شامبوغ، أوريغون

الموسوعة الحرة

شامبويغ ( تُلفظ / ʃæmˈpuːiː / شام - بو - إي ، تاريخيًا / ʃæmˈpuːɛɡ / شام - بو - إيغ [ 1 ] ) هي مدينة سابقة في ولاية أوريغون الأمريكية . وهي الآن مدينة أشباح ، وكانت مستوطنة مهمة في وادي ويلاميت في أوائل أربعينيات القرن التاسع عشر. تقع في منتصف الطريق بين مدينة أوريغون وسالم ، وكانت موقع أول حكومة مؤقتة لإقليم أوريغون .

تقع المدينة على الضفة الجنوبية لنهر ويلاميت في شمال مقاطعة ماريون ، في منطقة فرينش بريري ، على بُعد حوالي 8 كيلومترات (5 أميال) جنوب شرق نيوبرغ . تُعدّ المدينة الآن جزءًا من منطقة شامبوغ التراثية الحكومية ، وهي حديقة تابعة لولاية أوريغون . ويقع الحي الأثري التاريخي لحديقة شامبوغ الحكومية ضمن هذه المنطقة التراثية.  

يأتي اسم "تشامبويج" من كلمة كالابويان [čʰámpuik] ، والتي قد تكون اختصارًا لكلمة [ča-čʰíma-púičuk] ، في إشارة إلى الجذر الصالح للأكل [púičuk] ، أو yampa . [ 2 ]

تاريخ

تشتهر شامبوغ بكونها موقعًا لسلسلة من الاجتماعات التي عُقدت في البلدة خلال أربعينيات القرن التاسع عشر. ففي السابع من فبراير عام ١٨٤١، اجتمع مستوطنو وادي ويلاميت هناك لأول مرة. وانتخبوا المبشر الأوريغوني جيسون لي رئيسًا لهم، وناقشوا تدابير للتعامل مع مشكلة الذئاب التي تهدد مستوطناتهم. وكان هذا الاجتماع الأول في سلسلة من "اجتماعات الذئاب" التي عُقدت في موقع البلدة، والتي أرست أسس القوانين المدنية.

بحلول منتصف أربعينيات القرن التاسع عشر، برزت مسألة ملكية منطقة أوريغون المتنازع عليها بين الولايات المتحدة والمملكة المتحدة بشكلٍ جليّ. في الثاني من مايو/أيار عام ١٨٤٣، عُقد اجتماع في المدينة لتحديد ما إذا كان ينبغي إنشاء حكومة مؤقتة. وقد أُقرّ القرار بأغلبية ٥٢ صوتًا مقابل ٥٠. وتمّ اختيار مجموعة من تسعة ممثلين لتشكيل حكومة مؤقتة وعاصمتها شامبوغ. وتمّ صياغة عريضة إلى الكونغرس الأمريكي وإرسالها إلى واشنطن العاصمة ، برفقة ويليام جيلبين ، الذي ساهم في صياغة العريضة ووصل إلى وادي ويلاميت مع بعثة جون سي. فريمونت . وخلال رحلته شرقًا لتسليم العريضة، روّج جيلبين للاستيطان في شمال غرب المحيط الهادئ ، مساهمًا في نشر "حماس أوريغون". وقدّم العريضة إلى الكونغرس عام ١٨٤٥. وتمّ حسم مسألة ملكية منطقة أوريغون في العام التالي بموجب معاهدة أوريغون لعام ١٨٤٦ . لكن عندما تم تنظيم إقليم أوريغون في عام 1848، لم يتم اختيار شامبوغ كعاصمة.

حوالي عام ١٨٥٢، توسعت البلدة لتشمل عبّارة عبر نهر ويلاميت ، ومستودعًا يملكه فرانسيس بيتيغروف وألانسون بيرز ، ومرسى للسفن البخارية، ومخزنًا للحبوب تملكه شركة خليج هدسون ، ومكتبًا لعربات البريد. [ ٣ ] كانت البلدة تضم عشرة شوارع تمتد من الشمال إلى الجنوب وستة شوارع تمتد من الشرق إلى الغرب. كما كانت شامبوغ نقطة التقاء طرق شامبوغ-سانت بول، وشامبوغ-سالم، وشامبوغ-أوريغون سيتي، وشامبوغ-ديغيرز فيري. [ ٣ ] يقع معظم أراضي البلدة على أراضي التبرع التي مُنحت لروبرت نيويل وأندريه لونغتين . [ ٣ ]

النصب التذكاري لعام 1901 في شامبوغ الذي يحدد المكان الذي تم فيه تنظيم أول حكومة أمريكية على ساحل المحيط الهادئ.
يشير وتد إلى الموقع السابق لزاوية شارع في شامبوغ.

استمرت بلدة شامبوغ في الوجود بعد انضمام أوريغون إلى الولايات المتحدة. إلا أنه في الثاني من ديسمبر عام ١٨٦١، ارتفع منسوب نهر ويلاميت المجاور بمقدار ١٧ مترًا (٥٥ قدمًا) فوق مستواه الصيفي المعتاد، مما أدى إلى فيضان البلدة بارتفاع ٢.١ متر (٧ أقدام) من المياه. دمر الفيضان الهائل معظم مباني البلدة، باستثناء حانتين. لجأ السكان المذعورون إلى منزل نيويل، المبني على تلة. وكاد روبرت نيويل أن يُفلس بسبب إعالة ضحايا الفيضان. لم تُعد شامبوغ بناءها بعد الكارثة. ويُحفظ موقع البلدة الآن كمنطقة تراثية تابعة لولاية شامبوغ. ويسجل نصب تذكاري يعود تاريخه إلى عام ١٩٠١ أسماء ٥٢ مستوطنًا صوتوا لتأسيس الحكومة المؤقتة في اجتماع عام ١٨٤٣. وبفضل السدود التي أُقيمت منذ ثلاثينيات القرن العشرين، أصبح حدوث فيضان كارثي آخر أمرًا مستبعدًا.  

منطقة تراث الدولة شامبوغ

تشمل مرافق المنطقة التراثية مركزًا للزوار وحديقة على طراز ستينيات القرن التاسع عشر ومتحف منزل نيويل - منزل روبرت نيويل الذي تم ترميمه عام 1852 - ومتحف كوخ الأمهات الرائدات التذكاري . [ 4 ]

يضم المنتزه أيضًا متجر بوتفيل التاريخي، الذي تأسس عام 1863. ويُعتبر أقدم متجر لا يزال يعمل في ولاية أوريغون، وهو المبنى التجاري الوحيد المتبقي من بلدة بوتفيل المجاورة . [ 4 ] تتوفر سلسلة من البرامج التفسيرية في عطلات نهاية الأسبوع من أواخر يونيو وحتى عطلة عيد العمال، كما يوفر برنامج "وعد شامبوغ" برنامجًا تفاعليًا للتاريخ الحي لطلاب المدارس. [ 4 ]

الموقع مفتوح على مدار السنة ومتاح للتخييم (الخيمة، الخيمة المنغولية، الكوخ، والمركبات الترفيهية)، والمشي لمسافات طويلة، ولعبة غولف القرص، وركوب الدراجات، ومراقبة الطيور، والتنزه، وصيد الأسماك، وركوب القوارب. [ 4 ]

المواقع الأثرية

تُعدّ منطقة شامبوغ للتراث الحكومي موقعًا لمنطقة شامبوغ الأثرية التاريخية التابعة لمتنزه الدولة، والتي أُدرجت في السجل الوطني للأماكن التاريخية عام ١٩٨٤. [ ٥ ] [ ٦ ] ومن أهم الاكتشافات الأثرية في الموقع، الموقع السكني الوحيد الذي عُثر عليه حتى الآن في منطقة فرينش بريري ، والذي لا يزال يحتفظ بمعظم بنيته الأصلية . [ ٧ ] وتشير الأدلة إلى أن هذا الموقع كان أول منزل سكنه روبرت نيويل. [ ٧ ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ هورنر، جون ب. (1919). أوريغون: تاريخها، رجالها العظماء، أدبها . شركة جيه كيه جيل: بورتلاند. ص 398.
  2. ↑ برايت، ويليام (2004). أسماء الأماكن الأمريكية الأصلية في الولايات المتحدة . مطبعة جامعة أوكلاهوما. ص  87. ISBN 978-0-8061-3598-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2011 .
  3. 1 2 3 تشابمان، جيه إس (1993). خزف البراري الفرنسي: مجموعة هارييت دي مونيك الأثرية، حوالي 1820-1860: فهرس ودليل مقارن لمنطقة الشمال الغربي . أنثروبولوجيا الشمال الغربي، العدد 8. كورفاليس، أوريغون: قسم الأنثروبولوجيا، جامعة ولاية أوريغون.
  4. 1 2 3 4 "منطقة تراث ولاية شامبوغ" . إدارة المتنزهات والترفيه في ولاية أوريغون . تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2008 .
  5. 1 2 "نظام معلومات السجل الوطني" . السجل الوطني للأماكن التاريخية . إدارة المتنزهات الوطنية . 15 أبريل 2008.
  6. ↑ "قائمة السجل الوطني لأوريغون" (ملف PDF) . إدارة المتنزهات والترفيه في أوريغون . 16 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 9 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2008 .
  7. 1 2 "كنز شامبوغ المدفون" (ملف PDF) . تقرير مرحلي . إدارة المتنزهات والترفيه في ولاية أوريغون . ربيع 2004. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 29 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2008 .