تشارلز ب. غريفيث

وُلد غريفيث في عائلة من الممثلين والفنانين: كانت والدته، دونا داميريل ، وجدته، ميرتل فايل ، ممثلتين، ^{[ 3 ]} وكان والده يعمل في عروض الفودفيل، وكان جده فنانًا في السيرك. توفيت والدته أثناء ولادته عام 1941، وتربى غريفيث على يد جدته والتحق بمدرسة عسكرية.

بدأ مسيرته المهنية بكتابة نصوص المسلسل الإذاعي " ميرت ومارج" ، الذي شاركت فيه والدته وجدته كممثلتين. ثم عمل على النسخة التلفزيونية من المسلسل، والتي لم تُصوَّر في نهاية المطاف.

بدأ غريفيث بكتابة سيناريوهات أفلام، عرضها صديقه الممثل جوناثان هايز على روجر كورمان ، الذي وظّف غريفيث ككاتب. كتب غريفيث فيلمين من نوع الويسترن لكورمان: " ثلاثة رايات مشرقة" ، المستوحى من معركة براونزفيل ، و "هانغتاون ". لم يُنتج أيٌّ منهما، لكن كورمان وظّف غريفيث لإعادة كتابة سيناريو فيلم " غزا العالم" دون ذكر اسمه (يقول غريفيث إنه طلب حذف اسمه). ^{[ 4 ]}

حصل على أول اعتماد له في فيلم "غانسلينغر" (1955)، وهو فيلم غربي تدور أحداثه حول شريفة. ^{[ 5 ]} كتب السيناريو مع شريكه مارك هانا ، الذي عمل معه لعدة سنوات لاحقة، على الرغم من أن غريفيث ادعى لاحقًا أنه قام بمعظم الكتابة بينما تولى هانا عملية البيع. ^{[ 6 ]}

قال غريفيث: "لقد اعتدت على الكتابة بسرعة كبيرة دون أن أدرك ذلك، ولأنني نشأت في عائلة تعمل في مجال الإذاعة، لم أكن أعرف أنه من المفترض أن يستغرق كتابة سيناريو فيلم وقتًا طويلاً". ^{[ 6 ]}

على مدى السنوات الست التالية، كان غريفيث كاتب السيناريو الأكثر انتظامًا لدى كورمان. كتب هو وهانا فيلم خيال علمي بعنوان " ليس من هذه الأرض " (1957) والذي حقق نجاحًا كبيرًا. ثم تعاونا مع إدوارد إل. كان في فيلم غربي بعنوان " الجسد والمهماز" (1957)، قبل أن يعودا إلى كورمان لكتابة فيلم "الموتى الأحياء" (1957) المقتبس عن قصة برايدي مورفي .

يُنسب الفضل الكامل لغريفيث في فيلم "دمية مراهقة " (1957)، من إخراج كورمان، والذي يقول غريفيث إنه اضطر إلى إعادة كتابته بين عشية وضحاها بعد اعتراض الرقابة. ^{[ 6 ]} كما أعاد غريفيث كتابة سيناريو روبرت رايت كامبل لفيلم " الجنة العارية " (1957) لصالح كورمان أيضًا. وقد أعاد غريفيث استخدام بنية هذا السيناريو في عدة مناسبات أخرى.

حقق هو وكورمان أكبر نجاح لهما حتى ذلك الحين مع فيلم "هجوم وحوش السلطعون " (1957)؛ وكان غريفيث منتجًا مشاركًا ولعب دورًا صغيرًا. وقد قام بتكييف وتوسيع مسرحية تلفزيونية لصالح كورمان في فيلم " روك أول نايت " (1957). ووفقًا لموقع فيلمينك ، "عند مشاهدة هذه الأفلام المبكرة، يتضح أن قدرة كورمان كمخرج لم تكن تضاهي قدرة غريفيث ككاتب، ولكن الحقيقة هي أن كورمان هو من اكتشف غريفيث واستغل موهبته." ^{[ 7 ]}

بعد نجاحه مع كورمان، وقّعت شركة كولومبيا بيكتشرز مع غريفيث عقدًا كمنتج ومخرج. يتذكر جوناثان هايز لاحقًا أن غريفيث كان لديه صديق محامٍ، آرت شيرمان، التقى بغوردون ستولبرغ، نائب رئيس كولومبيا، و"أقنع ستولبرغ بأن تشاك هو الموهبة التي تقف وراء روجر كورمان. في ذلك الوقت، كانت كولومبيا تُنتج الكثير من أفلام سام كاتزمان، وأقنع آرت الشركة بأن تشاك قادر على تقديم أداء أفضل من كاتزمان، وبتكلفة أقل. لذلك، منحوه عقدًا لفيلمين. لو أنه وفى بوعده ونفّذ ما قاله، لكان تشاك قد حقق نجاحًا باهرًا." ^{[ 8 ]} وفقًا لتشارلز غريفيث

طلبوا مني إعداد قائمة بمئة عنوان لمعرفة ما إذا كان بإمكاني إنجازها. بعد ذلك، اختاروا عنوانين لإرسالي إلى موقع تصوير بعيد في هاواي، لأنهم كانوا يعلمون أنني لن أستطيع إنتاج فيلم بالميزانيات الموعودة: 85,000 دولار للأبيض والأسود و90,000 دولار للألوان. لا أريد الخوض في تفاصيل شركة كولومبيا بيكتشرز لأنهم ظنوا أنني أستغلهم. اعتقد روجر أنني أخبرتهم أنني علمته كل ما يعرفه، بينما كان الأمر في الواقع عكس ذلك تمامًا. ^{[ 6 ]}

كتب غريفيث وأنتج فيلمين لشركة كولومبيا في هاواي، وهما " شبح بحر الصين" (1958) و "الجزيرة المحرمة" (1958). كان من المفترض أن تبلغ تكلفة الفيلمين 150 ألف دولار. وكان من المقرر تصوير "الجزيرة المحرمة" في عشرة أيام، لكن غريفيث تجاوز الجدول الزمني. ووفقًا لمجلة فارايتي ، "لاحظت كولومبيا أن غريفيث يبدو أنه يواجه صعوبات إنتاجية مستمرة"، فأرسلت أحد مخرجيها المتعاقدين، فريد سيرز، لإخراج الفيلم الثاني " شبح بحر الصين" . ^{[ 9 ]}

قال هايز: "تجاوزت تكلفة كلا الفيلمين الميزانية ولم يكونا على المستوى المطلوب. كان اختيار الممثلين سيئًا." ^{[ 8 ]} وصف غريفيث الفيلمين لاحقًا بأنهما "مريعان حقًا. لقد منعاني ذلك من الإخراج لمدة عشرين عامًا. كانا سيئين للغاية. كما ترى، شعرت بالجبن وبدأت أكتب بأمان شديد ضمن صيغة محددة لإرضاء الاستوديوهات الكبرى، وبالطبع، لا يمكنك فعل ذلك." ^{[ 5 ]}

عاد غريفيث إلى كورمان وكتب له سيناريوهين صُوّرا في داكوتا الشمالية ، وهما "الوحش من الكهف المسكون" (1958) و" هجوم فرقة التزلج" (1959). ويقول إنه في فيلم "الوحش من الكهف المسكون" أعاد استخدام البنية التي طورها لفيلم "الجنة العارية" (1957). ^{[ 6 ]}

في عام 1960، أنتج غريفيث فيلمًا عن الحرب العربية الإسرائيلية بالتعاون مع ميل ويلز ، لكن النقابات العمالية نظمت اعتصامات ضدهما، ما اضطرهما إلى التوقف عن الإنتاج. رفع غريفيث وويلز دعوى قضائية ضد النقابة، وتم التوصل إلى تسوية خارج المحكمة. ^{[ 11 ]} انتقل غريفيث إلى إسرائيل لإكمال الفيلم، لكنه لم يتمكن من ذلك. استقر به المقام هناك لمدة عامين، كتب خلالها سيناريو فيلمين قبل أن يعيده كورمان للعمل ضمن طاقم فيلم " المتسابقون الشباب " (1963).

أمضى غريفيث السنوات القليلة التالية في أوروبا. وقد عمل في الوحدة الثانية في فيلم كورمان " الغزو السري" (1964) وشارك في كتابة فيلم "الوحش الأنثوي" (1966)، وهو أول فيلم روائي طويل للمخرج مايكل ريفز .

"كنت كسولاً"، اعترف لاحقاً. "بدلاً من محاولة كتابة سيناريو فيلم من الدرجة الأولى وبيعه في السوق، كنت أعود ببساطة وأحصل على مهمة أخرى من روجر." ^{[ 12 ] [ 13 ]}

عاد إلى لوس أنجلوس وكتب فيلم " الملائكة المتوحشة " (1966) لكورمان، وهو أول فيلم عن راكبي الدراجات النارية (مع أن بيتر بوغدانوفيتش يدّعي أنه أعاد كتابته). حقق الفيلم نجاحًا جماهيريًا هائلًا. كتب غريفيث فيلمًا لاحقًا بعنوان " ملائكة الشيطان " (1967)، من إنتاج كورمان وإخراج دانيال هالر .

قام ببعض عمليات إعادة الكتابة غير المنسوبة إلى بارباريلا (1968) ^{[ 5 ]}

أشهر أعماله في تلك الفترة كان فيلم " سباق الموت 2000" ، الذي طُلب من غريفيث إعادة كتابة السيناريو له لصالح المنتج كورمان والمخرج بول بارتل. غريفيث:

حاول كورمان أن يجعل الفيلم جادًا. غضب مني لمحاولتي جعله مضحكًا، لكنه اصطحبني لرؤية السيارات، وكانت جميعها تبدو سخيفة بعيون ملصقة وأسنان مطاطية. قلت: "لا يعقل هذا!"، فأجابني: "تشاك، هذا فيلم جاد ومؤثر!". من الواضح أن بارتل لم يوافقه الرأي أيضًا. ^{[ 14 ]}

كتب فيلم The Swinging Barmaids (1975)، ولعب دورًا صغيرًا في فيلم Hollywood Boulevard (1976)، ثم كتب وأخرج فيلم مطاردة السيارات Eat My Dust! (1976)، الذي حقق نجاحًا هائلاً لشركة New World Pictures التابعة لكورمان .

لم يحقق فيلم "Up from the Depths " (1979)، الذي صُوّر في الفلبين لصالح كورمان وأخرجه غريفيث، نجاحًا يُذكر. كتب غريفيث وأخرج فيلمًا كوميديًا بعنوان " Dr. Heckyl and Mr. Hype" (1980) لصالح مجموعة كانون، وشارك في بطولته أوليفر ريد. كما أخرج فيلمًا آخر من أفلام مطاردات السيارات لصالح كورمان، وهو "Smokey Bites the Dust" (1981).

منذ ثمانينيات القرن العشرين فصاعدًا، ركز غريفيث على كتابة الكتب والسفر بدلاً من كتابة السيناريوهات. ^{[ 15 ]}

في عام ١٩٨٢، عُرضت مسرحية مقتبسة من رواية " متجر الرعب الصغير" لأول مرة، وحققت نجاحًا باهرًا، حيث عُرضت في العديد من أنحاء العالم. حصل المنتجون على حقوق العرض من روجر كورمان، لكن غريفيث لم يكن جزءًا من الاتفاق في البداية. رفع غريفيث دعوى قضائية ضد منتجي المسرحية، وانتهى به الأمر بالحصول على "ربع بالمئة" من الإيرادات كعائدات. قال غريفيث في أواخر التسعينيات: "لقد ساعدني هذا على الاستمرار منذ عام ١٩٨٣"، على الرغم من أنه ادعى في عام ١٩٩٩ أن الاتفاق قد انتهى. ^{[ ١٦ ]}

كان آخر عمل له هو الإخراج لصالح كورمان، فيلم Wizards of the Lost Kingdom II (1989).

• ثلاثة أعلام مشرقة – فيلم غربي يتناول توغل الكونفدرالية في المكسيك في براونزفيل ، كتبه روجر كورمان – أول سيناريو لغريفيث
• هانغ تاون – فيلم غربي كتبه روجر كورمان – ثاني سيناريو لغريفيث
• الشيطان على ظهر الحصان (1955) - فيلم غربي كتب لروجر كورمان عن قطاع الطرق خوان كورتينا ^{[ 23 ]} - كان من المفترض أن يقوم ببطولته مونتغمري كليفت وبيدرو أرمنداريز ^{[ 24 ].}
• الرجل رقم ن (1957) - اقتباس من رواية عن رجل عملاق؛ كتب غريفيث المسودة الأولى ثم ترك المشروع الذي كتبه مارك هانا وبيرت آي. غوردون بعنوان الرجل العملاق المذهل (1957) ^{[ 25 ]}
• فلاش، ابن هتلر
• عقل خارج الزمن
• الأم بدوام جزئي - سيناريو لمجموعة أفلام روجر كورمان ، استنادًا إلى قصة لميتشل هيلي، حول أم أرملة عاملة ^{[ 26 ]}
• الخنفساء الذهبية (1964) - مقتبس من رواية إدغار آلان بو ، كتبها روجر كورمان لبطولة فينسنت برايس وباسيل راثبون وبيتر لوري ^{[ 27 ].}
• الرحلة (1966) - المسودتان الأوليان للسيناريو لم يتم استخدامهما في الفيلم النهائي ^{[ 28 ]}
• Hit the High Road (1970) – دراما كوميدية من إنتاج تامارا أساييف وإخراج جيمي موراكامي، تدور حول فتاتين مراهقتين ^{[ 29 ]}
• سيدة وير المتعفنة
• من سرق إيرفينغ؟ – مقتبس من مسرحية لميناحيم غولان وكان من المفترض أن يقوم ببطولته غروتشو ماركس
• روجر الغاضب – كوميديا ​​عن الغضب على الطريق ^{[ 6 ]}
• اثنان على الجزيرة - كوميديا ^{​​[ 6 ]}
• Out of this World – وصفه غريفيث بأنه "فيلم خيال علمي واسع النطاق للغاية" ^{[ 5 ]}
• ذا ريل مكوي
• يا إلهي، ابني مثلي الجنس - وصفها غريفيث بأنها "النسخة اليهودية من La Cage aux Folles" ، التي كُتبت لكانون. ^{[ 5 ]}