اجتماعات شامبوغ

نصّت الخطط على عقد اجتماعات في حي شامبوغ، وهو جيب فرنسي-كندي يقع على ضفاف نهر ويلاميت . كان هذا الجزء من وادي ويلاميت، ولا يزال، يُعرف باسم البراري الفرنسية ، نظرًا لأن المستوطنين الأوائل كانوا يتحدثون الفرنسية كلغة أولى. كما عُقدت بعض الاجتماعات في معهد أوريغون (الذي سبق جامعة ويلاميت ) جنوب شامبوغ في مدينة سالم الحالية، وفي مدينة أوريغون الواقعة أسفل النهر . ^{[ 5 ]}

اسم شامبوغ غير معروف الأصل. تشير بعض النظريات إلى أنه اسم من لغة السكان الأصليين لموقعها على طول نهر ويلاميت، وكان يُطلق عليها في الأصل اسم شامبويك . بينما تشير نظريات أخرى إلى أنه من أصل فرنسي، أو تحريف فرنسي للمصطلح الأصلي. وقد استُخدم الاسم لاحقًا لإحدى المقاطعات الأولى للحكومة المؤقتة لولاية أوريغون، والتي أصبح جزء منها فيما بعد مقاطعة ماريون في ولاية أوريغون .

في عام ١٨٤١، وجد المستوطنون الأوائل أنفسهم في حاجة إلى حكومة بعد وفاة الرائد إيوينغ يونغ . كان يونغ قد جمع ثروة طائلة بفضل نجاحه في تربية الماشية، وذلك عقب أحداث شركة ويلاميت للماشية عام ١٨٣٧، حين قام هو ومجموعة من المستوطنين الآخرين برعي أكثر من ٦٠٠ رأس من الماشية من كاليفورنيا إلى أوريغون. ^{[ ٦ ]} وقد جعله هذا ثريًا للغاية، وربطه اقتصاديًا بالعديد من الرواد الآخرين في الوادي. توفي يونغ دون وصية أو وريث، مما استدعى تدخل محكمة التركات ، وإلا لكان الناس متأكدين من أن تركة يونغ ستُوزع لصالح شركة خليج هدسون ، أو الكهنة اليسوعيين الكاثوليك من كندا، أو البعثة الميثودية البروتستانتية من الولايات المتحدة، كما حدث في السابق. ^{[ ٧ ] [ ٤ ]} قرر المستوطنون التجمع في شامبوغ، حيث كانوا يأملون في تلقي آراء من مستوطنين بارزين آخرين، ووضع خطة لحكومة المنطقة.

عُقدت عدة اجتماعات خلال الأشهر اللاحقة، حضرها كل من فرانسوا نوربير بلانشيه ، وويليام ج. بيلي ، والسيد شارليفون، وديفيد دونبيير، وغوستافوس هاينز ، وويليام جونسون، وجيسون لي ، وإتيان لوسير ، وروبرت مور ، وجوسيا لامبرسون باريش ، وسيدني سميث، وديفيد ليزلي . ^{[ 8 ]} عُقد الاجتماع الأول في 17 فبراير 1841، برئاسة جيسون لي، الذي اقترح مجموعة من الإجراءات لإنشاء حكومة مدنية. من بين هذه الإجراءات، كان هناك إجراء لتنظيم نظام عدالة جنائية موحد ينطبق على جميع رواد أوريغون غير العاملين لدى شركة خليج هدسون. وشملت المناصب المقترحة حاكمًا، ومدعيًا عامًا، وقضاة صلح ، ومفوضين للطرق، وحتى شخصين للإشراف على الفقراء. ^{[ 8 ] [ 9 ]} وقد رفض فرانسوا بلانشيه هذا الاقتراح الأولي، واقترح نظاماً أكثر مرونة يكون فيه منصب القاضي، بدلاً من منصب الحاكم، هو أعلى منصب. ^{[ 10 ]}

عُقد الاجتماع الثاني في اليوم التالي، برئاسة ديفيد ليزلي. ولتهدئة استياء الكنديين الفرنسيين من احتمال تولي أحدهم منصب حاكم الولاية، انتُخب الدكتور إيرا بابكوك ، وهو طبيب من البعثة الميثودية ، قاضيًا في المحكمة العليا، مسترشدًا بقوانين ولاية نيويورك في إجراءات إثبات صحة التركات. ^{[ 11 ]} ومع ذلك، أوضح المؤرخ المعاصر ويليام هـ. غراي ، في كتابه "تاريخ أوريغون، 1792-1849" ، أنه لم تكن هناك أي نسخة من قوانين نيويورك متاحة للمستوطنين، وأن بابكوك تصرف "كما يحلو له". ^{[ 4 ]} في الواقع، لم يقتصر دوره على قيادة السلطة القضائية فحسب، بل شمل أيضًا السلطتين التشريعية والتنفيذية. ^{[ 4 ]} كانت التركة الوحيدة الأخرى التي أدارها بابكوك هي تركة كورنيليوس روجرز، الذي كان يعمل سابقًا في محطات ABCFM ^{[ 12 ]} وتوفي في فبراير 1843. ^{[ 13 ]} وشملت المناصب الأخرى التي أنشأتها المجموعة وشغلتها: جورج لوبريتون كاتبًا للمحاكم ومسجلًا عامًا؛ وويليام جونسون رئيسًا للشرطة؛ وويليام مكارتي، وبيير بيليك ، وهافييه لاديران ضباط شرطة؛ وجوزيف جيرفيه ، وويليام كانون ، وروبرت مور ، ولويس هـ. جودسون قضاة صلح. ^{[ 4 ]} بالإضافة إلى ذلك، شُكّلت لجنة دستورية من سبعة أعضاء، ثلاثة أمريكيين وأربعة كنديين فرنسيين، برئاسة بلانشيه، لمناقشة المزيد من التدابير. ^{[ 8 ]}

خلال الاجتماع التالي، الذي بدأ في الأول من يونيو عام ١٨٤١، أفاد بلانشيه بأن اللجنة الدستورية لم تجتمع وطلب إعفاءً من مهامه. ^{[ ٨ ]} عُيّن ويليام ج. بيلي رئيسًا جديدًا، ونُصحت اللجنة بالتشاور مع العميد البحري تشارلز ويلكس من الحكومة الأمريكية والدكتور جون ماكلوغلين من شركة خليج هدسون بشأن تشكيل حكومة. ^{[ ٨ ]} قررت المجموعة عقد اجتماعات لاحقة في الأول من أغسطس والخامس من أكتوبر. بعد اجتماعه مع خمسة رجال، رأى ويلكس أن دافعهم هو "جذب المستوطنين، وبالتالي رفع قيمة مزارعهم ومواشيهم"؛ ونتيجة لذلك، نصح المجموعة بالانتظار حتى تفرض الولايات المتحدة سيطرتها عليهم. ^{[ ١٤ ]} كان ماكلوغلين معارضًا بشدة للتنظيم المقترح. أدت هذه الردود إلى تثبيط عزيمة اللجنة الدستورية عن الاجتماع، ولم تُعقد الاجتماعات العامة المخطط لها. ^{[ 7 ]} على الرغم من عدم تحقيق الأهداف الأصلية التي وضعها لي، إلا أن هذه الاجتماعات المبكرة ساعدت في إنشاء "مجتمع منظم" في وادي ويلاميت. ^{[ 15 ]}

في مدينة أوريغون، وتحديدًا في قاعة أوريغون ليسيوم ، ناقش الرواد جوانب تشكيل حكومة مؤقتة على أمل ضمّهم لاحقًا إلى الولايات المتحدة، أو تأسيس دولة مستقلة. ^{[ 16 ]} قاد لانسفورد هاستينغز ، الذي كان يعمل آنذاك لدى الدكتور ماكلوغلين، المؤيدين لفكرة الدولة المستقلة، بينما قاد جورج أبرنيثي المعارضين لها. ^{[ 16 ]} وفي نهاية المطاف، انتصر في المناقشات من فضلوا انتظار الولايات المتحدة لتوليها زمام الأمور في المنطقة. ^{[ 16 ]} وأشار هاستينغز إلى أنه إذا لم "توسع الولايات المتحدة نطاق سيطرتها" في غضون بضع سنوات، فإن الكثيرين "سيؤيدون إعلان استقلالهم... عن جميع قوى العالم". ^{[ 17 ]} وفي 22 سبتمبر/أيلول 1842، نظم الدكتور إيليا وايت اجتماعًا في شامبوغ وألقى فيه كلمة. ^{[ 18 ]} وكان هدفه إبلاغ المستوطنين بأنه قد عُيّن من قبل وزارة الحرب الأمريكية وكيلًا فرعيًا لشؤون الهنود . ^{[ 18 ]} بالإضافة إلى ذلك، ألمح إلى أن الرواد يمكنهم اختياره قاضيًا للمنطقة. ^{[ 18 ]} ومع ذلك، لم يكن وايت يحظى بشعبية بين المستوطنين، مما أدى إلى مزيد من المناقشات حول تشكيل حكومة. ^{[ 18 ]}

في الأول من فبراير عام ١٨٤٣، اجتمع سكان وادي ويلاميت في معهد أوريغون، في مدينة سالم بولاية أوريغون الحالية ، لمناقشة ما يُعرف بـ"الاجتماع الأول للذئاب"، وهو موضوع الحيوانات المفترسة التي تهاجم الماشية. المعلومة الوحيدة المعروفة عن هذا الاجتماع هي انتخاب القاضي بابكوك رئيسًا للجنة، وتعيينه لجنة من ستة أعضاء استعدادًا لـ"الاجتماع الثاني للذئاب"، الذي عُقد في السادس من مارس في منزل الكندي الفرنسي جوزيف جيرفيه . كان إجمالي عدد السكان غير الأصليين في الوادي آنذاك أقل من ٥٠٠ نسمة، ^{[ ١٩ ]} إلا أن وصول حوالي ١٠٠٠ أمريكي في وقت لاحق من عام ١٨٤٣ عزز الوجود الرائد. ولم يُنشأ نظام المكافآت للذئاب والأسود الجبلية والدببة إلا بعد الاجتماع الثاني للذئاب. كما أوضح أحد المشاركين، ويليام هـ. غراي ، كان الهدف من المناقشات هو "طرح قضية أمام الناس يتحدون حولها جميعًا" لضمان "حماية المستوطنين لأنفسهم، سواءً من حيث الممتلكات أو الأفراد". ^{[ 20 ]} وكان من المقرر دفع المكافآت عن طريق أوامر تُحوّل إلى حسابات حصن فانكوفر ، أو شركة آيلاند ميلينغ، أو البعثة الميثودية . ^{[ 8 ]} وقد أدى هذا التجمع إلى بدء تنظيم حكومة مؤقتة، مع الاتفاق على منصب الحاكم. ^{[ 10 ] [ 20 ]} والجدير بالذكر أن السكان الأصليين كانوا سيحصلون على نصف أجر الرواد مقابل المكافآت. ^{[ 8 ]} عُقد الاجتماع التنظيمي الأخير في 2 مايو 1843 في شامبوغ، حيث انتُخب بابكوك رئيسًا مرة أخرى، وإدراكًا منه للخلاف الكبير حول هذه القضية، دعا إلى إجراء تصويت على إنشاء حكومة مؤقتة.

عُقد اجتماع في الخامس من يوليو/تموز للتصويت على أعمال اللجنة التشريعية. استُلهمت القوانين الأساسية الأصلية لولاية أوريغون من قانون عام 1787 وقانون ولاية أيوا الأساسي، واضعةً إطارًا لهيكل سياسي مُستوحى من الولايات المتحدة، بثلاث سلطات حكومية. ^{[ 5 ]} وقد أُنشئت الحكومة، كما نصّت ديباجتها، "إلى أن تُمدّد الولايات المتحدة الأمريكية ولايتها القضائية علينا". ^{[ 8 ]} واعتُبرت هذه الوثيقة بمثابة الدستور الفعلي الأول لولاية أوريغون. أُجريت انتخابات اللجنة التنفيذية الأولى، وانتُخب جوزيف غيل ، وديفيد هيل ، وألانسون بيرز أعضاءً فيها ليحلّوا محلّ الحاكم. ^{[ 8 ]} ثم قُسّمت الولاية بأكملها إلى أربع مقاطعات إدارية: يام هيل (وتُعرف أيضًا باسم يامهيل)، وكلاكاماس (وتُعرف أيضًا باسم كلاكاماس)، وتواليتي (وتُعرف أيضًا باسم تواليتي، ولاحقًا باسم مقاطعة واشنطن )، وشامبويك (وتُعرف أيضًا باسم شامبويغ). تم تقسيم المناطق بشكل عام وفقًا لأحواض تصريف المياه مثل نهري ويلاميت وبودينغ . ^{[ 8 ]} لم يتم تحديد الحدود الشمالية للولاية القضائية بشكل واضح في البداية بسبب النزاع الحدودي المستمر في ولاية أوريغون وحقيقة عدم وجود مشاركين راغبين في الحكومة شمال نهر كولومبيا.