كاري كيلي

كاري كيلي، تلميذة في الثالثة عشرة من عمرها وكشافة، ينقذها باتمان من المتحولين ليلة عودته من التقاعد. تُعجب كيلي بباتمان إعجابًا شديدًا، فتنفق مصروفها على زي روبن، وتنطلق لمهاجمة المحتالين الصغار، وتجد باتمان على أمل أن تصبح شريكته. تستخدم كيلي المقلاع والألعاب النارية كأسلحة . قبل أن تبدأ تدريبها مع باتمان، تكون قد تدربت بالفعل على الجمباز. ومثل معظم الشخصيات الشابة في الكتاب، تتحدث كيلي بلهجة عامية مستقبلية، يُنسب الفضل في ابتكارها إلى زوجته لين فارلي . ^{[ 3 ]}

يقبل باتمان كيلي كروبن عندما تنقذ حياته في اللحظة التي كان على وشك الموت فيها على يد زعيم المتحولين، وذلك بالقفز عليه من الخلف وانتزاع عينيه. تسحبه عمليًا إلى سيارة باتمان وتصنع له جبيرة من جزء من عباءتها وقطعة من الأنبوب. كثيرًا ما يهدد باتمان بفصل كيلي، لكنها تُظهر قدرةً كبيرةً على التصرف بذكاء وارتجال، مما يُثير إعجابه لدرجة أنه يُبقيها في العمل حتى عندما تعصي أوامره. أما الشرطة، بقيادة المفوضة إيلين يندل بعد تقاعد جيمس جوردون ، فتعارض أساليب باتمان وتعتزم اعتقاله.

يلعب كيلي، بصفته روبن، دورًا محوريًا في تعقب الجوكر ومواجهته . وبينما يلاحق باتمان الجوكر، ينجح كيلي في تفكيك قنبلة، لكنه يتشاجر مع فات أبنر، شريك الجوكر. وأثناء القتال، يُقطع رأس أبنر بفعل جزء متدلٍ من السكة الحديدية، مما يُصيب كيلي بصدمة مؤقتة ويبكي، لكنه يستعيد وعيه بما يكفي لإنقاذ باتمان المصاب بجروح خطيرة من قبضة الشرطة. يُساعد كيلي، برفقة باتمان وأبناء باتمان، في استعادة النظام في غوثام بعد انقطاع التيار الكهربائي على مستوى البلاد بسبب نبضة كهرومغناطيسية. تُرسل حكومة الولايات المتحدة، قلقةً من أنشطة باتمان، سوبرمان للقضاء عليه. باستخدام مجموعة متنوعة من الأسلحة القوية، بما في ذلك الكريبتونايت المُصنّع ، يتمكن باتمان من هزيمة سوبرمان، لكنه يُقتل ظاهريًا في هذه العملية. في الواقع، زوّر باتمان موته، حيث أنقذه كيلي من قبره.

بعد ثلاث سنوات، بدأت كيلي تُلقّب نفسها بـ"كات جيرل". ولا تزال نائبة باتمان الكفؤة. ترتدي زي قطة ضيقًا بنقشة جلد النمر، وهي الآن مُدرّبة تدريبًا مكثفًا على القتال. تشمل معداتها زلاجات آلية ومدفعًا يُطلق خفافيش باتارانغ . تتمثل مهمة كات جيرل الرئيسية في الإشراف على جيش من بات بويز لإنقاذ العالم من دكتاتورية بوليسية بقيادة ليكس لوثر وبرينياك . مع ذلك، تسببت أيضًا في إصابة خطيرة لأحد بات بويز الذي تجاوز أوامرها بتشويه وقتل اثنين من ضباط الشرطة. ضربته بشدة وأمرت الآخرين بمعالجته دون تخديره . لكن ما إن أصبحت وحدها، حتى انهارت باكية، فمدّ لها باتمان يد العون .

في نهاية المطاف، تدخل كيلي في صراع مع رجل خارق للطبيعة يشبه الجوكر، والذي يتضح أنه ديك غرايسون الذي يكنّ لها ضغينة بسبب سوء معاملة باتمان له وتخليه عنه. تُصاب كيلي بجروح بالغة في شفتيها وتُكسر عدة عظام في جسدها خلال القتال. ظنًا منها أنها على وشك الموت، تُخبر كيلي باتمان أنها تُحبه، فيُدرك باتمان لاحقًا أنه يُبادلها نفس الشعور. أوضح فرانك ميلر في مقابلة نُشرت في كتاب " باتمان عبر العصور" أن باتمان كان ينظر إلى كيلي كابنة، مما يعني أن كيلي كانت على الأرجح تنظر إلى باتمان كشخصية أبوية.

بعد ثلاث سنوات من اختفائه، يظهر باتمان في غوثام للمرة الأولى. بعد مواجهة مع شرطة غوثام والمفوض يندل، يُقبض على باتمان ويُكشف عن هويته الحقيقية، وهي كيلي. يشاهد كيلي وبروس واين الأخبار عن الكاندوريين ، بقيادة كوار، الذين يمنحون البشرية ثلاثة أيام للاستسلام لمطالبهم وقبولهم كآلهة. يذهب بروس وكيلي إلى قلعة العزلة ويوقظان سوبرمان ، الذي كان مختبئًا ومغطى بالجليد لثلاث سنوات. ينضم كيلي إلى جيش بات بويز بينما يتحدى باتمان وسوبرمان كوار. بعد هزيمة سوبرمان على يد لارا ، يُحاصره كوار في مادة سوداء ، ثم يتوجه إلى غوثام ويطالبهم بتسليم باتمان وإلا سيواجهون الفناء. يُقدم بروس لكيلي، كهدية تخرج، زي باتجيرل أخضر وبنفسجي، ويرسلها في مهمة لطلب مساعدة أكوامان للعثور على سوبرمان وتحريره.

بعد هزيمة الكريبتونيين ، هاجم بعل كيلي وشوّه وجهه بمقلاع وكريبتونايت . واجهت لارا كيلي وكادت تقتلها لولا تدخل ديانا . شهدت كيلي القتال بين ديانا ولارا، وأُعجبت بالقوة التي أظهرتاها. لاحقًا، اكتشفت باتجيرل أن كوار قتل باتمان قبل هروبه. ثم بُعث باتمان من جديد بعد غمره في بئر لازاروس.

أثناء متابعتها لخيطٍ في قضية جريمة، وقعت المفوضة يندل في قبضة برونو والجوكرز . أنقذها باتمان وباتغيرل . ثم توجهوا إلى الصحراء حيث كان الكريبتونيون يتحدون مجددًا، واستخدموا سربًا من الخفافيش لتشتيت انتباههم، مما دفعهم إلى مهاجمة بعضهم البعض بشكل عشوائي، وقضى أبناء كوار الأربعة المتبقون على البقية. هاجمهم سوبرمان وباتمان وباتغيرل، لكنهم تحولوا إلى قوة نووية وكادوا ينفجرون عندما ظهر أتوم وقلص حجمهم، فأصبحت الانفجارات ضئيلة التأثير.

بعد شهرين، وبينما يواصل باتمان تحديد مصير سوبرمان، تعود كيلي ببدلة جديدة من تصميمها الخاص. وتعلن أنها تمتلك خبرة كبيرة تمنعها من العودة إلى كونها متدربة لدى باتمان، فتصبح شريكته باسم باتوومان .

في سبتمبر 2011، أعادت سلسلة "الـ 52 الجديدة" إطلاق سلسلة قصص دي سي. في عالم "الأرض الأصلية"، تظهر كاري كيلي لأول مرة في العدد 19 من سلسلة "باتمان وروبن " (بعنوان "باتمان وروبن الأحمر "). هي طالبة جامعية ومدربة تمثيل لداميان واين . وكإشارة إلى فيلم "عودة فارس الظلام" ، ترتدي زي روبن كزي تنكري في عيد الهالوين في ظهورها الأول. ^{[ 4 ]}

في عام ٢٠١٦، أطلقت دي سي كوميكس سلسلة جديدة من قصصها المصورة بعنوان " دي سي ريبيرث "، والتي أعادت تسلسل أحداثها إلى شكل مشابه لما كان عليه قبل "ذا نيو ٥٢". تظهر كاري كيلي في مستقبل محتمل حيث اختار بروس واين التقاعد من منصب باتمان ليقضي بقية حياته مع كات وومان . كيلي، التي يُلمح إلى أنها خلفته في حماية غوثام، تظهر مع سيلينا المسنة لحظة وفاة بروس. ^{[ ٥ ]}

• تظهر كاري كيلي في حلقة "أساطير فارس الظلام" من مسلسل " مغامرات باتمان الجديدة "، بصوت أندي مكافي . ^{[ 7 ]} هذه النسخة هي فتاة شابة معاصرة تتخيل باتمان بطريقة مشابهة لتصويره في فيلم "عودة فارس الظلام" .
• تظهر كاري كيلي / روبن في حلقة "أفضل روبن" من مسلسل " تين تايتنز جو! "، بصوت سكوت مينفيل . ^{[ 8 ]} هذه النسخة هي عضوة في فريق من الروبن.
• تظهر كاري كيلي في صورة في حلقة "باربرا غوردون" من مسلسل " تيتانز " كإحدى المرشحات المحتملات لبروس واين لشغل منصب روبن الجديد بعد أن قتل الجوكر جيسون تود.
• تظهر كاري كيلي / روبن في مسلسل فرسان غوثام ، وتؤدي دورها نافيا روبنسون . ^{[ 9 ]} هذه النسخة هي زميلة دراسة معاصرة لابن بروس واين بالتبني، تيرنر هايز، الذي تعمل والدته ليزا كيلي (التي تؤدي دورها أنجيلا ديفيس) كطبيبة.
• تظهر كاري كيلي في حلقة "نوكتورن" من مسلسل باتمان: فارس الظلام ، بصوت جولييت دونينفيلد . ^{[ 8 ]} هذه النسخة يتيمة معاصرة تحت رعاية ليزلي تومبكينز .

• تظهر كاري كيلي / روبن في فيلم باتمان: عودة فارس الظلام ، بصوت أرييل وينتر . ^{[ 10 ] [ 8 ]}
• يُعد تصميم كاري كيلي / روبن مصدر إلهام لتجسيد ديك غرايسون / روبن في فيلم ليغو باتمان . ^{[ 11 ]}

تظهر كاري كيلي / روبن كشخصية يمكن استدعاؤها في لعبة Scribblenauts Unmasked: A DC Comics Adventure . ^{[ 12 ]}

• تظهر كاري كيلي / روبن في العدد الثامن من مجلة كوميكس كوليكتور ( منشورات كراوس ، صيف 1985)، وهو ما يسبق ظهورها الأول في الكتب المصورة.
• تظهر كاري كيلي في العدد السادس من سلسلة مغامرات باتمان وروبن . ^{[ 13 ]}
• تظهر كاري كيلي / روبن في العدد 13 من سلسلة باتمان: الشجاع والجريء . ^{[ 14 ]}