كابيتول (مسلسل تلفزيوني)

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

كابيتول هو مسلسل درامي أمريكيعُرض على قناة سي بي إس من 29 مارس 1982 إلى 20 مارس 1987، بواقع 1270 حلقة. [ 1 ] وكما يوحي اسمه، تدور أحداثه عادةً حول المؤامرات السياسية لأشخاص تتشابك حياتهم في واشنطن العاصمة. [ 2 ]

قبل عرضها الأول في 29 مارس على جدول برامج شبكة سي بي إس، تم بث حلقة تجريبية مدتها ساعة واحدة ليلة الجمعة (26 مارس) مباشرة بعد حلقة من مسلسل دالاس .

ملخص

تدور أحداث مسلسل "كابيتول" حول عائلات دينينغ وكليغ وماكاندليس، التي تعيش في جيفرسونيا الخيالية، إحدى ضواحي واشنطن العاصمة. وتتمحور الدراما حول الجدتين المتنازعتين كلاريسا تايلر ماكاندليس ( كونستانس تاورز ) وميرنا كليغ ( كارولين جونز ، مارلا آدامز ، مارج دوساي ). كلاريسا، اللطيفة والمتواضعة، وميرنا، الحادة والانتقامية، كانتا صديقتين حميمتين في شبابهما، وتنافستا على حب باكستر ماكاندليس. وانتقامًا من باكستر لوقوعه في حب كلاريسا دونها، نشرت ميرنا الماكرة أكاذيب عن والد كلاريسا، عضو الكونغرس الليبرالي جودسون ( روري كالهون )، تربطه بالشيوعيين خلال حقبة مكارثي .

ترك باكستر كلاريسا أرملة، وتزوجت ميرنا من رجل الأعمال الثري سام كليج ( روبرت سامبسون ؛ ريتشارد إيغان ). وتشتعل العداوة القديمة بين السيدتين عندما يقع تايلر ماكاندليس ( ديفيد ماسون دانيلز ؛ داين ويذرسبون )، ابن كلاريسا البطل الحربي، في حب جولي كليج ( كيمبرلي بيك ؛ كاثرين هيكلاند ) ، ابنة ميرنا . ورغم محاولات ميرنا الحثيثة لإفشال هذا الزواج، إلا أنهما يتزوجان في النهاية. كما يظهر في المسلسل أبناء ميرنا الآخرون: تري ( نيكولاس ووكر )، الذي يُعدّ للرئاسة؛ وبريندا ( ليزلي غريفز ؛ شانون تيرهون؛ آشلي لورانس ؛ كارين كيلي )؛ وجوردي ( تود كورتيس ؛ راسل تود). وعلى الرغم من مكائد والدتهم ودهاءها، لم تكن جولي وجوردي وبريندا مثل ميرنا على الإطلاق. كان تري، عضو الكونغرس الشاب، طموحًا وقاسيًا. لم يكن يحب تايلر واعتبره منافسًا له. إلى جانب تايلر ووالدها جودسون، تضم عائلة كلاريسا أبناءها والي ( بيل بايرز )، الشاب المدمن على القمار، وتوماس ( برايان روبرت تايلور ؛ مايكل كاتلين )، الطبيب، ومات (شيا فاريل؛ كريستوفر دورهام)، الرياضي الوسيم. كما عاشت معهم لفترة ابنة أخت كلاريسا، جيليان (كيلي بالزيس). في هذه الأثناء، كلاريسا مغرمة بالسيناتور مارك دينينغ ( إد نيلسون ) المتزوج زواجًا تعيسًا من باولا ( جولي آدامز ) المصابة برهاب الأماكن المفتوحة، وهو والد الصحفية سلون دينينغ ( ديبرا فارينتينو ). لاحقًا، تقع كلاريسا في حب جاريت مورغان ( رون هاربر )، الذي يتضح أنه زوجها باكستر الذي ظنته ميتًا.

بينما كان التركيز في البداية على قصة حب تايلر وجولي على غرار روميو وجولييت، سرعان ما تحوّل الجزء الأكبر من القصة إلى تري وسلون، اللذين صُوّر حفل زفافهما عام ١٩٨٤ في موقع نصب جيفرسون التذكاري. أثمرت علاقة تري السابقة مع كيلي هاربر (جين دالي؛ جيس والتون )، وهي عاهرة سابقة، عن ابنهما سكوتي، وتسببت في النهاية في طلاق تري وسلون. واجهت جولي وتايلر تدخلات ميرنا المستمرة، بالإضافة إلى عدم قدرة جولي على الإنجاب. خاض جوردي، الشاب الوسيم، عدة علاقات عاطفية جادة، أبرزها مع ليزابيث باكمان ( تونجا ووكر ) الجريئة، وليان فوستر ( كريستين كيلوج ) الرقيقة. اشتهر مسلسل "كابيتول" أيضاً بوجود شخصية رئيسية من ذوي الاحتياجات الخاصة، وهو الدكتور توماس ماكاندليس، الجراح الناجح رغم اضطراره للمشي بمساعدة العكازات. كان توماس مرتبطاً في البداية بليزابيث الجذابة التي أحبته رغم انجذابها أيضاً لجوردي. لاحقًا، وبعد انفصال تري وكيلي، ارتبط توماس بكيلي، مما أدخله في مثلث حب آخر مع أحد أفراد عائلة كليج. وتعززت الروابط بين عائلتي كليج وماكاندليس، مما أثار استياء ميرنا، من خلال علاقة والي وبريندا.

كانت الشخصيات الأكبر سنًا منشغلة أيضًا في قصصها، لا سيما كلاريسا ومارك اللذان واجها باولا المختلة عقليًا، والتي تظاهرت برهاب الأماكن المفتوحة بينما كانت تخطط لقتل كلاريسا، في حين كافحت ميرنا مع خبر أن آمي بيرك، حبيبة مات ماكاندليس، هي ابنة سام غير الشرعية. تم اختيار لانا وود ، الشقيقة الصغرى لناتالي وود، للدور، لكن تم التخلي عن القصة بعد أكثر من ستة أشهر بقليل. تم استكشاف ماضي الشخصيات الأكبر سنًا بشكل أعمق عندما تم الكشف عن أن جاريد مورغان، مستخدم الكرسي المتحرك، هو زوج كلاريسا المتوفى ظاهريًا، باكستر. حظيت أداءات الممثلين الأكبر سنًا بترشيحات عديدة لجوائز Soap Opera Digest، لكن لم يُرشح أي من الممثلين لجائزة إيمي. تولت مارج دوساي، الممثلة المخضرمة في برامج التلفزيون الرئيسية، دور ميرنا في أبريل 1983 عندما أصبحت كارولين جونز مريضة للغاية بحيث لم تعد قادرة على الاستمرار، وانضمت بديلتها المؤقتة، مارلا آدامز، إلى مسلسل The Young and the Restless . يُنسب الفضل إلى دوساي في المساعدة على تطوير شخصية ميرنا الماكرة لجعلها أكثر تعددًا في الأبعاد، وستبقى في المسلسل طوال الفترة المتبقية من عرضه.

حظي اختيار جيس والتون لتجسيد شخصية كيلي هاربر بإشادة نقدية واسعة، حيث عادت سلون، الشخصية المعقدة للغاية، إلى طبيعتها الماكرة القديمة للحفاظ على زواجها من تري. كما تم اختيار الممثل المخضرم آرثر ماليت لتجسيد دور صديق كيلي الأكبر سنًا الذي استضافتها أثناء حملها بسكوتي، ولاحقًا، تم اختيار لولا فالانا لتجسيد دور وكيلة فنانين أبدت اهتمامًا بلوحات كيلي وساعدتها في احتراف الفن. وشملت هذه الحبكة أيضًا لارا باركر، نجمة مسلسل "دارك شادوز"، في دور صاحبة معرض فني مرموقة، ولكن لسوء الحظ، لم يتم تطوير قصة فالانا بشكل كافٍ، واقتصرت على التلميح إلى ماضٍ غامض. ونظرًا لوجود عدد كبير من السكان السود في واشنطن العاصمة، اشتكى نقاد المسلسلات من أن كتّاب مسلسل "كابيتول" لم يستغلوا هذه الحقيقة لسرد قصص مهمة، ولم تستمر فالانا في المسلسل لأكثر من عام.

في عام ١٩٨٣، وصل زيد دايموند، الذي جسّد شخصيته برادلي لوكرمان ، إلى واشنطن. كان دايموند رجلاً ثرياً غامضاً. كان وسيماً ولبقاً، لكن لم يُعرف الكثير عن ماضيه سوى الشائعات. كان يملك مطعم ماريو الناجح، الذي كان يرتاده الأثرياء وأصحاب النفوذ. كما كان يملك محطة تلفزيونية محلية. كان مهذباً ولطيفاً مع رواد مطعمه. لكنه كان يتحول إلى رجلٍ شرسٍ وقاتلٍ إذا ما استُفزّ بشدة. كان يكره تري كليج، الذي اعتبره جباناً وخائناً. لم يكن يكنّ أي ودّ لميرنا وسام كليج، اللذين أساءا معاملة والدته الراحلة. كانت والدة زيد خادمة في قصر كليج قبل سنوات عديدة. طرد آل كليج والدته من العمل، بعد أن اتهموها زوراً بالسرقة منهم. دمّر هذا الحادث سمعة والدته وجعل من المستحيل عليها إيجاد عمل. كان لطيفاً مع جولي كليج ماكاندليس، التي كان معجباً بها. أقام علاقة غرامية مع سلون دينينج كليج. نامت سلون مع دايموند انتقامًا عندما اكتشفت العلاقة الطويلة بين تري وكيلي، والتي لم يذكرها تري قط قبل زواجهما. كما تورط زيد في قصص تتعلق بماضيه الغامض، والذي تضمن علاقته برئيس عائلة إجرامية نافذة وابنته جيني.

كان استبدال الممثلة كاثرين هيكلاند بجولي كليج ماكاندليس إضافة قيّمة، خاصةً مع ظهور زيد دايموند الغامض، الذي صُدم من شبهها بزوجته الراحلة جيني. لاحقًا، تبيّن أن شخصية جيني ما زالت على قيد الحياة، وقد جسّدت دورها هيكلاند أيضًا، مما أتاح لها فرصة إظهار براعتها في تجسيد شخصية خطيرة، حيث كُشف عن معاناة جيني من مشاكل نفسية حادة. مع انطلاق قصة جيني وزيد، تراجعت جولي إلى الخلفية، بعد أن ذهبت للبحث عن زوجها تايلر الذي تبيّن تورطه في علاقة غرامية خارج الشاشة. بعد وفاة جيني، غابت هيكلاند عن الشاشة لعدة أشهر، ولم تعد إلا بشخصية جولي، التي تركت تايلر، في الأشهر الأخيرة من المسلسل، دون أن يكون لها دور يُذكر. مع ذلك، كانت علاقة جولي وزيد دايموند في بدايتها عندما أُلغي المسلسل. بعد ذلك، شاركت هيكلاند في العديد من المسلسلات الأخرى، حيث جسّدت أدوارًا متنوعة لشخصيات ماكرة، كما فعلت جيس والتون، وكونستانس تاورز، ومارج دوساي. في مرحلة ما، كانت هيكلاند وتورز ودوساي يهيمنون على جميع مسلسلات ABC كشريرات ذوات طبيعة شريرة للغاية، بينما حققت والتون نجاحًا كبيرًا في مسلسل The Young and the Restless من خلال تولي دور جيل فوستر .

كما هو الحال مع المسلسلات الدرامية الأخرى في منتصف الثمانينيات، جربت شركة كابيتول حظها في تقديم قصص مغامرات، حيث جمعت بين سلون والأمير علي ( بيتر لوكران )، الملك المحتمل لبراق، وهي دولة إسلامية خيالية تعاني من صراعات سياسية. دارت معظم الأحداث خارج الولايات المتحدة، ورغم أنها عكست الكثير مما كان يجري في العالم الحقيقي، إلا أن الجمهور بدأ ينصرف عنها. أشادت مجلة "سوب أوبرا دايجست" بثنائية سلون وعلي، واصفةً لحظاتهما الرومانسية بأنها أفضل مشاهد الحب في عام 1986. وعلى الرغم من هذا الثناء، تعرض المسلسل لانتقادات بسبب مبالغته في حبكاته الدرامية. ففي غضون فترة وجيزة، تم الكشف عن أن سام كليج هو والد سكوتي وليس تري، وأن مارك دينينج خائن. أثار هذا غضب الممثل المخضرم إد نيلسون لدرجة أنه استقال اشمئزازًا. كما غادر روري كالهون المسلسل، على الرغم من أنه وقع عقدًا جديدًا قبل وقت قصير من إعلان إلغائه، وعاد للظهور في نفس وقت عودة كاثرين هيكلاند تقريبًا.

ركزت الأسابيع الأخيرة من المسلسل على تولي سلون منصب ملكة باراك (بعد افتراض وفاة علي) وجهودها للاختباء من أعدائه. وظهرت عدة شخصيات جديدة، أبرزها لورين كليج ( جانيس بيج )، الزوجة الأولى لسام ووالدة تري الحقيقية، التي أخفت هويتها وأصبحت مربية سكوتي. بعد أن دخل سام في علاقة غرامية مع كيت ويلز ( شيريل آن ويلسون ) الأصغر منه سنًا، وجد نفسه ضحية ابتزاز بعد انفصاله عن كيت عندما اكتشفت حقيقة نسب سكوتي. أدى هذا إلى عرض المسلسل لحلقتين مثيرتين: إعلان ميرنا الحرب بعد أن طلب سام الطلاق بناءً على طلب كيت، ووقوف سلون أمام فرقة إعدام.

إنتاج

طلبت شبكة سي بي إس من جون كونبوي، منتج مسلسل " ذا يونغ أند ذا ريستليس"، إنتاج مسلسل مماثل يُعرض نهارًا خلال صيف عام ١٩٨١، لمنافسة مسلسلات إيه بي سي الموجهة للشباب ، مثل " أول ماي تشيلدرن" و "جنرال هوسبيتال" . أصبح "كابيتول" أول مسلسل يُنتج في لوس أنجلوس منذ بدء عرض "ذا يونغ أند ذا ريستليس" عام ١٩٧٣. قبل عرضه الأول نهارًا على شبكة سي بي إس في ٢٩ مارس، عُرضت حلقة تجريبية مدتها ساعة واحدة ليلة الجمعة (٢٦ مارس) مباشرةً بعد حلقة من مسلسل "دالاس". بدأ عرض "كابيتول" رسميًا في ٢٩ مارس ١٩٨٢ على شبكة سي بي إس، ليحل محل مسلسل "سيرش فور تومورو" في الساعة ٢:٣٠ مساءً ( بتوقيت شرق الولايات المتحدة ) / ١:٣٠ مساءً ( بتوقيت وسط الولايات المتحدة / الجبال / المحيط الهادئ ). بعد أن رفضت شبكة سي بي إس طلب منتجي ذلك البرنامج، شركة بروكتر آند غامبل، بإعادة برنامجهم إلى موعد عرضه السابق، الساعة 12:30 مساءً/11:30 صباحًا، ومع انتهاء عقدها مع الشبكة، انتقل برنامج Search for Tomorrow إلى شبكة إن بي سي في نفس اليوم الذي انطلق فيه برنامج Capitol ، واستمر هناك حتى تم إلغاؤه قرب نهاية عام 1986.   

عرضت مقدمة المسلسل في سنواته الأولى مشاهد جوية لمدينة واشنطن العاصمة تم تصويرها خلال شتاء 1980-1981. وفي السنة الأخيرة، تم اعتماد تسلسل محوسب، يوضح الإثارة والجاذبية بالإضافة إلى نصب واشنطن التذكاري ونصب جيفرسون التذكاري .

إلغاء

خلال معظم فترة عرضه، حافظ المسلسل على نسب مشاهدة ثابتة، وبقي في منتصف قائمة المسلسلات الدرامية. إلا أن الحبكات التي حُسمت بدءًا من موسم 1985-1986، تسببت في انخفاض حاد في نسب المشاهدة. لم يُكشف فقط أن سكوتي هاربر هو والد سام كليج، بل اتضح أيضًا أن السيناتور مارك دينينج جاسوس. وتم ربط سلون بأمير عربي، الأمير علي ( بيتر لوكران )، مما أتاح الفرصة لبعض مشاهد الحب الرومانسية. ومع عدم تأكد كلاريسا مما إذا كان الرجل الذي ظنته باكستر هو زوجها الذي ظنته ميتًا منذ زمن، انحرف المسلسل أكثر عن مساره بالكشف عن أن ابن كلاريسا وباكستر، مات، هو في الحقيقة شقيق الأمير علي المفقود منذ زمن، والذي تبناه باكستر لحمايته من القتل. ومع ذلك، فإن إضافة الممثلة السينمائية والمسرحية جانيس بيج بدور لورين، الزوجة الأولى لسام، كانت تحمل في طياتها إمكانيات لم تُستغل.

بحلول أوائل صيف عام ١٩٨٦، فقدت شبكة سي بي إس ثقتها في شركة كابيتول ، ولحاجتها إلى بديل، طلب مايكل بروكمان، رئيس قسم البرامج النهارية آنذاك ، مقترحات من كتّاب ومنتجي المجال. استجاب المنتج المخضرم بول راوخ بفكرة مسلسل ساخر بعنوان "غروس بوينت" يدور حول عائلة ثرية مضطربة من الطبقة الأرستقراطية من غروس بوينت ، بينما اقترحت كلير لابين، المشاركة في ابتكار مسلسل "أمل رايان "، مسلسلًا دراميًا بعنوان " احتفال " يدور حول عائلة من الطبقة المتوسطة في ضواحي كليفلاند ، من إنتاج شركة بروكتر آند غامبل . افتقرت فكرتها العائلية ونهجها التقليدي إلى بريق كابيتول الصريح ، واقتربت من مسلسلات مثل "كما تدور الدنيا" أو "عالم آخر" ، لكنها تضمنت لمسة عصرية مستوحاة من ثمانينيات القرن الماضي لمواكبة العصر. في النهاية، لم يُعرض أي من فكرتي راوخ أو لابين.

في 18 ديسمبر 1986، أُعلن عن إلغاء مسلسل "كابيتول" ، على أن تُعرض حلقته الأخيرة في 20 مارس 1987. [ 3 ] [ 4 ] وحلّ محله مسلسل جديد من إنتاج بيل ولي فيليب بيل ، وهو مسلسل شقيق لمسلسلهما الشهير "ذا يونغ أند ذا ريستليس" بعنوان "ذا بولد أند ذا بيوتيفول" . ولتسهيل إطلاق المسلسل الجديد، تم تسريع إنتاج الحلقات المتبقية من " كابيتول "، لذا تم تسجيل حلقات الشهرين الأخيرين في غضون شهر واحد. أنهى كونبوي والكاتب الرئيسي جيمس ليبتون قصة المسلسل بنهاية مفتوحة، حيث تعرض سام للابتزاز من قبل حبيبته كيت ليطلب الطلاق من ميرنا، بينما وُضعت سلون أمام فرقة إعدام في مملكة حبيبها الملك علي في الشرق الأوسط. بدأ عرض "ذا بولد أند ذا بيوتيفول" بعد ثلاثة أيام من الحلقة الأخيرة، في 23 مارس 1987، ولا يزال يُعرض حتى الآن. وقد أثبت أنه أكثر شعبية من سابقه الذي تبلغ مدته نصف ساعة، حيث احتل مكانة قريبة من قمة تصنيفات المسلسلات (في معظم الأوقات خلف مسلسل The Young and the Restless فقط ) طوال معظم فترة وجوده حتى الآن.

كان ينبغي نقل موعد عرض المسلسل لأننا كنا نعرض في وقت صعب للغاية. في نيويورك، كان يُعرض بين الساعة 2:30 و3 مساءً، وهو الوقت الذي تذهب فيه الأمهات لاصطحاب أطفالهن من المدرسة. كان الأمر صعبًا للغاية، ومع ذلك كنا نحقق نجاحًا. لم نتراجع أبدًا عن المركزين العاشر أو الحادي عشر (من بين حوالي 25 مسلسلًا نهاريًا) طوال فترة عرضنا، وهو أمر نادر بالنسبة لمسلسل درامي جديد. شعرت حقًا وكأنني فقدت طفلًا لأنني بذلنا خمس سنوات من الجهد والاهتمام والحب لهذا المشروع. شعرنا جميعًا أننا وصلنا أخيرًا إلى مرحلة تُقدم فيها قصص رائعة. لقد شعرنا بصدمة كبيرة لأن الشبكة واجهت هذه المشكلة، ولأن أشخاصًا لم يكونوا على دراية بالأمر اتخذوا قرار الإلغاء.

— كونستانس تاورز ، ممثلة وعضوة في فريق عمل مسلسل كابيتول [ 5 ]

يقذف

خلال فترة عرضها، ضمّت مسرحية "كابيتول" نخبة من الممثلين المخضرمين المعروفين في المسرح والسينما بأدوارٍ تعاقدية، من بينهم ريتشارد إيغان ، وكارولين جونز ، وروري كالهون ، وكونستانس تاورز، وجولي آدامز . في السنوات الأولى للعرض، جسّدت المغنية لولا فالانا دور سيدة الأعمال الثرية تشاريتي بليك، بينما لعبت لانا وود، شقيقة ناتالي وود ، دور فران بيرك. وفي عام 1986، ظهرت مغنية موسيقى الريف تامي واينيت بدور دارلين ستانكوفسكي، مصففة الشعر التي تحولت إلى مغنية. كما شاركت الممثلة المخضرمة بيه ريتشاردز ، المرشحة لجائزة الأوسكار ، بدورٍ قصير في نفس الفترة تقريبًا. وفي الشهر الأخير من العرض، لعبت جانيس بيج، الممثلة المخضرمة في برودواي والسينما ، دور لورين، الزوجة الأولى لسام، ووالدة تري.

الطاقم الرئيسي

المنتجون التنفيذيون

مدةاسم
29 مارس 1982 - 20 مارس 1987جون كونبوي

رؤساء الكتاب

مدةاسم
29 مارس - 17 سبتمبر 1982ستيفن وإلينور كاربف
20 سبتمبر 1982 - 14 أكتوبر 1983جون ويليام كورينغتون وجويس هوبر كورينغتون
17 أكتوبر 1983 - 19 أكتوبر 1984بيغي أوشيا
22 أكتوبر 1984 - 27 يونيو 1986هنري سليسار
30 يونيو 1986 - 20 مارس 1987جيمس ليبتون

الجدولة/التقييمات

في 8 يونيو 1981، نقلت شبكة سي بي إس مسلسل "البحث عن الغد "، أطول مسلسل درامي نهاري استمرارًا على التلفزيون، والذي ظل يُعرض لما يقرب من 30 عامًا في الساعة 12:30 ظهرًا/11:30 صباحًا بتوقيت المنطقة الوسطى، إلى الفترة الزمنية 2:30/1:30 ظهرًا بين مسلسلي " كما تدور الدنيا" و "الضوء الهادي" ، وذلك لإفساح المجال أمام المسلسل الناجح "الشباب والمضطربون" . وحثت شركة بروكتر آند غامبل ، المالكة لمسلسل "البحث عن الغد" ، شبكة سي بي إس على إعادة عرض المسلسل إلى موعده السابق. إلا أن الشبكة رفضت، وعندما انتهى عقدها مع سي بي إس، باعت بروكتر آند غامبل مسلسل " البحث عن الغد" إلى شبكة إن بي سي النهارية ، حيث عُرض لأول مرة هناك في 29 مارس 1982. واستبدلت سي بي إس مسلسل " كابيتول " بمسلسل " البحث عن الغد" في نفس الفترة الزمنية، حيث عُرض في نفس وقت عرض النصف الأخير من مسلسل " عالم آخر" على شبكة إن بي سي ومسلسل " حياة واحدة للعيش" على شبكة إيه بي سي ، والذي كان يتصدر نسب المشاهدة آنذاك.

بدأ عرض مسلسل "كابيتول" على شبكة سي بي إس عام 1982، محققًا المركز الثامن في نسب المشاهدة ، وهو نفس المركز تقريبًا الذي حققه مسلسل "البحث عن الغد" . وحافظ "كابيتول" على موقعه المتوسط ​​في نسب المشاهدة طوال فترة عرضه التي امتدت لخمس سنوات، حيث تراوحت نسب مشاهدته بين المركزين السابع والتاسع، وبلغت أعلى نسبة له 6.4 في موسم 1983-1984، عندما احتل المركز الثامن. في عام 1985، انخفضت نسب المشاهدة قليلًا من 5.8 إلى 5.1، مما دفع بعض المحطات التابعة لسي بي إس إلى إيقاف عرض المسلسل. وعليه، ألغت سي بي إس المسلسل واستبدلته بمسلسل " ذا بولد أند ذا بيوتيفول" في 23 مارس 1987. ومع ذلك، وضعت سي بي إس مسلسل " ذا بولد أند ذا بيوتيفول" في الفترة الزمنية 1:30/12:30، مما أدى إلى نقل مسلسل "آز ذا وورلد تيرنز" إلى الفترة الزمنية 2/1. وأصبح "ذا بولد أند ذا بيوتيفول" ثاني أعلى مسلسل درامي من حيث نسب المشاهدة على شبكة سي بي إس وفي أمريكا عمومًا، لكن نسب مشاهدته لم تتجاوز أبدًا ذروة نسب مشاهدة " كابيتول " .

مراجع

  1. ↑ شيمرينغ، كريستوفر (1987). موسوعة المسلسلات التلفزيونية (  الطبعة الثانية). بالانتين بوكس. الصفحات 49-52 . ISBN  0-345-35344-7.
  2. ↑ هايات، ويسلي (1997). موسوعة برامج التلفزيون النهارية . منشورات واتسون-جوبتيل. الصفحات 86-87 . ISBN  978-0823083152تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2020 .
  3. ↑ كوبلاند، ماري آن (1991). تاريخ المسلسلات التلفزيونية . منشورات إنترناشونال. الصفحات 52-57 . ISBN  0-88176-933-9.
  4. ↑ https://www.newspapers.com/article/latrobe-bulletin-the-cancellation-of-the/194424506/
  5. ↑ كوبلاند، ماري آن. تاريخ المسلسلات التلفزيونية . مقدمة بقلم مارسي ووكر، تمهيد بقلم ماكدونالد كاري، منشورات إنترناشونال، 1991. أرشيف الإنترنت ، 2021، https://archive.org/details/soapoperahistory0000cope .