شعب وايندوت

كان شعب واياندوت نتاج اندماج لاجئي ويندات مع شعب بيتون بعد تدمير وينداك على يد شعب هاودينوسوني عام 1649. ورغم أن ويندات كان في صراع مع هاودينوسوني لسنوات عديدة، إلا أن طبيعة هذا الصراع تغيرت في أواخر أربعينيات القرن السابع عشر. فبعد أن زودهم الهولنديون بالأسلحة النارية، بدأ شعب هاودينوسوني شن هجمات واسعة النطاق على قرى ويندات عام 1647. وبعد تدمير ما يقارب نصف قراهم، قرر ويندات التخلي عن وينداك عام 1649. فرّ الكثيرون إلى غاهويندو (الجزيرة المسيحية) ثم لاحقًا إلى جزيرة أورليان على نهر سانت لورانس بالقرب من كيبيك . ولجأ آخرون، معظمهم من شعب أتيغناوانتان، إلى شعب بيتون. وكان من بينهم مجموعة من شعب وينرو الذين فروا من عدوان هاودينوسوني قبل عقد من الزمن. ^{[ 6 ]}

تعرض شعب بيتون لهجوم من قبل شعب هاودينوسوني في أواخر عام 1649، مما أدى إلى تشتيتهم مع شعبي وندات ووينرو. فقرروا اللجوء إلى شعب أوداوا (أوتاوا) في الشمال. واستقروا لفترة وجيزة في جزيرة ماكيناك قبل أن ينتقلوا غربًا إلى جزيرة روك في بحيرة ميشيغان عند مصب خليج غرين باي . وفي عام 1659، انتقلوا إلى الداخل نحو نهر بلاك . ودفعهم الصراع مع شعب سيوكس شمالًا إلى خليج تشيكواميغون في بحيرة سوبيريور عام 1661. وفي عام 1671، انتقلوا إلى ميشيليماكينا حيث أسس اليسوعيون بعثة سانت إغناس . ^{[ 2 ] [ 6 ]}

أصبح كونديارونك ، وهو من شعب بيتون يُعرف لدى الفرنسيين باسم " لو رات" ، زعيمًا لقبيلة بيتون/ويندات في ميشيليماكينا. في عام 1689، خوفًا من أن تؤدي معاهدة بين الفرنسيين وشعب هاودينوسوني إلى تهميش شعبه، نصب كمينًا لوفد سلام من شعب أونونداغا كان مسافرًا إلى مونتريال . أسر الوفد وأقنعهم بأن الفرنسيين هم من أمروا بالهجوم، وهي خدعة أدت فعليًا إلى انهيار محادثات السلام وإشعال الحرب من جديد. في عام 1701، لعب دورًا حاسمًا في المفاوضات التي أفضت إلى صلح مونتريال الكبير . على الرغم من مرضه الميؤوس من شفائه، ألقى خطابًا أخيرًا مؤثرًا ساهم في توحيد 39 أمة من السكان الأصليين، منهيًا بذلك عقودًا من الصراع بين شعب هاودينوسوني والفرنسيين وحلفاء فرنسا من السكان الأصليين. توفي قبل أيام قليلة من توقيع المعاهدة في مونتريال في 4 أغسطس 1701، وأقيمت له جنازة مهيبة. ^{[ 7 ]} تمت إضافة توقيعه بعد وفاته إلى المعاهدة تقديراً لمساهمته في نجاح الحدث.

في عام 1701، دعا أنطوان دي لا موث كاديلاك قبيلة بيتون/ويندات في ميشيليماكينا للاستقرار بالقرب من حصن بونتشارترين دو ديترويت . وخلال إقامتهم في ديترويت، شاركوا في حروب فوكس ضد قبيلة ميسكواكي ، وكثيراً ما كانوا في صراع مع قبيلة أوداوا التي دُعيت للاستقرار في مكان قريب. ^{[ 5 ]}

في صيف عام ١٧٢٨، أسس الأب اليسوعي أرماند دي لا ريتشاردي بعثة تبشيرية على الضفة المقابلة لنهر حصن بونتشارترين في لا بوانت دو مونتريال . وقد أُطلق عليها اسم "بعثة سيدة الانتقال بين الهورون في ديترويت". وفي عام ١٧٤٢، انتقلت البعثة إلى جزيرة بوا بلانك، لكنها عادت إلى لا بوانت دو مونتريال عام ١٧٤٨. ^{[ ٨ ] [ ٩ ]}

في عام ١٧٣٨، انتقل شعب بيتون/ويندات إلى خليج ساندوسكي بسبب مضايقات شعب أوداوا بعد انتهاء تحالفهم ضد شعب كاتاوبا (فلاتهيد). عادوا إلى ديترويت في العام التالي، لكنهم انقسموا إلى فصيلين. استقر أحد الفصيلين في جزيرة بوا بلانك، بينما أسس الفصيل الثاني، بقيادة نيكولاس أورونتوني ، قرية جونوندات جنوب خليج ساندوسكي. أطلق التجار الإنجليز على جماعة أورونتوني اسم واياندوت، وهو اسم شمل في نهاية المطاف جميع أفراد شعب بيتون/ويندات.

خلال حرب الملك جورج ، دعم شعب بيتون/ويندات في ديترويت الفرنسيين في البداية، لكنهم سحبوا دعمهم عندما أدت الحرب إلى تقليص إمدادات البضائع التجارية. في هذه الأثناء، دعم أورونتوني البريطانيين. بعد محاولة فاشلة لتدمير حصن بونتشارترين دو ديترويت عام 1747، هجر فصيله جونوندات وأسس قرية كونشاك عند منبع نهر موسكينغوم ، أحد روافد نهر أوهايو . بعد وفاة أورونتوني عام 1750، ووباء الجدري عام 1752، والهجوم على قرية بيكاويلاني التابعة لميامي والموالية للبريطانيين ، تم التخلي عن مستوطنة نهر موسكينغوم. عاد عدد من شعب كونشاك ويندوت إلى ديترويت، لكن الكثيرين عادوا إلى خليج ساندوسكي وأعادوا تأسيس جونوندات. ^{[ 5 ] [ 10 ]}

في عام 1755، خلال الحرب الفرنسية والهندية ، شارك واياندوت من ديترويت وساندوسكي في هزيمة حملة برادوك في معركة مونونجاهيلا . ^{[ 11 ]}

في عام ١٧٦٣، كان شعب وايندوت من المشاركين الرئيسيين في التحالف الأصلي الذي عارض البريطانيين خلال حرب بونتياك . في مايو من العام نفسه، هاجم وايندوت ساندوسكي حصن ساندوسكي وأبادوا الحامية البريطانية الصغيرة. بعد شهرين، دُمّرت جونوندات على يد الكابتن جيمس دايل الذي كان في طريقه إلى حصن ديترويت مع تعزيزات. هجر الوايندوت قريتهم عند اقتراب دايل وانتقلوا غربًا إلى وادي نهر ساندوسكي . شارك وايندوت ديترويت في حصار حصن ديترويت بقيادة زعيم الأوداوا بونتياك . كما شاركوا في هجوم بوينت بيلي على مفرزة بريطانية كانت تنقل الإمدادات إلى الحصن، وفي كمين التعزيزات البريطانية في معركة بلودي ران . ^{[ ١٢ ]}

في أغسطس 1763، في معركة بوشي ران ، هُزمت قوة مشتركة من قبائل لينابي وشاوني ومينغو ووياندوت هزيمة طفيفة بعد أن هاجمت وحاصرت مفرزة العقيد هنري بوكيه من القوات البريطانية النظامية. ^{[ 13 ]}

أيدت قبيلة وايندوت البريطانيين تأييدًا كاملًا خلال حرب الاستقلال الأمريكية . وعيّنت إدارة الشؤون الهندية البريطانية المترجم سيمون غيرتي للعمل مع قبيلة وايندوت في منطقة أوهايو. وشارك أفراد القبيلة، برفقة غيرتي، في هجوم فبراير 1779 على حصن لورينز ، وهجمات يونيو 1780 على حصن رودلز ومحطة مارتن في كنتاكي، وهزيمة لوكري في أغسطس 1781، ومعركة ساندوسكي في يونيو 1782. ^{[ 14 ]} كما شارك محاربو وايندوت في حصار حصن هنري الفاشل في سبتمبر 1782. ^{[ 15 ]}

خلال حرب الهنود الشمالية الغربية ، اختير جيرتي لقيادة كتيبة واياندوت عندما هزم أكثر من ألف محارب من قبائل شاوني، وميامي، ولينابي، ووياندوت، وأوداوا، وبوتاواتومي ، وأوجيبوي ، الحملة التي قادها آرثر سانت كلير هزيمة ساحقة في معركة واباش في نوفمبر 1791. ^{[ 14 ]} وفي أغسطس 1794، خاضت قبيلة واياندوت، بقيادة تارهي ، معركة فولن تيمبرز ، حيث هُزمت قوات الكونفدرالية الشمالية الغربية على يد فيلق الولايات المتحدة بقيادة أنتوني واين . وكان تارهي من الموقعين على معاهدة غرينفيل عام 1795. ^{[ 16 ] [ 17 ]}

في عام ١٨٠٧، انضمت قبيلة واياندوت في منطقة ديترويت إلى قبائل أوداوا وبوتاواتومي وأوجيبوي في توقيع معاهدة ديترويت . وبموجب بنودها، تنازلت القبائل للولايات المتحدة عن قطعة أرض تشمل تقريبًا الربع الجنوبي الشرقي من شبه جزيرة ميشيغان السفلى وجزءًا صغيرًا من ولاية أوهايو شمال نهر ماومي . ^{[ ١٧ ]} واحتفظت قبيلة واياندوت بجيوب صغيرة من الأرض داخل الأراضي المتنازل عنها. ووقع المعاهدة ويليام هول ، حاكم إقليم ميشيغان ، في ٧ نوفمبر ١٨٠٧، ونصت على أن تحصل القبائل الأصلية الأربع على دفعة قدرها ١٠٠٠٠ دولار أمريكي من السلع والنقود، بالإضافة إلى معاش سنوي قدره ٢٤٠٠ دولار أمريكي. ^{[ ١٨ ]}

قبل اندلاع حرب 1812 بقليل ، قاد راوند هيد (ستايغثا)، أحد أوائل مؤيدي زعيم حرب الشاوني تيكومسيه وشقيقه النبي ( تينسكواتاوا )، 300 من محاربي وايندوت من أوهايو إلى إقليم ميشيغان. وعند إعلان الحرب، أقنع زعيم وايندوت المتردد في ميشيغان، ووك إن ذا ووتر (ميرا)، بدعم البريطانيين. قاد راوند هيد محاربي وايندوت في معركة براونستاون وحصار ديترويت . وكان لمحاربي وايندوت دورٌ حاسم في هزيمة الأمريكيين في معركة فرينشتاون في يناير 1813، وشاركوا في حصار حصن ميغز بعد بضعة أشهر. توفي راوند هيد لأسباب طبيعية في أغسطس 1813. وقبل معركة التايمز بقليل في أكتوبر 1813، سحب ووك إن ذا ووتر ونحو 60 من أتباعه دعمهم وانضموا إلى الأمريكيين. في غضون ذلك، ظلّت قبيلة واياندوت في أوهايو، بقيادة تاهري، محايدة إلى حد كبير خلال الحرب. ^{[ 19 ]}

أدت معاهدة فورت ميغز لعام 1817 إلى تقليص مساحة أراضي قبيلة وايندوت في أوهايو إلى 7680 فدانًا (3110 هكتارات) تُعرف باسم محمية أبر ساندوسكي . ^{[ 17 ]} وفي عام 1819، أنشأت الكنيسة الأسقفية الميثودية بعثة تبشيرية في أبر ساندوسكي. وبذلك أصبحت بعثة وايندوت أول بعثة تبشيرية على مستوى الكنيسة لما يُعرف الآن بالكنيسة الميثودية المتحدة . ^{[ 20 ]}

في أربعينيات القرن التاسع عشر، نزح معظم أفراد قبيلة وايندوت الناجين إلى أراضي السكان الأصليين في كانساس، وذلك بموجب سياسة التهجير القسري للهنود التي انتهجتها الحكومة الفيدرالية الأمريكية . وباستخدام الأموال التي حصلوا عليها مقابل أراضيهم في أوهايو، اشترى الوايندوت 23,000 فدان (93 كيلومترًا ^مربعًا ) من الأرض مقابل 46,080 دولارًا أمريكيًا فيما يُعرف الآن بمقاطعة وايندوت في كانساس من قبيلة لينابي. وكان اللينابي ممتنين لكرم ضيافة الوايندوت لهم في أوهايو، إذ أُجبروا على الانتقال غربًا تحت ضغط المستعمرين الأنجلو-أوروبيين. واستحوذ الوايندوت على قطعة أرض مربعة الشكل تقريبًا شمال غرب ملتقى نهري كانساس وميسوري . ^{[ 21 ]} منحت معاهدة حكومة الولايات المتحدة أمة وايندوت جزءًا صغيرًا من الأراضي الخصبة الواقعة في زاوية حادة من نهر ميسوري ونهر كانساس، والتي اشتروها من ديلاوير في عام 1843. كما منحت الحكومة 32 "قسمًا عائمًا"، تقع على أراضٍ عامة غرب نهر المسيسيبي. 

في يونيو 1853، كتب بيغ تيرتل ، زعيم قبيلة وايندوت، إلى صحيفة أوهايو ستيت جورنال بشأن الوضع الراهن لقبيلته. كان الوايندوت قد حصلوا على ما يقارب 127,000 دولار أمريكي مقابل أراضيهم في عام 1845. وأشار بيغ تيرتل إلى أنه في ربيع عام 1850، أعاد زعماء القبيلة الأراضي الممنوحة إلى الحكومة، واستثمروا 100,000 دولار أمريكي من العائدات في أسهم حكومية بنسبة 5%. ^{[ 22 ]} بعد انتقالهم إلى كانساس، أسس الوايندوت مكتبات جيدة إلى جانب مدرستين مزدهرتين ليوم الأحد . وكانوا بصدد تنظيم فرع من جمعية أبناء الاعتدال، وحافظوا على جمعية كبيرة للاعتدال . وأشاد بيغ تيرتل بالإنتاج الزراعي الوفير، الذي كان يُدرّ فائضًا سنويًا للسوق، وقال إن حرص الوايندوت على الادخار يفوق حرص أي قبيلة شمال حدود أركنساس. وبحسب روايته، كانت أمة واياندوت "راضية وسعيدة"، وكانت تتمتع بظروف معيشية أفضل في أراضي السكان الأصليين مقارنة بما كانت عليه في أوهايو. ^{[ 22 ]}

بحلول عام ١٨٥٥، انخفض عدد قبيلة واياندوت إلى ما بين ٦٠٠ و٧٠٠ نسمة. وفي ١٤ أغسطس من ذلك العام، انتخبت القبيلة رئيسًا لها. وذكر مراسل صحيفة " ميسوري ريبابليكان" في كانساس أن لجنة الانتخابات كانت مؤلفة من ثلاثة شيوخ يحظون بثقة أقرانهم. وفي اليوم نفسه، عرضت قبيلة واياندوت بعض قطع الأراضي العائمة للبيع بسعر ٨٠٠ دولار. وكانت مساحة القطعة الواحدة ٦٤٠ فدانًا (٢.٦ كيلومتر مربع ⁾ . وبلغ إجمالي مساحة الأراضي المباعة ٢٠٤٨٠ فدانًا (٨٢.٩ كيلومتر ^مربع ) ٢٥٦٠٠ دولار. وكانت هذه الأراضي تقع في كانساس ونبراسكا ومواقع أخرى غير محددة. ولم تكن هناك حاجة لإجراء مسوحات، إذ اكتملت سند الملكية عند تحديد الموقع. ^{[ ٢٣ ]}  

لعبت قبيلة وايندوت دورًا هامًا في سياسة كانساس. ففي 26 يوليو/تموز 1853، وخلال اجتماع عُقد في مقر مجلس وايندوت بمدينة كانساس ، انتُخب ويليام ووكر (من قبيلة وايندوت) حاكمًا مؤقتًا لإقليم نبراسكا ، الذي كان يضم كانساس. وقد انتُخب ووكر من قِبل قبيلة وايندوت، والتجار البيض، وجهات خارجية أخرى كانت ترغب في استباق تنظيم الحكومة الفيدرالية للإقليم والاستفادة من استيطان البيض في كانساس. روّج ووكر وآخرون لكانساس كمسار لخط السكة الحديد العابر للقارات المقترح. ورغم أن الحكومة الفيدرالية لم تعترف بانتخاب ووكر، إلا أن هذا النشاط السياسي دفع الحكومة الفيدرالية إلى إصدار قانون كانساس-نبراسكا لتنظيم إقليمي كانساس ونبراسكا. ^{[ 24 ]}

ذكرت مقالة نُشرت في صحيفة نيويورك تايمز في أكتوبر 1855 أن قبيلة واياندوت كانت حرة (أي أنها قُبلت كمواطنين أمريكيين) دون القيود المفروضة على القبائل الأخرى. وكان قادتهم مؤيدين للعبودية بالإجماع ، مما يعني حصولهم على 900 أو 1000 صوت إضافي معارض لحركة ولاية كانساس الحرة . ^{[ 25 ]} لكن الحقيقة هي أن واياندوت في كانساس كانوا من دعاة إلغاء العبودية ومعارضين لها. وقد أُجبروا على الانتقال إلى ما أصبح يُعرف باسم كويندارو، كانساس . في السنوات التي سبقت الحرب الأهلية، كانت كويندارو مركزًا لحركة إلغاء العبودية. وقد ساعد أفراد قبيلة واياندوت بنشاط الأشخاص الفارين من العبودية. تأسست كويندارو عام 1856 على نهر ميسوري ، على بُعد حوالي 10 كيلومترات من مصب نهر كانساس ، وكانت جزءًا مهمًا من شبكة السكك الحديدية السرية. ^{[ 26 ] [ 27 ]} حصل موقع بلدة كويندارو على مكانة المعلم التاريخي الوطني في مايو 2025. ^{[ 28 ]} 

في عام 1867، وبعد الحرب الأهلية الأمريكية ، تم نقل أفراد إضافيين من الغرب الأوسط إلى الإقليم الهندي . واليوم، يوجد أكثر من 4000 من قبيلة واياندوت في شرق كانساس وشمال شرق أوكلاهوما . ^{[ 29 ]}

كانت مارغريت غراي آيز سولومون ، المعروفة باسم "الأم سولومون"، آخر من عُرف من قبيلة وايندوت الأصلية في أوهايو . وُلدت ابنة الزعيم جون غراي آيز عام 1816، وغادرت أوهايو عام 1843. وبحلول عام 1889، عادت إلى أوهايو، حيث سُجّلت كمتفرجة على ترميم كنيسة وايندوت التبشيرية في أبر ساندوسكي . توفيت في أبر ساندوسكي في 17 أغسطس 1890. ^{[ 30 ]} أما آخر من ينتمي إلى قبيلة وايندوت بشكل كامل فكان بيل موس كروفوت، الذي توفي في أبر أرلينغتون، أوهايو عام 1937. وذكر أن 12 عائلة من وايندوت بقيت هناك. ^{[ 31 ]}

منذ منتصف القرن العشرين، سعى شعب وايندوت إلى استعادة أراضيهم في الولايات المتحدة لعدم حصولهم على تعويض كامل عن الأراضي التي فقدوها. أنشأت الحكومة الفيدرالية الأمريكية محكمة مطالبات الهنود في أربعينيات القرن العشرين للنظر في المظالم التي رفعتها مختلف قبائل السكان الأصليين. فصلت المحكمة في المطالبات، وخصص الكونغرس 800 مليون دولار لتعويض القبائل عن الخسائر الناجمة عن معاهدات نقضتها الحكومة الأمريكية، أو عن فقدان الأراضي بسبب المستوطنين الذين غزو أراضيهم. رفع شعب وايندوت دعوى تعويض عن بيع أراضيهم قسرًا في منطقة أوهايو للحكومة الفيدرالية بموجب قانون إبعاد الهنود لعام 1830 ، الذي أجبر السكان الأصليين على الانتقال غرب نهر المسيسيبي إلى منطقة صُنفت كأرض هندية . في البداية، دفعت الولايات المتحدة لشعب وايندوت 75 سنتًا للفدان، بينما كانت قيمة الأرض 1.50 دولارًا للفدان. ^{[ 32 ]}

رغم أن الكونغرس كان ينوي تحديد موعد نهائي لتسوية مطالبات السكان الأصليين، إلا أن المحاكم الفيدرالية استمرت في النظر في مطالبات الأراضي وغيرها من قضايا التعويض. في فبراير 1985، وافقت الحكومة الأمريكية أخيرًا على دفع 5.5 مليون دولار لأحفاد قبيلة واياندوت لتسوية مطالبة القبيلة العالقة. وقد أنهى هذا القرار المطالبات المتعلقة بالمعاهدة التي مضى عليها 143 عامًا. ففي عام 1842، أجبرت الولايات المتحدة القبيلة على بيع أراضيها في أوهايو بأقل من قيمتها العادلة. وصرح متحدث باسم مكتب شؤون الهنود بأن الحكومة ستدفع 1600 دولار لكل شخص، في يوليو 1985، من 3600 شخص في كانساس وأوكلاهوما ممن يثبتون أنهم من أحفاد واياندوت المتضررين من عمليات التهجير القسري. ^{[ 32 ]}

خلال القرن العشرين، واصل شعب وايندوت المعاصر تأكيد ثقافتهم وهويتهم. في 27 أغسطس/آب 1999، اجتمع ممثلو قبائل وايندوت المنتشرة في كيبيك، وكنساس، وأوكلاهوما، وميشيغان في موطنهم التاريخي في ميدلاند، أونتاريو . وهناك أعادوا تأسيس اتحاد وندات رسميًا.

توجد أيضًا مجموعات في قائمة المنظمات التي تُعرّف نفسها بأنها قبائل أمريكية أصلية §  كانساس وقائمة المنظمات التي تُعرّف نفسها بأنها قبائل أمريكية أصلية §  ميشيغان والتي تُعرّف نفسها بأنها من نسل قبيلة واياندوت.