موسم 2003-2004 في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين

كان موسم 2003-2004 من دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) هو الموسم الثامن والخمسين للرابطة الوطنية لكرة السلة (NBA). وانتهى الموسم بفوز ديترويت بيستونز على لوس أنجلوس ليكرز بنتيجة 4-1 في نهائيات الدوري لعام 2004. [ 1 ]
شهد موسم 2003-2004 من دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) ذروة حقبة "الكرة الميتة" في الدوري، حيث سجل أدنى معدل هجومي له منذ موسم 1998-1999 ، بواقع 102.9 نقطة. وشهدت نهائيات المنطقة الشرقية لعام 2004 بين ديترويت بيستونز وإنديانا بيسرز انخفاضًا تاريخيًا في إجمالي النقاط وكفاءة اللعب، مما دفع إدارة الدوري إلى تطبيق تغييرات سريعة على القواعد في الموسم التالي لتسهيل مهمة الفرق الهجومية مستقبلًا.
اعتبارًا من عام 2026، يُعد ليبرون جيمس حاليًا اللاعب النشط الوحيد الذي لعب في موسم 2003-2004.
الفعاليات
كان هذا الموسم الأخير للنظام الأصلي المكون من قسمين في كل من المؤتمرين الشرقي والغربي، قبل أن يُضيف كل مؤتمر قسمًا ثالثًا في الموسم التالي. ونتيجةً لذلك، كان هذا أيضًا الموسم الأخير لقسم الغرب الأوسط في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين ، حيث كان فريق مينيسوتا تمبروولفز آخر بطل لهذا القسم، وهو اللقب الوحيد الذي حققه الفريق في تاريخه الممتد على مدار 29 موسمًا في الدوري.
أُقيمت مباراة كل النجوم في مركز ستابلز في لوس أنجلوس . فاز فريق الغرب بنتيجة 136-132؛ وحصل لاعب ارتكاز فريق ليكرز، شاكيل أونيل، على لقب أفضل لاعب في المباراة.
للمرة الأولى منذ 21 عامًا، لم يتأهل فريق بورتلاند تريل بليزرز إلى الأدوار الإقصائية، منهيًا بذلك ثاني أطول سلسلة غياب في تاريخ دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين. وللمرة الأولى منذ 20 عامًا، لم يتأهل فريق يوتا جاز إلى الأدوار الإقصائية، منهيًا بذلك ثالث أطول سلسلة غياب في تاريخ الدوري.
لعب فريق هيوستن روكتس مباراته الأولى على ملعب تويوتا سنتر . وتأهل إلى الأدوار الإقصائية لأول مرة منذ عام ١٩٩٩، لكنه خسر أمام لوس أنجلوس ليكرز، بطل المنطقة الغربية لاحقًا، في خمس مباريات. وكانت هذه المشاركة الوحيدة لستيف فرانسيس في الأدوار الإقصائية خلال مسيرته في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA).
قبل انطلاق الموسم، وافق كارل مالون وغاري بايتون على تخفيضات كبيرة في رواتبهما لمغادرة فريقيهما والانضمام إلى كوبي براينت وشاكيل أونيل في لوس أنجلوس ليكرز، سعياً وراء لقب محتمل في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA). إلا أن هذا المسعى انتهى في نهائيات الدوري، حيث فاز ديترويت بيستونز بنتيجة 4-1. أما مينيسوتا تمبروولفز ، بقيادة ثلاثيهم الذهبي كيفن غارنيت ، ولاتريل سبريويل ، وسام كاسيل ، فقد حققوا أفضل سجل في المؤتمر الغربي، وكان من المتوقع أن يفوزوا أخيراً بسلسلة الدور الأول من الأدوار الإقصائية. فازوا بمباراتين وتأهلوا إلى نهائيات المؤتمر الغربي، حيث خسروا أمام ليكرز. وكانت هذه آخر مشاركة لهم في الأدوار الإقصائية حتى موسم 2017-2018 .
شكّل ليبرون جيمس (الذي اختاره كليفلاند في المركز الأول)، وكارميلو أنتوني (الذي اختاره دنفر في المركز الثالث)، وكريس بوش (الذي اختاره تورنتو في المركز الرابع)، ودواين وايد (الذي اختاره ميامي في المركز الخامس)، وغيرهم، أحد أقوى مواسم اختيار اللاعبين الجدد في تاريخ الدوري الأمريكي للمحترفين. ومن بين هؤلاء اللاعبين الصاعدين الموهوبين، قاد أنتوني ووايد فريقيهما إلى الأدوار الإقصائية، وساهم أداء وايد المميز في وصول ميامي هيت إلى الدور الثاني. وفاز جيمس بجائزة أفضل لاعب صاعد في الدوري . وأصبح أنتوني أول لاعب صاعد في الدوري يتصدر قائمة هدافي فريقه في الأدوار الإقصائية منذ ديفيد روبنسون من سان أنطونيو سبيرز خلال موسم 1989-1990 .
تأهل فريق ممفيس غريزليز إلى الأدوار الإقصائية لأول مرة في تاريخه الممتد لتسعة أعوام، والذي يعود إلى أيامه في فانكوفر. وبسجل 50 فوزًا مقابل 32 خسارة، حقق الفريق أيضًا أول موسم فوز له. وكان هذا الموسم الأخير الذي لعبه على ملعب بيراميد أرينا .
كان تريسي ماكجرادي أول هداف منذ برنارد كينج في موسم 1984-1985 لم يتأهل فريقه إلى الأدوار الإقصائية.
أنهت شركة جنرال موتورز اتفاقية رعايتها مع الرابطة الوطنية لكرة السلة بعد هذا الموسم (بعد أن تناوبت بين جميع أقسامها الثمانية في الولايات المتحدة، بما في ذلك ساتورن وهامر ) ، وبعد ذلك ستصبح تويوتا الشريك الرسمي الجديد.
التدريب
تغييرات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين 2003-2004
- كليفلاند كافالييرز – أضافوا شعارًا جديدًا وأزياءً جديدة، وأعادوا اللونين النبيذي والذهبي الأصليين إلى نظام ألوانهم، وأضافوا تقليمًا باللون الأزرق الداكن إلى نظام ألوانهم ليحل محل الأسود والأزرق الفاتح والبرتقالي، كما أضافوا ألواحًا جانبية إلى قمصانهم وسراويلهم القصيرة.
- أضاف فريق دنفر ناغتس شعاراً جديداً وأزياءً جديدة، واستبدل اللون الأزرق الداكن والأحمر والذهبي باللون الأزرق الفاتح والذهبي، وأضاف ألواحاً جانبية إلى قمصانهم وسراويلهم القصيرة.
- أضاف فريق دالاس مافريكس زياً رمادياً بديلاً جديداً للمباريات الخارجية.
- أضاف فريق هيوستن روكتس شعارًا جديدًا وأزياءً جديدة، واستبدل الألوان الأزرق الداكن والأحمر والرمادي باللونين الأحمر والرمادي المتبقيين، وانتقل إلى ملعبه الجديد مركز تويوتا .
- أورلاندو ماجيك – قاموا بتغيير زيهم الرسمي وشعاراتهم المكتوبة على قمصانهم.
- أضاف فريق فينيكس صنز زياً بديلاً جديداً باللون البرتقالي للمباريات الخارجية مع لوحات جانبية رمادية إلى قمصانهم وسراويلهم القصيرة.
- قام فريق بورتلاند تريل بليزرز بتغيير شعاره الأساسي مرة أخرى بشكل طفيف.
- أضاف فريق تورنتو رابتورز زياً بديلاً جديداً باللون الأحمر للمباريات الخارجية، مع لوحات جانبية سوداء ورمادية على قمصانهم وسراويلهم القصيرة.
الترتيب
حسب التقسيم
| دبليو | ل | العلاج بالتيار المستمر | بريطانيا العظمى | بيت | طريق | قسم | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| y - نيو جيرسي نتس | 47 | 35 | 0.573 | – | 28–13 | 19-22 | 18-7 |
| x - ميامي هيت | 42 | 40 | 0.512 | 5 | 29–12 | 13-28 | 15–10 |
| x - نيويورك نيكس | 39 | 43 | 0.476 | 8 | 23–18 | 16-25 | 15-7 |
| x - بوسطن سلتكس | 36 | 46 | 0.439 | 11 | 19-22 | 17-24 | 14-10 |
| هـ - فيلادلفيا 76ers | 33 | 49 | 0.402 | 14 | 21-20 | 12–29 | 10-14 |
| هـ - واشنطن ويزاردز | 25 | 57 | .305 | 22 | 17-24 | 8–33 | 3-21 |
| هـ - أورلاندو ماجيك | 21 | 61 | 0.256 | 26 | 11-30 | 10–31 | 8-16 |
| دبليو | ل | العلاج بالتيار المستمر | بريطانيا العظمى | بيت | طريق | قسم | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| y - إنديانا بيسرز | 61 | 21 | 0.744 | – | 34-7 | 27–14 | 20-8 |
| x - ديترويت بيستونز | 54 | 28 | 0.659 | 7 | 31–10 | 23–18 | 17–11 |
| x - نيو أورليانز هورنتس | 41 | 41 | 0.500 | 20 | 25–16 | 16-25 | 14-14 |
| x - ميلووكي باكس | 41 | 41 | 0.500 | 20 | 27–14 | 14-27 | 15-13 |
| هـ - كليفلاند كافالييرز | 35 | 47 | 0.427 | 26 | 23–18 | 12–29 | 14-14 |
| هـ - تورنتو رابتورز | 33 | 49 | 0.402 | 28 | 18-23 | 15-26 | 11-17 |
| هـ - أتلانتا هوكس | 28 | 54 | .341 | 33 | 18-23 | 10–31 | 10–18 |
| هـ - شيكاغو بولز | 23 | 59 | 0.280 | 38 | 14-27 | 9–32 | 11-17 |
| دبليو | ل | العلاج بالتيار المستمر | بريطانيا العظمى | بيت | طريق | قسم | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| y - مينيسوتا تمبروولفز | 58 | 24 | 0.707 | – | 31–10 | 27–14 | 14-10 |
| x - سان أنطونيو سبيرز | 57 | 25 | 0.695 | 1 | 33-8 | 24–17 | 15-9 |
| x - دالاس مافريكس | 52 | 30 | 0.634 | 6 | 36-5 | 16-25 | 14-10 |
| x - ممفيس جريزليز | 50 | 32 | 0.610 | 8 | 31–10 | 19-22 | 12-12 |
| x - هيوستن روكتس | 45 | 37 | 0.549 | 13 | 27–14 | 18-23 | 8-16 |
| x - دنفر ناغتس | 43 | 39 | 0.524 | 15 | 29–12 | 14-27 | 11-13 |
| هـ - موسيقى الجاز في يوتا | 42 | 40 | 0.512 | 16 | 28–13 | 14-27 | 10-14 |
| دبليو | ل | العلاج بالتيار المستمر | بريطانيا العظمى | بيت | طريق | قسم | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| y - لوس أنجلوس ليكرز | 56 | 26 | 0.683 | – | 34-7 | 22–19 | 15-9 |
| x - ساكرامنتو كينغز | 55 | 27 | 0.671 | 1 | 34-7 | 21-20 | 16-8 |
| هـ - بورتلاند تريل بليزرز | 41 | 41 | 0.500 | 15 | 25–16 | 16-25 | 13-11 |
| هـ - سياتل سوبر سونيكس | 37 | 45 | 0.451 | 19 | 21-20 | 16-25 | 11-13 |
| هـ - غولدن ستيت واريورز | 37 | 45 | 0.451 | 19 | 27–14 | 10–31 | 12-12 |
| هـ - فينيكس صنز | 29 | 53 | .354 | 27 | 18-23 | 11-30 | 9-15 |
| هـ - لوس أنجلوس كليبرز | 28 | 54 | .341 | 28 | 18-23 | 10–31 | 8-16 |
عن طريق المؤتمر
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ملحوظات
- z – ضمن أفضلية اللعب على أرضه طوال فترة التصفيات
- ج – حسم أفضلية الأرض في مباريات الأدوار الإقصائية للمؤتمر
- y – حسم لقب القسم
- x - حسم مكانه في التصفيات
- هـ - تم استبعاده من المنافسة على الأدوار الإقصائية
الأدوار الإقصائية
الفرق المكتوبة بخط غامق تأهلت إلى الدور التالي. تشير الأرقام على يسار كل فريق إلى ترتيبه في مجموعته، بينما تشير الأرقام على يمينه إلى عدد المباريات التي فاز بها في ذلك الدور. أبطال الأقسام مُشار إليهم بعلامة نجمة (*). لا يُمنح أفضلية اللعب على أرض الفريق بالضرورة للفريق الأعلى تصنيفًا، بل للفريق صاحب أفضل سجل في الموسم العادي؛ والفرق التي تتمتع بميزة اللعب على أرضها مُوضحة بخط مائل.
| ربع نهائي المؤتمر | نصف نهائي المؤتمر | نهائيات المؤتمر | نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين | ||||||||||||||||
| E1 | إنديانا * | 4 | |||||||||||||||||
| E8 | بوسطن | 0 | |||||||||||||||||
| E1 | إنديانا * | 4 | |||||||||||||||||
| E4 | ميامي | 2 | |||||||||||||||||
| E4 | ميامي | 4 | |||||||||||||||||
| E5 | نيو أورليانز | 3 | |||||||||||||||||
| E1 | إنديانا * | 2 | |||||||||||||||||
| المؤتمر الشرقي | |||||||||||||||||||
| E3 | ديترويت | 4 | |||||||||||||||||
| E3 | ديترويت | 4 | |||||||||||||||||
| E6 | ميلووكي | 1 | |||||||||||||||||
| E3 | ديترويت | 4 | |||||||||||||||||
| E2 | نيو جيرسي * | 3 | |||||||||||||||||
| E2 | نيو جيرسي * | 4 | |||||||||||||||||
| E7 | نيويورك | 0 | |||||||||||||||||
| E3 | ديترويت | 4 | |||||||||||||||||
| W2 | لوس أنجلوس ليكرز * | 1 | |||||||||||||||||
| W1 | مينيسوتا * | 4 | |||||||||||||||||
| W8 | دنفر | 1 | |||||||||||||||||
| W1 | مينيسوتا * | 4 | |||||||||||||||||
| W4 | سكرامنتو | 3 | |||||||||||||||||
| W4 | سكرامنتو | 4 | |||||||||||||||||
| W5 | دالاس | 1 | |||||||||||||||||
| W1 | مينيسوتا * | 2 | |||||||||||||||||
| المؤتمر الغربي | |||||||||||||||||||
| W2 | لوس أنجلوس ليكرز * | 4 | |||||||||||||||||
| W3 | سان أنطونيو | 4 | |||||||||||||||||
| W6 | ممفيس | 0 | |||||||||||||||||
| W3 | سان أنطونيو | 2 | |||||||||||||||||
| W2 | لوس أنجلوس ليكرز * | 4 | |||||||||||||||||
| W2 | لوس أنجلوس ليكرز * | 4 | |||||||||||||||||
| W7 | هيوستن | 1 | |||||||||||||||||
- * الفائز بالقسم
- الفائز في سلسلة بولد
- الفريق المائل يتمتع بميزة اللعب على أرضه
قادة الإحصاء
| فئة | اللاعب | فريق | إحصائية |
|---|---|---|---|
| النقاط لكل مباراة | تريسي ماكجرادي | أورلاندو ماجيك | 28.0 |
| عدد الكرات المرتدة في المباراة الواحدة | كيفن غارنيت | مينيسوتا تمبروولفز | 13.9 |
| معدل التمريرات الحاسمة في المباراة الواحدة | جيسون كيد | نيوجيرسي نتس | 9.2 |
| عدد الاستحواذات في المباراة الواحدة | بارون ديفيس | نيو أورليانز هورنتس | 2.36 |
| عدد الكتل في كل لعبة | ثيو راتليف | بورتلاند تريل بليزرز | 3.61 |
| نسبة FG | شاكيل أونيل | لوس أنجلوس ليكرز | 0.584 |
| نسبة FT | بيجا ستوياكوفيتش | ساكرامنتو كينغز | 0.927 |
| 3FG% | أنتوني بيلر | ساكرامنتو كينغز | 0.482 |
الجوائز
الجوائز السنوية
- أفضل لاعب : كيفن غارنيت ، مينيسوتا تمبروولفز
- أفضل لاعب صاعد في العام : ليبرون جيمس ، كليفلاند كافالييرز
- أفضل لاعب دفاعي في العام : رون أرتيست ، إنديانا بيسرز
- أفضل لاعب سادس في العام : أنتوان جاميسون ، دالاس مافريكس
- اللاعب الأكثر تطوراً : زاك راندولف ، بورتلاند تريل بليزرز
- مدرب العام : هوبي براون ، ممفيس غريزليز
- جائزة أفضل مدير تنفيذي لهذا العام : جيري ويست ، ممفيس غريزليز
- جائزة الروح الرياضية : بي جيه براون ، نيو أورليانز هورنتس
- جائزة جيه والتر كينيدي للمواطنة : ريجي ميلر ، إنديانا بيسرز
|
|
|
|
|
|
لاعبو الشهر
تم اختيار اللاعبين التاليين كأفضل لاعبي الشهر في المؤتمر الشرقي والمؤتمر الغربي.
| شهر | المؤتمر الشرقي | المؤتمر الغربي |
|---|---|---|
| أكتوبر - نوفمبر | بارون ديفيس (نيو أورليانز هورنتس)(1/1) | بيجا ستوياكوفيتش (ساكرامنتو كينجز)(1/1) |
| ديسمبر | جيرمين أونيل (إنديانا بيسرز)(1/1) | كيفن غارنيت (مينيسوتا تمبروولفز)(1/4) |
| يناير | مايكل ريد (ميلووكي باكس)(1/1) | كيفن غارنيت (مينيسوتا تمبروولفز)(2/4) |
| فبراير | كينيون مارتن (نيو جيرسي نتس)(1/1) | كيفن غارنيت (مينيسوتا تمبروولفز)(3/4) |
| يمشي | لامار أودوم (ميامي هيت)(1/1) | كوبي براينت (لوس أنجلوس ليكرز)(1/1) |
| أبريل | جمال ماغلور (نيو أورليانز هورنتس)(1/1) | كيفن غارنيت (مينيسوتا تمبروولفز)(4/4) |
أفضل اللاعبين الجدد لهذا الشهر
تم اختيار اللاعبين التاليين كأفضل اللاعبين الجدد في المؤتمر الشرقي والمؤتمر الغربي لهذا الشهر.
| شهر | المؤتمر الشرقي | المؤتمر الغربي |
|---|---|---|
| أكتوبر - نوفمبر | ليبرون جيمس (كليفلاند كافالييرز)(1/6) | كارميلو أنتوني (دنفر ناغتس)(1/6) |
| ديسمبر | ليبرون جيمس (كليفلاند كافالييرز)(2/6) | كارميلو أنتوني (دنفر ناغتس)(2/6) |
| يناير | ليبرون جيمس (كليفلاند كافالييرز)(3/6) | كارميلو أنتوني (دنفر ناغتس)(3/6) |
| فبراير | ليبرون جيمس (كليفلاند كافالييرز)(4/6) | كارميلو أنتوني (دنفر ناغتس)(4/6) |
| يمشي | ليبرون جيمس (كليفلاند كافالييرز)(5/6) | كارميلو أنتوني (دنفر ناغتس)(5/6) |
| أبريل | ليبرون جيمس (كليفلاند كافالييرز)(6/6) | كارميلو أنتوني (دنفر ناغتس)(6/6) |
مدربو الشهر
تم اختيار المدربين التاليين كأفضل مدربين في المؤتمر الشرقي والغربي لهذا الشهر.
| شهر | المؤتمر الشرقي | المؤتمر الغربي |
|---|---|---|
| أكتوبر - نوفمبر | ريك كارلايل (إنديانا بيسرز)(1/1) | فيل جاكسون (لوس أنجلوس ليكرز)(1/1) |
| ديسمبر | بايرون سكوت (نيو جيرسي نتس)(1/1) | جريج بوبوفيتش (سان أنطونيو سبيرز)(1/1) |
| يناير | لاري براون (ديترويت بيستونز)(1/2) | ريك أدلمان (ساكرامنتو كينغز)(1/1) |
| فبراير | لورانس فرانك (نيو جيرسي نتس)(1/1) | هوبي براون (ممفيس غريزليز)(نصف) |
| يمشي | ستان فان غاندي (ميامي هيت)(1/1) | هوبي براون (ممفيس غريزليز)(2/2) |
| أبريل | لاري براون (ديترويت بيستونز)(2/2) | فليب سوندرز (مينيسوتا تمبروولفز)(1/1) |
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "مراجعة الموسم: 2003-2004" . NBA.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2022 .
- ↑ "عودة الأشرار: فريق بيستونز 2004 - HistoryLocker" . historylocker.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2022 .
- موسم 2003-2004 في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين
- موسم 2003-2004 في كرة السلة الأمريكية حسب الدوري
- 2003-2004 في كرة السلة الكندية
