تشانغيه 4

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 8 صور
الموسوعة الحرة

تشانغ إي 4 ( بالإنجليزية : Chang'e 4؛ بالصينية :嫦娥四号؛ بينيين : Cháng'é Sìhào ؛ وتعني حرفيًا " تشانغ إي رقم 4 " ) هي مركبة فضائية آلية تابعة لبرنامج استكشاف القمر الصيني التابع لوكالة الفضاء الصينية . هبطت المركبة بنجاح على الجانب البعيد من القمر ، لتكون أول مركبة فضائية تحقق هذا الإنجاز، وذلك في 3 يناير 2019. [ 12 ] [ 13 ]

أُطلق قمر الاتصالات "كويكياو" لأول مرة إلى مدار هالة بالقرب من نقطة لاغرانج الثانية (L2 ) بين الأرض والقمر في مايو 2018. أُطلقت المركبة الهابطة الآلية والمركبة الجوالة "يوتو-2" ( بالصينية :玉兔二号؛ بينيين : Yùtù Èrhào ؛ وتعني حرفيًا " الأرنب اليشم رقم 2 " ) [ 14 ] في 7 ديسمبر 2018، ودخلتا مدار القمر في 12 ديسمبر 2018، قبل أن تهبطا على الجانب البعيد من القمر. في 15 يناير، أُعلن عن إنبات بذور في التجربة البيولوجية للمركبة الهابطة، لتكون بذلك أول نباتات تنبت على سطح القمر. تُعد هذه المهمة استكمالًا لمهمة "تشانغ إي 3" ، أول هبوط صيني على سطح القمر.

صُممت المركبة الفضائية في الأصل كنسخة احتياطية لمهمة تشانغ إي 3، وأصبحت متاحة بعد هبوط تشانغ إي 3 بنجاح في عام 2013. وتم تعديل تصميم تشانغ إي 4 لتلبية أهداف علمية وأدائية جديدة. [ 15 ] ومثل سابقاتها، سُميت المهمة على اسم تشانغ إي ، إلهة القمر الصينية .

في نوفمبر 2019، مُنح فريق مهمة تشانغ إي 4 الميدالية الذهبية من الجمعية الملكية للملاحة الجوية . [ 16 ] وفي أكتوبر 2020، مُنح الفريق جائزة الفضاء العالمية من الاتحاد الدولي للملاحة الفضائية . [ 17 ] وقد مثّلت هاتان الجائزتان المرة الأولى التي تفوز فيها مهمة صينية بجائزتيهما.

ملخص

موقع منطقة هبوط مركبة تشانغ إي 4 على الجانب البعيد من القمر ، وهو غير مرئي من الأرض بسبب ظاهرة التزامن المدّي .

صُمم برنامج استكشاف القمر الصيني ليُنفذ على أربع مراحل [ 18 ] من التطور التكنولوجي التدريجي: الأولى هي الوصول إلى مدار القمر، وهي مهمة أنجزتها المركبة تشانغ إي 1 عام 2007 والمركبة تشانغ إي 2 عام 2010. الثانية هي الهبوط على سطح القمر والتجول فيه، كما فعلت المركبة تشانغ إي 3 عام 2013 والمركبة تشانغ إي 4 عام 2019. الثالثة هي جمع عينات من الجانب القريب من القمر وإرسالها إلى الأرض، وهي مهمة أنجزتها المركبة تشانغ إي 5 عام 2020 والمركبة تشانغ إي 6 عام 2024. أما المرحلة الرابعة فتتمثل في تطوير محطة أبحاث آلية بالقرب من القطب الجنوبي للقمر. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]

يهدف البرنامج إلى تسهيل هبوط مأهول على سطح القمر في ثلاثينيات القرن الحالي، وربما بناء قاعدة عسكرية بالقرب من القطب الجنوبي. [ 21 ] [ 22 ] وقد بدأ برنامج استكشاف القمر الصيني، ولأول مرة، في دمج استثمارات القطاع الخاص من الأفراد والشركات، في خطوة تهدف إلى تسريع الابتكار في مجال الطيران والفضاء، وخفض تكاليف الإنتاج، وتعزيز العلاقات بين القطاعين العسكري والمدني . [ 23 ]

ستسعى هذه المهمة إلى تحديد عمر وتكوين منطقة غير مستكشفة من القمر، بالإضافة إلى تطوير التقنيات اللازمة للمراحل اللاحقة من البرنامج. [ 24 ]

هبطت المركبة الفضائية على سطح القمر في تمام الساعة 02:26 بالتوقيت العالمي المنسق في 3 يناير 2019، لتصبح أول مركبة فضائية تهبط على الجانب البعيد من القمر. وتم نشر المركبة الجوالة "يوتو-2" بعد حوالي 12 ساعة من الهبوط.

يطلق

كان من المقرر إطلاق مهمة تشانغ إي 4 لأول مرة في عام 2015 كجزء من المرحلة الثانية من برنامج استكشاف القمر الصيني. [ 25 ] [ 26 ] إلا أن تعديل أهداف المهمة وتصميمها تسبب في تأخيرات، وأُطلقت أخيرًا في 7 ديسمبر 2018، الساعة 18:23 بالتوقيت العالمي المنسق . [ 4 ] [ 27 ]

المرحلة السيلينوسنترية

دخلت المركبة الفضائية مدار القمر في 12 ديسمبر 2018، الساعة 08:45 بالتوقيت العالمي المنسق. [ 28 ] تم خفض نقطة الحضيض في المدار إلى 15 كيلومترًا (9.3 ميل) في 30 ديسمبر 2018، الساعة 00:55 بالتوقيت العالمي المنسق. [ 29 ]  

تم الهبوط في 3 يناير 2019 في الساعة 02:26 بالتوقيت العالمي المنسق، [ 13 ] بعد وقت قصير من شروق الشمس القمرية فوق فوهة فون كارمان في حوض القطب الجنوبي-أيتكن الكبير . [ 30 ]

أهداف

خلّف اصطدام قديم على سطح القمر فوهةً ضخمةً تُعرف باسم حوض أيتكن ، يبلغ عمقها حاليًا حوالي 13 كيلومترًا (8.1 ميل) . ويُعتقد أن هذا الجسم الهائل قد كشف على الأرجح عن القشرة القمرية العميقة ، وربما مواد الوشاح . إذا تمكّن مسبار تشانغ إي 4 من العثور على بعض هذه المواد ودراستها، فسيحصل على رؤية غير مسبوقة لبنية القمر الداخلية وأصوله. [ 1 ] الأهداف العلمية المحددة هي: [ 31 ]  

عناصر

القمر الصناعي لتتابع Queqiao

التواصل مع تشانغ إي 4 على الجانب البعيد من القمر
نقاط لاغرانج بين الأرض والقمر: سيتمكن قمر صناعي يدور في مدار هالة حول النقطة L2 ، التي تقع خلف القمر، من رؤية كل من الأرض والجانب البعيد من القمر.

يستحيل التواصل المباشر مع الأرض من الجانب البعيد للقمر ، إذ يحجب القمر الإشارات. لذا، يجب أن تمر الاتصالات عبر قمر صناعي مُرحِّل للاتصالات ، يُوضع في موقع يتيح رؤية واضحة لكلٍّ من موقع الهبوط والأرض. وكجزء من برنامج استكشاف القمر، أطلقت إدارة الفضاء الوطنية الصينية (CNSA) القمر الصناعي المُرحِّل "كويكياو" ( بالصينية :鹊桥؛ بينيين : Quèqiáo ؛ ويعني حرفيًا " جسر العقعق " ) في 20 مايو 2018 إلى مدار هالة حول نقطة لاغرانج الثانية (L2 ) بين الأرض والقمر . [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] يعتمد تصميم القمر الصناعي المُرحِّل على تصميم "تشانغ إي 2" ، [ 35 ] وتبلغ كتلته 425 كيلوغرامًا (937 رطلًا) ، ويستخدم هوائيًا بطول 4.2 متر (14 قدمًا) لاستقبال إشارات النطاق X من المركبة الهابطة والمركبة الجوالة، وإعادة بثها إلى مركز التحكم الأرضي عبر النطاق S. [ 36 ]    

استغرقت المركبة الفضائية 24 يومًا للوصول إلى نقطة لاغرانج الثانية (L2) ، مستخدمةً مناورة التحليق حول القمر لتوفير الوقود. [ 37 ] في 14 يونيو 2018، أنهت المركبة "كويكياو" عملية الضبط النهائية ودخلت مدار مهمة هالة L2 ، الذي يبعد حوالي 65,000 كيلومتر (40,000 ميل) عن القمر. وهذا أول قمر صناعي لترحيل الإشارات إلى القمر في هذا الموقع. [ 37 ] 

استُلهم اسم Queqiao ("جسر العقعق") من الحكاية الصينية "راعي البقر وفتاة النسيج" . [ 32 ]

الأقمار الصناعية الصغيرة في لونغجيانغ

كجزء من مهمة تشانغ إي 4، أُطلق قمران صناعيان صغيران (يزن كل منهما 45 كيلوغرامًا أو 99 رطلاً ) يُسميان لونغجيانغ-1 ولونغجيانغ -2 ( بالصينية :龙江؛ بينيين : Lóng Jiāng ؛ وتعني حرفيًا " نهر التنين " ؛ [ 38 ] ويُعرفان أيضًا باسم "مستكشف السماء بأطول الأطوال الموجية" أو DSLWP [ 39 ] )، إلى جانب القمر الصناعي كويكياو في مايو 2018. طُوّر كلا القمرين الصناعيين من قِبل معهد هاربين للتكنولوجيا في الصين. [ 40 ] فشل لونغجيانغ-1 في دخول مدار القمر، [ 37 ] بينما نجح لونغجيانغ-2 في ذلك وظل يعمل في مدار القمر حتى 31 يوليو 2019، حين وُجّه عمدًا للاصطدام بسطح القمر. [ 41 ]  

يقع موقع تحطم لونغجيانغ 2 عند خط عرض 16°41′44″ شمالاً وخط طول 159 °31′01″ شرقاً (16.6956° شمالاً 159.5170 ° شرقاً ) داخل فوهة فان جنت ، حيث أحدثت فوهة بأبعاد 4 × 5 أمتار عند الاصطدام. [ 42 ] كُلفت هذه الأقمار الصناعية الصغيرة بمراقبة السماء بترددات منخفضة جدًا (1-30 ميغاهرتز )، والتي تتوافق مع أطوال موجية تتراوح بين 300 و10 أمتار (984 إلى 33 قدمًا) ، بهدف دراسة الظواهر النشطة من مصادر سماوية. [ 34 ] [ 43 ] [ 44 ] نظرًا لوجود الغلاف الأيوني للأرض ، لم تُجرَ أي عمليات رصد في هذا النطاق الترددي من مدار الأرض، [ 44 ] مما يُتيح إمكانية تحقيق إنجازات علمية رائدة. [ 24 ] 

مركبة الهبوط Chang'e والمركبة الجوالة Yutu-2

مركبة الهبوط Chang'e 4 والمنحدر المصمم لنشر المركبة الجوالة Yutu-2 .

استُلهم تصميم مركبة الهبوط والمركبة الجوالة Chang'e 4 من Chang'e-3 ومركبتها الجوالة Yutu . في الواقع، بُنيت Chang'e 4 كنسخة احتياطية لـ Chang'e 3 ، [ 45 ] واستنادًا إلى الخبرة والنتائج المُكتسبة من تلك المهمة، جرى تكييف Chang'e 4 مع متطلبات المهمة الجديدة. [ 46 ] أُطلقت مركبة الهبوط والمركبة الجوالة بواسطة صاروخ Long March 3B في 7 ديسمبر 2018، الساعة 18:23 بالتوقيت العالمي المنسق، بعد ستة أشهر من إطلاق قمر Queqiao الصناعي للترحيل. [ 4 ]

تبلغ كتلة الهبوط الإجمالية 1200 كجم (2600 رطل) . [ 2 ] تم تجهيز كل من المركبة الهابطة الثابتة والمركبة الجوالة Yutu-2 بوحدة تسخين بالنظائر المشعة (RHU) لتسخين أنظمتها الفرعية خلال الليالي القمرية الطويلة، [ 47 ] بينما يتم توليد الطاقة الكهربائية بواسطة الألواح الشمسية .  

بعد الهبوط، مدّت المركبة الهابطة منحدرًا لإنزال المركبة الجوالة "يوتو-2" (وتعني حرفيًا: " الأرنب اليشمي ") على سطح القمر. [ 37 ] يبلغ حجم المركبة 1.5 × 1.0 × 1.0 متر (4.9 × 3.3 × 3.3  قدم) وكتلتها 140 كيلوغرامًا (310 رطلًا) . [ 2 ] [ 3 ] صُنعت المركبة "يوتو-2" من قِبل الأكاديمية الصينية لتكنولوجيا الفضاء ؛ وهي تعمل بالطاقة الشمسية، وتُسخّن بواسطة وحدة حرارية أرضية، [ 47 ] وتُحرّك بست عجلات. يبلغ وقت التشغيل الاسمي للمركبة ثلاثة أشهر، [ 1 ] ولكن بعد تجربة المركبة "يوتو " في عام 2013، تم تحسين تصميمها، ويأمل المهندسون الصينيون أن تعمل لعدة سنوات. [ 48 ] ​​في 21 نوفمبر 2019، حطمت المركبة يوتو 2 الرقم القياسي لأطول عمر على سطح القمر، والذي بلغ 322 يومًا أرضيًا، والذي كان مسجلاً سابقًا باسم المركبة السوفيتية لونوخود 1 (من 17 نوفمبر 1970 إلى 4 أكتوبر 1971). [ 49 ]  

حمولات علمية

يحمل كل من قمر الاتصالات، والقمر الصناعي الصغير المداري، والمركبة الهابطة، والمركبة الجوالة، حمولات علمية. يقوم قمر الاتصالات بإجراء عمليات رصد فلكي راديوي ، [ 50 ] بينما ستدرس المركبة الهابطة والمركبة الجوالة Yutu-2 الجيوفيزياء لمنطقة الهبوط. [ 8 ] [ 51 ] يتم توفير الحمولات العلمية جزئيًا من قبل شركاء دوليين في السويد وألمانيا وهولندا والمملكة العربية السعودية. [ 52 ]

قمر صناعي للترحيل

تتمثل الوظيفة الأساسية لقمر كويكياو الصناعي للترحيل ، الذي يُنشر في مدار هالة حول نقطة لاغرانج الثانية بين الأرض والقمر، في توفير اتصالات ترحيل مستمرة بين الأرض والمركبة الهابطة على الجانب البعيد من القمر. [ 34 ] [ 50 ]

أُطلقت المركبة الفضائية "كويكياو" في 21 مايو 2018، مستخدمةً مدارًا انتقاليًا حول القمر للوصول إليه. وبعد إجراء أولى مناورات تصحيح المسار، استقرت المركبة في موقعها. وفي 25 مايو، اقتربت "كويكياو" من منطقة لاغرانج الثانية (L2 ). وبعد عدة تعديلات طفيفة، وصلت "كويكياو" إلى مدار هالة لاغرانج الثانية في 14 يونيو. [ 53 ] [ 54 ]

بالإضافة إلى ذلك، يستضيف هذا القمر الصناعي مستكشف الترددات المنخفضة الهولندي الصيني ( NCLE )، وهو جهاز يُجري دراسات فيزيائية فلكية في نطاق الترددات الراديوية غير المستكشفة من 80 كيلوهرتز إلى 80 ميجاهرتز. [ 55 ] [ 56 ] وقد طُوّر هذا الجهاز من قِبل جامعة رادبود في هولندا والأكاديمية الصينية للعلوم . يعمل مستكشف الترددات المنخفضة الهولندي الصيني (NCLE) الموجود على المركبة المدارية ومستكشف الترددات المنخفضة الموجود على المركبة الهابطة بتناغم لإجراء  عمليات رصد فلكية راديوية منخفضة التردد (0.1-80 ميجاهرتز). [ 43 ]

مركبة الهبوط على سطح القمر

تحمل المركبة الهابطة والمركبة الجوالة حمولات علمية لدراسة الجيوفيزياء في منطقة الهبوط، مع قدرة محدودة على تحليل علوم الحياة والتحليل الكيميائي. [ 8 ] [ 51 ] [ 43 ] المركبة الهابطة مزودة بالحمولات التالية:

  • بدأت كاميرا الهبوط (LCAM)، المثبتة في الجزء السفلي من المركبة الفضائية، في إنتاج بث فيديو على ارتفاع 12 كم (7.5 ميل) فوق سطح القمر.  
  • تُستخدم كاميرا التضاريس (TCAM)، المثبتة أعلى المركبة الهابطة والقادرة على الدوران 360 درجة، لتصوير سطح القمر والمركبة الجوالة بدقة عالية.
  • مطياف التردد المنخفض (LFS) [ 43 ] للبحث في الانفجارات الراديوية الشمسية بترددات تتراوح بين 0.1 و 40  ميجاهرتز ودراسة الغلاف الأيوني القمري.
  • جهاز قياس جرعات النيوترونات والنيوترونات (LND) التابع لمركبة الهبوط على سطح القمر، والذي طورته جامعة كيل في ألمانيا، [ 57 ] يجمع معلومات حول قياس جرعات الإشعاع تمهيدًا لاستكشاف القمر مستقبلًا، وسيساهم في دراسات الرياح الشمسية . [ 58 ] [ 59 ] وقد أظهر أن جرعة الإشعاع على سطح القمر أعلى بمرتين إلى ثلاث مرات مما يتعرض له رواد الفضاء في محطة الفضاء الدولية. [ 60 ] [ 61 ]
  • النظام البيئي القمري المصغر، [ 62 ] عبارة عن أسطوانة محيط حيوي محكمة الإغلاق، وزنها 3 كجم (6.6 رطل) ، طولها 18 سم (7.1 بوصة) وقطرها 16 سم (6.3 بوصة) ، تحتوي على بذور وبيض حشرات لاختبار إمكانية فقس ونمو النباتات والحشرات معًا في تآزر. [ 55 ] تشمل التجربة ستة أنواع من الكائنات الحية: [ 63 ] [ 64 ] بذور القطن ، والبطاطا ، وبذور اللفت ، ونبات الرشاد (نبات مزهر)، بالإضافة إلى الخميرة وبيض ذبابة الفاكهة [ 65 ] . تحافظ الأنظمة البيئية على بيئة الحاوية ملائمة ومحاكاة لبيئة الأرض، باستثناء انخفاض جاذبية القمر وإشعاعه. [ 66 ] إذا فقس بيض الذباب، ستنتج اليرقات ثاني أكسيد الكربون، بينما ستطلق النباتات النابتة الأكسجين من خلال عملية التمثيل الضوئي . كان الأمل معقودًا على أن تتمكن النباتات وذباب الفاكهة معًا من إقامة تآزر بسيط داخل الحاوية. تؤدي الخميرة دورًا في تنظيم ثاني أكسيد الكربون والأكسجين، فضلًا عن تحليل النفايات المعالجة من الذباب والنباتات الميتة لتوفير مصدر غذائي إضافي للحشرات. [ 63 ] صُممت التجربة البيولوجية من قِبل 28 جامعة صينية. [ 67 ] تُسهم الأبحاث في مثل هذه الأنظمة البيئية المغلقة في إثراء علم الأحياء الفلكي وتطوير أنظمة دعم الحياة البيولوجية للبعثات طويلة الأمد في محطات الفضاء أو الموائل الفضائية، تمهيدًا للزراعة الفضائية . [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ]      
النتيجة : في غضون ساعات قليلة من الهبوط في 3 يناير 2019، تم ضبط درجة حرارة المحيط الحيوي على 24  درجة مئوية، وسُقيت البذور. في 15 يناير 2019، أفيد بأن بذور القطن واللفت والبطاطس قد نبتت، ولكن لم تُنشر سوى صور لبذور القطن فقط. [ 63 ] مع ذلك، في 16 يناير، أفيد بإنهاء التجربة بسبب انخفاض درجة الحرارة الخارجية إلى -52 درجة مئوية (-62 درجة فهرنهايت) مع حلول الليل القمري، وعدم القدرة على تدفئة المحيط الحيوي إلى ما يقارب 24 درجة مئوية. [ 71 ] انتهت التجربة بعد تسعة أيام بدلًا من 100 يوم المخطط لها، ولكن تم الحصول على معلومات قيّمة. [ 71 ] [ 72 ]   

مركبة استكشاف القمر

  • الكاميرا البانورامية (PCAM) مثبتة على سارية المركبة الجوالة ويمكنها الدوران 360 درجة. ولها نطاق طيفي من 420  نانومتر إلى 700  نانومتر، وتلتقط صورًا ثلاثية الأبعاد عن طريق الرؤية المجسمة ثنائية العينين. [ 43 ]
  • الرادار المخترق للقمر (LPR) هو رادار مخترق للأرض بعمق سبر يبلغ حوالي 30 مترًا  بدقة رأسية 30 سم، وأكثر من 100 متر بدقة رأسية 10 أمتار. [ 43 ]
  • مطياف التصوير المرئي والأشعة تحت الحمراء القريبة (VNIS)، وهو جهاز يستخدم في التصوير الطيفي  لتحديد المواد السطحية والغازات النزرة في الغلاف الجوي. ويغطي نطاقه الطيفي أطوال موجية من المرئي إلى الأشعة تحت الحمراء القريبة (450 نانومتر - 950  نانومتر).
  • جهاز التحليل المتقدم الصغير للذرات المتعادلة (ASAN) هو جهاز تحليل ذرات متعادلة عالي الطاقة ، مقدم من المعهد السويدي لفيزياء الفضاء (IRF). سيكشف هذا الجهاز عن كيفية تفاعل الرياح الشمسية مع سطح القمر، مما قد يساعد في تحديد العملية الكامنة وراء تكوين الماء القمري . [ 57 ]

يكلف

بحسب نائب مدير المشروع، الذي امتنع عن ذكر مبلغ محدد، فإن "تكلفة المشروع بأكمله تقارب تكلفة بناء كيلومتر واحد من مترو الأنفاق ". [ 73 ] وتتراوح تكلفة الكيلومتر الواحد من مترو الأنفاق في الصين بين 500 مليون يوان (حوالي 72 مليون دولار أمريكي) و1.2 مليار يوان (حوالي 172 مليون دولار أمريكي)، وذلك تبعاً لصعوبة الإنشاء. [ 73 ]

موقع الهبوط

يقع موقع الهبوط داخل فوهة تُسمى فون كارمان [ 8 ] ( قطرها 180 كم (110 ميل) ) في حوض القطب الجنوبي-أيتكن على الجانب البعيد من القمر، والذي لم يكن قد استكشفته المركبات الفضائية بعد. [ 9 ] [ 74 ] للموقع قيمة رمزية وعلمية. كان ثيودور فون كارمان المشرف على رسالة الدكتوراه لـ تشيان شيويهسن ، مؤسس برنامج الفضاء الصيني . [ 75 ]  

هبطت المركبة الفضائية في تمام الساعة 02:26 بالتوقيت العالمي المنسق في 3 يناير 2019، لتصبح أول مركبة فضائية تهبط على الجانب البعيد من القمر. [ 76 ]

تم نشر المركبة الجوالة Yutu -2 بعد حوالي 12 ساعة من الهبوط. [ 77 ]

تقع الإحداثيات السيلينوغرافية لموقع الهبوط عند خط طول 177.5991° شرقًا وخط عرض 45.4446° جنوبًا، على ارتفاع -5935 مترًا. [ 78 ] [ 79 ] سُمّي موقع الهبوط لاحقًا (فبراير 2019) باسم محطة تيانخه . [ 7 ] كما سُمّيت أربعة معالم قمرية أخرى خلال هذه المهمة: جبل ( مونس تاي ) وثلاث فوهات ( جينيو ، وهيغو ، وتيانجين ). [ 80 ]

العمليات والنتائج

بعد أيام قليلة من هبوطه، دخل يوتو-2 في حالة سبات خلال ليلته القمرية الأولى، واستأنف نشاطه في 29 يناير 2019 مع تشغيل جميع أجهزته بشكل طبيعي. خلال يومه القمري الكامل الأول، قطع الروبوت مسافة 120 مترًا (390 قدمًا) ، وفي 11 فبراير 2019، توقف عن العمل استعدادًا لليلته القمرية الثانية. [ 83 ] [ 84 ] في مايو 2019، أفيد أن تشانغ إي 4 رصد ما يبدو أنها صخور من الوشاح على السطح، وهو هدفه الرئيسي. [ 85 ] [ 86 ] [ 87 ]  

في يناير 2020، نشرت الصين كمية كبيرة من البيانات والصور عالية الدقة من مركبة الهبوط والمركبة الجوالة التابعتين للمهمة. [ 88 ] وفي فبراير 2020، أفاد علماء فلك صينيون، ولأول مرة، بصورة عالية الدقة لتسلسل المقذوفات القمرية ، بالإضافة إلى تحليل مباشر لبنيتها الداخلية. واستندت هذه النتائج إلى ملاحظات أجراها رادار اختراق القمر (LPR) على متن المركبة الجوالة يوتو-2 أثناء دراستها للجانب البعيد من القمر . [ 89 ] [ 90 ]

التعاون الدولي

يمثل مسبار تشانغ إي 4 أول تعاون رئيسي بين الولايات المتحدة والصين في مجال استكشاف الفضاء منذ الحظر الذي فرضه الكونغرس عام 2011. وقد كان هناك تواصل منتظم بين علماء البلدين قبل الهبوط. [ 91 ] وشمل هذا التواصل مناقشات حول رصد أعمدة الدخان والجسيمات المنبعثة من سطح القمر بفعل عادم صاروخ المسبار أثناء الهبوط، وذلك لمقارنة النتائج بالتوقعات النظرية، إلا أن مركبة استطلاع القمر المدارية التابعة لناسا (LRO) لم تكن في الموقع المناسب لهذا الغرض وقت الهبوط. [ 92 ] وقد أطلع الأمريكيون العلماء الصينيين على معلومات عن أقمارهم الصناعية التي تدور حول القمر، بينما شارك الصينيون مع العلماء الأمريكيين معلومات عن خط الطول وخط العرض وتوقيت هبوط تشانغ إي 4. [ 93 ]

وافقت الصين على طلب من وكالة ناسا باستخدام مسبار تشانغ إي 4 وقمر كويكياو الصناعي في مهمات القمر الأمريكية المستقبلية. [ 94 ]

ردود الفعل الدولية

هنأ مدير وكالة ناسا، جيم بريدنستين، الصين وأشاد بنجاح المهمة ووصفه بأنه "إنجاز مثير للإعجاب". [ 95 ]

قال مارتن ويزر من المعهد السويدي لفيزياء الفضاء والباحث الرئيسي في أحد الأجهزة الموجودة على متن مركبة تشانغ إي: "نعرف الجانب البعيد من القمر من خلال الصور المدارية والأقمار الصناعية، لكننا لا نعرفه من سطحه. إنها منطقة مجهولة وهذا ما يجعلها مثيرة للغاية." [ 96 ]

أول صورة بانورامية من الجانب البعيد للقمر التقطتها مركبة الهبوط Chang'e 4، مع المركبة الجوالة Yutu-2

انظر أيضاً

مراجع

  1. أعلنت الصين عزمها إطلاق روبوتين إلى الجانب البعيد من القمر في ديسمبر/كانون الأول في مهمة استكشاف قمرية غير مسبوقة. ( مؤرشف في 9 ديسمبر/كانون الأول 2018 على موقع Wayback Machine) . ديف موشر، بزنس إنسايدر، 16 أغسطس/آب 2018.
  2. 1 2 3 4 تشانغ إي 3، 4 (CE 3، 4) مؤرشف في 20 مارس 2018 في Wayback Machine . غونتر ديرك كريبس، صفحة غونتر الفضائية .
  3. ١ ٢ هذه هي المركبة الجوالة التي سترسلها الصين إلى "الجانب المظلم" من القمر. مؤرشفة في ٣١ أغسطس ٢٠١٨ على موقع Wayback Machine. ستيفن جيانغ، أخبار CNN، ١٦ أغسطس ٢٠١٨
  4. 1 2 3 "探月工程嫦娥四号探测器成功发射 开启人类首次月球背面软着陆探测之旅" (بالصينية (الصين)). إدارة الفضاء الوطنية الصينية. أرشفة من الأصلي في 10 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2018 .
  5. ↑ "جدول إطلاق 2018" . سبيس فلايت ناو . 18 سبتمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2018 .
  6. ↑ باربوسا، روي (3 يناير 2019). "الصين تهبط بمهمة تشانغ إي-4 على الجانب البعيد من القمر" . NASASpaceFlight.com. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2019 .
  7. 1 2 3 "موقع الهبوط Chang'e-4 المسمى "Statio Tianhe"" . شينخوا. 15 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2024 .
  8. 1 2 3 4 5 رحلة الصين إلى الجانب البعيد من القمر: فرصة ضائعة؟ مؤرشف في 9 ديسمبر 2018 في Wayback Machine. بول د. سبوديس، قسم الطيران والفضاء، مؤسسة سميثسونيان . 14 يونيو 2017.
  9. 1 2 3 يي، بيجيان؛ صن، زيزو؛ تشانغ، هي؛ لي، فاي (2017). "نظرة عامة على مهمة وخصائص مسبار القمر Change'4 التقنية". مجلة العلوم والتكنولوجيا الصينية . 60 (5): 658. Bibcode : 2017ScChE..60..658Y . doi : 10.1007/s11431-016-9034-6 . S2CID 126303995 . 
  10. ↑ باربوسا، روي (3 يناير 2019). "الصين تهبط بمهمة تشانغ إي-4 على الجانب البعيد من القمر" . NASASpaceFlight.com. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2019 .
  11. ↑ "中国探月工程立项20年 回顾"嫦娥"奔月之旅" (باللغة الصينية المبسطة). شكرا جزيلا. 4 مايو 2024 . تم الاسترجاع في 5 مايو 2024 .
  12. ↑ ليونز، كيت. "هبوط تشانغ إي 4: مسبار صيني يحقق هبوطًا تاريخيًا على الجانب البعيد من القمر" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2019 .
  13. ١ ٢ "الصين تهبط بنجاح بالمركبة الفضائية تشانغ إي-٤ على الجانب البعيد من القمر" . مؤرشف من الأصل في ٣ يناير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٣ يناير ٢٠١٩ .
  14. ↑ موشيراند، ديف؛ غال، شايان (3 يناير 2019). "تُظهر هذه الخريطة بدقة مكان هبوط مركبة الفضاء الصينية Chang'e-4 على الجانب البعيد من القمر" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2019.
  15. ↑ تجدر الإشارة إلى أنه تم تعديل المركبة الجوالة "لتلبية متطلبات تضاريس الجانب البعيد من القمر، ولتجنب مصير سابقتها التي تعطلت بعد قطع مسافة 110 أمتار فقط". بيرلمان، روبرت ز. (12 ديسمبر 2018). "مركبة الهبوط على القمر الصينية Chang'e 4 ومركبتها الجوالة ستهبطان كلعبتين" . Future US, Inc. مؤرشفة من الأصل في 13 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليها في 15 نوفمبر 2019 .
  16. ↑ "حديث الطائرات مع الدكتور وو ويرن" . جمعية الطيران . 10 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2022 .
  17. ↑ «جائزة الاتحاد الدولي للملاحة الفضائية العالمية - مهمة تشانغ إي 4» . الاتحاد الدولي للملاحة الفضائية. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2021 .
  18. 1 2 مؤتمر صحفي حول تشانغ إي 4. مؤرشف بتاريخ 15 ديسمبر 2020 في أرشيف الإنترنت . وكالة الفضاء الصينية، بُثّ في 14 يناير 2019.
  19. ↑ خطة الصين لاستكشاف الفضاء السحيق والقمر قبل عام 2030. مؤرشفة في 3 مارس 2021 على موقع Wayback Machine . (ملف PDF) شو لين، زو يونغلياو، جيا يينغتشو. علوم الفضاء ، 2018، 38(5): 591-592. doi : 10.11728/cjss2018.05.591
  20. ↑ خطة مبدئية للصين لإنشاء محطة أبحاث قمرية خلال السنوات العشر القادمة. مؤرشفة بتاريخ 15 ديسمبر 2020 في أرشيف الإنترنت . زو، يونغلياو؛ شو، لين؛ جيا، يينغتشو. الجمعية العلمية الثانية والأربعون للجنة أبحاث الفضاء الصينية (COSPAR). عُقدت في الفترة من 14 إلى 22 يوليو 2018، في باسادينا، كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية، رقم الملخص: B3.1-34-18.
  21. ↑ الصين تُعلن عن طموحاتها لاستعمار القمر وبناء "قصر قمري". مؤرشف بتاريخ 29 نوفمبر 2018 في أرشيف الإنترنت . إيكو هوانغ، كوارتز . 26 أبريل 2018.
  22. ↑ مهمة الصين القمرية تخطو خطوة جريئة إلى الأمام. مؤرشف في 31 ديسمبر 2017 على موقع Wayback Machine . ستيوارت كلارك، صحيفة الغارديان، 31 ديسمبر 2017.
  23. ↑ «الصين تُعلن عن خطط جديدة للصواريخ ومحطة الفضاء والقمر» . مجلة الفضاء. ١٧ مارس ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١ يوليو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ مارس ٢٠١٥ .
  24. ١ ٢ مهمات الصين القمرية ليست عديمة الجدوى على الإطلاق. مؤرشف في ١٠ أبريل ٢٠١٩ في أرشيف الإنترنت . بول د. سبوديس، قسم الطيران والفضاء، مؤسسة سميثسونيان . ٣ يناير ٢٠١٧.
  25. ↑ «أويانغ زييوان يرسم مخططًا تفصيليًا لمشروع تشانغ إي اللاحق» . صحيفة ساينس تايمز. 9 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2012 .
  26. ↑ ويتز، ألكسندرا (19 مارس 2013). " مركبة القمر الصينية مستيقظة ولكنها غير متحركة" . مجلة نيتشر . doi : 10.1038/nature.2014.14906 . S2CID 131617225. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2014 . 
  27. ↑ الصين تطلق مهمة تاريخية للهبوط على الجانب البعيد من القمر. مؤرشف في 7 ديسمبر 2018 في Wayback Machine. ستيفن كلارك، Spaceflight Now . 7 ديسمبر 2018.
  28. ↑ «مسبار تشانغ إي-4 الصيني يتباطأ بالقرب من القمر» . وكالة أنباء شينخوا . 12 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2018 .
  29. ↑ «مسبار تشانغ إي-4 الصيني يغير مداره استعدادًا للهبوط على سطح القمر» . شينخوا نت . 30 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2018 .
  30. ↑ جونز، أندرو (31 ديسمبر 2018). "كيف ستهبط المركبة الفضائية تشانغ إي-4 على الجانب البعيد من القمر" . جي بي تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2019 .
  31. ↑ إلى الجانب البعيد من القمر: أهداف الصين في علوم القمر. مؤرشف في 10 مارس 2018 في أرشيف الإنترنت . ليونارد ديفيد، الفضاء . 9 يونيو 2016.
  32. وول ، مايك (18 مايو 2018). "الصين تطلق قمرًا صناعيًا للترحيل باتجاه الجانب البعيد من القمر يوم الأحد" . Space.com . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2018.
  33. ↑ إميلي لاكداوالا (14 يناير 2016). "آخر المستجدات حول مهمات الصين القمرية" . الجمعية الكوكبية . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2016 .
  34. 1 2 3 جونز، أندرو (24 أبريل 2018). "أُطلق اسم "جسر العقعق" على قمر تشانغ إي-4 القمري الموجه إلى الجانب البعيد من القمر، نسبةً إلى حكاية شعبية عن عاشقين يعبران مجرة ​​درب التبانة" . جي بي تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2018 .
  35. ↑ مهمات القمر الصينية المستقبلية: تشانغ إي 4 - مركبة الهبوط على الجانب البعيد من القمر ومركبة الجوال. مؤرشفة في 4 يناير 2019 على موقع Wayback Machine . ديفيد ر. ويليامز، مركز غودارد لرحلات الفضاء التابع لناسا. 7 ديسمبر 2018.
  36. ↑ قمر تشانغ إي 4 للترحيل، كويكياو: جسر بين الأرض والجانب البعيد الغامض من القمر. مؤرشف في 21 مايو 2018 في أرشيف الإنترنت . شو، لويان، الجمعية الكوكبية . 19 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2018.
  37. 1 2 3 4 شو، لويوان (15 يونيو 2018). "كيف وصل قمر الترحيل القمري الصيني إلى مداره النهائي" . الجمعية الكوكبية . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2018.
  38. ↑ إطلاق تجربة راديوية باستخدام مركبة مدارية صينية حول القمر . مؤرشف بتاريخ 26 يناير 2020 في أرشيف الإنترنت . ديفيد ديكنسون، مجلة سكاي آند تلسكوب . 21 مايو 2018.
  39. ↑ مهمة الصين القمرية: مشكلة الأقمار الصناعية الصغيرة القمرية؟ مؤرشف في 17 أبريل 2019 في أرشيف الإنترنت . ليونارد ديفيد، داخل الفضاء الخارجي . 27 مايو 2018.
  40. ↑ أندرو جونز (5 أغسطس 2019). "اصطدام المركبة المدارية القمرية لونغجيانغ-2 بالقمر" . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2023 .
  41. ↑ @planet4589 (31 يوليو 2019). "أكملت المركبة الفضائية الصينية لونغجيانغ-2 (DSLWP-B) المدارية حول القمر مهمتها في 31 يوليو حوالي الساعة 14:20 بالتوقيت العالمي المنسق، في عملية هبوط مُخطط لها على سطح القمر " ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 1 أغسطس 2019 - عبر تويتر .
  42. ↑ «تم العثور على موقع اصطدام لونغجيانغ-2! | كاميرا المركبة المدارية لاستطلاع القمر» . lroc.sese.asu.edu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2019 .
  43. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ الأهداف العلمية وحمولات مهمة Chang'E-4. مؤرشفة في ١٩ أغسطس ٢٠١٩ على Wayback Machine . (ملف PDF) يينغتشو جيا، يونغلياو زو، جينسونغ بينغ، تشانغبين شيويه، جون يان، يوانمينغ نينغ. علوم الكواكب والفضاء . ٢١ فبراير ٢٠١٨. doi : 10.1016/j.pss.2018.02.011
  44. 1 2 جونز، أندرو (1 مارس 2018). "مهمة تشانغ إي-4 إلى الجانب البعيد من القمر لحمل أقمار صناعية صغيرة لعلم الفلك الرائد" . جي بي تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2018. تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2019 .
  45. ↑ وانغ، تشيونغ؛ ليو، جيتشونغ (2016). "مفهوم مهمة تشانغ إي-4 ورؤية أنشطة استكشاف القمر الصينية المستقبلية". مجلة أكتا أسترونوتيكا . 127 : 678-683 . Bibcode : 2016AcAau.127..678W . doi : 10.1016/j.actaastro.2016.06.024 .
  46. ↑ مهمة رائدة للهبوط على الجانب البعيد من القمر، تشانغ إي-4، ستنطلق في ديسمبر . أندرو جونز، أخبار الفضاء . 15 أغسطس 2018.
  47. 1 2 الصين تسعى للوصول إلى الجانب البعيد من القمر. مؤرشف في 4 يناير 2019 على موقع Wayback Machine . (ملف PDF) IEEE.org. 2018.
  48. ↑ مركبة الفضاء الصينية تشانغ إي 4 ستُحاول الهبوط التاريخي على الجانب البعيد من القمر "بين 1 و3 يناير". مؤرشفة في 2 يناير 2019 على موقع Wayback Machine . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . 31 ديسمبر 2018.
  49. ↑ مركبة الفضاء الصينية "فارسيد" تحطم الرقم القياسي لأطول عمر قمري. مؤرشفة في 24 ديسمبر 2020 على موقع Wayback Machine. ليونارد ديفيد، Space.com . 12 ديسمبر 2019.
  50. 1 2 Chang'e 4 Relay مؤرشف في 1 يناير 2018 في Wayback Machine . غونتر درانك كريبس، صفحة غونتر الفضائية .
  51. ١ ٢ خطط مهمة الهبوط العلمية الصينية على الجانب البعيد من الكوكب، تشانغ إي ٤، تتشكل. مؤرشفة في ٢٣ يونيو ٢٠١٦ على موقع Wayback Machine . إميلي لاكداوالا، الجمعية الكوكبية ، ٢٢ يونيو ٢٠١٦.
  52. ↑ أندرو جونز (11 يناير 2018). "تتزايد الاختبارات على مركبة الهبوط والركوب الصينية Chang'e-4 على الجانب البعيد من القمر استعدادًا للإطلاق" . جي بي تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2018 .
  53. ↑ جونز، أندرو (21 مايو 2018). "الصين تطلق قمرًا صناعيًا للترحيل يُدعى كويكياو لدعم مهمة الهبوط على الجانب البعيد من القمر بواسطة مركبة تشانغ إي 4" . جي بي تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2018 .
  54. ↑ لويوان شو (15 يونيو 2018). "كيف وصل قمر الترحيل القمري الصيني إلى مداره النهائي" . planetary.org . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2020 .
  55. 1 2 ديفيد، ليونارد. "إطلاق قمر صناعي كومسات يعزز أحلام الصين بالهبوط على الجانب البعيد من القمر" . مجلة ساينتفك أمريكان . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2018.
  56. ↑ "مستكشف الترددات المنخفضة بين هولندا والصين (NCLE)" . مجلة أسترون. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2018 .
  57. 1 2 أندرو جونز (16 مايو 2016). "السويد تنضم إلى المهمة التاريخية للصين للهبوط على الجانب البعيد من القمر في عام 2018" . جي بي تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2018 .
  58. ↑ ويمر-شفاينغروبر، روبرت ف. (18 أغسطس 2020). "تجربة قياس النيوترونات والجرعات على سطح القمر (LND) على متن مركبة تشانغ إي 4" . مجلة مراجعات علوم الفضاء . 216 (6): 104. arXiv : 2001.11028 . Bibcode : 2020SSRv..216..104W . doi : 10.1007/s11214-020-00725-3 . S2CID 73641057 . 
  59. ^ تجربة Lunar Lander Neutron وقياس الجرعات (LND) على Chang'E4 أرشفة 3 يناير 2019 في آلة Wayback .. (PDF) روبرت إف. فيمر-شوينجروبر، إس. تشانغ، سي إي هيلويج، جيا يو، وآخرون. معهد الفيزياء التجريبية والفيزياء. ألمانيا.
  60. ↑ مان، آدم (25 سبتمبر 2020). "القمر آمن للاستكشاف البشري طويل الأمد، وفقًا لأولى قياسات الإشعاع السطحي" . مجلة ساينس . doi : 10.1126/science.abe9386 . S2CID 224903056 . 
  61. ↑ تشانغ، شيني (25 سبتمبر 2020). "أولى قياسات جرعة الإشعاع على سطح القمر" . مجلة ساينس أدفانسز . 6 (39). Bibcode : 2020SciA....6.1334Z . doi : 10.1126/sciadv.aaz1334 . PMC 7518862. PMID 32978156 .  
  62. ↑ الخصائص الجيولوجية لموقع هبوط تشانغ إي-4، مؤرشفة في 31 مايو 2018 على موقع Wayback Machine . (ملف PDF) جون هوانغ، تشي يونغ شياو، جيسيكا فلاهو، ميليسا مارتينو، شياو شياو. المؤتمر التاسع والأربعون لعلوم القمر والكواكب 2018 (مساهمة معهد علوم القمر والكواكب رقم 2083).
  63. 1 2 3 تشنغ، ويليام (15 يناير 2019). "بذور القطن التي هبطت بها المركبة القمرية الصينية تنبت على الجانب البعيد من القمر" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2019 .
  64. ↑ القمر يشهد أول إنبات لبذور القطن. وكالة أنباء شينخوا . 15 يناير 2019.
  65. ↑ «هبطت مركبة تشانج-4 على سطح القمر حاملةً «راكباً غامضاً» من جامعة سنترال كوينز» . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 18 يناير 2019. تم الاطلاع عليها بتاريخ 17 يناير 2019 .
  66. ↑ الصين على وشك إنزال بيض حي على الجانب البعيد من القمر. مؤرشف في 2 يناير 2019 في أرشيف الإنترنت . ياسمين تاياج، إنفرس . 2 يناير 2019.
  67. ↑ رينكون، بول (2 يناير 2019). "تشانغ إي-4: مهمة صينية جاهزة للهبوط على الجانب البعيد من القمر" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2019 .
  68. ↑ الفضاء 2018: مهمة صينية ستنشئ نظامًا بيئيًا مصغرًا على سطح القمر. مؤرشف في 4 أبريل 2018 على موقع Wayback Machine . كارين غراهام، مجلة ديجيتال جورنال . 6 يناير 2018.
  69. انسَ أمر شطيرة الدجاج العملاقة، فالصين تُرسل بذور البطاطا وديدان القز إلى القمر. مؤرشف بتاريخ ١٧ سبتمبر ٢٠١٧ في أرشيف الإنترنت . أندرو جونز، صحيفة جي بي تايمز ، ١٤ يونيو ٢٠١٧.
  70. ↑ الصين في دائرة الضوء: أزهار على سطح القمر؟ مركبة تشانغ إي-4 الصينية ستطلق ربيع القمر. مؤرشفة بتاريخ 27 ديسمبر 2018 في أرشيف الإنترنت . وكالة أنباء شينخوا (باللغة الإنجليزية). 4 أبريل 2018.
  71. ١ ٢ الليل القمري ينهي تجربة تشانغ إي-٤ للمحيط الحيوي وبراعم القطن. مؤرشف في ٢٩ يوليو ٢٠١٩ في آلة Wayback . أندرو جونز، جي بي تايمز . ١٦ يناير ٢٠١٩.
  72. ↑ أول نبتة صينية تُزرع على سطح القمر ماتت بالفعل. مؤرشفة بتاريخ ١٧ يناير ٢٠١٩ في أرشيف الإنترنت . يونغ شيونغ وبن ويستكوت، سي إن إن نيوز . ١٧ يناير ٢٠١٩.
  73. 1 2 ECNS مؤرشف في 19 مارس 2023 على موقع Wayback Machine 2019-07-31
  74. ↑ «الصين تخطط لأول هبوط على الإطلاق على الجانب البعيد من القمر» . سبيس ديلي. ٢٢ مايو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٦ مايو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٦ مايو ٢٠١٥ .
  75. ↑ "هسو-شين تسين" . مشروع علم الأنساب الرياضي . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2018 .
  76. ↑ «تشانغ إي 4: مسبار صيني يهبط على الجانب البعيد من القمر» . صحيفة الغارديان . 3 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2019 .
  77. ↑ تشانغ إي-4: مركبة جوالة صينية تستكشف القمر الآن. مؤرشفة في 4 يناير 2019 على موقع Wayback Machine. بقلم بول رينكون، بي بي سي نيوز، 4 يناير 2019
  78. ↑ ماك، إريك. "مسبار تشانغ إي الصيني إلى القمر: نعرف الآن بدقة مكان هبوط المركبة الفضائية" . سي نت . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2019 .
  79. ^ ليو ، جيانجون. رن، شين؛ يان، وي. لي، تشونلاي؛ تشانغ، هو؛ جيا، يانغ؛ تسنغ، شينغ قوه؛ تشن، وانجلي. جاو، شينغي؛ ليو داوي. تان ، شو (24 سبتمبر 2019). "إعادة بناء مسار الهبوط وتحديد موقع الهبوط لـ Chang’e 4 على الجانب البعيد من القمر" . اتصالات الطبيعة . 10 (1): 4229. بيب كود : 2019NatCo..10.4229L . دوى : 10.1038/s41467-019-12278-3 . ISSN 2041-1723 . بمك 6760200 . بميد 31551413 .   
  80. ↑ بارتلز، ميغان (15 فبراير 2019). "موقع هبوط الصين على الجانب البعيد من القمر أصبح له اسم الآن" . SPACE.com. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2020 .
  81. ↑ روبنسون، مارك (6 فبراير 2019). "نظرة أولى: تشانغ إي 4" . جامعة ولاية أريزونا. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2019 .
  82. ↑ ناسا (8 فبراير 2019). "ظهور مركبة تشانغ إي 4 الجوالة" . يوريك أليرت!. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2019 .
  83. ↑ جونز، أندرو (11 فبراير 2019). "توقف مركبة تشانغ إي-4 عن العمل لليلة القمرية الثانية" . سبيس نيوز . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2019 .
  84. ↑ كارايمان، فاديم إيوان (11 فبراير 2019). "المسبار القمري الصيني، تشانغ إي-4، يدخل وضع الاستعداد لليلة القمرية الثانية على الجانب المظلم من القمر" . صحيفة غريت ليكس ليدجر . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2019 .
  85. ^ أويانغ، زييوان؛ تشانغ، هونغبو؛ سو، يان؛ ون، ويبين؛ شو، رونغ؛ تشن، وانجلي. تشانغ، شياو شيا؛ تان، شو؛ شو ، روي (مايو 2019). “التحديد الطيفي الأولي لـ Chang’E-4 للمواد المشتقة من الوشاح القمري البعيد”. طبيعة . 569 (7756): 378– 382. بيب كود : 2019Natur.569..378L . دوى : 10.1038/s41586-019-1189-0 . ردمك 1476-4687 . بميد 31092939 . S2CID 205571018 .   
  86. ↑ ستريكلاند، آشلي (15 مايو 2019). "مهمة صينية تكشف أسرارًا على الجانب البعيد من القمر" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2019 .
  87. ↑ رينكون، بول (15 مايو 2019). "تشانغ إي-4: مركبة جوالة صينية 'تؤكد' نظرية الفوهات القمرية" . بي بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2019 .
  88. ↑ جونز، أندرو (22 يناير 2020). "الصين تنشر مجموعة ضخمة من الصور المذهلة التي التقطتها مركبة تشانغ إي-4 من الجانب البعيد للقمر" . SPACE.com. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2020 .
  89. ↑ تشانغ، كينيث (26 فبراير 2020). "مركبة جوالة صينية تكتشف طبقات من المفاجآت تحت الجانب البعيد من القمر - تُظهر مهمة تشانغ إي-4، وهي أول مهمة تهبط على الجانب البعيد من القمر، إمكانات ومخاطر استخدام الرادار المخترق للأرض في علوم الكواكب" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2020 .
  90. ↑ لي، تشونلاي؛ وآخرون . (26 فبراير 2020). "الكشف عن بنية الطبقات السطحية الضحلة للجانب البعيد من القمر بواسطة رادار اختراق القمر Chang'E-4" . مجلة ساينس أدفانسز . 6 (9) eaay6898. Bibcode : 2020SciA....6.6898L . doi : 10.1126/sciadv.aay6898 . PMC 7043921. PMID 32133404 .   
  91. ↑ جونز، أندرو (15 يناير 2019). "مركبة تشانغ إي-4 الفضائية تدخل الليل القمري، والصين تخطط لمهام مستقبلية وتعاون" . سبيس نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2019 .
  92. ↑ ديفيد، ليونارد (7 فبراير 2019). "سياسة بعيدة المدى: الغرب يتطلع إلى التعاون مع الصين في مجال القمر" . مجلة ساينتفك أمريكان. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2019 .
  93. ↑ لي، تشنغ (13 فبراير 2019). "الفضاء مجال جديد للتعاون الصيني الأمريكي" . صحيفة تشاينا ديلي . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2019 .
  94. ↑ نيدهام، كيرستي (19 يناير 2019). "بزوغ القمر الأحمر: مهمة الصين إلى الجانب البعيد" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2019 .
  95. ↑ ليونز، كيت. "هبوط تشانغ إي 4: مسبار صيني يحقق هبوطًا تاريخيًا على الجانب البعيد من القمر" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2019 .
  96. ↑ ليونز، كيت. "هبوط تشانغ إي 4: مسبار صيني يحقق هبوطًا تاريخيًا على الجانب البعيد من القمر" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2019 .