أبراج كونستانس

أبراج كونستانس
أبراج في عام 1960
وُلِدّ	( 1933-05-20 )20 مايو 1933 (91 سنة) وايتفيش ، مونتانا ، الولايات المتحدة
المدرسة الأم	مدرسة جوليارد
المهنة(المهن)	ممثلة ومغنية
سنوات النشاط	1952-حتى الآن
ارتفاع	5 قدم و9 بوصات (1.75 متر) [1]
الزوجات	يوجين ماكجراث ​ ​ ( متخرج سنة  1959م، متخرج  سنة 1966م ) جون جافين ​ ​ ( مواليد  1974؛ توفي 2018 )
أطفال	2

كونستانس ماري تاورز (من مواليد 20 مايو 1933) ^[2] هي ممثلة سينمائية ومسرحية وتلفزيونية أمريكية. اكتسبت شهرة لظهورها في العديد من أفلام الخمسينيات السائدة قبل الانتقال إلى المسرح، حيث لعبت دور البطولة في العديد من إنتاجات برودواي خلال السبعينيات. تشمل جوائزها ترشيحين لجائزة إيمي .

ابتداءً من عام 1965، شرعت تاورز في مسيرتها المهنية في المسرح، حيث ظهرت لأول مرة على برودواي في المسرحية الموسيقية Anya ، أمام ليليان جيش ، تلاها إنتاج عام 1966 لـ Show Boat في مركز لينكولن . لعبت تاورز دور البطولة في أربعة إنتاجات أخرى على برودواي طوال السبعينيات، وأبرزها دور آنا في The King and I في عامي 1977 و1978. استندت مسيرتها المهنية اللاحقة إلى حد كبير في التلفزيون، مع أدوار مثل الأم كلاريسا ماكاندليس في الدراما النهارية Capitol من عام 1982 إلى عام 1987، والشريرة هيلينا كاسادين في General Hospital ، والتي بدأت في تصويرها في عام 1997.

ولدت تاورز في 20 مايو 1933 ^[3] في وايتفيش، مونتانا ، وهي واحدة من ابنتين ولدتا لأرداث إل. (ني رينولدز) وهاري جيه تاورز، وهو صيدلاني . ^[4] والدتها، التي كانت في الأصل من نبراسكا ، كانت من أصل أيرلندي ، بينما كان والدها من مواطني أيرلندا من دبلن ، الذين هاجروا إلى الولايات المتحدة عبر فيلادلفيا . ^{[4] انتقلت عائلة تاورز} في جميع أنحاء غرب مونتانا في طفولتها المبكرة، حيث عاشت في وايتفيش وميسولا وكاليسبيل ، وكذلك في موسكو، أيداهو . ^{[4] [5]}

في عام 1940، عندما كانت تاورز في الصف الأول، اكتشفها كشافو المواهب الذين زاروا مونتانا بحثًا عن ممثلين أطفال لبرامج الراديو. ^[6] انتقلت عائلة تاورز لاحقًا إلى سياتل، واشنطن ، ^[5] وبدأت العمل كممثلة إذاعية للأطفال في برامج شمال غرب المحيط الهادئ على مدى السنوات الثلاث التالية. ^[6] وفقًا لموقعها الرسمي على الإنترنت، عُرض على تاورز عقد مع شركة باراماونت بيكتشرز في سن الحادية عشرة، لكن والديها رفضا العرض. في سن الثانية عشرة، عملت في دار سينما محلية صغيرة في مسقط رأسها وايتفيش.

في فترة مراهقتها، انتقلت عائلتها إلى مدينة نيويورك بعد أن حصل والدها على وظيفة هناك كنائب رئيس تنفيذي لشركة أدوية. ^{[4] [6]} هناك التحقت بمدرسة جوليارد ، ودرست الموسيقى، ^[3] والأكاديمية الأمريكية للفنون المسرحية . ^[7] درست الغناء مع معلمة الصوت الشهيرة بيفرلي بيك جونسون . ^[8]

أثناء حضوره جوليارد، اكتشفه وكيل أفلام. ^[4] يتذكر تاورز: "لقد كنت محظوظًا جدًا. رآني وكيل وصدقني وكنا نسير في الجادة الخامسة وسألني مدير فندق سانت ريجيس عما إذا كنت أستطيع الغناء. أخبره وكيل أعمالي بنعم وسألني عما إذا كان بإمكاني الافتتاح في غضون ثلاثة أسابيع. تعلمت سلسلة من الأغاني، وارتديت فستانًا، وغنيت للنقاد، وحصلت على مراجعات جيدة. في تلك الليلة رآني أحد رجال اختيار الممثلين من كولومبيا بيكتشرز وأرسلني إلى لوس أنجلوس للقاء هاري كوهن ، رئيس كولومبيا. جعلوني أقرأ مع جاك ليمون ، ثم وقعوا معي عقدًا." ^[4]

ظهرت تاورز لأول مرة في فيلمها بدور مساعد في فيلم Bring Your Smile Along (1955)، ^[9] تلاه دور مساعد في فيلم الإثارة والجريمة Over-Exposed (1956). نظرًا لطولها الذي يبلغ 5 أقدام و9 بوصات (1.75 مترًا)، واجهت تاورز صعوبة في البداية في الحصول على أدوار رئيسية في الأفلام بسبب طولها. ^[1] في عام 1958، تم اختيارها في أول دور رئيسي لها بدور هانا هانتر في فيلم الحرب الأهلية The Horse Soldiers (1959) لجون فورد مقابل جون واين وويليام هولدن . ^[6] في العام التالي، ظهرت في فيلم فورد المتابع Sergeant Rutledge (1960)، وهو فيلم غربي عن الجريمة بموضوع عنصري. ^[10]

في عام 1963، تم اختيار تاورز لتلعب دورًا مساعدًا في فيلم الإثارة Shock Corridor (1963) للمخرج صامويل فولر ، والذي يحكي قصة صحفي يلتزم بمستشفى للأمراض النفسية لحل جريمة قتل. ووصفت صحيفة نيويورك تايمز دورها كراقصة في الفيلم بأنه "صعب ومثير وواقعي". ^[11] استعدادًا للدور، قضت تاورز بعض الوقت في نوادي الرقص الغريبة في لوس أنجلوس .

اختار فولر تاورز مرة أخرى لتلعب دورًا رئيسيًا في فيلمه التالي The Naked Kiss (1964)، وهو فيلم إثارة آخر مثير وقوي، تلعب فيه دور عاهرة مجنونة تحاول الاندماج في الضواحي بعد أن ضربت قوادها . [ ^12] علق يوجين آرتشر من صحيفة نيويورك تايمز : "على الرغم من أن الحبكة قد تكون سخيفة بشكل واضح، إلا أن السيد فولر صورها ببراعة، وقد استخرج أداءً مسليًا وغنيًا من الآنسة تاورز. بين تعامله الأنيق مع الهراء المثير وتعثر السيد مارتون حول موضوع جاد، فإن فيلم السيد فولر الصغير الجامح يتمتع بحدة واضحة." ^[13]

في نفس العام، ظهرت تاورز في فيلم الإثارة Fate Is the Hunter ، الذي يروي التحقيق في حادث تحطم طائرة. كما عملت كعارضة أزياء لصالح صندوق القلب في عرض أزياء أقيم في رينو، نيفادا . بين عامي 1961 و1965، كان لها خمسة أدوار ضيفة في مسلسل Perry Mason ؛ في أول ظهورين لها، جوني بيكر في "The Case of the Missing Melody" (1961) وإستر ميتكالف في "The Case of the Prankish Professor" (1963).

بعد عدة أدوار سينمائية وتلفزيونية ومسرحية (بما في ذلك جولة على الساحل الغربي لفيلم Guys and Dolls )، ظهرت تاورز لأول مرة على برودواي بدور البطولة في فيلم Anya ، وهو مسرحية موسيقية قصيرة العمر عام 1965. ^[14]

ظهرت تاورز بدور جولي في إنتاج عام 1966 لـ Show Boat في مركز لينكولن . ^[15] كما لعبت دور البطولة في Carousel في عام 1966 و The Sound of Music في عام 1967، والذي أعادت تقديمه في أعوام 1970 و1971 و1980 في مسرح جونز بيتش في لونغ آيلاند، نيويورك. ^[16]

لعبت لفترة وجيزة دور آنا ليونوينز في عام 1968، ثم لعبت لاحقًا أمام يول برينر في إحياء طويل الأمد لمسرحية الملك وأنا في جولة ثم على برودواي (1976-1978). ^{[17] أشاد} كلايف بارنز بتاورز في الدور، ^[18] ووصف كاتب المسرح جون كينريك أداءها في ألبوم عام 1977 بأنه "رائع". ^[19]

في عام 1995، لعبت دور فيليس في فيلم Follies للمخرج ستيفن سوندهايم . ^[20]

من منتصف الستينيات وحتى التسعينيات، ركزت مسيرة تاورز المهنية بشكل أساسي على المسرح، على الرغم من ظهورها في الأفلام من حين لآخر. قامت ببطولة الفيلم التلفزيوني Once in Her Life لعام 1974 ، والذي نال ترشيحًا لجائزة إيمي لأفضل ممثلة في برنامج خاص. ظهرت أيضًا على شاشة التلفزيون، حيث لعبت دور ماريان هيلر، زوجة الدكتور سانفورد هيلر في Love is a Many Splendored Thing (1971-1972).

لعبت دور البطولة كأرملة نبيلة كلاريسا ماكاندليس في كابيتول (1982-1987، فترة العرض بأكملها)، حيث لعبت دور المنافسة للأم الماكرة ميرنا كليج ( كارولين جونز ، مارلا آدامز ، مارج دوساي ) في محاولة رؤية ابنها ينجح في السياسة والحب الطويل الأمد للسيناتور القوي مارك دينينج ( إد نيلسون ). كانت هناك قصة لا تُنسى حيث تعرضت لإطلاق النار من قبل زوجة مارك المريضة عقليًا باولا ( جولي آدامز ) واكتشفت لاحقًا أن زوجها باكستر ( رون هاربر ) لا يزال على قيد الحياة. عن هذا الجزء، حصلت على ترشيح Soap Opera Digest لأفضل ممثلة مساعدة.

لعبت تاورز دورًا مساعدًا في فيلم The Next Karate Kid (1994) وظهرت على شاشة التلفزيون بدور السكرتيرة السابقة لجون أبوت، أودري نورث، في The Young and the Restless (1996). لعبت لاحقًا دور السيدة جوليانا ديشانيل في Sunset Beach (1997). في عام 1998، لعبت تاورز أدوارًا مساعدة في فيلم الرعب The Relic (1997)، وفيلم الإثارة A Perfect Murder (1998)، حيث لعبت دور والدة شخصية جوينيث بالترو .

أشهر جزء في المسلسلات التلفزيونية التي قدمتها تاورز هو دور الشريرة هيلينا كاسادين في جنرال هوسبيتال . بدأت في لعب دور هيلينا في أواخر عام 1997، حتى وفاة الشخصية في عام 2015؛ ظهرت تاورز كضيفة إضافية على الشاشة في أعوام 2016 و2017 و2019 وأخيرًا في فبراير 2020. ^[7] في أكتوبر 2020، أعادت تاورز لفترة وجيزة دور هيلينا في ظهور قصير خارج الشاشة؛ تم سماع هيلينا عبر مكالمة هاتفية. ^[21]

ظهرت تاورز كضيفة شرف في حلقة " The Forsaken " من Star Trek: Deep Space Nine في عام 1993. كما ظهرت في Designing Women و Frasier و Baywatch و The Fresh Prince of Bel-Air . تشمل الأدوار التلفزيونية الأخرى State Trooper و Hawaii Five-O و The Rockford Files و LA Law و The 4400 و Cold Case . ^[22]

في عام 2008، لعب تاورز دور البطولة في إحياء لوس أنجلوس لإنتاج آرثر آلان سيدلمان لستة دروس رقص في ستة أسابيع ؛ ^[23] عرضت المسرحية لأول مرة في مسرح جيفن في عام 2001 مع أوتا هاجن وديفيد هايد بيرس في الدورين. ^[24]

تزوجت تاورز لأول مرة من يوجين ماكجراث من عام 1959 حتى طلاقهما في عام 1966. في عام 1974، تزوجت من الممثل والسفير المستقبلي للمكسيك جون جافين . ^[25] لديها طفلان من زواجها الأول. لديها أيضًا طفلان من زوجها السابق من زواجها من جافين. ^[26] توفي جافين في 9 فبراير 2018 عن عمر يناهز 86 عامًا. ^[27]

تشغل تاورز منصب رئيسة مجلس إدارة Blue Ribbon في مركز لوس أنجلوس للموسيقى . ^[28]

سنة	عنوان	دور	مخرج	ملحوظات	المرجع
1955	أحضر ابتسامتك معك	نانسي ويلوز	بليك إدواردز
1956	الإفراط في التعرض	شيرلي توماس	لويس سيلر
1959	جنود الخيل	السيدة هانا هانتر من جرينبراير	جون فورد
1960	الرقيب روتليدج	ماري بيتشر	جون فورد
1963	ممر الصدمة	كاثي	صموئيل فولر
1964	القدر هو الصياد	بيج بيرك	رالف نيلسون
1964	القبلة العارية	كيلي	صموئيل فولر
1974	مرة واحدة في حياتها	جوان بالدوين	بيتر ليفين	فيلم تلفزيوني رُشح لجائزة إيمي لأفضل ممثلة في برنامج خاص	[29]
1985	التقدم السريع	جيسي جرينجر	سيدني بواتييه
1985	سيلفستر	مافي	تيم هنتر
1991	ذكريات منتصف الليل	الأخت لاريسا	غاري نيلسون	فيلم تلفزيوني
1992	بيت النوت	السيدة هندرسون	آدم ريفكين
1992	رمال الزمن	الأخت لاريسا	غاري نيلسون	فيلم تلفزيوني
1994	فتى الكاراتيه القادم	لويزا بيرس	كريستوفر كين
1995	الرعد في الجنة 3	كافانا	دوغلاس شوارتز
1997	الآثار	السيدة بلايسديل	بيتر هيامز
1998	جريمة قتل مثالية	ساندرا برادفورد	أندرو ديفيس
2008	صحوة الربيع	السيدة جابل	آرثر آلان سيدلمان
2013	حياة أكثر اكتمالا	نفسها	سامانثا فولر	وثائقي
2015	أغابي	لين ناضجة	راديك سيمبرزينسكي	فيلم قصير
2018	الراوي	إكليل الجبل	جو كرومب

سنة	عنوان	دور	ملحوظات
1952	حكايات الغد	مارثا	الحلقة: "جراح العيون المبصر"
1957	شرطي الولاية	دوريس وودلي	الحلقة: "لحم البقر على طريقة القتل"
1958	مايك هامر	جين بار	الحلقة: "جرعة زائدة من الرصاص"
1957–1958	عرض بوب كومينجز	باتريشيا سباك	الحلقات: "بوب يعطي دروسًا في علم النفس" و"خطيبة بوب المنسية"
1960	مغامرات في الجنة	لورا نايت	الحلقة: "الغرق أو السباحة"
1961	مسرح زين جراي	بيث وودفيلد	الحلقة: "فارس الشمس"
1964	الحدود الخارجية	لورا جيمس	الحلقة: "الرجل المكرر"
1965	بوب هوب يقدم مسرح كرايسلر	لويز مينكي	الحلقة: "الخروج من الطائرة أثناء الطيران"
1961–1965	بيري ماسون	أدوار مختلفة	5 حلقات
1971–1972	الحب هو شيء رائع للغاية	ماريان هيلر	سلسلة منتظمة
1975	هاواي فايف-او	السيدة ثورنكريست	الحلقة: "اسم الموت هو سام"
1977	حاخام لانيجان	فيني باركاس	الحلقة: "في الطقس الحار، ترتفع معدلات الجريمة"
1979	ملفات روكفورد	وكيلة مصلحة الضرائب سالي ستيرنهاجن	الحلقة: "الجبن الكبير"
1979	جزيرة الخيال	شيرلي فوربوش	الحلقة: "القاتل المأجور/السباح"
1981	جزيرة الخيال	ماجي دانفي	الحلقة: "الزوج المثالي، البركان"
1982–1987	الكابيتول	كلاريسا ماكاندليس	سلسلة منتظمة
1986	على أجنحة النسور	مارجوت بيرو	مسلسل قصير
1987	جريمة قتل، كتبتها	مارغريت ويتوورث	الحلقة: "جريمة قتل، تحدثت"
1988	المنعزل	كيت شين	طيار
1987–1988	قانون لوس أنجلوس	شارلوت كيلسي	الحلقات: "رونر ضد جرادينجر" و"السترة الزوجية الكاملة"
1989	ماكجايفر	فرانسين ليلاند	الحلقة: "ما دالتون"
1989	المتصل منتصف الليل	تيريزا تشاندلر	الحلقة: "الدم الأحمر"
1990	تصميم المرأة	لويز بولارد	الحلقة: "العشيقة"
1991	ماتلوك	أليس ويندمير	الحلقة: "المشتبه به"
1992	بايواتش	ماجي جيمس	الحلقة: "بحر النيران"
1992	2000 طريق ماليبو	كاميلا أوكيف	مسلسل عادي 6 حلقات
1992	الحروب الاهلية	هارييت جيلفورد	الحلقة: "بيت القارب"
1993	ستار تريك: ديب سبيس ناين	تاكسكو	الحلقة: " المنبوذون "
1994	فرايزر	كلاريس وارنر	الحلقة: "تانجو بطيء في جنوب سياتل"
1994	الرعد في الجنة	كافانا	الحلقات: "الدروس المميتة: الجزء الأول" و"الدروس المميتة: الجزء الثاني"
1994	مطاردة الحرير	كارين كرين	الحلقة: "اسأل الغبار"
1995	كارولين في المدينة	باربرا	الحلقة: "كارولين والأصدقاء"
1995	المجتمع الراقي	قارب	الحلقة: "قبر مع إطلالة"
1996	الشباب والقلق	أودري نورث	دور متكرر
1997	شاطئ الغروب	السيدة جوليانا ديشانيل	دور متكرر، 9 حلقات
1997-2007، 2009-2017، 2019-2020، 2022	المستشفى العام	هيلينا كاسادين	مسلسل منتظم (1997-2002)، ضيف متكرر (2003-2022) رشح لجائزة إيمي النهارية لأفضل شرير في أمريكا (2002)
1998	كيلي كيلي	كيت	الحلقة: "عرض التنورة الاسكتلندية"
2000	العناية الإلهية	كانديس ويتمان	الحلقة: "سيد في بلاد العجائب"
2006	عقول إجرامية	دب ماسون	الحلقة: "ركوب البرق"
2007	4400	أودري باركر	الحلقة: "أودري باركر تأتي وتذهب"
2009	قضية باردة	كارولين كيمب	الحلقة: "ليبرتيفيل"
2013	1600 بن	باني ثورغود	الحلقة: "لذا لا تريد الرقص"
2014	أعمال طريق	ماري	الحلقة: "جيبس الضواحي"
2016	11.22.63	حذاء سادي دانهيل القديم	الحلقة: "اليوم موضع السؤال"
2022	9-1-1: لون ستار	هيلين ستراند	الحلقة: "بدون تحول"

سنة	عنوان	دور	ملحوظات	المرجع
1960–1961	الرجال والدمى	سارة براون	شركة أوبرا سيفيك لايت، لوس أنجلوس، كاليفورنيا	[30]
1962	القدر	لالومى	إنتاج جولة في الولايات المتحدة
1964	كاميلوت	جوينيفير	إنتاج جولة في الولايات المتحدة	[16]
1964	قبلني كيت	ليلي/كيت	إنتاج جولة في الولايات المتحدة
1965	110 في الظل	ليزي	إنتاج ستارلايت في مدينة كانساس	| [31]
1965	انيا	انيا	مسرح زيغفيلد ، مدينة نيويورك	[30]
1966	عرض القارب	جولي	مسرح ولاية نيويورك ، مدينة نيويورك	[32]
1966	دوارة	جولي جوردان	مسرح سيتي سنتر ، مدينة نيويورك	[33]
1967–1968	صوت الموسيقى	ماريا راينر	مسرح مركز المدينة، مدينة نيويورك	[34]
1967	دوماس وابنه	ماري	أوبرا لوس أنجلوس سيفيك لايت	[16]
1968	الملك وأنا	آنا ليونوينس	مسرح مركز المدينة، مدينة نيويورك	[16]
1969	زهرة الصبار	ستيفاني	مسرح بوكونو، ماونتن هوم، بنسلفانيا	[16]
1970	صوت الموسيقى	ماريا	مسرح جونز بيتش ، لونغ آيلاند	[16]
1970	خطوبة الطفل	فيفيان ويتني	مسرح هيلين هايز ، مدينة نيويورك	[30]
1971	أري	كيتي فريمونت	مسرح مارك هيلينجر ، مدينة نيويورك	[30]
1972	الملك وأنا	آنا ليونوينس	مسرح جونز بيتش ، لونغ آيلاند	[16]
1972	انا افعل! انا افعل!	أغنيس	قلعة المدينة، جون رايت سوجوس، ماساتشوستس	[16]
1973	انا افعل! انا افعل!	أغنيس	مسرح عشاء ميدوبروك فان جونسون، سيدار جروف، نيوجيرسي	[16]
1973	صوت الموسيقى	ماريا راينر	بيتسبرغ CLO، هاينز هول، بيتسبرغ، PA	[34]
1973	الملك وأنا	آنا ليونوينس	قاعة المعرض الموسيقي في ولاية دالاس، تكساس	[16]
1973	سيدتي الجميلة	إليزا دوليتل	انديانابوليس	[16]
1973	مامي	مامي	سبرينغفيلد، ميسوري	[16]
1973	الساعات اليائسة	إليانور هيلارد	أرلينجتون بارك ، إلينوي	[16]
1974	يا جبان!		مسرح ويستبورت الريفي، ويستبورت، كونيتيكت	[16]
1974	أوكلاهوما	لوري	إنتاج ستارلايت في مدينة كانساس	| [31]
1974	انا افعل! انا افعل!	أغنيس	متنوع مع ثيودور بيكل ، الصيف، الجولة الوطنية	[16]
1975	روجرز و هارت!		مسرح ويستوود، لوس أنجلوس	[16]
1976–1979	الملك وأنا	آنا ليونوينس	مسرح أوريس ، جولة وطنية صيفية عام 1976 26/07/1976 -03/10/1976. 02/05/1977 -30/12/1978 مدينة نيويورك، 02/01/1979 -22/04/1979 شيكاغو ولوس أنجلوس	[30]
1980	صوت الموسيقى	ماريا راينر	مسرح جونز بيتش ، لونغ آيلاند	[35]
1987	شارع 42	دوروثي بروك	منتدى التراث، أناهايم	[30]
1989	ماغنوليا الفولاذية	ملين	رويال جورج، شيكاغو	[30]
1991	سرعة الظلام	—	منتج مشارك في مسرح بيلاسكو ، مدينة نيويورك	[30]
1995	الحماقات	فيليس ستون	مسرح تحت النجوم، هيوستن، تكساس مسرح الجادة الخامسة ، سياتل، واشنطن	[16]
1998	شيء رائع		مسرح مكالوم ، بالم ديزرت، كاليفورنيا	[16]
2008	ستة دروس رقص في ستة أسابيع	ليلي هاريسون	مسرح فالكون، لوس أنجلوس	[16]

• أفرون، تشارلز (2002). ليليان جيش: أسطورتها، حياتها. لوس أنجلوس: مطبعة جامعة كاليفورنيا. رقم ISBN 978-0-520-23434-5.
• هيسشاك، توماس (2008). كتاب أكسفورد المصاحب للمسرحية الموسيقية الأمريكية . أكسفورد، أوكسفوردشاير: مطبعة جامعة أكسفورد. رقم ISBN 978-0-195-33533-0.
• رودجرز، ريتشارد (2002). مراحل موسيقية: سيرة ذاتية. نيويورك: دي كابو بريس. رقم ISBN 978-0-306-81134-0.
• ويليس، جون (1969). عالم المسرح . المجلد 26. نيويورك: دار كراون للنشر. OCLC  185387642.

• أبراج كونستانس في IMDb
• أبراج كونستانس في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
• مقابلة، 17 مايو 2017؛ تاريخ الوصول 18 مايو 2017.
• مقابلة مع كونستانس تاورز، 21 أكتوبر 2019، مقهى الفيلم الكلاسيكي والتلفزيون.