحية ضخمة. لكن يجب القيام بذلك على مراحل" [ 270 ] .

انضمت الفرقة إلى فرقة لينكين بارك ، بالإضافة إلى فرقة تيكينج باك صنداي ، في جولة بروجكت ريفولوشن 2007، التي بدأت في 25 يوليو وانتهت في 3 سبتمبر 2007. [ 271 ] خلال الجولة، تزوج جيرارد واي من ليندسي "لين زد" بالاتو، عازفة غيتار البيس في فرقة مايندلِس سيلف إندلجنس . [ 272 ] بعد جولة بروجكت ريفولوشن، افتتحوا حفلة بون جوفي في أكتوبر 2007. [ 273 ] [ 274 ]

العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين

في 19 سبتمبر 2010، أعلنت الفرقة عن جولة "التلوث العالمي"، التي أقيمت في أجزاء من المملكة المتحدة وفرنسا وأمستردام وألمانيا. [ 275 ] [ 276 ]

انطلقت الفرقة في جولة مشتركة في الولايات المتحدة مع فرقة بلينك-182 عام 2011. [ 277 ] [ 278 ] أُعلن عن الجولة في 23 مايو 2011، عندما اجتمعت الفرقتان في مطعم وبار رينبو في ويست هوليوود . [ 279 ] حظي أعضاء نوادي معجبي الفرقة بأولوية الحصول على تذاكر جميع العروض، في عملية بيع مسبق حصرية بدأت في 6 يونيو. وفي 8 يونيو، أُتيحت الفرصة لكل من أعجب بصفحة جولة هوندا سيفيك على فيسبوك للحصول على التذاكر. وطُرحت جميع التذاكر المتبقية للبيع للجمهور في 10 يونيو عبر موقعي Ticketmaster.com وLiveNation.com. [ 280 ]

اجتمعت الفرقة مجدداً بعيداً عن الأضواء في عام 2017 [ 137 ] [ 138 ] [ 139 ] ، وأعلنت عن حفل لمّ شملها في 31 أكتوبر 2019، والذي أقيم في لوس أنجلوس في 20 ديسمبر 2019، ثم امتدت هذه الجولة لتشمل حفلات في أستراليا ونيوزيلندا واليابان بعد أسبوع. [ 140 ] [ 144 ]

عقد 2020

في 28 يناير 2020، أعلنت الفرقة عن خططها لتقديم ثلاث حفلات موسيقية في ميلتون كينز (المملكة المتحدة)، في 18 و20 و21 يونيو 2020. [ 146 ] وفي 29 يناير 2020، أعلنت الفرقة عن جولة في أمريكا الشمالية. [ 281 ] [ 282 ] [ 283 ]

في أبريل 2020، وخلال جائحة كوفيد-19 ، أجلت الفرقة حفلاتها في ميلتون كينز، مبدئيًا إلى يونيو 2021. [ 284 ] [ 285 ] وفي يونيو 2020، أجلت الفرقة جميع حفلاتها في أمريكا الشمالية إلى سبتمبر وأكتوبر 2021. [ 286 ] [ 287 ] وفي أبريل 2021، تم تأجيل حفل ميلتون كينز مرة أخرى إلى مايو 2022. [ 288 ] [ 289 ] ثم تم تأجيل بقية الجولة لاحقًا إلى عام 2022. [ 290 ]

أعضاء الفرقة

الأعضاء الحاليون

  • جيرارد واي – غناء رئيسي (2001–2013، 2019–حتى الآن)
  • راي تورو – عازف غيتار رئيسي، غناء مساند (2001–2013، 2019–حتى الآن)
  • مايكي واي - عازف غيتار البيس (2001-2013، 2019-حتى الآن)
  • فرانك إيرو - غيتار إيقاعي، غناء مساند (2002-2013، 2019-حتى الآن)

الموسيقيون الذين يقومون بجولات فنية حالياً

الأعضاء السابقون

  • مات بيليسير – طبول، إيقاع (2001–2004)
  • بوب براير – طبول، إيقاع (2004–2010؛ توفي عام 2024)
  • جيمس ديويز – آلات المفاتيح، والإيقاع، والغناء الخلفي (2012-2013؛ جولة 2007-2012)

موسيقيون سابقون في جولات موسيقية

  • بيت بارادا - طبول، إيقاع (2007؛ بديل لبوب براير) [ 291 ]
  • مات كورتيز – غيتار إيقاعي (2007-2008؛ بديل لفرانك إيرو) ، غيتار باس (2007؛ بديل لمايكي واي)
  • تود برايس - غيتار إيقاعي (2008؛ بديل لفرانك إيرو)
  • مايكل بيديكون – طبول، إيقاع (2010–2011)

الجدول الزمني

قائمة الأغاني

ألبومات الاستوديو

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. الأنماط الموسيقية:
  2. أنماط موسيقية إضافية:
  1. تقول بعض المصادر إن الفرقة تشكلت في نيوارك [ 1 ] [ 2 ] بينما تدعي مصادر أخرى أنها تشكلت في بيلفيل . [ 3 ]
  2. غالبًا ما يتم اختصارها إلى MCR أو My Chem

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ليهي، أندرو. "سيرة فرقة ماي كيميكال رومانس" . موقع أول ميوزيك . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2026 .
  2. "جولة لم شمل فرقة ماي كيميكال رومانس قادمة إلى بوسطن" . سي بي إس نيوز . 29 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2026 .
  3. ديفيل، كريس (31 يناير 2009). "الكيمياء يصعب التغلب عليها!" . داون . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2025. تم الاسترجاع في 16 مارس 2026 .
  4. تختلف المصادر من حيث مكان نشأتها: المصادر التي تقول إنها نشأت في نيوارك : مصادر تقول إنهم تشكلوا في بيلفيل :
  5. كرول ، شارلوت (13 سبتمبر 2021). "فرقة ماي كيميكال رومانس تُحيي الذكرى العشرين لأحداث 11 سبتمبر، السبب الذي دفعها للتأسيس" . مجلة NME . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2023 .
  6. 1 2 "11 معلومة لم تكن تعرفها عن فرقة ماي كيميكال رومانس" . مجلة كيرانغ!، 19 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2016 .
  7. 1 2 3 سيمون، ليزلي (2004). "الفن يحاكي الحياة - ماي كيميكال رومانس" . دار النشر البديلة . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2006 .
  8. "ماي كيميكال رومانس: مقابلة أسئلة وأجوبة" . يوتيوب . ١٥ فبراير ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٩ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٤ ديسمبر ٢٠٢٠ .
  9. ويت، كاسي (13 ديسمبر 2013). "فرقة ماي كيميكال رومانس تُصدر ألبوم "Attic Demos"، الذي يضمّ موادّ لم تُسمع من قبل، بالإضافة إلى مجموعة من أفضل أغانيها" . مجلة Alternative Press . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2016 .
  10. هندرسون، أليكس. "ماي كيميكال رومانس: أحضرت لك رصاصاتي، وأحضرت لي حبك" . موقع AllMusic . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2018 .
  11. 1 2 سيرون، جيسون (13 مارس 2013). "فرقة ماي كيميكال رومانس تسير على خطى البيتلز ونيرفانا" . صحيفة ذا كورير تريبيون، آشيبورو، كارولاينا الشمالية . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2014 .
  12. "إصدارات جديدة: أغاني منفردة" (ملف PDF) . مجلة ميوزيك ويك . 13 ديسمبر 2003. ص 23. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 20 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2026 . 
  13. "إصدارات جديدة: أغاني منفردة" (ملف PDF) . مجلة ميوزيك ويك . 3 أبريل 2004. ص 27. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 20 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2026 . 
  14. غوندرسن، إدنا (9 مارس 2005). "عشاق الموسيقى يطمحون إلى النجوم" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2010 .
  15. كوهن، ديفيد (18 مايو 2005). "الفرق الموسيقية تتبنى مواقع التواصل الاجتماعي" . مجلة وايرد . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2024 .
  16. هايزل، سكوت (31 أغسطس/آب 2003). "فرقة ماي كيميكال رومانس توقع عقدًا مع شركة ريبرايز" . Punknews.org . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل/نيسان 2014. تم الاطلاع عليه في 22 مارس/آذار 2022 .
  17. لوفتوس، جوني. "ثلاث هتافات لأغنية Sweet Revenge لفرقة ماي كيميكال رومانس" . موقع AllMusic . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2023 .
  18. كارتر، إميلي (17 نوفمبر 2020). "أغنية "Three Cheers For Sweet Revenge" لفرقة "My Chemical Romance" تعود إلى قائمة بيلبورد 200 مجدداً" . مجلة كيرانغ! . مؤرشفة من الأصل في 15 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليها في 20 أكتوبر 2023 .
  19. "السعي وراء الإعلانات" (ملف PDF) . راديو وتسجيلات . العدد 1574. 24 سبتمبر 2004. ص 21. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 5 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2026 .  
  20. "أرشيف بث FMQB: موسيقى الروك الحديثة" . تقرير ألبومات فرايداي مورنينج كوارترباك، شركة. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2006 .
  21. "إصدارات جديدة: أغاني منفردة" (ملف PDF) . مجلة ميوزيك ويك . 27 أغسطس 2005. ص 29. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 20 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2026 . 
  22. "فرقة ماي كيميكال رومانس على موقع رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015.
  23. "قاعدة بيانات Three Cheers RIAA" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . مؤرشفة من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليها في 5 نوفمبر 2010 .
  24. "فرقة كيلسويتش تنضم إلى جولة مع فرقتي ذا يوزد وماي كيميكال رومانس" . Blabbermouth.net . ١٨ نوفمبر ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ٢٥ يوليو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٤ يوليو ٢٠١٨ .
  25. راشباوم، أليسا (8 فبراير 2005). "الأغبياء يعودون إلى الطريق: الإعلان عن مواعيد جولة غرين داي" . إم تي في . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2016. تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2016 .
  26. جاميسون، بري (3 يوليو 2018). "جولة ووربد 2005: نظرة استعادية" . روك ساوند . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 24 يوليو 2018 .
  27. مونتغمري، جيمس (16 مارس 2005). "فرقة ماي كيميكال رومانس تغني أغنية 'Under Pressure' من ألبوم 'Big Rock' لفرقة بلان" . إم تي في . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2018 .
  28. ستيفن توماس إيرلوين. "الحياة في مسرح الجريمة - ماي كيميكال رومانس" . موقع AllMusic . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2023 .
  29. إليسكو، جيني (9 مارس 2006). "ماي كيميكال رومانس: الحياة في مسرح الجريمة" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2017 .
  30. "معلومات عن منتج الأشياء التي تجعلك تقول MMM" . سي دي يونيفرس . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2006 .
  31. رامزي، جيمي؛ ستينينغ، بول (2006). ماي كيميكال رومانس: شيء لا يُصدق قادم . موسيقى مستقلة. رقم ISBN 978-0-9549704-5-1أُرشف من الأصل في 28 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2024 .
  32. لو، سام (18 أكتوبر 2023). "قصة ألبوم The Black Parade لفرقة My Chemical Romance: "عندما انتهينا منه، عرفت أننا خلقنا وحشًا"" . كيرانغ! . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2023 .
  33. "الألبومات القادمة" . إيقاف مؤقت وتشغيل . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2006. تم الاسترجاع في 15 فبراير 2014 .
  34. "ماي كيميكال رومانس" . Punknews.org . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007.
  35. غوتليب، ستيفن (18 يناير 2007). "إصدار جديد: ماي ​​كيميكال رومانس "الكلمات الأخيرة الشهيرة""" . VideoStatic . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2018 .
  36. غوتليب، ستيفن (10 يناير 2007). "إضافات إم تي في للأسبوع المنتهي في 15 يناير 2007" . فيديو ستاتيك . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2018 .
  37. غوتليب، ستيفن (26 يوليو/تموز 2006). "حجز: ماي ​​كيميكال رومانس - صامويل باير، مخرج" . فيديو ستاتيك . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس/آب 2018. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس/آب 2018 .
  38. مونتغمري، جيمس (10 أغسطس/آب 2006). "فرقة ماي كيميكال رومانس توضح الإصابات وتغيبها عن حفل ستريت سين" . إم تي في . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو/حزيران 2023. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2023 .
  39. "ماي كيميكال رومانس: هامرسميث باليه، لندن؛ الثلاثاء، 22 أغسطس" . مجلة NME . 13 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2018 .
  40. ماكماهون، جيمس (25 نوفمبر 2019). "تاريخ موجز وممتع لعروض ماي كيميكال رومانس الحية الممتازة (وتسريحات شعرها المثيرة للجدل)" . NME . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2023 .
  41. 1 2 3 بيتريديس، أليكسيس (27 أكتوبر 2006). "لقد جاؤوا من أجل أطفالكم" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2014. لم نحصل على أي من مزايا كوننا فرقة إيمو، ولم تكن تأثيراتنا من موسيقى الإيمو.
  42. إليوت، بول (27 مايو 2022). "ماي كيميكال رومانس: المقابلة المفقودة لعام 2006" . كيرانغ! . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2023 .
  43. إليوت، بول (23 أكتوبر 2023). "كيف أصبحت أغنية "Welcome To The Black Parade" لفرقة ماي كيميكال رومانس نشيدًا لموسيقى الإيمو" . راديو إكس . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2024 .
  44. «فرقة ماي كيميكال رومانس تفوز بجائزة أفضل فيديو موسيقي في القرن من إم تي في!» . إم تي في . 1 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2024 .
  45. "فرقة ماي كيميكال رومانس تحقق أول أغنية منفردة لها المركز الأول في المملكة المتحدة" . مجلة NME . ١٥ أكتوبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٢٩ سبتمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٦ سبتمبر ٢٠٢٤ .
  46. 1 2 ريتشاردسون، جيك (23 أكتوبر 2023). "قبل 17 عامًا: أصدرت فرقة ماي كيميكال رومانس ألبوم الإيمو الأبرز، 'ذا بلاك باريد'"" . لاودواير . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2024 .
  47. "ماي كيميكال رومانس" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2024 .
  48. بول، أوبين (1 فبراير 2007). "ماي كيميكال رومانس / ميوز" . Punknews.org . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2024 .
  49. "شقيق جيرارد واي يترك فرقة ماي كيميكال رومانس" . مجلة NME . 23 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2024 .
  50. «تسمم غذائي يوقف جولة فرقة ميوز» . بي بي سي . 2 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2024 .
  51. بول، أوبين (2 مايو 2007). "فرقة ماي كيميكال رومانس وفرقة ميوز تُصابان بتسمم غذائي، وتلغيان حفلاتهما" . Punknews.org . تاريخ الاسترجاع: 26 سبتمبر 2024 .
  52. بول، أوبين (8 مايو 2007). "بروجكت ريفولوشن مع ماي كيميكال رومانس، تيكينج باك صنداي، بليد" . Punknews.org . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2018 .
  53. "فرقة ماي كيميكال رومانس ستشارك في مهرجان بروجكت ريفولوشن" . مجلة NME . 10 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2024 .
  54. ↑ مجلة كيرانج! العدد 1139.
  55. "أفضل 50 ألبومًا لعام 2006" . ستيريوغوم . 14 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2024 .
  56. "أفضل 500 ألبوم على مر العصور" . رولينج ستون . 31 ديسمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2024 .
  57. "الفائزون بجوائز NME لعام 2007" . NME . 31 ديسمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2024 .
  58. "مرشحو جوائز الموسيقى الأمريكية لعام 2007 والفائزون بها" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 9 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2024 .
  59. هيكي، جيمس (23 أكتوبر 2019). "لسنا طائفة: تذكر الحرب على موسيقى الإيمو" . كيرانغ! . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2022 .
  60. فيتزسيمونز، كايتلين (31 مايو 2008). "موجة من المشاعر تتصاعد بين المعجبين الذين يدافعون عن الفرقة ضد صحيفة ديلي ميل" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2018 .
  61. «ديلي ميل ترد على مسيرة الإيمو لفرقة ماي كيميكال رومانس» . مجلة NME . 31 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2020 .
  62. فاريس، هيذر. "انتهى عرض ذا بلاك باريد! مراجعة موقع أول ميوزيك" . أول ميوزيك . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2024 .
  63. "مقابلة مع جيرارد واي من قناة Taste it TV، لوكسمبورغ. نوفمبر 2007" . قناة Taste it TV على يوتيوب. 11 نوفمبر 2007. مؤرشفة من الأصل في 18 أبريل 2016. تم الاطلاع عليها في 27 نوفمبر 2016 .
  64. "الموكب الأسود: الأغاني الجانبية" . موقع AllMusic . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2024 .
  65. "احصل على "¡Venganza!" – 9 فيديوهات حية جديدة مع ذاكرة USB وسترة" . ماي كيميكال رومانس. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2010 .
  66. «أغنية ماي كيميكال رومانس الجديدة، "ديزوليشن رو"، تُبث أولاً على إذاعة Xfm» . ثراش هيتس . 23 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2024 .
  67. بول، أوبين (13 يناير 2009). "فرقة ماي كيميكال رومانس تغني أغنية "ديزوليشن رو" لبوب ديلان في فيلم واتشمن" . Punknews.org . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2024 .
  68. «جيرارد واي: كيف غيّر مسلسل Watchmen حياتي» . صحيفة الغارديان . 29 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2024 .
  69. "فرقة ماي كيميكال رومانس تسجل ألبومًا مع بريندان أوبراين" . مجلة ألترناتيف برس . 29 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2024 .
  70. «فرقة ماي كيميكال رومانس تعد بألبوم جديد من موسيقى البانك روك» . مجلة NME . 28 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2024 .
  71. فيتزموريس، لاري (18 فبراير 2009). "ماي كيميكال رومانس في ألبومهم الجديد: دراما أقل، بلا مكياج" . سبين . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2024 .
  72. بالتن، ستيف. "ماي كيميكال رومانس مليئة بالكراهية" . بوب إيتر . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2009. تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2024 .
  73. مونتغمري، جيمس (3 أغسطس 2009). "ألبوم ماي كيميكال رومانس الجديد هو 'رسالة حب إلى موسيقى الروك أند رول'"" . إم تي في . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2009. تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2009 .
  74. وولك، دوغلاس (27 يوليو/تموز 2009). "جيرارد واي يتحدث عن سلسلة القصص المصورة الجديدة "فابولوس كيلجويز"، وألبوم ماي كيميكال رومانس القادم" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو/تموز 2009. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو/تموز 2009 .
  75. "فرقة ماي كيميكال رومانس تتحدث عن ألبومها الرابع" . روك ساوند . ١١ نوفمبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٣ نوفمبر ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٢ نوفمبر ٢٠٠٩ .
  76. «بوب براير، عازف الطبول في فرقة ماي كيميكال رومانس، يترك الفرقة» . بي بي سي . 5 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2024 .
  77. هايزل، سكوت (3 مارس 2010). "وكالة أسوشيتد برس: أخبار - بوب براير يغادر فرقة ماي كيميكال رومانس" . ألتيرناتيف برس . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2024 .
  78. ماتا، ويليام (30 نوفمبر 2024). "العثور على بوب براير، عازف الطبول في فرقة ماي كيميكال رومانس، ميتًا في منزله بالولايات المتحدة عن عمر يناهز 44 عامًا" . إيفنينج ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2026 .
  79. 1 2 إيرو، فرانك (7 سبتمبر 2010). "لقتل سمكة قرش شيطانية" . MyChemicalRomance.com . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2010 .
  80. أدشيد، آدم (11 أغسطس 2010). "فرقة ماي كيميكال رومانس تُنهي ألبومها الجديد بعد محاولة ثانية - فيديو" . مجلة NME . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2024 .
  81. ويلكنسون، مات (18 سبتمبر 2010). "فرقة ماي كيميكال رومانس تؤكد إصدار ألبوم جديد" . مجلة NME . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2024 .
  82. ^ "العرض العالمي الأول: رومانسيتي الكيميائية "نا نا نا"" . KROQ-FM. 22 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2024. "
  83. 1 2 أودونيل، كيفن (23 سبتمبر 2010). "فرقة ماي كيميكال رومانس تعلن عن موعد إصدار ألبوم 'Danger Days'" . سبين . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2024 .
  84. "أيام الخطر لفرقة ماي كيميكال رومانس: الحياة الحقيقية لفرقة كيلجويز الرائعة" . إم تي في . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2026 .
  85. «استمعوا إلى أغنية "Sing" لفرقة MCR الآن وشاهدوا الإعلان الترويجي!» . mychemicalromance.com . 3 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2026 .
  86. "إم سي آر تعلن عن الفنانين الداعمين في المملكة المتحدة" . mychemicalromance.com . 4 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2024 .
  87. "الإصدارات الرئيسية" (ملف PDF) . مجلة ميوزيك ويك . 11 يونيو 2011. ص 20. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 24 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2026 . 
  88. "الإصدارات الرئيسية" (ملف PDF) . مجلة ميوزيك ويك . 19 أغسطس 2011. ص 24. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 3 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2026 . 
  89. ميدينا، بورتيا (16 يناير 2012). "فيديو موسيقي جديد لفرقة ماي كيميكال رومانس من إخراج أحد المعجبين" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2026 .
  90. مونتغمري، جيمس (29 أبريل 2011). "أغنية 'سينغ' لفرقة ماي كيميكال رومانس هي دعاية، كما يقول غلين بيك" . إم تي في . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2018 .
  91. مارتن، دان (5 مايو 2011). "فرقة ماي كيميكال رومانس تدخل في خلاف مع المحلل السياسي الأمريكي غلين بيك" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2018 .
  92. باتاشنيك، بن (29 سبتمبر 2010). "ألبوم ماي كيميكال رومانس 'Danger Days ...' - إليك ما تحتاج معرفته" . روك ساوند . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2010 .
  93. مونتغمري، جيمس (25 أكتوبر 2010). "فرقة ماي كيميكال رومانس تقدم العضو الجديد مايكل بيديكون" . إم تي في . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2010 .
  94. "جيرارد واي من فرقة ماي كيميكال رومانس يكشف عن مشاركته القادمة في المهرجان" . مجموعة مبيعات الموسيقى . ١٤ فبراير ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٢ فبراير ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٤ فبراير ٢٠١١ .
  95. "مهرجان راديو 1 الكبير 2011 - ماي كيميكال رومانس" . بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2024 .
  96. بيتشاوسكي، آدم (3 سبتمبر 2011). "فرقة ماي كيميكال رومانس تُقيل عازف الطبول مايك بيديكون بسبب مزاعم السرقة" . مجلة NME . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2014 .
  97. "مجرد حقائق" . ماي كيميكال رومانس. 2 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2011 .
  98. ويسنيوسكي، كيرا (9 سبتمبر 2011). "جارود ألكسندر (عضو سابق في فرقة ديث باي ستيريو) ينضم إلى ماي كيميكال رومانس" . Punknews.org . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2024 .
  99. بالتن، ستيف (11 أكتوبر 2011). "فرانك إيرو، عضو فرقة ماي كيميكال رومانس، يصمم غيتارًا للأعمال الخيرية" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2012 .
  100. 1 2 3 داود، راشيل (28 ديسمبر 2020). "اكتشف لماذا يقول مقدم برنامج 'يو غابا غابا!' إن فرقة ماي كيميكال رومانس كانت من أفضل الضيوف" . ألترناتيف برس . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2023 .
  101. 1 2 3 أندرسون، كايل (6 ديسمبر 2011). ""يو غابا غابا": أغنية "كل ندفة ثلج مختلفة" لفرقة ماي كيميكال رومانس" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2020 .
  102. "جيمس ديويز - كيف انضممتُ إلى ماي كيميكال رومانس" . رولاند . 6 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2019. لقد كنتُ عازف الكيبورد المرافق لهم في جولاتهم لسنوات عديدة، والآن أنا مجرد عازف كيبورد .
  103. ريتشاردسون، جيك (6 سبتمبر 2024). "الأسلحة التقليدية: قصة الاستوديو الأخير لفرقة ماي كيميكال رومانس..." . كيرانغ! . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2025 .
  104. ماي كيميكال رومانس (٢٤ مايو ٢٠١٧). مقابلة مع جيرارد واي (مملكة الورق، انفصال ماي كيميكال رومانس، والمزيد) . يبدأ الحدث عند الدقيقة ١٣:٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يوليو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١ يوليو ٢٠١٧ - عبر يوتيوب.
  105. تيم، كشمير (فبراير 2012). "فرقة ماي كيميكال رومانس تبني استوديو لألبومها الخامس" . نويز 11. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2012 .
  106. 1 2 3 غودوين، توم (17 سبتمبر 2012). "فرقة ماي كيميكال رومانس ستصدر 10 أغاني جديدة خلال الأشهر الخمسة المقبلة" . مجلة NME . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2024 .
  107. "قريبًا / أيضًا قيد التعديل". مجلة كيو . أكتوبر 2012. ص 23. 
  108. كولمان، ميريام (23 مارس 2013). "انفصال فرقة ماي كيميكال رومانس" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2014 .
  109. هالبرين، شيرلي (22 مارس 2013). "انفصال فرقة ماي كيميكال رومانس" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2024 .
  110. كوفمان، سبنسر (22 مارس 2013). "انفصال فرقة ماي كيميكال رومانس" . لاودواير . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2024 .
  111. "انفصال فرقة ماي كيميكال رومانس: جيرارد واي يؤكد الانفصال" . مجلة كيرانغ!، 25 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2022 .
  112. بول، أوبين (21 يناير 2014). "فرقة ماي كيميكال رومانس تُعلن عن إطلاق الطلبات المسبقة لألبوم 'May Death Never Stop You'" . Punknews.org . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2014 .
  113. «فرقة ماي كيميكال رومانس تعلن تفاصيل ألبوم أعظم أغانيها، عسى ألا يوقفك الموت أبدًا» . كيرانغ!، ١٣ ديسمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٩ ديسمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٤ نوفمبر ٢٠٢٢ .
  114. إيرلوين، ستيفن توماس . "لعلّ الموت لا يوقفك أبدًا - ماي كيميكال رومانس" . أول ميوزيك . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2014 .
  115. ↑ أغنية "Fake Your Death" لفرقة ماي كيميكال رومانس . متوفرة على أبل ميوزك . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 26 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليها بتاريخ 16 يونيو 2026 .
  116. كرين، مات (11 يونيو 2014). "جيرارد واي يُطلق أغنيته الجديدة "أكشن كات""" . Alternative Press . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2015 .
  117. براينت، توم (9 سبتمبر 2014). "جيرارد واي - هيزيتانت ألين" . لاودر ساوند . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2024 .
  118. "Hesitant Alien – Gerard Way | Awards | AllMusic" . AllMusic . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2015 .
  119. بيتيغرو، جيسون (9 سبتمبر 2014). "جيرارد واي - الغريب المتردد" . دار النشر البديلة . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2015 .
  120. بيتيغرو، جيسون (26 يونيو 2016). "فرانك إيرو وجيمس ديويز يُقدمان التنفيس مع ألبوم Death Spells الأول" . مجلة Alternative Press . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2024 .
  121. ويت، كاسي (12 نوفمبر 2013). "ريجي وفرقة ذا فول إيفيكت يبثون ألبومهم الجديد، 'لا مكان للموسيقيين القدامى'"" . Alternative Press . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2024 .
  122. "Frnkiero and the Cellabration Stomachaches (تحميل رقمي - Vagrant #)" . AllMusic . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2014 .
  123. ويت، كاسي (24 فبراير 2014). "إلكتريك سنتشري - "كذبت" (العرض الأول للأغنية)" . ألتيرناتيف برس . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2015 .
  124. «فرقة إلكتريك سنتشري (بمشاركة مايكي واي من فرقة ماي كيميكال رومانس) تعلن عن إصدار ألبوم قصير حصري ليوم متاجر التسجيلات» . مجلة ألترناتيف برس . ١١ مارس ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٥ مارس ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٦ مارس ٢٠١٦ .
  125. ويت، كاسي (24 مايو 2013). "راي تورو (عضو سابق في فرقة ماي كيميكال رومانس) ينشر أغنية جديدة بعنوان "أليس هذا شيئًا ما؟"" . Alternative Press . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2024 .
  126. براينت، توم (8 يناير 2015). "راي تورو: "الجميع يريد أن يُحبّ لذاته"" صوت أعلى . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2023. تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2024. "
  127. «عازف غيتار فرقة ماي كيميكال رومانس السابق، راي تورو، يكشف عن أغنية منفردة» . DIY . 3 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2016 .
  128. هينجل، جيمس (20 يوليو 2016). "هل ستعود فرقة ماي كيميكال رومانس؟" . كيرانغ!. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2016 .
  129. رالف، كايتلين (20 يوليو 2016). "فرقة ماي كيميكال رومانس تنشر شعارًا جديدًا وتاريخًا غامضًا" . ألتيرناتيف برس . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2016 .
  130. MCRX . 20 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2016 عبر يوتيوب.{{cite AV media}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  131. باكل، أريانا (20 يوليو 2016). "فرقة ماي كيميكال رومانس تعيد إصدار ألبومها الشهير ذا بلاك باريد بعد تغريدة غامضة" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2016 .
  132. برينان، كولين (20 يوليو 2016). "فرقة ماي كيميكال رومانس تلمح إلى لم شملها بمناسبة الذكرى العاشرة لألبوم ذا بلاك باريد" . كونسيكوينس . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2016 .
  133. لوك مورغان بريتون (21 يوليو 2016). "هل عودة فرقة ماي كيميكال رومانس هي إعادة إصدار لألبوم "ذا بلاك باريد" بمناسبة الذكرى العاشرة؟" . مجلة NME . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2016 .
  134. ريد، رايان (29 يوليو 2016). "فرقة ماي كيميكال رومانس تُصدر نسخة فاخرة مُعاد إصدارها من ألبوم 'ذا بلاك باريد'" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2016 .
  135. لوك مورغان بريتون (29 يوليو 2016). "استمعوا إلى أغنية ماي كيميكال رومانس التي لم تُصدر سابقًا بعنوان 'The Five Of Us Are Dying'"" . NME . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2016. تم الاسترجاع في 29 يوليو 2016 .
  136. غراف، غاري (8 يونيو 2017). "جيرارد واي ينشر رسومات حصرية من مسلسل 'دوم باترول'، ويتحدث عن 'ارتباطه الشخصي' بالقصة المصورة" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2017 .
  137. 1 2 كوفمان، جيل (20 ديسمبر 2019). "فرقة ماي كيميكال رومانس اجتمعت مجددًا في عام 2017، شاهد الدليل" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2024 .
  138. 1 2 إيرلز، جون (20 ديسمبر 2019). "فرقة ماي كيميكال رومانس تكشف عن عودتها معًا لأول مرة في عام 2017" . مجلة NME . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2023 .
  139. 1 2 شافنر، لورين (20 ديسمبر 2019). "بدأ لم شمل فرقة ماي كيميكال رومانس في عام 2017" . لاودواير . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2023 .
  140. يو ، نوح (31 أكتوبر 2019). "فرقة ماي كيميكال رومانس تعلن عن حفل لم الشمل" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2019 .
  141. باين، كريس (31 أكتوبر 2019). "فرقة ماي كيميكال رومانس تعود: جميع تفاصيل عودتهم" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2023 .
  142. «أصدرت فرقة ماي كيميكال رومانس منتجات جديدة بمناسبة لم شملها» . كيرانغ!، 31 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2024 .
  143. لافين، ويل (1 نوفمبر 2019). "ردود فعل المعجبين بعد نفاد تذاكر حفل لم شمل فرقة ماي كيميكال رومانس في دقائق" . مجلة NME . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2023 .
  144. ١ ٢ كامبل، رايتشل (٥ نوفمبر ٢٠١٩). "فرقة ماي كيميكال رومانس تعلن عن حفلتين إضافيتين لعودة أعضائها - تحديث" . ألتيرناتيف برس . مؤرشف من الأصل في ٦ نوفمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٨ أكتوبر ٢٠٢٣ .
  145. "النتيجة الحالية" . بيلبورد . 7 أغسطس 2019. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2020 .
  146. 1 2 هربرت، توم؛ كلارك، إيما (28 يناير 2020). "جولة ماي كيميكال رومانس في المملكة المتحدة لعام 2020: مواعيد ميلتون كينز، معلومات التذاكر وأماكن الحفلات" . إيفنينج ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2020 .
  147. واليس، آدم (29 يناير 2020). "فرقة ماي كيميكال رومانس تعلن عن أول جولة لها في أمريكا الشمالية منذ 9 سنوات، وحفل واحد في كندا" . غلوبال نيوز . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2020 .
  148. «فرقة ماي كيميكال رومانس تبيع جميع تذاكر جولتها في أمريكا الشمالية في أقل من ست ساعات» . مجلة كيرانغ!، 31 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2020 .
  149. كاي، بن (16 يونيو 2020). "فرقة ماي كيميكال رومانس تعيد جدولة جولة لم الشمل لعام 2021" . كونسيكوينس . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2020 .
  150. كريبس، دانيال (16 أبريل 2021). "فرقة ماي كيميكال رومانس تؤجل جولة لم الشمل إلى عام 2022" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2021 .
  151. ريتشاردز، ويل (22 مايو 2022). "فرقة ماي كيميكال رومانس تُحيي ذكرى رايلي غيل من فرقة باور تريب في حفل ميلتون كينز" . مجلة NME . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2022 .
  152. هانت، إيل (17 مايو 2022). "مراجعة ماي كيميكال رومانس - رواد موسيقى الإيمو يخطون نحو عصر جديد" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2023 .
  153. شاتلر، علي (26 مارس 2023). "ردود فعل معجبي فرقة ماي كيميكال رومانس بعد إحياء الفرقة لآخر حفلاتها المقررة ضمن جولة لم الشمل" . مجلة NME . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2023 .
  154. كارتر، إميلي (27 مارس 2023). "فرقة ماي كيميكال رومانس تقدم عرضها الأخير في جولتها العالمية" . كيرانغ! . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2023 .
  155. شتراوس، ماثيو (12 مايو 2022). "فرقة ماي كيميكال رومانس تُصدر أول أغنية جديدة لها منذ عام 2014: استمعوا" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2022 .
  156. ألديرسليد، ميرلين (12 مايو 2022). "استمعوا الآن إلى أغنية ماي كيميكال رومانس الجديدة The Foundations of Decay" . لاودر ساوند . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2022 .
  157. شيرمان، ماريا (13 مايو 2022). "ماي كيميكال رومانس، 'أسس التحلل'"" . NPR . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2022. تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2023 .
  158. روبنسون، إيلي (22 سبتمبر 2022). "فرقة ماي كيميكال رومانس تُهدي جمهورها في مسقط رأسها أول أداء حي لأغنية 'ديموليشن لافرز' منذ عام 2004" . مجلة NME . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2025 .
  159. هاسي، أليسون (13 نوفمبر 2023). "فرقة ماي كيميكال رومانس ستؤدي ألبوم ذا بلاك باريد كاملاً في مهرجان وين وي وير يونغ 2024" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2023 .
  160. روبنسون، كيمي (13 نوفمبر 2023). "تشكيلة مهرجان When We Were Young لعام 2024: ماي ​​كيميكال رومانس، فول آوت بوي، داشبورد كونفشنال في الصدارة" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2023 .
  161. دوران، أناغريسيل (12 نوفمبر 2024). "فرقة ماي كيميكال رومانس تعلن عن جولة Long Live The Black Parade 2025 في ملاعب أمريكا الشمالية" . NME . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2024 .
  162. دجوردجيتش، ماركو (23 أغسطس 2025). "فرقة ماي كيميكال رومانس فعلت ما يلزم للبقاء - والصمود - في تورنتو" . مجلة إكسكليم! . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2025 .
  163. تينريو، تاتيانا (12 أغسطس 2025). "جولة ابتعدوا يا إيراز: ماي ​​كيميكال رومانس تقدم أكثر عروض الملاعب إثارة في تاريخ ميتلايف" . بيست . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2025. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2025 .
  164. جورجي، مايا (12 نوفمبر 2024). "فرقة ماي كيميكال رومانس تُحيي ألبوم 'ذا بلاك باريد' في جولة 2025" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2025 .
  165. مولوي، لورا (30 نوفمبر 2024). "وفاة بوب براير، عازف الطبول السابق في فرقة ماي كيميكال رومانس، عن عمر يناهز 44 عامًا" . مجلة NME . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2024 .
  166. هاريسون، سكوب (29 نوفمبر 2024). "بوب براير، عازف الطبول السابق في فرقة ماي كيميكال رومانس، يتوفى عن عمر يناهز 44 عامًا" . كونسيكوينس . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2024 .
  167. بيرتون، بوبي (30 أغسطس 2025). "فرقة ماي كيميكال رومانس تُحيي ذكرى عازف الطبول الراحل بوب براير في مسقط رأسه" . مجلة NME . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2025 .
  168. «مراجعة: فرقة ماي كيميكال رومانس تقدم جولتها الموسيقية المكثفة والغامضة "بلاك باريد" في ملعب سولجر فيلد» . شيكاغو تريبيون . 30 أغسطس 2025. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2025 .
  169. بول، لاريشا (22 سبتمبر 2025). "عاشت أغنية 'ذا بلاك باريد': ماي ​​كيميكال رومانس تمدد جولتها السنوية" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2025 .
  170. ساشر، أندرو (22 فبراير 2026). "أطلق مهرجان لاودر ذان لايف للتو أحد أكبر قوائم الفنانين في تاريخ مهرجانات موسيقى الروك. إليكم السبب الذي يجعلكم لا تستطيعون تفويته" . ميتال هامر . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2026 .
  171. كاي، بن (14 مايو 2026). "فرقة ماي كيميكال رومانس تعلن عن إصدار فاخر من كتاب Danger Days: The True Lives of the Fabulous Killjoys" . كونسيكوينس . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2026 .
  172. «انفصال فرقة الروك البديل الأمريكية ماي كيميكال رومانس» . صحيفة داون . 25 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2018 .
  173. براون، إريك (25 مارس 2013). "فرقة الروك البديل ماي كيميكال رومانس تنفصل، لكنها 'لا تموت أبدًا'"" . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2015 .
  174. "فرقة ماي كيميكال رومانس تُنهي مسيرتها" . سي إن إن . 23 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2015 .
  175. لوستيج، جاي (26 فبراير 2009). "فرقة ماي كيميكال رومانس تغني أغنية لديلان في الموسيقى التصويرية لفيلم 'ووتشمن'" . مجلة نيوجيرسي . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2022 .
  176. براينت، توم (8 يوليو 2016). "أفضل 10 أغاني لفرقة ماي كيميكال رومانس" . لاودر ساوند . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2018 .
  177. تينبارج، كات (21 ديسمبر 2019). "فرقة ماي كيميكال رومانس تجتمع مجددًا لأول مرة منذ أكثر من 7 سنوات. إليكم أفضل الفيديوهات من حفلهم في لوس أنجلوس" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2023 .
  178. 1 2 3 إكسبوسيتو، سوزي (21 ديسمبر 2019). "فرقة ماي كيميكال رومانس تعود من جديد في حفل لم الشمل في لوس أنجلوس" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2022 .
  179. "ماي كيميكال رومانس" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2013 .
  180. مونتغمري، جيمس (9 مارس 2006). "MTVNews.com: ماي ​​كيميكال رومانس: إنهم بخير (وعد)" . إم تي في . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2014. تم الاسترجاع في 13 مارس 2010 .
  181. 1 2 سالمان، أوستن (22 يوليو 2022). "ماي كيميكال رومانس - تأملات في الذكرى العشرين لألبوم "I Brought You My Bullets..."، صدر ألبوم "I Brought You My Bullets, You Brought Me Your Love" لأول مرة في 23 يوليو 2002" . أندر ذا رادار . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2023 .
  182. وود، ميكائيل (22 ديسمبر 2019). "مراجعة: فرقة ماي كيميكال رومانس تعود بعد انقطاع دام ثماني سنوات، لتُرضي عشاق موسيقى الإيمو القدامى والجدد" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2023 .
  183. 1 2 إكسبوسيتو، سوزي (12 أكتوبر 2022). "فرقة ماي كيميكال رومانس تثبت أن موسيقى الإيمو، وموسيقى الروك في الملاعب، لا تزالان نابضتين بالحياة في ذا فوروم" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2023 .
  184. 1 2 باريلز، جون؛ هيريرا، إيزابيليا؛ روسونيلو، جيوفاني؛ زولادز، ليندسي (13 مايو 2022). "مفاجأة بروغ-إيمو من ماي كيميكال رومانس، و12 أغنية جديدة أخرى" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2022 .
  185. وود، ميكائيل (22 نوفمبر 2010). "ماي كيميكال رومانس، 'أيام الخطر: الحياة الحقيقية لفرقة كيلجويز الرائعة'"" . سبين . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 13 يناير 2022 .
  186. هيوز، جوزيا (21 يوليو 2016). "فرقة ماي كيميكال رومانس في الفيديو الترويجي: "لا توجد خطط لعودة الفرقة"" . صرخة! . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2016. تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2023 .
  187. ديسوزا، شاد (22 ديسمبر 2019). "شاهد لقطات من أول حفل لفرقة ماي كيميكال رومانس منذ سبع سنوات" . ذا فيدر . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2023 .
  188. 1 2 ريول، كاتي (18 أكتوبر 2022). "لم شمل فرقة ماي كيميكال رومانس يُثبت أنه بمثابة مناجاة لعشاق موسيقى البانك: مراجعة الحفل" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2023 .
  189. ليندسي، كام (24 أغسطس 2022). "مرحبًا بكم مجددًا في العرض الأسود: عودة ماي كيميكال رومانس، أكبر فرقة موسيقية ذات شعبية طاغية" . مجلة إكسكليم! . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2023 .
  190. هاريس، كريس (18 ديسمبر 2006). "بداية العرض: فرقة ماي كيميكال رومانس تعلن عن مواعيد جولتها في الولايات المتحدة" . إم تي في . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2023 .
  191. 1 2 "تفكك فرقة ماي كيميكال رومانس" . نيوجيرسي . 23 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2013 .
  192. جيه دي، كونسيدين (20 ديسمبر 2010). "ماي كيميكال رومانس: أجيال لاحقة، نسخة مصقولة من موسيقى البانك" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2017 .
  193. "My Chemical Romance "Desolation Row"" . MTVU . 18 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2017 .
  194. بوبيت، ميليسا (19 أكتوبر 2016). "قبل 10 سنوات: فرقة ماي كيميكال رومانس ترحب بنا في ألبوم 'ذا بلاك باريد'"" . موزع . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 13 يناير 2022 .
  195. غراف، غاري (14 سبتمبر 2022). "فرقة ماي كيميكال رومانس تُشعل حماس الجمهور بعودتها الصاخبة في ليتل سيزرز أرينا" . صحيفة أوكلاند برس . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2023 .
  196. أرويستي، راشيل (22 يونيو 2018). "مراجعة ألبوم Panic! at the Disco: Pray for the Wicked - عرضٌ رائعٌ لموسيقى الإيمو-بوب" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2018 .
  197. هاغ ، ستيفن ( 1 ديسمبر 2003). "ماي كيميكال رومانس: أحضرت لك رصاصاتي، وأحضرت لي حبك" . بوب ماترز . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2020 .
  198. رينشو، ديفيد (13 مايو 2022). "فرقة ماي كيميكال رومانس تعود بألبوم موسيقى الروك القوطي الملحمي "ذا فاونديشنز أوف ديكاي""" . مجلة ذا فيدر . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2023 .
  199. 1 2 غوردون، أرييل (8 ديسمبر 2019). "ماي كيميكال رومانس: ثلاث هتافات للانتقام الحلو" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2019 .
  200. 1 2 فاريل، مارغريت (19 ديسمبر 2019). "أفضل 10 أغاني لفرقة ماي كيميكال رومانس" . ستيريوغوم . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2020. تم الاسترجاع في 2 يناير 2020 .
  201. 1 2 كيفن دبليو سميث (27 مارس 2008). "بعد ألبوم 'ذا بلاك باريد'، تكافح الفرقة لإيجاد توجه جديد" . توسون . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2021 .
  202. «فرقة ماي كيميكال رومانس تتفكك بعد أكثر من عقد من الزمن» . فوكس نيوز . ٢٣ مارس ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٤ أبريل ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٤ أبريل ٢٠١٣ .
  203. 1 2 شيرمان، ماريا (30 سبتمبر 2014). "أي طريق من طرق جيرارد أنت؟" . فيوز . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 24 يوليو 2018 ."كان ألبوم My Chemical Romance الأول، 'I Brought You My Bullets, You Brought Me Your Love'، هو أول ألبوم لهم قبل أن يحققوا شهرة هائلة. لقد كان صاخبًا، ومظلمًا، ومليئًا بموسيقى السكريم".
  204. 1 2 ريت، ميغان؛ سوزان ماير، دومينيك؛ يونغ، كيليان؛ هنري، داستي (8 يونيو 2014). "إعادة إحياء الماضي: ماي ​​كيميكال رومانس - ثلاث هتافات للانتقام الحلو" . كونسيكوينس . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 24 يوليو 2018 .
  205. 1 2 3 أندرسون، كايل (9 أبريل 2010). "عيد ميلاد سعيد، جيرارد واي: فيديو الاستيقاظ" . إم تي في . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 24 أبريل 2015 .
  206. 1 2 "جيرارد واي من فرقة ماي كيميكال رومانس يدق مسمارًا آخر في نعش موسيقى الإيمو" . رولينج ستون . 20 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2023 .
  207. "فرقة ماي كيميكال رومانس، علامة إيمو التجارية 'هراء'"" . NME . 20 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2020. أعتقد أن موسيقى الإيمو كومة من القمامة ... أعتقد أن موسيقى الإيمو قمامة لعينة - إنها هراء. "
  208. ميشيل، سيا (22 أكتوبر 2006). "إطلالة جديدة من ولاية نيوجيرسي، بجلد أسود وكحل عيون" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2018 .
  209. 1 2 3 زيميلر، إميلي (22 يونيو 2010). "ماي كيميكال رومانس - أحضرت لك رصاصاتي، وأحضرت لي حبك" . ألتيرناتيف برس . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2015 .
  210. كلارك، بيتي (6 فبراير 2005). "ماي كيميكال رومانس، أكاديمي، لندن" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2016 .
  211. مانلي، بريندان (26 فبراير 2016). "من الأسوأ إلى الأفضل: ترتيب جميع ألبومات ماي كيميكال رومانس" . ديفيوزر . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2018 .
  212. مارتن، دانيال (22 مارس 2013). "نعي لفرقة ماي كيميكال رومانس" . مجلة NME . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2015 .
  213. لورد، جيسي (14 أغسطس/آب 2004). "أحضرت لك رصاصي، وأحضرت لي حبك" . IGN . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير/شباط 2014. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل/نيسان 2013 .
  214. "ماي كيميكال رومانس - أحضرت لك رصاصاتي، وأحضرت لي حبك" . ألتيرناتيف برس . 23 يوليو 2002. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2013 .
  215. لوفتوس، جوني (8 يونيو 2004). "ثلاث هتافات للانتقام الحلو - ماي كيميكال رومانس" . أول ميوزيك . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2014 .
  216. 1 2 بوسو، جو (4 مايو 2011). "مقابلة مع فرقة ماي كيميكال رومانس وحديث عن ألبوم 'أيام الخطر'"" . عالم الغيتار . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2023. "
  217. روبنز، وينستون (16 أكتوبر 2010). "إعادة إحياء الماضي: ماي ​​كيميكال رومانس - ثلاث هتافات للانتقام الحلو" . كونسيكوينس . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2023 .
  218. دانيال مونتيسينوس-دوناغي (10 أكتوبر 2007). "مراجعة العدد الأول من أكاديمية المظلة" . دين أوف جيك . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2015 .
  219. بيزر، تيري (29 يونيو 2022). "ألبوم ماي كيميكال رومانس "ثري تشيرز فور سويت ريفينج": هل هو أفضل ألبوم بديل في هذا القرن حتى الآن؟" . لاودر ساوند . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2023 .
  220. ستيفن توماس إيرلوين . " ذا بلاك باريد - ماي كيميكال رومانس" . أول ميوزيك . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2024 .
  221. بارون، ريتشارد (2007). المغني الرئيسي: النجاة من أسطورة نجم الروك . مؤسسة هال ليونارد. رقم ISBN 9780879309121أُرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2015 .
  222. لوك مورغان بريتون (21 يوليو/تموز 2016). "لماذا كان ألبوم "ذا بلاك باريد" لفرقة ماي كيميكال رومانس بمثابة ألبوم "سارجنت بيبر" لجيل الإيمو؟" . مجلة NME . مؤرشف من الأصل في 21 مارس/آذار 2023. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر/تشرين الأول 2023 .
  223. كوبر، علي (23 أكتوبر 2020). "16 معلومة عن ألبوم 'بلاك باريد' ربما نسيتها فرقة ماي كيميكال رومانس" . ألترناتيف برس . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2023 .
  224. سميرز، داريل (18 مايو 2011). "فرقة ماي كيميكال رومانس تتخلى عن جذورها الإيمو" . دالاس أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2015 .
  225. بيركيري، باتريك (7 سبتمبر 2006). "فرقة ماي كيميكال رومانس تقدم عرض "ذا بلاك باريد" في فيلادلفيا" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2023 .
  226. تايلر-أمين، داود (21 أكتوبر 2016). "انضم إلى الموكب الأسود: ماي ​​كيميكال رومانس وسياسة الذوق" . NPR . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2023 .
  227. سكياريتو، إيمي (8 نوفمبر 2006). "ماي كيميكال رومانس: مقابلة مع فرانك إيرو" . مجلة أكواريان ويكلي . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2015 .
  228. رايان، كايل (31 أكتوبر 2006). "ماي كيميكال رومانس: ذا بلاك باريد" . نادي AV . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2020 .
  229. تاكر، كين (7 ديسمبر 2006). "الموكب الأسود" . NPR . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2018 .
  230. 1 2 بيتيغرو، جيسون (23 أكتوبر 2006). "ماي كيميكال رومانس: ذا بلاك باريد " . ألتيرناتيف برس . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع في 17 يناير 2011 .
  231. "مراجعة موسيقية: ماي ​​كيميكال رومانس - ذا بلاك باريد" . باتريك ميني. 24 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2013 .
  232. تومسون، إد (25 أكتوبر 2006). "ماي كيميكال رومانس - ذا بلاك باريد" . IGN . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2008 .
  233. 1 2 غرينوالد، آندي (24 أكتوبر 2006). "ماي كيميكال رومانس، 'ذا بلاك باريد'"" . سبين . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 5 أبريل 2013 .
  234. لامب، بيل. "ماي كيميكال رومانس - ذا بلاك باريد" . About.com . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2013 .
  235. كريستوفر ر. واينغارتن (30 نوفمبر 2010). "ماي كيميكال رومانس جو ... ستيكس" . ذا فيليدج فويس . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2015 .
  236. ساودي، إيفان (30 نوفمبر 2010). "ماي كيميكال رومانس: أيام الخطر: الحياة الحقيقية لفرقة كيلجويز الرائعة" . بوب ماترز . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2015 .
  237. "ماي كيميكال رومانس" . رولينج ستون الهند . 20 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2015 .
  238. لا بيلا، لورا (2008). ماي كيميكال رومانس . مجموعة روزن للنشر، ص 24. 
  239. بالتن، ستيف (24 أغسطس/آب 2022). "يتحدث مغني فرقة ماي كيميكال رومانس الرئيسي بصراحة مع كاتب الموسيقى المخضرم ستيف بالتن عن أغنية الفرقة الشهيرة في هذا المقتطف الحصري من كتاب "أناشيد نحبها" القادم، والمقرر إصداره في 25 أكتوبر/تشرين الأول" . صحيفة ذا ديلي بيست . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو/تموز 2024. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر/تشرين الأول 2023. نحن نحاول حقًا تكريم الأعمال الفنية، ولهذا السبب كان لفرقتي كوين وذا بامبكينز تأثير كبير علينا. ما زلت أستكشف أعمال ذا بامبكينز وأستكشف مواضيعهم وأساليبهم الصوتية."
  240. جينتش، توماس. "مقابلة مع فرقة ماي كيميكال رومانس" . مجلة هيلدرايفر . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2025 .
  241. هايزل، سكوت (13 أبريل 2003). "مقابلات: ماي ​​كيميكال رومانس" . Punknews.org . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2023 .
  242. "جيرارد واي يتحدث عن تأثيرات فرقة ماي كيميكال رومانس | فيديو" . إم تي في . ١٤ سبتمبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ١٣ ديسمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٤ مايو ٢٠١١ .
  243. لا بيلا، لورا (2008). ماي كيميكال رومانس . مجموعة روزن للنشر. ص 11. ISBN  9781435851269تأثر [جيرارد واي] بفرق الروك والبديل والهاردكور والهيفي ميتال في ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي، مثل فرق ميسفيتس وبلاك فلاج وديسندنتس وبانتيرا وأت ذا غيتس وذا كيور وذا سميثز. وقد أثار إعجابه بشكل خاص مغنيان رئيسيان لفرقتين: بروس ديكنسون من فرقة آيرون ميدن وجيف ريكلي من فرقة ثيرسداي .
  244. تايم، غوين (5 مايو 2005). "ماي كيميكال رومانس - مقابلة مع جيرارد واي" . ميوزيك بيكس . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2024 .تم استرجاعها من أرشيف الإنترنت في 16 فبراير 2014.
  245. روزن، ستيفن. "ماي كيميكال رومانس: 'نحن أكثر نضجًا وثقة في ألبومنا الجديد'"" . Ultimate Guitar . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2025. تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2025 .
  246. "أناشيد للشباب المحكوم عليهم بالضياع: أغاني ألهمت فرقة ماي كيميكال رومانس" . مجلة كيرانغ!، العدد 1153، 7 أبريل 2007، صفحة 14. تاريخ الاطلاع: 7 أبريل 2023 .  
  247. بوسو، جو (4 مايو 2011). "مقابلة مع فرقة ماي كيميكال رومانس وحديث عن ألبوم 'Danger Days'"" عالم الغيتار . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2023. "
  248. بوسو، جو (22 نوفمبر 2011). "فرانك إيرو من فرقة ماي كيميكال رومانس: أعظم 10 ألبومات بانك على مر العصور" . ميوزيك رادار . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2019 .
  249. "دردشة مباشرة مع فرقة ماي كيميكال رومانس" . يوتيوب . 5 مارس 2011. يبدأ الحدث الساعة 3:20. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2020 .
  250. كاسالينا، إم (23 أغسطس 2024). "6 فرق روك بديل من العقد الأول من الألفية الثانية ساهمت في تشكيل حركة الإيمو" . مجلة American Songwriter . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2025 .
  251. زاليسكي، آني (10 مايو 2022). "ماي كيميكال رومانس: كيف حوّلت الفرقة المكروهة العداء إلى انتصار" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2022 .
  252. واينغارتن، كريستوفر ر. (18 ديسمبر 2019). "قبل وبعد 'الموكب الأسود'"صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليها في 17 مارس 2022 .
  253. ماندرز، هايدن (23 أكتوبر 2016). "الإرث الدائم لألبوم ماي كيميكال رومانس 'ذا بلاك باريد'"" . نايلون . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 17 مارس 2022. "
  254. "أفضل 100 فرقة بوب بانك على مر العصور" . كونسيكونس . 5 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2025 .
  255. ترافرز، بول (27 نوفمبر 2020). "10 لحظات جعلت فرقة ماي كيميكال رومانس نجوماً" . كيرانغ! . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2024 .
  256. ترافرز، بول (4 مارس 2021). "12 فرقة موسيقية ما كانت لتصل إلى ما هي عليه لولا ماي كيميكال رومانس" . كيرانغ! . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2023 .
  257. إيوينز، هانا (13 نوفمبر 2019). "فرقة ماي كيميكال رومانس هي فنانة العقد" . فايس . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2022 .
  258. إينيس، إيلي (21 يناير 2020). "أفضل 10 أغاني لفرقة ماي كيميكال رومانس لم تنل حقها من التقدير" . بيست . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2023 .
  259. ماكماهون، جيمس (23 أكتوبر 2020). "بائس في أحسن الأحوال: كيف انتعشت موسيقى الإيمو من حافة الهاوية" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2022 .
  260. أندرسون، كايل (25 مارس 2013). "ماي كيميكال رومانس: آخر أهم فرقة موسيقية على هذا الكوكب" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2022 .
  261. بوكان، نوح (25 يناير 2008). "أحبهم أو اكرههم - تايبيه تايمز" . تايبيه تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2025 .
  262. تايلر-أمين، داود (21 أكتوبر 2016). "انضم إلى الموكب الأسود: ماي ​​كيميكال رومانس وسياسات الذوق" . NPR . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2022 .
  263. ريردون، توم (21 يوليو 2014). "10 ألبومات بانك كلاسيكية سيئة نوعًا ما" . فينيكس نيو تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2025 .
  264. 1 2 راستون، فينس (9 ديسمبر 2021). "ماي كيميكال رومانس: حول صداقة الإيمو المثلية" . مجلة آرتشر . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2022. تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2023 .
  265. كيم، ميشيل (19 مارس 2020). "كيف أصبح جيرارد واي من فرقة ماي كيميكال رومانس رمزًا للمثليين" . them . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2023 .
  266. فاكتورا، جيمس (17 مايو 2022). "نعم، فرقة ماي كيميكال رومانس تبيع بالفعل قميصًا عليه وشم أسفل الظهر للمثليين" . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2023 .
  267. مونتغمري، جيمس (7 يناير 2005). "فرقة غرين داي ستأخذ فرقة ماي كيميكال رومانس في جولة هذا الربيع" . إم تي في . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2023 .
  268. هيات، برايان (22 يونيو 2005). "جولة ووربد تكتسح الولايات المتحدة: ماي ​​كيميكال رومانس" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2010 .
  269. مونتغمري، جيمس (19 نوفمبر 2004). "مذاق الفوضى - المعروف أيضًا باسم "وينتر ووربد" - تأكيد مواعيد الجولة وتشكيلة الفنانين" . إم تي في . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2023 .
  270. مونتغمري ، جيمس ( 1 أغسطس 2005). "جولة ماي كيميكال رومانس الخريفية : موسيقى الروك في الحفلات الموسيقية على خطة التقسيط" . إم تي في . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2014 . 
  271. مونتغمري، جيمس (7 مايو 2007). "لينكين بارك، ماي كيميكال رومانس، تيكينغ باك صنداي يتصدرون مهرجان بروجكت ريفولوشن" . إم تي في . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2023 .
  272. "مغني فرقة ماي كيميكال رومانس يتزوج؛ بالإضافة إلى ليندسي لوهان، وبوستا رايمز، وإيمي واينهاوس، وأشر، وجينيفر لوبيز، وغيرهم، في فيلم "للتسجيل""" . إم تي في . 5 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2023 .
  273. "مقدمات بون جوفي" . صحيفة نيويورك تايمز . 20 أغسطس 2007. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2023 .
  274. «افتتاح مركز برودنشال في نيوارك في 25 أكتوبر» . بروكلين فيغان . 27 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2023 .
  275. «الإعلان عن جولة التلوث العالمية» . Mychemicalromance.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2014 .
  276. سييرا، غابرييل (15 نوفمبر 2010). "فرقة ماي كيميكال رومانس تعلن عن مواعيد جولتها العالمية للتلوث" . برودواي وورلد . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2024 .
  277. أودونيل، كيفن (24 مايو 2011). "فرقة بلينك-182 تقوم بجولة مع فرقة ماي كيميكال رومانس" . سبين . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2023 .
  278. آدامز، غريغوري (24 مايو 2011). "فرقة بلينك-182 وفرقة ماي كيميكال رومانس تُحييان حفلاً مشتركاً في كندا ضمن جولة أمريكا الشمالية" . مجلة إكسكليم! . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2023 .
  279. أبلفورد، ستيف (24 مايو 2011). "فرقة بلينك-182 تكشف عن خطط كبيرة لألبوم جديد وجولة صيفية" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2023 .
  280. مونتغمري، جيمس (23 مايو 2011). "فرقة بلينك-182 وفرقة ماي كيميكال رومانس تتعاونان في جولة هوندا سيفيك لعام 2011" . إم تي في . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2011 .
  281. مينسكر، إيفان (29 يناير 2020). "فرقة ماي كيميكال رومانس تعلن عن جولة لمّ شمل كاملة" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2023 .
  282. باين، كريس (29 يناير 2020). "فرقة ماي كيميكال رومانس تعلن عن جولة لمّ شملها في أمريكا الشمالية: تعرف على وجهتها هذا العام" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2023 .
  283. دارفيل، جوردان (29 يناير 2020). "فرقة ماي كيميكال رومانس تُعلن عن مواعيد جولتها في أمريكا الشمالية" . ذا فيدر . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2023 .
  284. «إعادة جدولة جولة فرقة ماي كيميكال رومانس في المملكة المتحدة إلى يونيو 2021» . كيرانغ!. 27 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2023 .
  285. غرينوود، كولتان (27 أبريل 2020). "قد يتم تأجيل حفلات ماي كيميكال رومانس القادمة - تحديث" . ألتيرناتيف برس . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2023 .
  286. سكينر، توم (16 يونيو 2020). "اطلع على مواعيد جولة ماي كيميكال رومانس الأمريكية المُعاد جدولتها لعام 2021" . مجلة NME . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2023 .
  287. «فرقة ماي كيميكال رومانس تعلن عن جولة في أمريكا الشمالية صيف/خريف 2021» . Blabbermouth.net . 16 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2023 .
  288. فو، إيدي (16 أبريل 2021). "فرقة ماي كيميكال رومانس تعيد جدولة جولة لم الشمل لعام 2022" . كونسيكوينس . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2023 .
  289. كارتر، إميلي (16 أبريل 2020). "فرقة ماي كيميكال رومانس تؤجل جميع مواعيد جولتها إلى عام 2022" . كيرانغ! . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2023 .
  290. كامبل، رايتشل (16 أبريل 2021). "إعادة جدولة مواعيد جولة ماي كيميكال رومانس لعام 2022" . ألتيرناتيف برس . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2021 .
  291. 1 2 براينت، توم (2014). ليست الحياة كما تبدو: الحياة الحقيقية لفرقة ماي كيميكال رومانس . بوسطن: دار دا كابو للنشر . الصفحات 225-226 . ISBN  978-0306823497 عبر متجر جوجل بلاي .
  292. ديفيتّا، جو (21 ديسمبر 2019). "أول حفل لم شمل لفرقة ماي كيميكال رومانس: لقطات + قائمة الأغاني" . لاودواير . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2019 .
  293. هاريسون، سكوب (12 يوليو 2025). "فرقة ماي كيميكال رومانس تطلق جولة "ذا بلاك باريد" بعرض مسرحي من 25 أغنية" . كونسيكونس . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2025 .
  294. غارنر، إميلي (27 يوليو 2025). "شاهدوا فرقة ماي كيميكال رومانس وهي تؤدي أغنية لم تُصدر بعد، War Beneath The Rain، مباشرةً في لوس أنجلوس" . كيرانغ! . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2026 .

للمزيد من القراءة