كارلوس أرويو

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

كارلوس ألبرتو أرويو بيرموديز (مواليد 30 يوليو 1979) هو لاعب كرة سلة محترف سابق من بورتوريكو . لعب في الرابطة الوطنية لكرة السلة مع فرق تورنتو رابتورز ، ودنفر ناغتس ، ويوتا جاز ، وديترويت بيستونز ، وأورلاندو ماجيك ، وميامي هيت ، وبوسطن سلتكس .

في موسم 2008-2009، لعب مع مكابي تل أبيب في الدوري الإسرائيلي الممتاز لكرة السلة ، وفاز بلقب الدوري، وحصل على جائزة أفضل لاعب في المباراة النهائية . وفي عام 2009، كان أيضًا متصدرًا لقائمة أفضل الممررين في الدوري الإسرائيلي الممتاز . كما لعب احترافيًا في بورتوريكو وإسبانيا وتركيا.

كان أرويو عضوًا في المنتخب البورتوريكي الأول لكرة السلة الذي هزم الولايات المتحدة في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2004. كما مثّل بورتوريكو في بطولة العالم لكرة السلة 2006 التي أقيمت في اليابان. في مايو 2019، اختارته شركة تريلوجي للعب في دوري بيغ 3 ، وهو دوري كرة سلة ثلاثي أسسه مغني الراب آيس كيوب . [ 1 ] لعب في هذا الدوري لموسم واحد، ثم حوّل تركيزه إلى الموسيقى، وأصدر أغنيته العالمية الناجحة "بايلا ريغيتون". [ 2 ]

السنوات المبكرة والتعليم

وُلد كارلوس أرويو ونشأ في فاجاردو، بورتوريكو . وهو توأم متطابق، وُلد مع شقيقه ألبرتو. أرويو هو ابن عم الممثل بينيسيو ديل تورو . [ 3 ]

تخرج أرويو من كلية سانتياغو أبوستول في فاجاردو. التحق أرويو بمدرسة بروكوود في توماسفيل، جورجيا ، في سنته الدراسية قبل الأخيرة في المدرسة الثانوية، حيث بلغ متوسطه ما يقرب من 30 نقطة و10 تمريرات حاسمة في المباراة الواحدة. [ 4 ]

المسيرة الجامعية

درس أرويو في جامعة فلوريدا الدولية (FIU) من عام 1998 إلى عام 2001، حيث لعب لفريق الجامعة، غولدن بانثرز . [ 5 ] وقد حصل على لقب "لاعب متميز " لمدة أربع سنوات في الجامعة، حيث أكمل دراسته الجامعية وحصل على درجة البكالوريوس أثناء لعبه مع الفريق لمدة أربع سنوات، وحقق العديد من الأرقام القياسية للفريق. من بين هذه الأرقام القياسية، الرقم القياسي لأكبر عدد من التمريرات الحاسمة في تاريخ الجامعة، بالإضافة إلى الرقم القياسي لأكبر عدد من التمريرات الحاسمة في موسم واحد، حيث بلغ 459 تمريرة في موسم واحد. [ 6 ]

يُعدّ أرويو اللاعب الوحيد في جامعة فلوريدا الدولية الذي سجّل أكثر من 600 نقطة في موسم واحد. [ 6 ] كما أنه ثاني أفضل هداف في تاريخ الجامعة، حيث أحرز 1600 نقطة خلال مسيرته الجامعية، بمتوسط ​​16 نقطة و4.6 تمريرة حاسمة في المباراة الواحدة على مدار 100 مباراة. [ 7 ] في 30 ديسمبر 2000، حطّم أرويو الرقم القياسي لجامعة فلوريدا الدولية في عدد النقاط المسجلة في مباراة واحدة، حيث أحرز 39 نقطة في مباراة خسرها فريقه أمام فريق "مين غرين" بعد الوقت الإضافي. كما سجّل 15 هدفًا من الملعب و29 محاولة، وهو رقم قياسي آخر في عدد التسديدات الناجحة في مباراة واحدة لفريق "بانثرز". [ 8 ]

اختير أرويو أيضًا ضمن فريق مؤتمر صن بيلت المتميز في مناسبتين منفصلتين. [ 9 ] وفي 5 يناير 2007، أقامت جامعة فلوريدا الدولية حفلًا تم فيه سحب رقم قميص أرويو الجامعي (30) تقديرًا لأدائه المتميز خلال فترة دراسته هناك. [ 10 ]

المسار المهني

السنوات الأولى

بدأ أرويو مسيرته الاحترافية في دوري كرة السلة الوطني لبورتوريكو عندما كان في السابعة عشرة من عمره. ظهر لأول مرة مع فريق كاريدوروس دي فاجاردو عام 1996. خلال موسمه الأول، بلغ متوسط ​​نقاطه 10.9 نقطة في المباراة الواحدة بنسبة تسديد 52%. في العام التالي، حسّن أرقامه إلى 17 نقطة و5.5 تمريرة حاسمة في المباراة الواحدة. في ذلك الموسم، بلغت نسبة تسديداته من خط الثلاث نقاط 42% أيضًا. [ 11 ]

في العام التالي، لعب مع فريق كانجريخيروس دي سانتورس ، حيث كان زميلًا للاعب الوسط الأساسي آنذاك في المنتخب البورتوريكي لكرة السلة ، خوسيه أورتيز . في عام 2000، بلغ متوسط ​​نقاط أرويو 17.1 نقطة و3.9 تمريرة حاسمة في المباراة الواحدة. خلال فترة وجوده مع الفريق، فاز كانجريخيروس بأربعة ألقاب وطنية متتالية في أعوام 1998، 1999، 2000، 2001، و2003، محققًا خمسة ألقاب في الدوري خلال ست سنوات. [ 12 ]

أول فترة له في الدوري الأمريكي للمحترفين (2001-2008)

بعد تخرجه من جامعة فلوريدا الدولية، وقّع أرويو عقدًا مع فريق تورنتو رابتورز التابع للرابطة الوطنية لكرة السلة لموسم 2001-2002 ، لكن تم الاستغناء عنه في يناير 2002. ثم لعب لفترة وجيزة في الدوري الإسباني لكرة السلة (ACB) مع فريق تاو سيراميكا قبل أن يوقع مع فريق دنفر ناغتس في مارس من العام نفسه. [ 13 ] لم يشارك أرويو كثيرًا مع الفريقين، حيث لعب 17 مباراة مع الرابتورز و20 مباراة مع الناغتس قبل انتهاء موسمه الأول في الرابطة الوطنية لكرة السلة. [ 14 ] بلغ متوسط ​​دقائق لعبه 9.7 دقيقة فقط في المباراة الواحدة خلال المباريات الـ37 التي شارك فيها. [ 14 ]

يوتا جاز

انضم أرويو إلى فريق يوتا جاز لموسم 2002-2003 من دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين . لم يلعب كثيرًا خلال عامه الأول في يوتا؛ إذ كان ثالث أفضل لاعب ارتكاز في الفريق بعد جون ستوكتون ومارك جاكسون . مع ذلك، تابع أرويو ستوكتون وجاكسون وتعلم منهما، [ 15 ] وسرعان ما حان دوره للعب.

اعتزل ستوكتون بعد انتهاء الموسم بفترة وجيزة، [ 16 ] وانضم جاكسون إلى هيوستن روكتس خلال فترة الانتقالات الصيفية، [ 17 ] ليصبح أرويو اللاعب الأساسي في موسم 2003-2004 . مع اعتزال ستوكتون ورحيل كارل مالون لاحقًا إلى لوس أنجلوس ليكرز ، كان من المتوقع أن يعاني فريق يوتا جاز من موسم كارثي ويهبط إلى قاع ترتيب الدوري. إلا أنه، ولدهشة الكثيرين، تكاتف لاعبو الجاز المتبقون وحافظوا على تنافسية الفريق، حتى في قسم الغرب الأوسط القوي. بقيادة أرويو، أنهى يوتا الموسم بسجل مميز بلغ 42 فوزًا مقابل 40 خسارة، وكاد أن يتأهل إلى الأدوار الإقصائية. [ 18 ] حقق أرويو أفضل أرقامه في مسيرته بتسجيله معدل 12.6 نقطة و5.0 تمريرات حاسمة في المباراة الواحدة. [ 14 ] سجل أعلى مستوى له في مسيرته وهو 30 نقطة ضد مينيسوتا تمبروولفز في 14 نوفمبر، [ 19 ] وهو ثاني أعلى مجموع نقاط في مباراة واحدة على الإطلاق للاعب بورتوريكي في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين.

ديترويت بيستونز

خلال موسم 2004-2005 في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) مع فريق يوتا جاز، دخل أرويو في عدة خلافات مع المدرب جيري سلون. [ 20 ] وانتهى به المطاف بالعودة إلى مقاعد البدلاء. [ 21 ] في يناير 2005، انتقل أرويو إلى ديترويت بيستونز مقابل لاعب الارتكاز المخضرم إلدن كامبل (الذي سرعان ما تم الاستغناء عنه ثم استعاده البيستونز لاحقًا) واختيار في الجولة الأولى من الدرافت. [ 22 ] [ 23 ]

مع فريق ديترويت بيستونز، كان أرويو على بُعد مباراة واحدة من أن يصبح ثالث لاعب بورتوريكي يفوز ببطولة الدوري الأمريكي للمحترفين لكرة السلة (NBA) بعد بوتش لي وجي جي باريا. وفيما أطلقت عليه بعض الصحف الناطقة بالإسبانية اسم "نهائيات الدوري الأمريكي للمحترفين الإسبانية" (نظرًا لأن أرويو لعب مع البيستونز وتألق الأرجنتيني مانو جينوبيلي مع سان أنطونيو سبيرز )، فاز السبيرز بالسلسلة في سبع مباريات، بنتيجة 81-74 في المباراة الأخيرة. [ 24 ] وقد انخفض وقت لعب أرويو بشكل ملحوظ بسبب أسلوب لاري براون الدفاعي المحكم.

في البداية، وبفضل أسلوب تدريب مدرب بيستونز ، فليب سوندرز ، حصل أرويو على دقائق لعب أكثر، وأظهر قيمة كبيرة كلاعب بديل. تصدّر قائمة الفريق في التمريرات الحاسمة عدة مرات رغم لعبه دقائق أقل من غيره. إلا أن دقائق لعبه تراجعت مجدداً مع تقدّم الموسم.

في 11 يناير 2006، تم إيقاف أرويو لمباراة واحدة بعد أن اتصل بأحد المسؤولين خلال فوز بيستونز 96-86 على نيو أورليانز / أوكلاهوما سيتي هورنتس في 10 يناير. [ 25 ]

أورلاندو ماجيك

في 15 فبراير 2006، تم نقل أرويو (مع داركو ميليتشيتش ) من ديترويت إلى أورلاندو ماجيك ، مقابل كيلفن كاتو واختيار في الجولة الأولى من الدرافت في المستقبل. [ 26 ]

أدى انضمام أرويو وميليتشيتش، بالإضافة إلى عودة صانع الألعاب جامير نيلسون من قائمة المصابين، إلى انتعاش أورلاندو ماجيك في الربع الأخير من موسم 2005-2006، حيث حققوا سلسلة انتصارات بلغت 12 فوزًا مقابل 3 هزائم، وكادوا أن يتأهلوا إلى الأدوار الإقصائية. [ 27 ] خلال هذه السلسلة، حقق الفريق ثمانية انتصارات متتالية، متغلبًا على فرق قوية مثل دالاس مافريكس ، وسان أنطونيو سبيرز ، وميامي هيت ، وديترويت بيستونز . [ 27 ] خلال هذه الفترة الحاسمة، بلغ متوسط ​​أداء أرويو كلاعب بديل 22.1 دقيقة في المباراة، و10.8 نقطة، و2.8 تمريرة حاسمة، و2.2 متابعة، مما أهّله لشغل مركز صانع الألعاب الاحتياطي خلف نيلسون. [ 28 ] مثّلت هذه المعدلات تحسنًا ملحوظًا عن إحصائياته مع بيستونز، حيث كان متوسط ​​لعبه 12 دقيقة فقط في المباراة. [ 14 ] سجل أعلى رصيد له في الموسم وهو 21 نقطة ضد فريق فينيكس صنز في 3 مارس 2006. [ 29 ] في 9 أبريل 2006، أصيب أرويو في أوتار الركبة اليسرى وغاب عن الملاعب لأربع مباريات، ثم عاد في 17 أبريل وسجل 17 نقطة في المباراة الأخيرة من الموسم. [ 30 ]

بدأ أرويو موسم 2006-2007 كلاعب احتياطي في مركز صانع الألعاب، لكن مدرب الفريق برايان هيل قام بتخفيض رتبته بعد تراجع الأداء الهجومي، إلا أنه استعاد مكانه كلاعب احتياطي في وقت لاحق من الموسم. [ 31 ]

بدأ فريق أورلاندو ماجيك موسم 2007-2008 مع المدرب الجديد ستان فان غاندي ، وتم تكليف أرويو مجددًا بمهام صانع الألعاب الاحتياطي. في 28 نوفمبر 2007، حقق أرويو رقمًا قياسيًا شخصيًا بـ14 تمريرة حاسمة في مباراة ضد سياتل سوبر سونيكس . [ 32 ] في 29 ديسمبر 2007، تمت ترقية أرويو إلى مركز صانع الألعاب الأساسي بعد تراجع أداء نيلسون الهجومي بشكل ملحوظ. [ 33 ] [ 34 ] قبل هذا التغيير، كان الفريق يرتكب ما معدله 17 خطأً في المباراة الواحدة بوجود نيلسون في التشكيلة الأساسية، ولم يتمكن نيلسون من تسجيل أكثر من 10 نقاط في 10 من أصل 17 مباراة. [ 34 ] دفع هذا فان غاندي إلى الإشارة مرارًا إلى أداء الفريق، مما أدى إلى ضم أرويو إلى التشكيلة الأساسية. [ 34 ] خلال أول ثلاث مباريات لأرويو في التشكيلة الأساسية، انخفض عدد الأخطاء التي ارتكبها الفريق إلى أحد عشر خطأً في المباراة الواحدة. [ 35 ] [ 34 ] سجل أرويو معدلًا من خانتين في هذه المباريات، بالإضافة إلى سبعة عشر تمريرة حاسمة خلال تلك الفترة. [ 35 ] [ 34 ] [ 36 ] أنهى أرويو شهر يناير أساسيًا، وحقق الفريق الفوز في خمس من أصل ست مباريات في نهاية الشهر. [ 35 ] [ 37 ]

مع ذلك، بعد مشاركته لخمس دقائق في 6 فبراير 2008، واستبداله بنيلسون، تقلصت مشاركة أرويو مجددًا. لم يلعب أرويو من 11 فبراير، حين لعب لأقل من 10 دقائق وسجل 7 نقاط، حتى 1 مارس. [ 38 ] في مقابلة مع صحيفة "إل نويفو ديا" البورتوريكية ، صرّح المدرب فان غاندي بأنه يُفضّل كييون دولينغ كلاعب احتياطي في مركز صانع الألعاب . [ 39 ] نظرًا لإصابة كل من نيلسون ودولينغ، أُعيد أرويو إلى التشكيلة الأساسية في ذلك اليوم، وأنهى المباراة بـ13 نقطة و8 تمريرات حاسمة في 41 دقيقة. بعد انتهاء موسم 2007-2008 من دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين، أصبح أرويو لاعبًا حرًا. [ 40 ] في مقابلة، أشار أرويو إلى رغبته في العودة إلى أورلاندو، لكنه أبدى أيضًا استعداده لتلقي عروض من نيويورك نيكس وميامي هيت . [ 41 ]

مكابي (2008–2009)

في صيف عام 2008، وقّع أرويو عقدًا لمدة ثلاث سنوات مع فريق مكابي تل أبيب، أحد أقوى فرق الدوري الإسرائيلي، بعد أن أمضى السنوات الست السابقة في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA). [ 40 ] بلغت قيمة العقد 7.5 مليون دولار أمريكي كدخل صافٍ ، حيث تكفّل فريقه بدفع جميع ضرائبه، وشمل ذلك خيار فسخ العقد بعد كل من الموسمين الأولين. [ 42 ] في نهاية موسم 2008-2009 مع مكابي، فاز أرويو بلقب الدوري الإسرائيلي ، وحصل على جائزة أفضل لاعب في نهائيات الدوري . في إسرائيل، سجّل معدل 15.3 نقطة (51.6% من التسديدات الثنائية) في 31 دقيقة لكل مباراة. [ 43 ]

العودة إلى الدوري الأمريكي للمحترفين (2009-2011)

ميامي هيت

أرويو مع فريق ميامي هيت في عام 2010

في 11 أكتوبر 2009، وقّع أرويو عقدًا غير مضمون لمدة عام واحد مع فريق ميامي هيت . [ 44 ] كان لديه محل إقامة ثابت في باينكريست، فلوريدا ، وشارك في تدريب مع الفريق قبل التوقيع. [ 44 ] تم ضمان عقده لمدة عام كامل لاحقًا في الموسم.

مع بداية الموسم، تقاسم أرويو مركز صانع الألعاب مع ماريو تشالمرز . في 7 يناير 2010، تعاقد فريق ميامي هيت مع اللاعب المخضرم رافر ألستون ، [ 45 ] مما أدى إلى جلوس أرويو على مقاعد البدلاء. إلا أن ألستون أُوقف بعد مشاركته أساسيًا في 25 مباراة، وفي أوائل مارس، عاد أرويو إلى التشكيلة الأساسية. [ 46 ] خلال الشهرين الأخيرين من الموسم، سجل أرويو معدل 9 نقاط و4.5 تمريرة حاسمة في المباراة الواحدة. أنهى الموسم بنسبة 4.27 تمريرة حاسمة لكل فقدان للكرة ، ليحتل المركز الثاني بعد كريس بول في هذا الموسم. [ 47 ] سجل أرويو معدل 6.8 نقطة و2.2 تمريرة حاسمة في المباراة الواحدة خلال الدور الأول من الأدوار الإقصائية ضد بوسطن سلتكس، حيث خرج فريق ميامي هيت من البطولة بعد خمس مباريات.

بعد انتهاء الموسم، أصبح أرويو لاعبًا حرًا. ومع ذلك، في 21 يوليو 2010، أُعلن عن توصله هو وفريق ميامي هيت إلى اتفاق لموسم 2010-2011. [ 48 ] بدأ الموسم كلاعب ارتكاز أساسي للفريق. أدى انضمام ليبرون جيمس إلى تقليل مسؤوليات أرويو في التعامل مع الكرة، لذا شجعه المدرب إريك سبولسترا على أن يكون أكثر استباقية في تسديداته. [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] في 6 ديسمبر 2010، حقق أرويو مباراة مثالية من حيث التسديدات الميدانية (6 من 6، 2 من 2 رميات حرة، 2 من 2 ثلاثيات)، مسجلاً 18 نقطة، وكرتين مرتدتين، وخطأ واحد فقط. كانت هذه النقاط الـ 18 هي أعلى حصيلة له في عامين. [ 52 ]

في 22 يناير 2011، استبدل المدرب سبويلسترا أرويو بماريو تشالمرز كلاعب ارتكاز أساسي لفريق ميامي هيت . وصرّح سبويلسترا قائلاً: "هذا ليس انتقاداً لكارلوس... إنما هو أمر أعتقد أنه سيكون مفيداً للفريق في الوقت الحالي". ورغم تشابه إحصائيات أرويو وتشالمرز، إلا أن الأخير تفوّق على أرويو في إحصائية +/- المهمة. [ 53 ] في 1 مارس 2011، استغنى فريق هيت عن أرويو لإفساح المجال في قائمة الفريق لانضمام اللاعب الحرّ مايك بيبي المتوقع . [ 54 ] خلال الموسم، شارك أرويو أساسياً في 42 مباراة مع هيت، مسجلاً معدلاً بلغ 5.6 نقطة وتمريرتين حاسمتين في المباراة الواحدة. كما حسّن نسبة تسديداته الثلاثية إلى 43.8%، وهو أفضل معدل في مسيرته، متصدراً الفريق في هذه الإحصائية. [ 55 ]

بوسطن سلتكس

أرويو مع فريق بوسطن سلتكس في عام 2011

في السادس من مارس/آذار 2011، وافق أرويو على عقد مع فريق بوسطن سلتكس لما تبقى من الموسم. [ 56 ] وكان العقد بقيمة 1.2 مليون دولار، وهو الحد الأدنى للأجور المخصصة للاعبين المخضرمين. [ 57 ] وبعد انتشار الخبر، غرد أرويو على حسابه في تويتر قائلاً : "أغتنم هذه الفرصة الجديدة في حياتي... متحمس للقاء زملائي الجدد في الفريق!". [ 58 ]

ظهر أرويو لأول مرة مع سلتكس في 9 مارس 2011، في مباراة على أرضهم ضد لوس أنجلوس كليبرز . وساهم بأربع نقاط (2 من 3 من الرميات الميدانية)، وثلاث متابعات، وتمريرتين حاسمتين، واستحواذ واحد في 15 دقيقة من اللعب. [ 59 ] بعد المباراة، أشاد المدرب دوك ريفرز بأداء أرويو، واصفًا إياه بـ"الرائع". وقد أبدى ريفرز إعجابه الشديد عندما نفّذ أرويو خطة لعب من الذاكرة لم يسبق له تطبيقها مع الفريق في التدريبات. كما رحّب كل من كيفن غارنيت وبول بيرس، لاعبا سلتكس المخضرمان ، بمساهمة أرويو في الفريق. [ 60 ] مع ذلك، وبعد عودة ديلونتي ويست من قائمة المصابين، تقلّص وقت لعب أرويو.

خلال سلسلة مباريات الدور الأول من التصفيات ضد نيويورك نيكس ، بقي أرويو خارج التشكيلة الأساسية، حيث قرر ريفرز إبقاء تروي مورفي ضمن القائمة النشطة نظرًا لحجمه. [ 61 ] تم تفعيله للمشاركة في سلسلة مباريات الدور الثاني ضد فريقه السابق، ميامي هيت. قال دوك ريفرز: "إنه يعرف هذا الفريق... لذلك اعتقدت أنه قد يكون قادرًا على مساعدتنا بطريقة ما". ومع ذلك، لم يلعب أرويو في السلسلة، وخرج سلتكس من البطولة بعد خمس مباريات. [ 62 ]

كانت آخر مباراة لأرويو في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) في 13 أبريل 2011، حيث فاز فريقه على نيويورك نيكس بنتيجة 112-102 ، وسجل خلالها 6 نقاط و4 تمريرات حاسمة و3 متابعات كلاعب أساسي في مركز صانع الألعاب لفريق سلتكس. [ 63 ]

العودة إلى أوروبا (2011-2015)

بشكتاش ميلانغاز

في 22 ديسمبر 2011، وقّع أرويو عقدًا مع نادي بشكتاش ميلانغاز التركي حتى نهاية موسم 2011-2012. [ 64 ] وكانت أول مباراة له مع الفريق في 31 ديسمبر 2011 ضد نادي أنادولو إيفيس ، حيث سجّل تسع نقاط، إلى جانب خمس متابعات وثلاث تمريرات حاسمة في 22 دقيقة من اللعب، وانتهت المباراة بفوز فريقه بنتيجة 83-76. [ 65 ] وبعد أربعة أسابيع فقط من وصوله إلى تركيا، دُعي أرويو للمشاركة في مباراة كل النجوم التي أُقيمت في يناير 2012. وخلال المباراة، ساهم بـ 13 نقطة، ومتابعتين، و13 تمريرة حاسمة. كما سجّل رمية ثلاثية في الثواني الأخيرة ، ليقود فريقه للفوز بنتيجة 140-139. [ 66 ]

عند استئناف الموسم، قاد أرويو فريقه للفوز بلقب كأس تركيا لكرة السلة . [ 67 ] بلغ متوسط ​​أدائه 28.4 دقيقة، و14 نقطة، و4.5 تمريرة حاسمة في المباراة الواحدة، ونسبة نجاحه في التسديدات الثلاثية 47%. بعد ذلك، ساهم في فوز فريقه ببطولة يورو تشالنج ، بمتوسط ​​10.7 نقطة و3.6 تمريرة حاسمة في المباراة الواحدة. [ 68 ] في يونيو 2012، قاد أرويو فريقه للفوز ببطولة الدوري التركي الممتاز بعد تغلبه على فريق أنادولو إيفيس في نهائي الدوري. أنهى أرويو المباراة السادسة والأخيرة من نهائي الدوري التركي برصيد 18 نقطة، و5 متابعات، و8 تمريرات حاسمة. [ 69 ] وحصل على لقب أفضل لاعب في نهائي الدوري التركي الممتاز .

غلطة سراي

أرويو مع جالاتاراساراي في عام 2013

في يناير 2013، وقّع أرويو عقدًا مع نادي غلطة سراي ميديكال بارك التابع للدوري التركي الممتاز لكرة السلة . [ 70 ] في 25 فبراير، سجّل أرويو 15 نقطة وقدّم 7 تمريرات حاسمة في فوز فريقه على أولين إديرني . [ 71 ] في 16 مارس 2013، سجّل 19 نقطة و3 متابعات و6 تمريرات حاسمة في فوز فريقه على مرسين بي بي . [ 72 ] في 26 مارس 2013، واجه أرويو فريقه السابق بشكتاش ، وقاد غلطة سراي للفوز بنتيجة 76-72. وكان أرويو هداف فريقه برصيد 17 نقطة و5 متابعات و3 تمريرات حاسمة. [ 73 ]

في 15 يونيو 2013، فاز أرويو وفريق غلطة سراي ببطولة الدوري البيلاروسي الممتاز لكرة القدم بعد تغلبهم على فريق بانفيت بنتيجة 76-58 في المباراة النهائية. سجل أرويو 15 نقطة وصنع 8 أهداف في المباراة. كانت هذه البطولة الثانية لأرويو في الدوري البيلاروسي الممتاز، بعد فوزه بها عام 2012 مع بشكتاش. لم يخسر غلطة سراي سوى مباراة واحدة منذ انضمام أرويو للفريق في يناير. [ 74 ] في الشهر التالي، جدد أرويو عقده مع غلطة سراي لمدة عام واحد مع خيار التمديد لعام ثانٍ. [ 75 ] في يونيو 2014، قاد أرويو الفريق إلى نهائي آخر في الدوري البيلاروسي الممتاز، هذه المرة ضد فنربخشة أولكر . امتدت السلسلة إلى مباراة سابعة حاسمة. كما تم اختياره قائداً لفريق غلطة سراي، خلفاً لإندر أرسلان .

في 14 أغسطس 2014، فعّل نادي غلطة سراي بند التجديد في عقد أرويو، ليجدد عقده لموسم 2014-2015. [ 76 ] بعد أن سجل معدل 15.7 نقطة و5.1 تمريرة حاسمة في المباراة الواحدة خلال النصف الأول من الموسم، تم اختيار أرويو للمشاركة في مباراة كل النجوم للدوري التركي الممتاز لكرة السلة ضمن فريق أوروبا. أُقيمت المباراة في يناير 2015، وأنهى أرويو المباراة برصيد 14 نقطة و11 متابعة و22 تمريرة حاسمة، ليقود فريقه للفوز على فريق آسيا بنتيجة 138-130. وفي نهاية المباراة، نال أرويو جائزة أفضل لاعب في المباراة. [ 77 ]

في 2 مارس 2015، انفصل أرويو عن غلطة سراي بسبب عدم دفع الرواتب. [ 78 ] [ 79 ]

العودة إلى بورتوريكو (2015)

في 16 مارس، عاد إلى بورتوريكو للعب مع فريق كانجريخيروس دي سانتورس . [ 80 ] بلغ متوسط ​​نقاطه 17.4 نقطة في 39 مباراة خلال الموسم.

العودة إلى أوروبا (2015-2016)

نادي برشلونة لاسا

في 24 يوليو 2015، وقع أرويو عقدًا لمدة عام واحد مع نادي برشلونة لاسا الإسباني . [ 81 ]

الثلاثة الكبار

في 11 فبراير 2019، تم الإعلان عن انضمام كارلوس أرويو إلى الموسم الثالث من بطولة BIG3 .

مسيرة المنتخب الوطني

كان أرويو يُعتبر أحد أبرز صانعي الألعاب في العالم . [ 82 ] [ 83 ] خلال دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2004 في أثينا ، حمل أرويو علم الوفد وقاد أيضًا المنتخب الوطني البورتوريكي طوال البطولة بمعدل 18 نقطة في المباراة الواحدة، وقادهم إلى فوز ساحق على الولايات المتحدة بنتيجة 92-73 ، مسجلاً 25 نقطة و7 تمريرات حاسمة و4 سرقات للكرة. وقد تم اختيار أرويو ضمن الفريق الأولمبي المثالي. [ 84 ] [ 85 ]

خلال بطولة العالم لكرة السلة 2006 ، سجل أرويو معدلاً بلغ 21.2 نقطة و4.6 متابعات و5.2 تمريرات حاسمة في المباراة الواحدة، وذلك في خمس مباريات مع منتخب بورتوريكو. واحتل أرويو المركز الرابع مناصفةً مع زميله لاري أيوسو في قائمة أفضل هدافي البطولة . شارك أرويو في التصفيات المؤهلة للألعاب الأولمبية 2008 ، لكنه لم يتمكن من المنافسة في الدورين نصف النهائي والنهائي بسبب إصابة في الساق. [ 86 ] في بطولة سينتروباسكت 2010 ، عاد أرويو إلى مركز لاعب الرمي الأساسي ، بينما حلّ باريا محله كصانع ألعاب أساسي. [ 87 ] وتصدر منتخب بورتوريكو مجموعته، متغلبًا على بنما في نصف النهائي، وعلى جمهورية الدومينيكان في النهائي، ليحرز الميدالية الذهبية. بلغ متوسط ​​تمريرات أرويو الحاسمة 6.3 تمريرة في المباراة الواحدة، وتصدر قائمة هدافي البطولة برصيد 19.3 نقطة في المباراة الواحدة، مما أهّله للانضمام إلى فريق نجوم البطولة. [ 88 ] كما نال جائزة أفضل لاعب في البطولة. وقد اختار أرويو عدم المشاركة مع الفريق في بطولة فيبا أمريكا 2015 .

في 9 يوليو 2016، أعلن أرويو اعتزاله اللعب مع المنتخب الوطني البورتوريكي، بعد خمسة عشر عامًا قضاها في اللعب معهم. [ 89 ]

في يونيو 2021، عُيّن أرويو مديرًا عامًا للمنتخب الوطني البورتوريكي. [ 90 ] وفي 7 يوليو 2024، تأهلت بورتوريكو لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2024 بعد فوزها على كل من إيطاليا في نصف النهائي وليتوانيا في نهائي إحدى بطولات التصفيات الأولمبية الأربع للرجال التابعة للاتحاد الدولي لكرة السلة لعام 2024 .

إحصائيات المسيرة المهنية

أسطورة
  طبيب عامالألعاب التي تم لعبها  جي إس بدأت الألعاب معدل استهلاك الوقود لكل جالون دقائق لكل مباراة
 نسبة FG نسبة تسجيل الأهداف الميدانية 3P% نسبة نجاح التسديدات الثلاثية نسبة FT نسبة الرميات الحرة
 لعبة تقمص الأدوار عدد الكرات المرتدة في المباراة الواحدة APG معدل التمريرات الحاسمة في المباراة الواحدة SPG عدد الاستحواذات في المباراة الواحدة
 بي بي جي عدد الكتل في كل لعبة PPG النقاط لكل مباراة PIR تصنيف مؤشر الأداء
 عريض أعلى مستوى في مسيرته المهنية

صحيح اعتبارًا من 2 مارس 2015

الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين

الموسم العادي

سنةفريقطبيب عامجي إسمعدل استهلاك الوقود لكل جالوننسبة FG3P%نسبة FTلعبة تقمص الأدوارAPGSPGبي بي جيPPG
2001-2002تورنتو1705.60.4480.0000.6670.71.20.4.01.8
2001-2002دنفر20113.80.4390.0000.7501.42.50.314.1
2002-2003يوتا4406.50.4590.4290.8180.61.20.3.02.8
2003-2004يوتا717128.30.441.3250.8042.65.09112.6
2004-2005يوتا301624.70.401.3890.8411.55.10.718.2
2004-2005ديترويت40017.70.3760.0830.7671.53.20.6.05.4
2005-2006ديترويت50012.00.363.3330.7241.43.10.413.2
2005-2006أورلاندو27022.00.502.3570.8102.22.90.7.010.8
2006-2007أورلاندو72518.10.4250.2750.7951.92.80.5.07.7
2007-2008أورلاندو622020.50.451.3450.8531.83.50.4.06.9
2009–10ميامي723522.00.4750.2800.8441.83.10.516.1
2010–11ميامي494220.20.4580.4380.8001.62.00.3.05.6
2010–11بوسطن15112.7.3140.6000.9171.51.70.5.02.4
حياة مهنية56919118.70.438.3380.8061.73.10.5.06.6

الأدوار الإقصائية

سنةفريقطبيب عامجي إسمعدل استهلاك الوقود لكل جالوننسبة FG3P%نسبة FTلعبة تقمص الأدوارAPGSPGبي بي جيPPG
2003يوتا309.0.3330.0000.7500.71.7.0.03.0
2005ديترويت1907.9.3560.0000.6670.52.10.212.1
2007أورلاندو3013.3.3570.0001.0001.72.00.3.04.0
2008أورلاندو407.50.5000.0001.0000.51.0.0.01.5
2010ميامي5523.00.4620.0001.0001.82.20.6.05.2
حياة مهنية34510.6.3880.0000.7730.81.90.212.7

الدوري الأوروبي

سنةفريقطبيب عامجي إسمعدل استهلاك الوقود لكل جالوننسبة FG3P%نسبة FTلعبة تقمص الأدوارAPGSPGبي بي جيPPGPIR
2001-2002تاو سيراميكا3015.10.5500.2001.0001.02.30.3.09.78.7
2008-2009مكابي151533.60.3930.2930.8672.74.11.3114.613.0
2013–14غلطة سراي252531.70.418.3460.8552.05.50.4.013.713.5
2014-2015غلطة سراي151529.5.384.3460.8241.74.30.5.012.59.7
2015-2016برشلونة22215.80.3730.4130.8261.62.40.5.06.04.4
حياة مهنية805726.60.401.3470.8542.04.00.7.011.410.0

الدوريات المحلية

موسمفريقالدوريطبيب عاممعدل استهلاك الوقود لكل جالوننسبة FG3P%نسبة FTلعبة تقمص الأدوارAPGSPGبي بي جيPPG
1996كاريدوروس دي فاجاردوبكالوريوس التمريض34؟0.5200.2700.7101.93.3؟؟10.9
199732؟0.500.4200.6903.35.5؟؟17.0
1998كانجريروس دي سانتورس29؟0.5900.2900.5202.23.4؟؟8.4
199930؟0.520.3400.7403.15.6؟؟15.2
200028؟0.550.3800.6603.83.9؟؟17.1
20018؟0.570.3200.7002.96.0؟؟20.5
2001-2002تاو سيراميكاACB48.0.333.3330.9090.51.01.0.04.3
2002كانجريروس دي سانتورسبكالوريوس التمريض10؟0.640.4300.7804.18.4؟؟20.0
2002-2003لعب في الدوري الأمريكي للمحترفين لكرة السلة (NBA)
2003-2004
2004-2005
2005-2006
2006-2007
2007-2008
2008-2009مكابي تل أبيب بي سيisBL2831.10.5160.4530.8183.75.81.3115.3
2009–10لعب في الدوري الأمريكي للمحترفين لكرة السلة (NBA)
2010–11
2011-2012بشكتاش ميلانغازلغة الإشارة البريطانية2731.20.3950.4370.8542.54.40.7.014.4
2012–13غلطة سراي2728.40.4640.4270.7752.94.30.7.013.3
2013–143828.80.429.3550.8532.04.80.7.012.2
2014-20151730.10.4430.4170.9441.85.00.5.015.5
2015كانجريروس دي سانتورسبكالوريوس التمريض3932.00.474.3770.7713.16.50.7117.4

المسيرة الموسيقية

انطلاقًا من اهتمامه بموسيقى الريغيتون ، أسس كارلوس أرويو استوديو التسجيل الخاص به وشركة الإنتاج المستقلة "أرويو هيت ميوزيك " [ 91 ] ، وبدأ مسيرته الفنية القصيرة عام 2009. [ 92 ] أصدر حتى الآن أغنيتين منفردتين، "أوكولتو سيكريتو" عام 2009 و" سي فا كونميغو " عام 2010، والتي شارك فيها الفنان البورتوريكي يومو . بعد نجاح أغنيته المنفردة مع يومو ، قرر العمل على نسخة ريمكس تضم "ملكة الريغيتون" آيفي كوين . وصلت النسخة الأصلية مع يومو إلى المركز 45 في قائمة بيلبورد لأغاني الريغيتون الرقمية اللاتينية ، والمركز 26 في قائمة بيلبورد لأغاني الريغيتون اللاتينية الأكثر بثًا ، والمركز 13 في قائمة بيلبورد لأغاني الريغيتون الرقمية اللاتينية . [ 93 ] [ 94 ] [ 95 ]

كما حظي كارلوس أرويو بموسيقى تصويرية خاصة به في ملعب أمريكان إيرلاينز أرينا ، وهي أغنية "فييستا دي بيليتو" لفرقة إل غران كومبو . وتعاون أرويو مع بروبابلي بابلو في أغنية "إيماجينارمي".

في مارس 2020، أصدر أرويو أغنية "Baila Reggaeton" التي شارك فيها الثنائي الشهير زيون ولينوكس ؛ وحققت الأغنية نجاحًا عالميًا، وسرعان ما أصبح أرويو "واحدًا من أكبر نجوم الريغيتون في العالم". [ 2 ]

الحياة الشخصية

بعد إتمام دراسته في جامعة فلوريدا الدولية (FIU)، استقر أرويو في فلوريدا، كونها أقرب مكان إلى بورتوريكو داخل الولايات المتحدة، حيث يعمل. [ 96 ] وهناك التقى بزوجته، شيومارا إسكوبار، التي أنجب منها ثلاثة أطفال: غابرييلا (مواليد 2005)، دانييلا (مواليد 2010)، وكارلوس أدريان (مواليد 2012). [ 96 ] [ 97 ] [ 98 ] [ 99 ] في 2 نوفمبر/تشرين الثاني 2007، اضطر أرويو للتغيب عن مباراتين مع فريق أورلاندو ماجيك بسبب زيارة طارئة إلى بورتوريكو، حيث كانت ابنته تعاني من التهاب رئوي . [ 100 ] كانت جدة أرويو مصابة بالسرطان، مما حفزه على المشاركة في أنشطة موجهة للأطفال المصابين بهذا المرض. [ 101 ] انضمت ابنته الكبرى غابرييلا إلى فريق كرة الطائرة بجامعة دايتون في القسم الأول من الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات في عام 2022. [ 102 ]

قائمة الأغاني

العزاب

  • 2009: "Oculto Secreto"
  • 2010: "Se Va Conmigo" (الفذ. يومو )
  • 2010: "Se Va Conmigo" (ريمكس) (الفذ. آيفي كوين )
  • 2011: "Bailemos En La Luna"
  • 2011: "Imaginarme" (ربما من أعمال بابلو، كارلوس أرويو)
  • 2011: "إستاموس جاهز" (علي مع كارلوس أرويو)
  • 2020: "Bailamos Reggaetón" (الفذ. ( زيون ولينوكس )
  • 2020: "أروبا" (الفذ. ( فاروكو )
  • 2020: "البطل" (الفذ. ( راو أليخاندرو )

انظر أيضاً

ملحوظات

مراجع

  1. ^ "تم اختيار كارلوس أرويو في تصنيف تورنيو Big3" . النويفو ديا (بالإسبانية). 2 مايو 2019 . تم الاسترجاع في 2 مايو 2019 .
  2. 1 2 ويتزمان، يارون (29 مايو 2020). "كارلوس أرويو لم يعد يصنع النجوم - بل هو نجم" . سي إن إن.
  3. ↑ "ميامي بيت: كارلوس أرويو يُصدر أغنية ريغيتون جديدة" . ياهو سبورتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2016 .
  4. ↑ بالارد، كريس. "ذكريات الماضي: صانع الألعاب" . SI.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2018 .
  5. ^ نويل بينيرو بلاناس (8 يناير 2008). دونكيوس (بالإسبانية). بورتوريكو: إل نويفو ديا. كانت أرويو، وهي طالبة رياضية في الفهود الذهبية بين عامي 1998 و2001، قائدة ماركات مختلفة من الأفراد في وحدة الاستخبارات المالية.
  6. 1 2 نويل بينيرو بلاناس (8 يناير 2008). دونكيوس . إل نويفو ديا. قاعدة ماجيك أورلاندو هي اليوم صدارة جميع الأوقات في المساعدة التي تتم مشاركتها في وحدة الاستخبارات المالية مع 459 نقطة حاسمة للنقاط وهي الضربة الوحيدة في تاريخ البرنامج الذي تم تسجيله بأكثر من 600 نقطة في موسم واحد.
  7. ^ نويل بينيرو بلاناس (8 يناير 2008). دونكيوس (بالإسبانية). بورتوريكو: إل نويفو ديا. من ناحية أخرى، يعتبر البوريكوا هو ثاني أكبر معلق في تاريخ المؤسسة مع 1600 علامة تجارية في مسيرتها على مدار أربع فترات.
  8. ↑ "إحصائيات كارلوس أرويو في المباراة التي سجل فيها 39 نقطة (ملف PDF)" (ملف PDF) . قسم ألعاب القوى بجامعة فلوريدا الدولية . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2026 .
  9. ^ نويل بينيرو بلاناس (8 يناير 2008). دونكيوس (بالإسبانية). بورتوريكو: إل نويفو ديا. تم اختياره عدة مرات لفريق All-Star في مؤتمر Sun Belt.
  10. ^ نويل بينيرو بلاناس (8 يناير 2008). دونكيوس (بالإسبانية). بورتوريكو: إل نويفو ديا. قام كارلوس أرويو بزيارة العيد وهو يحتفل بموسيقى جامعة فلوريدا الدولية للمشاركة في حفل تقاعد القميص رقم 30 الذي شاهده في المعهد الجامعي.
  11. ^ "اللاعبون: كارلوس أرويو" . بالونسيستو سوبريور ناسيونال . تم الاسترجاع في 19 كانون الثاني (يناير) 2015 .
  12. ↑ "الأبطال" . BSN . تم الاسترجاع في 5 يناير 2025 .
  13. ↑ "إنتربيرفورمانسز ترحب بعودة كارلوس أرويو" . إنتربيرفورمانسز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2025 .
  14. 1 2 3 4 "إحصائيات كارلوس أرويو، طوله، وزنه، مركزه، وضعه في الدرافت، والمزيد" . مرجع كرة السلة . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2025 .
  15. ↑ مونسون، غوردون (14 نوفمبر 2003). "صحيفة بورتوريكو هيرالد: يعيش حلمه... أرويو يوضح وجهة نظره" . سولت ليك تريبيون . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2025 .
  16. ↑ "الخروج: ستوكتون يعلن اعتزاله بعد 19 عامًا" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2025 .
  17. ↑ فيجن، جوناثان (16 يناير 2004). "روكتس يبادرون بالتوقيع مع جاكسون" . هيوستن كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2025 .
  18. ↑ "قائمة وإحصائيات فريق يوتا جاز لموسم 2003-2004" . مرجع كرة السلة . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2025 .
  19. ↑ "مباراة يوتا جاز ضد مينيسوتا تمبروولفز، 14 نوفمبر 2003" . مرجع كرة السلة . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2025 .
  20. ↑ فورد، تشاد (21 يناير 2005). "سلون وأرويو لم يتفقا" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2025 .
  21. ↑ "أرويو يريد جاك في تشكيلة فريق الجاز" . ديزيريت نيوز . 21 يناير 2005. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2020 .
  22. ↑ "جاز يتبادل أرويو مع ديترويت" . ديزيريت نيوز . 21 يناير 2005. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2020 .
  23. ↑ "استحوذ فريق ديترويت بيستونز على الحارس كارلوس أرويو من فريق يوتا جاز مقابل إلدن كامبل واختيار مستقبلي في الجولة الأولى من الدرافت" . NBA.com . 21 يناير 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2011 .
  24. ↑ "نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين 2005 - بيستونز ضد سبيرز" . مرجع كرة السلة . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2025 .
  25. ↑ «إيقاف أرويو لمباراة واحدة بسبب احتكاكه بأحد الحكام» . إي إس بي إن. ١١ يناير ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه في ٥ يناير ٢٠٢٥ .
  26. ↑ "فريق أورلاندو ماجيك يستحوذ على أرويو وميليتشيتش من ديترويت" . NBA.com . 15 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2011 .
  27. 1 2 "قائمة وإحصائيات فريق أورلاندو ماجيك لموسم 2005-2006" . مرجع كرة السلة . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2025 .
  28. ↑ "سجل مباريات كارلوس أرويو لموسم 2005-2006" . مرجع كرة السلة . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2025 .
  29. ↑ "مباراة ماجيك ضد صنز، 3 مارس 2006" . مرجع كرة السلة . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2025 .
  30. ↑ "مباراة بولز ضد ماجيك، 17 أبريل 2006" . مرجع كرة السلة . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2025 .
  31. ↑ "عودة أرويو إلى التشكيلة الأساسية، وخروج جي جي؟" . ترو بلو نيشن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2025 .
  32. ↑ "ماجيك ضد سوبرسونيكس، 28 نوفمبر 2007" . مرجع كرة السلة . تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2025 .
  33. ↑ بيدي، جيسون (2 يناير 2008). "أرويو ستبدأ من جديد" . أورلاندو سنتينل . تم الاسترجاع في 14 يناير 2025 .
  34. 1 2 3 4 5 نويل بينيرو بلاناس (3 ديسمبر 2007). في أفضل لحظة . إل نويفو ديا. ص 106 – 107. 
  35. 1 2 3 "جدول مباريات أورلاندو ماجيك لموسم 2007-2008" . مرجع كرة السلة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2025 .
  36. ^ "لعبة أرويو، بيرو أورلاندو بيرديو" . الساعة الأولى . 1 يناير 2008 . تم استرجاعه في 3 يناير 2008 .
  37. ^ "لوس ماجيك سيبولتان في ميامي" . الساعة الأولى . 31 يناير 2008 . تم الاسترجاع في 31 يناير 2008 .
  38. ↑ "سجل مباريات كارلوس أرويو" . ياهو! سبورتس . 20 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2008 .
  39. ^ "أون ثالث بلانو كارلوس أرويو" . إل نويفو ديا . 18 فبراير 2008. مؤرشفة من الأصلي في 18 فبراير 2008 . تم استرجاعه في 18 فبراير 2008 .
  40. 1 2 شتاين، مارك (3 أغسطس 2008). "أرويو يوقع عقدًا لمدة ثلاث سنوات للعب مع مكابي تل أبيب الإسرائيلي" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2025 .
  41. ^ ليستر خيمينيز (17 يونيو 2008). "Arroyo quiere pacto de cuatro anos" . بريميرا هورا (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 17 يونيو، 2008 .
  42. ↑ «اختار أرويو توقيع عقد لمدة ثلاث سنوات مع نادي مكابي تل أبيب الإسرائيلي العملاق، يتقاضى بموجبه 2.5 مليون دولار صافية في الموسم الواحد» . إي إس بي إن . 29 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2011 .
  43. ↑ "ملف كارلوس أرويو، لاعب كرة السلة: إحصائياته، سيرته الذاتية، مسيرته المهنية" . موقع Usbasket. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2011 .
  44. 1 2 مايكل والاس (11 أكتوبر 2009). "ميامي هيت يضم لاعب الارتكاز السابق في جامعة فلوريدا الدولية كارلوس أرويو" . صحيفة ميامي هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2009 .
  45. ↑ فريق ميامي هيت يضم ألستون من قائمة التنازلات ، إي إس بي إن
  46. ↑ إيرا ويندرمان (10 أبريل 2010). "رحيل رافر ألستون، ودخول كارلوس أرويو كلاعب ارتكاز أساسي لفريق ميامي هيت" . صن سنتينل . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2010 .
  47. ↑ باري جاكسون (14 أبريل 2010). "لا يتوقع محللو التلفزيون أن يتجاوز فريق ميامي هيت الدور الأول من تصفيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين" . صحيفة ميامي هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2010 .
  48. ↑ إيرا ويندرمان (21 يوليو 2010). "كارلوس أرويو يؤكد اتفاقه مع ميامي هيت" . صحيفة ساوث فلوريدا صن سنتينل . تاريخ الاطلاع: 21 يوليو 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  49. ↑ كارلوس أرويو: ليست المشكلة في ESPN ، كيفن أرنوفيتز
  50. ↑ استراحة لمدة 20 ثانية مع كارلوس أرويو، لاعب فريق ميامي هيت، في صحيفة يو إس إيه توداي ، بقلم جيف زيلجيت
  51. ↑ هيت 88، باكس 78 على موقع NBA.com
  52. ↑ "مباراة هيت ضد باكس - ملخص المباراة - 6 ديسمبر 2010 - إي إس بي إن" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2016 .
  53. ↑ تقييم جدل أرويو-تشالمرز على قناة ESPN ؛ هابرستروه، توم (25 يناير 2011)
  54. ↑ يتوقع فريق ميامي هيت التعاقد مع مايك بيبي ، ESPN
  55. ↑ "كارلوس أرويو" . ياهو سبورتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2016 .
  56. ↑ بوسطن سلتكس تتجه للتعاقد مع كارلوس أرويو، وفقًا لمصدر على ESPN ؛ فورسبيرغ، كريس (6 مارس 2011)
  57. ↑ أفادت تقارير بأن فريق سلتكس قد وقّع مع لاعب ميامي هيت السابق كارلوس أرويو على موقع SBNation؛ كولباو، جيثين (6 مارس 2011)
  58. ↑ كارلوس أرويو على تويتر
  59. ↑ لوس أنجلوس كليبرز ضد بوسطن – الأربعاء، 9 مارس 2011. مؤرشف في 25 أكتوبر 2012 على موقع Wayback Machine التابع لياهو! سبورتس.
  60. ↑ أرويو قائد فوري على قناة ESPN ؛ فورسبيرغ، كريس (10 مارس 2011)
  61. ↑ شاكيل أونيل، كارلوس أرويو، أفيري برادلي غير مشاركين في قائمة دوك ريفرز للتصفيات على قناة NESN (17 أبريل 2011)
  62. ↑ جيمس ووايد يقودان فريق هيت للفوز على سلتكس بنتيجة 98-90 في الوقت الإضافي على موقع ياهو! سبورتس؛ جولين، جيمي (9 مايو 2011)
  63. ↑ "سيلتكس 112-102 نيكس (13 أبريل 2011)" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2025 .
  64. ^ "كارلوس أرويو بشيكتاش ميلانجازدا" . إن تي في سبور.نت.
  65. ^ "ديبوتا كون تريونفو كارلوس أرويو" . إل نويفو ديا . 31 ديسمبر 2011. مؤرشفة من الأصلي في 8 أبريل 2014 . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2011 .
  66. ^ "البطل أرويو في لعبة نجوم تركيا" . إل نويفو ديا . 23 يناير 2012. مؤرشفة من الأصلي في 8 أبريل 2014 . تم الاسترجاع 23 يناير، 2012 .
  67. ^ ماروتو ، بابلو (20 فبراير 2012). "Campeón Karls Arroyo de la Copa de Turquía" . إل نويفو ديا . مؤرشفة من الأصلي في 8 أبريل 2014 . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2012 .
  68. ^ "أرويو إس كامبيون" . إل نويفو ديا . 30 أبريل 2012. مؤرشفة من الأصلي في 8 أبريل 2014 . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2012 .
  69. ^ "كارلوس أرويو حصد لقب الدوري التركي" . إل نويفو ديا . 11 يونيو 2012. مؤرشفة من الأصلي في 8 أبريل 2014 . تم الاسترجاع 11 يونيو، 2012 .
  70. ↑ «المدرب أتامان يؤكد التعاقد مع كارلوس أرويو» . سبورتاندو . 4 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2016 .
  71. ^ "أولين أدرنة مقابل مجمع غلطة سراي الطبي 59 – 69" . الموقع الرسمي لنادي غلطة سراي الرياضي . 25 فبراير 2013.
  72. ^ "مرسين بي بي مقابل مجمع غلطة سراي الطبي 68 – 95" . الموقع الرسمي لنادي غلطة سراي الرياضي . 16 مارس 2013.
  73. ^ "بشكتاش vs غلطة سراي ميديكال بارك 72 – 76" . الموقع الرسمي لنادي غلطة سراي الرياضي . 26 مارس 2013.
  74. ^ "كارلوس أرويو هو كامبيون في تركيا" . إل نويفو ديا . 15 يونيو 2013. مؤرشفة من الأصلي في 8 أبريل 2014 . تم الاسترجاع 16 يونيو، 2013 .
  75. ↑ «أعاد غلطة سراي التعاقد مع كارلوس أرويو بعقد يمتد لسنة إضافية + سنة أخرى» . سبورتاندو . ١٠ يوليو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٣ مايو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٥ أبريل ٢٠١٦ .
  76. ↑ «غلطة سراي تُبقي كارلوس أرويو رسميًا للموسم المقبل» . سبورتاندو . ١٤ أغسطس ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٣ مايو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٥ أبريل ٢٠١٦ .
  77. ^ فوينتيس ، كريستيان (18 يناير 2015). "كارلوس أرويو جانا أفضل لاعب في لعبة النجوم" . مترو . تم الاسترجاع في 19 كانون الثاني (يناير) 2015 .
  78. ^ "Galatasaray'da şok ayrılık! كارلوس أرويو جيتي" . .hurriyet.com.tr (باللغة التركية) . تم الاسترجاع 2 مارس، 2015 .
  79. ↑ "كارلوس أرويو يغادر غلطة سراي" . .sportando.com . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2015 .
  80. ↑ "كارلوس أرويو يوقع مع نادي كانجريخيروس دي سانتورس" . سبورتاندو . 16 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2016 .
  81. ^ "كارلوس أرويو، مدير لعبة برشلونة لاسا الجديد" . ACB.com (باللغة الإسبانية). 24 يوليو 2015. أرشفة من الإصدار الأصلي في 29 تموز 2015 . تم الاسترجاع 24 يوليو، 2015 .
  82. ↑ ستيف بيرين (1 أغسطس 2012). "العصر الذهبي لحراس المرمى الأولمبيين" . إس بي نيشن . تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2014 .
  83. ↑ جاريد زويرلينغ (30 ديسمبر 2009). "أشياء يجب معرفتها قبل الذهاب ..." ESPN.com . تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2014 .
  84. ↑ "بورتوريكو 92، الولايات المتحدة الأمريكية 73" . Usabasketball.com. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2011 .
  85. ^ إيان سي فريدمان (14 مايو 2014). الرياضيين اللاتينيين . قاعدة المعلومات للنشر. ص 11-. رقم ISBN  978-1-4381-0784-4.
  86. ^ راؤول الزاجا سانشيز بريتون (21 يوليو 2008). "Lesión 'noqueó' a Arroyo" . بريميرا هورا (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 21 يوليو، 2008 .
  87. ^ خوسيه أيالا جورديان (13 يوليو 2010). "ترحيل". خوسيه خوان باريا وكارلوس أرويو: الثنائي الديناميكي بوريكوا (بالإسبانية). الساعة الأولى .
  88. ↑ ويلسون تافاريز (12 يوليو/تموز 2010). "بورتوريكو بطل بطولة سينترو باسكت 2010" (بالإسبانية). DiaDeportivo.com. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس/آب 2011. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو/تموز 2010 .
  89. ↑ «كارلوس أرويو يعتزل اللعب مع المنتخب الوطني لبورتوريكو» . Eurohoops.net . 9 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2016 .
  90. ^ FIBA.com (5 يونيو 2021). "اسم بورتوريكو هو كارلوس أرويو كقائد عام للمعدات الوطنية" . FIBA.com (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 7 يوليو، 2024 .
  91. ↑ "مُحطِّم الساحات: كارلوس أرويو، مغني الريغيتون المقيم في ميامي هيت" . Yardbarker.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2011 .
  92. ↑ ديفاين، دان (20 أبريل 2011). "ياهو! سبورتس: ميامي بيت: كارلوس أرويو يُصدر أغنية ريغيتون جديدة" . Sports.yahoo.com . تاريخ الاسترجاع: 18 ديسمبر 2011 .
  93. ↑ "أغاني لاتينية رقمية 28-08-2010" . بيلبورد . بروميثيوس غلوبال ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2012 .
  94. ↑ "قائمة الأغاني اللاتينية الأكثر بثاً 28 أغسطس 2010" . بيلبورد . بروميثيوس غلوبال ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2012 .
  95. ↑ "أغاني الإيقاع اللاتيني الرقمية 28-08-2010" . بيلبورد . بروميثيوس غلوبال ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2012 .
  96. 1 2 "كارلوس أرويو موجود في الماء" . بريميرا هورا (بالإسبانية). 13 أكتوبر 2009 . تم استرجاعه في 13 أكتوبر 2009 .
  97. ↑ "أحلام كرة السلة مصنوعة من هذا" . جامعة فلوريدا الدولية . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2011.
  98. ↑ كارلوس أرويو لاعب فريق ميامي هيت لا يُبدي أي اهتمام بمسابقة الرميات الثلاثية في مباراة كل النجوم. مؤرشف في 11 مارس 2011 على موقع Wayback Machine في صحيفة بالم بيتش بوست ؛ سكولنيك، إيثان جيه. (3 يناير 2011)
  99. ^ "Nace el primer varoncito del baloncelista كارلوس أرويو" . بريميرا هورا (بالإسبانية). 12 نوفمبر 2012 . تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2014 .
  100. ^ "فويرا دي أكسيون أرويو" . مؤرشفة من الأصلي في 6 ديسمبر 2007.
  101. ^ أليكس فيغيروا إلغاء (3 يوليو 2008). "كارلوس أرويو يتضامن مع الصغار" . بريميرا هورا (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 5 يوليو، 2008 .
  102. ↑ «ابنة كارلوس أرويو تحصل على منحة دراسية في كرة الطائرة ضمن القسم الأول من الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات مع جامعة دايتون» . 22 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2022 .