قانون الجنسية الكولومبية
| قانون الجنسية الكولومبية | |
|---|---|
| برلمان كولومبيا | |
| |
| المدى الإقليمي | كولومبيا |
| تم إقراره من قبل | حكومة كولومبيا |
| التشريعات ذات الصلة | |
| دستور كولومبيا | |
| الحالة: التشريع الحالي | |
يتم الحصول على الجنسية الكولومبية عادةً بالولادة في كولومبيا عندما يكون أحد الوالدين إما مواطنًا كولومبيًا أو مقيمًا قانونيًا في كولومبيا، أو بالولادة في الخارج عندما يكون أحد الوالدين على الأقل قد ولد في كولومبيا، أو بالتجنس، كما هو محدد في المادة 96 من دستور كولومبيا والقانون 43-1993 المعدل بالقانون التشريعي 1 لعام 2002. [1] يميز القانون الكولومبي بين الجنسية والمواطنة . الجنسية هي صفة الشخص في القانون الدولي التي تصف علاقته بالدولة، بينما تُمنح الجنسية لأولئك المواطنين (أي أولئك الذين يحملون الجنسية الكولومبية) الذين لديهم حقوق ومسؤوليات معينة تجاه الدولة. تنص المادة 98 من الدستور الكولومبي على أن المواطنين الكولومبيين هم أولئك المواطنين الذين يبلغون من العمر 18 عامًا أو أكثر. [2] يحق للمواطنين الكولومبيين التصويت في الانتخابات وممارسة الإجراءات العامة المنصوص عليها في الدستور.
الجنسية حسب الميلاد
.png/440px-Documento_de_Identidad_de_Colombia_-_2020_(anverso).png)
لا تمنح كولومبيا الجنسية الكولومبية تلقائيًا عند الولادة . للحصول على الجنسية الكولومبية عند الولادة، يجب أن يكون لدى الشخص والد واحد على الأقل مواطن أو مقيم قانوني في كولومبيا. [3]
يمكن تسجيل الطفل المولود خارج كولومبيا والذي لديه والد كولومبي واحد على الأقل كمواطن كولومبي بالولادة، إما عند العودة إلى كولومبيا (بالنسبة للمقيمين) أو في قنصلية في الخارج (بالنسبة لغير المقيمين). [3]
الجنسية بالتجنس
يجوز للشخص الذي عاش في كولومبيا كمقيم دائم قانوني لمدة خمس سنوات التقدم بطلب التجنس لدى وزارة الخارجية . [4] هناك استثناءات لمتطلبات الإقامة المعتادة في بعض الحالات، بما في ذلك:
- سنة واحدة من الإقامة للمواطنين المولودين في إحدى دول أمريكا اللاتينية أو منطقة البحر الكاريبي ؛ [5]
- إقامة لمدة عامين للمواطنين المولودين في إسبانيا ؛ [5]
- إقامة لمدة عامين للشخص المتزوج من مواطن كولومبي أو والد طفل يحمل الجنسية الكولومبية أو مؤهل للحصول عليها؛ [5]
- خمس سنوات إقامة للأجانب الذين لا ينتمون إلى مواطني أمريكا اللاتينية أو منطقة البحر الكاريبي أو إسبانيا. [5]

الاختبارات
يجب على المتقدمين للحصول على الجنسية اجتياز اختبار في تاريخ كولومبيا وجغرافيتها ودستورها . كما يلزم إجراء اختبار إجادة اللغة الإسبانية للأشخاص الذين لا يتحدثون الإسبانية كلغة أم. [5]
يتم إعفاء الأشخاص الحاصلين على درجة البكالوريوس من إحدى الجامعات الكولومبية أو الذين تزيد أعمارهم عن 65 عامًا من الاختبارات. [5]
الجنسية المزدوجة
يقر قانون الجنسية الكولومبية بأن الكولومبي بالولادة أو بالتجنس يمكنه أيضًا الحصول على جنسيات أخرى . [6]
لا يجوز حرمان الكولومبيين الذين حصلوا على الجنسية الكولومبية بالولادة منها تحت أي ظرف من الظروف، وبالتالي فإن اكتساب جنسية أخرى لا يؤدي في حد ذاته إلى فقدان الجنسية الكولومبية. ويمكن للشخص الذي تخلى عن الجنسية الكولومبية استعادتها لاحقًا.
ومع ذلك، هناك بعض المناصب الحكومية المحظورة على حاملي الجنسية المزدوجة. على سبيل المثال، لا يجوز للدبلوماسيين المحترفين الحصول على جنسية مزدوجة وفقًا للقانون الكولومبي؛ يجوز تعيين شخص يحمل جنسية مزدوجة في منصب دبلوماسي، ولكن لا يمكنه اكتساب حقوق مهنية.
التنازل عن الجنسية

يمكن للمواطنين الكولومبيين التخلي عن جنسيتهم. تتطلب عملية التخلي عن الجنسية أن يحضر المواطن إلى سفارة أو قنصلية كولومبية إذا كان مقدم الطلب يعيش خارج كولومبيا، أو إلى وزارة الخارجية إذا كان مقدم الطلب يقيم في كولومبيا. لبدء عملية التخلي عن الجنسية الكولومبية، يجب أن يحمل مقدم الطلب جنسية من بلد مختلف. [7]
تاريخ
كانت الوثيقة التأسيسية لكولومبيا الكبرى ، والتي شملت أجزاء من الإكوادور وكولومبيا وبنما وفنزويلا الحديثة، هي الدستور الكولومبي لعام 1821. وقد عرَّف الدستور الكولومبي الأشخاص الأحرار المولودين في الإقليم مع ذريتهم، والمقيمين في البلاد المخلصين للاستقلال، والأجانب المجنسين الذين ولدوا في الخارج كمواطنين. [8] ووفقًا للباحثة النسائية، تشاريتي كوكر جونزاليس، لم يحدد الدستور جنس المواطنين الذين يتمتعون بحق الولادة "لأنه من غير المعقول أن يكون مثل هذا التمييز ضروريًا". [9] نص دستور عام 1830 على أنه يمكن للآباء أو الأمهات نقل الجنسية إلى الأبناء، ولكن للحصول على الجنسية، يجب على الشخص أن يقيم في الإقليم. كما منح الجنسية للمحررين . [ 10] في الوقت الذي تم فيه تقسيم كولومبيا الكبرى إلى جمهورية غرناطة الجديدة والإكوادور وفنزويلا في عام 1832، منح الدستور الجديد الجنسية بموجب حق الولادة لأولئك الذين ولدوا في الإقليم والمنحدرين من مواطني البلاد. كان الأطفال المولودون في غرينادا الجديدة لأجانب أو الأطفال المولودين في الخارج لمواطني غرينادا الجديدة، أو مواطني غرينادا السابقين، مؤهلين للحصول على الجنسية المشتقة إذا كانوا مقيمين في البلاد. كما منح دستور عام 1832 الجنسية لأطفال النساء العبيد اللاتي كن مشمولات بقوانين حرية الأرحام . [11] [12] وبحلول الوقت الذي تم فيه اعتماد دستور عام 1843، كانت اللغة محددة، حيث حددت المواطنين على أنهم رجال بالغون لديهم موارد كافية. [9] كما تضمن أحكامًا مفادها أن النساء الأجنبيات المتزوجات من سكان غرينادا الجديدة يعتبرن مجنسات عند الزواج. [13] [ملاحظات 1]
في عام 1851، أقر المجلس التشريعي قانونًا يلغي العبودية تمامًا في الإقليم والذي أصبح ساريًا في 1 يناير 1852. ولتوضيح أن العبيد السابقين لم يعودوا ملزمين بخدمة أسيادهم السابقين، تم إقرار تشريع ثانٍ في أبريل 1852. [15] بين عامي 1853 و1886، كانت للولايات داخل غرناطة الجديدة، وفي وقت لاحق اتحاد غرناطة (1858-1863) والولايات المتحدة الكولومبية (1863-1886)، سلطة اعتماد دساتيرها وقوانينها المدنية الخاصة. [16] صاغ أندريس بيلو ، الأستاذ والمشرع، القانون المدني لتشيلي في عام 1855، وبناءً على طلب مانويل أنسيزار ، الدبلوماسي والسياسي الكولومبي، تم إرسال نسخ من القانون إلى كولومبيا. [17] بدءًا من اعتماد قانون بيللو في ولاية سانتاندير عام 1857، اعتمدت ولايات كولومبيا واحدة تلو الأخرى نسخًا من القانون المدني التشيلي، مع تعديله لإجراء تعديلات عليه بما يتماشى مع العادات المحلية. [18] منح دستور عام 1863 الجنسية للأشخاص المولودين في أمريكا الإسبانية، طالما كانوا يقيمون داخل حدود الأمة. [19] وأوضح أن الجنسية تُفقد إذا أنشأ الكولومبي مسكنًا واكتسب جنسية في بلد آخر. [19] لم يتطرق الدستور إلى النساء على وجه التحديد في أي من مواده، لكنه استبعدهن من حق المواطنة وأي فوائد أو التزامات مستمدة من الجنسية. [20] في عام 1873، أصبح قانون بيللو أساسًا للقانون المدني الوطني لكولومبيا. [21] نصت المادة 87 من القانون المدني الكولومبي الجديد على أن الزوجات ملزمات بأن يكون لهن نفس مسكن أزواجهن. [22]
أعاد الدستور الكولومبي لعام 1886، الذي صدر بعد إعادة تنظيم البلاد إلى جمهورية كولومبيا، بناء البلاد وتوحيدها تحت التأثير الثقافي للإيمان الكاثوليكي واللغة القشتالية . وقصر الجنسية على ثلاثة أنواع من المواطنين. المواطنون الطبيعيون هم أولئك الذين ولدوا في البلاد ويقيمون فيها لأبوين مولودين في البلاد أو أجانب. المواطنون الأصليون والجوار هم الأطفال الشرعيون المولودون في الخارج لأبوين كولومبيين مقيمين في كولومبيا أو أولئك الذين ولدوا في أمريكا اللاتينية لكنهم طلبوا أن يكونوا مواطنين كولومبيين يقيمون في إحدى بلديات الإقليم. المواطنون المجنسون هم الأجانب الذين طلبوا تبني الجنسية الكولومبية. [23] حمل دستور عام 1886 نفس الأحكام المتعلقة بفقدان الجنسية مثل سابقه وظل ساريًا، على الرغم من تعديله عدة مرات، حتى اعتماد الدستور الكولومبي لعام 1991. [ 23] [24] [25]
نص قانون التجنس (القانون 145) لعام 1888 على أن الرجال المتزوجين من نساء كولومبيات حصلوا على شروط مواتية للتجنس، مما أدى إلى تقليص شرط الإقامة لمدة أربع سنوات إلى عامين. [26] كما أوضح في المادة 17 أن الزوجات والأطفال القصر (أقل من 21 عامًا) حصلوا على جنسية الزوج. [27] [ملاحظات 2] حكمان صادران عن وزارة الخارجية ، في قضيتي رييس غنيكو دي دوجاند (24 مارس 1888) وإيما هولسمان (1923)، نفيا شرط فقدان النساء المتزوجات لجنسيتهن. [14] أصدرت كولومبيا قوانين هجرة استبعادية بدءًا من عام 1922 والتي حظرت الجماعات العرقية التي كانت غير ملائمة للتنمية العرقية الأفضل. في عام 1935، أنشأت البلاد نظام حصص للمهاجرين يحد من من يمكنهم القدوم من بلدان مختلفة، وفي عام 1936، تم فرض رسوم ووثائق باهظة على البلغاريين والصينيين والمصريين والإستونيين واليونانيين والهندوس واللاتفيين واللبنانيين والليتوانيين والمغاربة والفلسطينيين والبولنديين والرومانيين والروس والسوريين والأتراك واليوغوسلاف، وكذلك أي شخص من الغجر بغض النظر عن جنسيته. [29]
في عام 1933، وقع ألفونسو لوبيز ورايموندو ريفاس، المندوبان الكولومبيان في مؤتمر مونتيفيديو للاتحاد بين الأمريكتين، على الاتفاقية الأمريكية بشأن جنسية المرأة، والتي دخلت حيز التنفيذ في عام 1934، دون تحفظات قانونية. [30] اعترفت المراجعات التي أُجريت على الدستور في عام 1936 ببعض الحقوق للمرأة - الوصول إلى التعليم، والإدارة المحدودة لأصول الأسرة، وبعض الأدوار في الواجبات العامة - على الرغم من أنها نصت صراحةً على أن الذكور فقط فوق سن 21 عامًا هم مواطنون. [31] [32] كما ألغى شرط أن يكون الأطفال شرعيين أو شرعيين ليصبحوا مواطنين ومدد عمليات التجنس التفضيلية للأمريكيين من أصل إسباني إلى البرازيليين. [33] تناولت المادة 5 الموقف عندما تفقد المرأة الكولومبية جنسيتها لأنه عند الزواج من أجنبي، قامت دولة زوجها تلقائيًا بجنسيتها، بشرط ألا يتسبب زواجها بموجب اتفاقية دولية في تغيير جنسيتها. [34] وفي عام 1936 أيضًا، تم تعديل قانون التجنس (القانون 22) وتم إلغاء المادة 17 من القانون السابق، والتي كانت تتطلب جنسية عائلية موحدة. [23] [35] وفي عام 1945، تم تعديل الدستور مرة أخرى. وتضمنت الأحكام الجديدة أن الجنسية تعتمد على الجنسية وإذا فقدت، يمكن استعادتها عن طريق التقدم بطلب. كما حددت أن جميع النساء اللائي يبلغن من العمر 21 عامًا على الأقل مواطنات، رغم أنه لا يمكنهن التصويت أو تولي مناصب انتخابية. [36] [37] سمح دستور كولومبيا لعام 1991 بالجنسية المزدوجة. [38]
ملحوظات
- ^ ذكر فرانسيسكو فيتانكورت أريستيجويتا، وهو باحث فنزويلي في الجنسية في أمريكا الجنوبية، أن اعتقاده هو أنه نظرًا لأن الرقم 3 من المادة 5 في دستور غرناطة الجديدة لعام 1843 يتطلب من النساء الأجنبيات أن يصبحن غرناطيات جديدة، فمن المحتمل أن تفقد النساء الغريناديات جنسيتهن بالزواج من أجنبي. ["Probablemente, la reciprocidad era forzosa"]. [13] تشير قضايا المحكمة العليا إلى أن المحكمة نظرت في قضيتين على الأقل بشأن ما إذا كانت الجنسية قد فقدت من خلال الزواج. [14]
- ^ قدمت وزارة الخارجية الكولومبية بيانًا وافقت عليه وزارة الخارجية الكولومبية في عام 1933 إلى لجنة البلدان الأمريكية للمرأة ، حيث ذكرت أن التفسير القانوني في كولومبيا ينص على أن المادة 17 تنطبق فقط في حالة تجنيس رجل أجنبي. بمجرد تجنيسه، تتغير جنسية زوجته وأطفاله القصر تلقائيًا إلى جنسيته. [28]
مراجع
- ^ مؤتمر كولومبيا (25 يناير 2002). “القانون التشريعي رقم 1 لعام 2002”. Diario Oficial 44693 del 31 de enero de 2002 (بالإسبانية). مدينة بوغوتا . تم الاسترجاع 20 ديسمبر 2015 .
- ^ “Constitución Política de Columbia” (PDF) (بالإسبانية). رئاسة كولومبيا. 1991 . تم الاسترجاع 27 ديسمبر 2010 .
- ^ ab "المواطنة". وزارة الخارجية . تم استرجاعه في 15 أبريل 2017 .
- ^ “Ley 43 de 1993” (بالإسبانية). مؤتمر كولومبيا. 1 فبراير 1993 . تم الاسترجاع 10 مايو 2016 .
- ^ abcdef "الجنسية | Cancillería".
- ^ المادة 96. "دستور كولومبيا". مكتب النائب العام . تم استرجاعه في 15 أبريل 2017 .
{{cite web}}:CS1 maint: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( الرابط ) - ^ "التنازل عن الجنسية الكولومبية".
- ^ اسكوبار 2015، ص 2.
- ^ من قبل Coker-Gonzalez 2000، ص 692.
- ^ فيتانكورت أريستيجويتا 1959، ص. 135.
- ^ فيتانكورت أريستيجويتا 1959، ص. 137.
- ^ إسكوبار 2015، ص 2-3.
- ^ أ ب فيتانكورت أريستيجويتا 1959، ص. 141.
- ^ ab Stevens 1933، ص 13-14، الجزء الثاني.
- ^ توفار بينزون 1994.
- ^ هينستروسا 2006، ص 7.
- ^ هينستروسا 2006، ص 7-8.
- ^ هينستروسا 2006، ص 8-13.
- ^ ab Escobar 2015، ص 3.
- ^ جيرالدو جوميز 1987، ص 3-4.
- ^ هينيستروسا 2006، ص 9.
- ^ جافيريا جيل وآخرون. 2013، ص. 149.
- ^ abc Escobar 2015، ص 4.
- ^ مونتويا رويز 2009، ص 142.
- ^ روزو أكونيا 1988، ص 33-38.
- ^ Flournoy & Hudson 1929، ص 181.
- ^ أوريبي 1901، ص 854.
- ^ ستيفنز 1933، ص 13-15، الجزء الثاني.
- ^ شوارتز 2012، ص 63-64.
- ^ مشروع أفالون 1933.
- ^ مونتويا رويز 2009، ص 142-143.
- ^ كروفورد 1942، ص 314-315.
- ^ كاستيلاري وميلوني 2011، ص 123-124.
- ^ جيرالدو جوميز 1987، ص 6.
- ^ القانون 22 1936.
- ^ روزو أكونيا 1988، ص 35-36.
- ^ القانون التشريعي 1 1945.
- ^ إسكوبار 2015، ص 10.
فهرس
- كاستيلاري، ماسيميليانو؛ ماركو ميلوني (يوليو – ديسمبر 2011). "La ciudadanía italiana y los المنحدرين من ciudadanos italianos emigrados en كولومبيا. La القضاء على الظلم الاجتماعي" [المواطنة الإيطالية وأحفاد المواطنين الإيطاليين المهاجرين إلى كولومبيا: القضاء على الظلم الاجتماعي] (PDF) . Revista Estudios Socio-Jurídicos (بالإسبانية). 13 (2). بوغوتا: مركز التحقيقات الاجتماعية-القضائية كارلوس هولغوين هولغوين: 107-139 . ISSN 0124-0579. OCLC 5728218692. أرشفة (PDF) من الأصلي في 20 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 1 يناير 2021 .
- كوكير-غونزاليز، تشاريتي (نوفمبر 2000). "التحريض من أجل حقوقهن: حركة المرأة الكولومبية، 1930-1957". مراجعة المحيط الهادئ التاريخية . 69 (4). أوكلاند، كاليفورنيا: مطبعة جامعة كاليفورنيا : 689-706 . doi :10.2307/3641230. ISSN 0030-8684. JSTOR 3641230. OCLC 5972217296. تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2020 .
- كروفورد، هنري باين (نوفمبر 1942). "دستور كولومبيا". مجلة مراجعة قانون جامعة سينسيناتي . 16 (4). سينسيناتي، أوهايو: كلية الحقوق بجامعة سينسيناتي : 312-338 . ISSN 0009-6881 . تم الاسترجاع في 1 يناير 2021 - عبر HeinOnline .
- إسكوبار، كريستينا (مايو 2015). "تقرير عن قانون المواطنة: كولومبيا" (PDF) . cadmus.eui.eu . باديا فيسولانا : المعهد الجامعي الأوروبي . مؤرشف من الأصل (PDF) في 6 مارس 2018 . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2020 .
- فلورنوي، ريتشارد دبليو. الابن؛ هدسون، مانلي أو. (1929). مجموعة قوانين الجنسية لمختلف البلدان كما وردت في الدساتير والأنظمة والمعاهدات. نيويورك، نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد . OCLC 875321407 – عبر HeinOnline .
- جافيريا جيل، ماريا فيرجينيا؛ الزاتي توبون، لورا دانييلا؛ إسبينال أرانجو، كاميلو؛ جيل جوزمان، ديانا باولا؛ بوسادا مولينا، خوسيه خايمي؛ ريستريبو أوبيجوي، خوان بابلو (ديسمبر 2013). "La incapacidad Civil de la Mujer casada en كولومبيا. Conceptos de la doctrina jurídica en Medellín 1887-1930" [العجز المدني للمرأة المتزوجة في كولومبيا: مفاهيم العقيدة القانونية في ميديلين 1887-1930]. Estudios de Derecho (بالإسبانية). 70 (156). ميديلين: جامعة أنتيوكيا : 141–160 . ISSN 0120-1867. او سي ال سي 8668249470 . تم الاسترجاع بتاريخ 31 ديسمبر 2020 .
- جيرالدو جوميز، أليسيا (1987). "Los derechos de la mujer en la Legislación colombiana" [حقوق المرأة في القانون الكولومبي] (PDF) . مرجع تاريخي (بالإسبانية). 38 (250). ميديلين: Academia Antioqueña de Historia: 1–21 . ISSN 0122-3232. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 11 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 1 يناير 2021 .
- هينيستروسا ، فرناند (يونيو 2006). "El Código Civil de Bello en كولومبيا" [القانون المدني لبيلو في كولومبيا] (PDF) . ريفيستا دي ديريتشو بريفادو (بالإسبانية) (10). بوغوتا: الجامعة الخارجية لكولومبيا : 5–27 . ISSN 0123-4366. OCLC 711610831. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 20 سبتمبر 2018.
- مونتويا رويز، آنا ميلينا (يوليو – ديسمبر 2009). "Mujeres y ciudadanía plena, miradas a la historia jurídica colombiana" [المرأة والمواطنة الكاملة: نظرة إلى التاريخ القانوني الكولومبي] (PDF) . Opinión Jurídica (بالإسبانية). 8 (16). ميديلين: جامعة ميديلين : 137–148 . ISSN 1692-2530. OCLC 820552093. أرشفة (PDF) من الأصلي في 18 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 1 يناير 2021 .
- روزو أكونيا، إدواردو (1988). La formación de la nación y el estado كولومبيانو [ تشكيل الأمة والدولة الكولومبية ] (PDF) . أساسيات التحديث الدوري: Derecho público colombiano (بالإسبانية). المجلد. 5، الوحدة 1. (الطبعة الأولى). بوغوتا: Publicaciones Dirección General. أو سي إل سي 916296166.
- شوارتز، توبياس (2012). "سياسة الهجرة في أمريكا اللاتينية: el extranjero indeseable en las normas nacionales، de la Independencia hasta los años de 1930" [سياسات الهجرة في أمريكا اللاتينية: الأجنبي غير المرغوب فيه في الأعراف الوطنية، من الاستقلال إلى الثلاثينيات] (PDF) . العملية (بالإسبانية). 36 . كيتو: جامعة أندينا سيمون بوليفار: 39-72 . ISSN 1390-0099. OCLC 8056258725. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 12 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2021 .
- ستيفنز، دوريس (28 نوفمبر 1933). تقرير عن جنسية المرأة (PDF) . المؤتمر السابع للجمهوريات الأمريكية، مونتيفيديو، ديسمبر 1933. واشنطن العاصمة: لجنة المرأة بين الأمريكية – عبر مطبعة ألكسندر ستريت: المرأة والحركات الاجتماعية .
- توفار بينزون، هيرميس (نوفمبر 1994). "La manumisión de esclavos en كولومبيا، 1809- 1851، Aspectos sociales, económicos y politicos" [إعتاق العبيد في كولومبيا، 1809-1851، الجوانب الاجتماعية والاقتصادية والسياسية]. ريفيستا كريدينسيال هيستوريا (بالإسبانية) (59). بوغوتا: Biblioteca Virtual del Banco de la República. ISSN 0121-3296. مؤرشفة من الأصلي في 2 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 23 فبراير 2021 .
- أوريبي، أنطونيو خوسيه (1901). Anales diplomáticos y consulares de كولومبيا [ السجلات الدبلوماسية والقنصلية لكولومبيا ] (بالإسبانية). المجلد. 6: Tratados publicos. بوغوتا: وزارة العلاقات الخارجية. OCLC 1586416.
Ley 145 de 1888... بين المقالات من 16 إلى 22 من Ley 145، نذكر بشكل خاص الـ 17، من حيث المبدأ المهم المتمثل في أنه في رأس الزواج، أصبح المتجنسون من النساء وأطفالهم الأقل من 21 عامًا أنوس
- فيتانكورت أريستيجويتا، فرانسيسكو (1959). "Nacionalidad، والتجنس والمواطنة في أمريكا اللاتينية: الأرجنتين وبوليفيا وكولومبيا" [الجنسية والتجنس والمواطنة في أمريكا اللاتينية: الأرجنتين وبوليفيا وكولومبيا] (PDF) . Boletin de la Academia de Ciencias Políticas y Sociales (بالإسبانية) (14). كاراكاس: Academia de Ciencias Políticas y Sociales: 106–148 . ISSN 0798-1457. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 11 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 18 فبراير 2021 .
- "القانون التشريعي رقم 1 لعام 1945". Sistema Único de Información Normativa (بالإسبانية). بوغوتا: وزارة التربية الوطنية . 18 يونيو 1945. مؤرشفة من الأصلي في 1 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 1 يناير 2021 .
- "اتفاقية جنسية المرأة (بين الأمريكتين)؛ 26 ديسمبر 1933". مشروع أفالون . نيو هافن، كونيتيكت: كلية الحقوق بجامعة ييل . 26 ديسمبر 1933. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2020 .
- "القانون رقم 22 مكرر لسنة 1936". Sistema Único de Información Normativa (بالإسبانية). بوغوتا: وزارة التربية الوطنية . 3 فبراير 1936. مؤرشفة من الأصلي في 1 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 1 يناير 2021 .
