أمة كايوغا في نيويورك

أمة كايوغا في نيويورك هي قبيلة معترف بها فدراليًا من شعب كايوغا ، ومقرها نيويورك ، الولايات المتحدة. ومن القبائل المنظمة الأخرى التي تضم أعضاء من كايوغا قبيلة سينيكا-كايوغا المعترف بها فدراليًا في أوكلاهوما، وقبيلة الأمم الست الكبرى لنهر غراند المعترف بها كنديًا في أونتاريو ، كندا، والتي لا تحظى باعتراف فدرالي في الولايات المتحدة.

اسم كايوجا ( Gayogo̱hó꞉nǫʼ ) يعني "سكان الأراضي الرطبة".

ينتمون إلى عائلة اللغات الإيروكية ، وكانوا إحدى الأمم الخمس الأصلية لشعب هاودينوسوني ، الذين سكنوا نيويورك تقليديًا. ^{[ 3 ]} الأمم الخمس هي: موهوك ، وأونيدا ، وأونونداغا ، وسينيكا ، وكايوغا. عندما انضم شعب توسكارورا إلى اتحاد هاودينوسوني عام 1722، أصبح الاتحاد يُعرف باسم الأمم الست.

في العصور القديمة، سكن شعب كايوغا بشكل رئيسي المنطقة الواقعة بين بحيرتي أواسكو وكايوغا ، واللتان تقعان بين أراضي أونونداغا وسينيكا. أسس اليسوعيون بعثات تبشيرية بين شعب كايوغا في منتصف القرن السابع عشر. وفي عام 1660، بلغ عدد أفراد شعب كايوغا حوالي 1500 نسمة . ^{[ 3 ]}

في مطلع القرن الثامن عشر، كان شعب كايوغا يقطن في المقام الأول ثلاث قرى، تضم كل منها ما لا يقل عن 30 منزلاً طويلاً . وكان يسكن في كل قرية منها حوالي 500 نسمة. ^{[ 2 ]} وأصبح شعب كايوغا شريكاً تجارياً للفرنسيين القادمين من كندا، ونشطوا في تجارة فراء القندس . كما تاجروا أيضاً مع شعب هورون في منتجات لحاء البتولا. ^{[ 2 ]}

تحالفت جميع قبائل الهودينوسوني، باستثناء قبيلة أونيدا، مع البريطانيين في الثورة الأمريكية . وخلال الحرب، دُمرت قرى الكايوغا، مثل كوريورغونيل وشونودوت وغويوغوين، خلال حملة سوليفان عام ١٧٧٩. [ ٤ ] وهُزمت قبيلة ^{الكايوغا ، إلى} جانب البريطانيين، في الحرب. وتنازل البريطانيون عن مطالباتهم ومطالبات الهنود بالأراضي في مفاوضات المعاهدة، وأُجبر الهودينوسوني على التنازل عن أراضيهم للولايات المتحدة.

سلسلة من القوانين الفيدرالية التي صدرت في تسعينيات القرن الثامن عشر والمعروفة باسم " قانون عدم التعامل " تتطلب موافقة الحكومة الفيدرالية على جميع عمليات شراء الأراضي التي تشمل القبائل الأصلية.

في 11 نوفمبر 1794، صادق شعب كايوغا على معاهدة كاناندايغوا ، التي وقّعها نحو 50 من الرويانر وقادة الهودينوسوني ، بالإضافة إلى تيموثي بيكرينغ نيابةً عن الرئيس جورج واشنطن والولايات المتحدة الأمريكية . ومن بين بنود المعاهدة العديدة، وافق شعب كايوغا على التنازل رسميًا عن جزء كبير من أراضي أجدادهم مقابل محمية دائمة مساحتها 64,000 فدان في الطرف الشمالي من بحيرة كايوغا .

مع ذلك، بعد توقيع المعاهدة، أبرمت حكومة ولاية نيويورك عقود بيع وتأجير أراضٍ مع قبيلة كايوغا، دون موافقة الكونغرس الأمريكي . ولأن ولاية نيويورك لم تكن مخولة بالتعامل مباشرة مع القبائل، ترى قبيلة كايوغا أن هذه المعاملات تمت بوساطة غير قانونية. واليوم، تشير قبيلة كايوغا في نيويورك، أسلاف الموقعين على معاهدة كاناندايغوا، إلى معاهدة عام ١٧٩٤ كدليل على سيادتها القانونية على ما يقارب ٦٤ ألف فدان في الطرف الشمالي من بحيرة كايوغا .

بموجب معاهدة كاناندايغوا لعام 1794، تم تخصيص أراضٍ لقبيلة كايوغا، ^{[ 8 ] [ 9 ]} وتحديداً 64,000 فدان في الطرف الشمالي من بحيرة كايوغا . وفي عام 2005، بدأت أمة كايوغا بشراء أراضٍ ضمن أراضيها المُطالب بها في الطرف الشمالي من بحيرة كايوغا، بدءاً بـ 70 فداناً في يونيون سبرينغز . ^{[ 10 ]}

يقع مقر أمة كايوغا في سينيكا فولز، نيويورك . ويحكمها مجلس من الزعماء، يتم اختيارهم من قبل أمهات القبائل. وتُعد أمة كايوغا جزءًا من اتحاد هاودينوسوني .

منذ أغسطس/آب 2003، يشغل كلينت هافتاون منصب الممثل الفيدرالي لدى مكتب شؤون الهنود الحمر ، ^{[ 11 ] [ 12 ] [ 4 ]} على الرغم من أن عددًا من الأشخاص الذين يصفون أنفسهم بـ"المحافظين" في المجتمع لا يعترفون بإدارته. ^{[ 13 ] [ 14 ]} ووفقًا لأحد أعضاء المجلس في الحكومة التي يقودها هافتاون، يشكل المحافظون ما يقرب من 10% من الأعضاء المسجلين البالغ عددهم 550 عضوًا. ^{[ 15 ]}

توجد أيضًا محكمة ابتدائية تابعة لأمة كايوغا. ^{[ 16 ]} ومنذ عام 2018، يشغل جوزيف إي. فاهي منصب قاضي هذه المحكمة الابتدائية. ^{[ 17 ]}

يُسجّل أبناء الأمهات القبليات عند ولادتهم. ولأنّ القبيلة تتبع نظام قرابة أمومي ، يُعتبر الأطفال مولودين في عشيرة الأم . وينتقل النسب والميراث عبر خط الأم. وتشترط القبيلة أن تكون أمّ العضو من قبيلة كايوغا. ^{[ 18 ]}

تسيطر الدولة على العديد من الشركات، بما في ذلك شركة ليكسايد إنترتينمنت، التي تضم أربعة مرافق ألعاب من الفئة الثانية ، ^{[ 19 ]} ومتاجر ليكسايد تريدينج؛ وشركة هارفورد جلين ووتر، وهي شركة لتعبئة المياه؛ وحديقة جاكويو، التي تزرع 35 نوعًا من الفواكه والخضروات وتوفر الغذاء لأكثر من مائة أسرة من أعضائها؛ وكايوغا كورنر، التي تبيع المنتجات الطازجة والزهور؛ وشركة أرو هيد هيمب، التي تنتج مجموعة متنوعة من منتجات الكانابيديول . ^{[ 20 ]}

مركز ليكسايد التجاري

تمتلك أمة كايوغا الهندية قطعتي أرض تدير منهما مركزها التجاري "ليكسايد تريدينغ بوست"، الذي يضم متجرًا صغيرًا ومحطة وقود. يقع أحد المتجرين في بلدة سينيكا فولز، والآخر في قرية يونيون سبرينغز.

في 25 نوفمبر/تشرين الثاني 2008، صادرت إدارتا شرطة مقاطعتي سينيكا وكايوغا جميع السجائر من موقعين تابعين لمركز ليكسايد التجاري، وذلك لرفض قبيلة كايوغا دفع ضرائب الإنتاج الحكومية على المبيعات. ^{[ 23 ]} وقد صرّحت قبيلة كايوغا بأنها، بصفتها أمة ذات سيادة، لا تدين بضرائب للدولة. وقال المدعي العام لمقاطعة سينيكا إن المقاطعتين كانتا على حق، لأن قبيلة كايوغا لا تملك أي أراضٍ ذات سيادة في أي من المقاطعتين. في المقابل، زعمت الدولة أن القبيلة لن تُعفى من الضرائب إلا إذا كانت تعمل على أرض ذات سيادة، أي في محمية.

سعت قبيلة كايوغا الهندية إلى منع السلطات من بدء أي ملاحقة قضائية وإلزامها بإعادة السجائر المصادرة. ^{[ 24 ]} رفض قاضي المحكمة العليا في نيويورك، كينيث فيشر، طلب قبيلة كايوغا بإصدار أمر قضائي مؤقت، وأسقط الدعوى.

في 22 فبراير 2020، حوالي الساعة الثانية صباحًا، داهمت شرطة أمة كايوغا محطة وقود سينيكا فولز وهدمت المحطة مع مبانٍ أخرى في الموقع، بما في ذلك مدرسة لإقامة الاحتفالات الخاصة بالسكان الأصليين، ومركز رعاية نهارية، وبعض المنازل الصغيرة التي كانت مأهولة بالسكان في ذلك الوقت. ^{[ 25 ] [ 26 ]}

• محمية سانت ريجيس موهوك
• أمة أونيدا الهندية
• شعب أونونداغا
• أمة سينيكا من الهنود
• قبيلة توناوندا من قبيلة سينيكا

• بريتزكر، باري م. موسوعة السكان الأصليين لأمريكا: التاريخ والثقافة والشعوب، أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد، 2000. ISBN 978-0-19-513877-1.

• موقع أمة كايوغا في نيويورك الرسمي