مونتغمري كليفت

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

إدوارد مونتغمري كليفت (17 أكتوبر 1920 - 23 يوليو 1966) ممثل أمريكي. رُشِّح لجائزة الأوسكار أربع مرات ، واشتهر بتجسيده لشخصيات "الشباب المتقلبين والمرهفين"، وفقًا لصحيفة نيويورك تايمز . [ 1 ] [ 2 ]

يُذكر بشكل خاص لأدواره في أفلام هوارد هوكس " النهر الأحمر" (1948)، وجورج ستيفنز " مكان في الشمس" (1951)، وفريد ​​زينمان " من هنا إلى الأبد" (1953)، وستانلي كرامر " محاكمة نورمبرغ" (1961)، وجون هيوستن " المنبوذون" (1961).

إلى جانب مارلون براندو وجيمس دين ، كان كليفت يُعتبر من رواد أسلوب التمثيل الواقعي في هوليوود (مع أن كليفت نأى بنفسه عن هذا المصطلح)؛ وكان من أوائل الممثلين الذين دُعوا للدراسة في استوديو الممثلين مع لي ستراسبرغ وإيليا كازان . [ 3 ] وقد أدى قرار كليفت بتوقيع عقد بعد نجاح فيلميه الأولين إلى خلق "تفاوت في السلطة سيُؤثر على العلاقة بين النجم والاستوديو على مدى الأربعين عامًا التالية". [ 4 ]

وقت مبكر من الحياة

كليفت ولويس هول في إنتاج برودواي لمسرحية " ديم ناتشر " لباتريشيا كولينج (1938).

وُلد إدوارد مونتغمري كليفت في 17 أكتوبر 1920 في أوماها، نبراسكا ، لعائلة ثرية. كان والده، ويليام بروكس "بيل" كليفت (1886-1964)، نائب رئيس شركة أوماها الوطنية للائتمان. [ 5 ] أما والدته فهي إيثيل فوغ "ساني" كليفت ( اسمها قبل الزواج أندرسون؛ 1888-1988). كان والداه من الكويكرز ، والتقيا أثناء دراستهما في جامعة كورنيل ، وتزوجا عام 1914. [ 6 ] [ 7 ] كان لكليفت أخت توأم، روبرتا (التي عُرفت لاحقًا باسم "إيثيل")، والتي عاشت بعده 48 عامًا، وشقيق أكبر، ويليام بروكس كليفت الابن (1919-1986)، المعروف باسم "بروكس"، والذي أنجب ابنًا من الممثلة كيم ستانلي، وتزوج لاحقًا من الصحفية السياسية إليانور كليفت . [ ٨ ] كان لكليفت أصول إنجليزية وأيرلندية اسكتلندية من جهة والده، أقارب أثرياء من تشاتانوغا، تينيسي . أما والدته، ساني، فكانت مُتبناة؛ وكانت تُصرّ على أن جدّي كليفت الحقيقيين من جهة الأم هما مونتغمري بلير ، مدير عام البريد الأمريكي، وروبرت أندرسون ، قائد جيش الاتحاد ، وهو جزء من نسبها الذي أوضحه لها (عندما بلغت سن الرشد) الدكتور إدوارد مونتغمري، طبيب العائلة الذي أشرف على ولادتها. [ ٩ ] [ ١٠ ] أمضت بقية حياتها في محاولة لنيل الاعتراف بأقاربها المزعومين.

كان جزءٌ من جهود والدة كليفت إصرارها على تربية أبنائها على نمط حياة الأرستقراطيين. وهكذا، طالما كان والد كليفت قادرًا على تحمل التكاليف، تلقى هو وإخوته دروسًا خصوصية، وسافروا كثيرًا في أمريكا وأوروبا، وأتقنوا الألمانية والفرنسية، وعاشوا حياةً محمية، بعيدًا عن الفقر والأمراض المعدية التي انتشرت بكثرة بعد الحرب العالمية الأولى. [ 11 ] في سن السابعة، وبينما كان على متن سفينة أوروبية، أجبر صبيٌّ كليفت على غمر رأسه تحت الماء في حوض السباحة لفترة طويلة، مما أدى إلى انفجار غدة في رقبته نتيجةً لمعاناته من صعوبة التنفس؛ وبقي أثرٌ طويلٌ من العدوى والعملية الجراحية التي خضع لها. [ 12 ] [ 13 ] أدى انهيار وول ستريت عام 1929 والكساد الكبير في ثلاثينيات القرن العشرين إلى إفلاس والد كليفت؛ فاضطر بيل إلى تقليص نفقاته والانتقال إلى شيكاغو للعمل في وظيفة جديدة، بينما واصلت ساني السفر مع الأطفال. في عدد من مجلة McCall's عام 1957 ، قال كليفت مازحاً: "كانت طفولتي مليئة بالمغامرات ، سافر والداي كثيراً... هذا كل ما أتذكره." [ 14 ]

بدايات مسيرتها المسرحية: 1934-1946

أبدى كليفت اهتمامًا بالتمثيل والمسرح منذ صغره عندما كان يعيش في سويسرا وفرنسا، لكنه لم يبادر بالتقدم للحصول على دور في إنتاج محلي إلا في سن الثالثة عشرة، عندما اضطرت عائلته إلى الانتقال من شيكاغو إلى ساراسوتا، فلوريدا . وقد حصل على دور صغير بدون أجر. [ 15 ]

بعد مرور عام تقريبًا، انتقلت العائلة مرة أخرى، واستقرت في مدينة نيويورك. ظهر كليفت لأول مرة على مسارح برودواي في سن الرابعة عشرة بدور هارمر ماسترز في المسرحية الكوميدية " Fly Away Home"، التي عُرضت من يناير إلى يوليو 1935 في مسرح شارع 48. وقد أشادت صحيفة "نيويورك وورلد-تليغرام " بـ"اتزان كليفت المذهل وبراعته"، بينما أثنى عليه المنتج ثيو بامبرغر لما وصفه بـ"الموهبة التمثيلية الفطرية". [ 16 ]

أمضى كليفت فترة قصيرة في مدرسة دالتون في مانهاتن، لكنه واجه صعوبة في التأقلم مع التعليم التقليدي. [ 17 ] [ 18 ] واصل تألقه على خشبة المسرح، وشارك في أعمال موس هارت وكول بورتر ، وروبرت شيروود ، وليليان هيلمان ، وتينيسي ويليامز ، وثورنتون وايلدر ، حيث أدى دور هنري في العرض الأول لمسرحية " جلد أسناننا" . [ 19 ]

أثبت كليفت نجاحه كممثل مسرحي شاب، حيث عمل مع العديد من النجوم، من بينهم السيدة ماي ويتّي ، وآلا نازيموفا ، وماري بولاند ، وكورنيليا أوتيس سكينر ، وفريدريك مارش ، وتالولا بانكهيد ، وألفريد لونت ، ولين فونتان . في عام 1939، شارك كليفت، كعضو في فريق عمل مسرحية " حمى القش " لنويل كوارد ، التي عُرضت على مسارح برودواي، في إحدى أوائل عمليات البث التلفزيوني في الولايات المتحدة. بُثّ عرض "حمى القش" عبر محطة W2XBS التابعة لشبكة NBC في نيويورك (التي سبقت WNBC ) ، وذلك خلال معرض نيويورك العالمي عام 1939. [ 20 ] في سن العشرين، ظهر في مسرحية " لن يكون هناك ليل" على مسارح برودواي ، وهي المسرحية التي فازت بجائزة بوليتزر للدراما عام 1941 .

شارك كليفت أيضًا في البث الإذاعي في بداية مسيرته المهنية، على الرغم من أنه، وفقًا لأحد النقاد، كان يكره هذا الوسيط. [ 21 ] في 24 مايو 1944، كان جزءًا من فريق عمل مسرحية يوجين أونيل " آه، يا برية!" لصالح فرقة المسرح على الهواء . [ 22 ]

في عام ١٩٤٩، وكجزء من الحملة الترويجية لفيلم "الوريثة "، لعب دور هيثكليف في النسخة التي استمرت ساعة واحدة من مسرحية " مرتفعات وذرينغ" لصالح مسرح فورد . [ ٢٣ ] وفي يناير ١٩٥١، شارك في حلقة "المعدن في القمر" من مسلسل " موكب أمريكا " ، برعاية شركة دوبونت الكيميائية . وفي العام نفسه، أُسند إلى كليفت دور توم لأول مرة في العرض الإذاعي العالمي الأول لمسرحية " حديقة الحيوان الزجاجية " لتينيسي ويليامز ، إلى جانب هيلين هايز (أماندا) وكارل مالدن (الزائر المهذب)، لصالح برنامج "نقابة المسرح على الهواء" . [ ٢٤ ]

لم يخدم كليفت خلال الحرب العالمية الثانية ، إذ مُنح تصنيف 4-F بعد إصابته بالزحار عام 1942. ومباشرةً بعد انتهاء الحرب في سبتمبر 1945 (في ما سيكون ثاني آخر عروضه على مسارح برودواي)، قام ببطولة المسرحية المقتبسة عن قصة د. هـ. لورانس القصيرة " لقد لمستني". وكتب لاحقًا مع الممثل كيفن مكارثي سيناريو فيلم مقتبس من القصة، لكنه لم يُنتج. [ 25 ]

بحلول ذلك الوقت، كان كليفت قد طور ما سيُعتبر أسلوبه التمثيلي المميز وأكبر تأثير له على مستقبل التمثيل السينمائي الحديث، كما رواه كاتب سيرته روبرت لاغوارديا:

نجح في إقناع الجمهور بأنه يجسد الرجولة المطلقة دون أن يلجأ إلى الابتذال، كما يفعل معظم الممثلين من جيله ونوعه. كيف؟ استخدم الصمت الداخلي ، وفترات توقف غير معتادة في كلامه، وحركات جسدية غير مألوفة. كان يتحدث بصوت منخفض لدرجة أنه كان يكاد لا يُسمع أحيانًا. كان يتقلب مزاجه بشكل مفاجئ، من الكآبة إلى الابتسامة العريضة. كانت هذه أساليب غير تقليدية ومحفوفة بالمخاطر، لكنها نجحت في إشراك الجمهور معه ، وهو هدف أناني للغاية إذا فكرنا فقط في سياق المسرحية، ولكنه خطوة جريئة وشجاعة بشكل مذهل إذا فكرنا في الريادة التي كان يخوضها. [ 26 ]

حياة مهنية

الصعود إلى النجومية السينمائية: 1946–1956

كليفت في العرض الأول لفيلم مكان تحت الشمس (1951)

في الخامسة والعشرين من عمره، كان أول دور سينمائي لكليفت في هوليوود أمام جون واين في فيلم الغرب الأمريكي " النهر الأحمر ". وقد أعجب المخرج هوارد هوكس بأدائه المسرحي الأخير، وكان على استعداد لتوقيع عقد معه دون أي شروط، وهو ما لاقى استحسانًا كبيرًا لدى كليفت لشعوره بالاستقلالية. [ 27 ] على الرغم من تصوير الفيلم عام 1946، إلا أن عرضه تأخر حتى أغسطس 1948. حقق الفيلم نجاحًا نقديًا وتجاريًا، ورُشِّح لجائزتي أوسكار . [ 28 ]

كان فيلم "البحث" ثاني أدوار كليفت السينمائية (مع أن عرضه الأول كان في نفس العام) ، والذي نال عنه أول ترشيح له لجائزة الأوسكار لأفضل ممثل . أدى أداء كليفت الطبيعي إلى سؤال المخرج فريد زينمان : "من أين وجدت جنديًا بهذه البراعة في التمثيل؟". لم يكن كليفت راضيًا عن جودة السيناريو، فأعاد صياغته بنفسه. [ 29 ] حصل الفيلم على جائزة الأوسكار لأفضل سيناريو للمؤلفين المذكورين. [ 30 ] قامت شركة MGM بتوزيع الفيلم على مستوى البلاد، حيث حظي كليفت باهتمام واسع في المجلات.

انتهى الأمر بشركة باراماونت بيكتشرز بتقديم أفضل عرض من بين جميع عروض الاستوديوهات الواردة (والذي قبله): صفقة لثلاثة أفلام (بدلاً من العقد المعتاد لمدة سبع سنوات) والتي تأتي مع حرية رفض أي سيناريو وأي مخرج، بالإضافة إلى حقه أو حق الاستوديو في إنهاء الاتفاقية في أي وقت.

سعت جميع استوديوهات هوليوود الكبرى إلى إبرام صفقة مع كليفت، وقد صُدمت جميعها من قدرة ممثل شاب على امتلاك هذه القوة بعد عرض فيلم واحد فقط: "كانت هذه بمثابة نهاية المنتجين وكبار المنتجين، وولادة قوة الممثل". [ 31 ] تصدّر كليفت غلاف مجلة لايف بحلول ديسمبر 1948. ومنحته مجلة لوك جائزة الإنجاز، ووصفته بأنه "النجم الأكثر وعدًا في أفق هوليوود". [ 32 ]

كان فيلم "الوريثة " (1949) أول أفلام كليفت مع شركة باراماونت . وبينما واجه المخرج ويليام وايلر صعوبة ملحوظة مع وضعية جسده السيئة، أعربت الممثلة أوليفيا دي هافيلاند عن استيائها من جديته المفرطة، قائلةً: "كان مونتي دقيقًا للغاية، وقد أعجبني ذلك فيه، لكنني شعرت أنه كان يفكر في نفسه فقط تقريبًا ويتجاهلني تمامًا." [ 33 ]

كان يميل إلى توجيه معظم طاقته نحو التدريبات المكثفة مع مدربة التمثيل ميرا روستوفا التي كانت ترافقه في موقع التصوير. في النهاية، لم يكن راضياً عن أدائه وغادر مبكراً خلال العرض الأول للفيلم.

في صيف عام 1949، صوّر كليفت فيلم "المصعد الكبير" في برلين. كان الهدف منه أن يكون فيلمًا شبه وثائقي مؤيدًا لأمريكا خلال الحرب، وليس فيلمًا تمثيليًا بالمعنى الحرفي للكلمة، [ 34 ] ولكنه مع ذلك شكّل فرصةً قيّمةً لكليفت لتجسيد دور جندي أمريكي. وقد صُدم كليفت، الذي كان قد قام بجولة في أوروبا قبل الحرب، من "الظروف المروعة" للأنقاض في برلين. [ 35 ]

يُعتبر دور كليفت التالي، بشخصية جورج إيستمان المتشرد في فيلم "مكان في الشمس " (1951)، أحد أبرز أدواره في أسلوب التمثيل الواقعي . فقد عمل بجد على تجسيد شخصيته، ورُشِّح مرة أخرى لجائزة الأوسكار لأفضل ممثل. ولتصوير مشاهد شخصيته في السجن، أمضى كليفت ليلة في سجن حقيقي تابع للولاية.

تأثر منافسه الرئيسي في التمثيل (وهو أيضاً من مواليد أوماها)، مارلون براندو ، بأداء كليفت لدرجة أنه صوّت له للفوز بجائزة الأوسكار لأفضل ممثل، واثقاً من فوزه، بينما صوّت كليفت لبراندو في فيلم "عربة اسمها الرغبة" . [ 36 ] [ 37 ]

حظي فيلم "مكان تحت الشمس" بإشادة نقدية واسعة؛ ووصفه تشارلي شابلن بأنه "أعظم فيلم صُنع عن أمريكا". وازداد اهتمام وسائل الإعلام بالفيلم بسبب الشائعات التي انتشرت حول وجود علاقة عاطفية بين كليفت وزميلته في البطولة إليزابيث تايلور في الواقع.

بعد استراحة، عاد كليفت إلى التمثيل في ثلاثة أفلام أخرى، عُرضت جميعها لأول مرة خلال عام 1953: فيلم " أعترف" من إخراج ألفريد هيتشكوك ، وفيلم "محطة تيرمينال" من إخراج فيتوريو دي سيكا ، وفيلم "من هنا إلى الأبد " من إخراج فريد زينمان ، والذي رشّح كليفت لجائزة الأوسكار للمرة الثالثة (الثانية من ترشيحين لأفلام من إخراج زينمان). من أجل هذا الفيلم الأخير، كرّس كليفت نفسه لبناء القوة والتحمل من خلال الركض حول مدرسة هوليوود الثانوية ، وتعلم الملاكمة من موشي كالهان والكاتب جيمس جونز ، وكيفية تقليد العزف على البوق وقراءة النوتات الموسيقية من عازف البوق ماني كلاين لأداء دور الجندي روبرت إي. لي برويت، ملاكم الوزن المتوسط ​​وعازف البوق. [ 38 ] خلال اختيار الممثلين لفيلم " من هنا إلى الأبد" ، عارض هاري كوهن كليفت على دور برويت، [ 39 ] واختار بدلاً منه جون ديريك أو ألدو راي . [ 40 ] مع ذلك، فضّل جونز وزينمان كليفت، وقاما شخصيًا بحملة لإسناد الدور إليه. [ 41 ] [ 42 ] زار كليفت جونز عدة مرات في منزليه في أريزونا وإلينوي ، واستوحى الشخصية من جونز نفسه. [ 43 ] بعد مشاهدة الفيلم، أشاد جونز بكليفت لأدائه دور برويت. [ 44 ] دعم كليفت فرانك سيناترا وقدّم له التوجيه في دوره كجندي أنجيلو ماجيو. [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] قال سيناترا لاحقًا: "تعلمت منه عن التمثيل أكثر مما كنت أعرفه من قبل". [ 48 ]

حادث سيارة

في مساء الثاني عشر من مايو عام ١٩٥٦، وأثناء تصوير فيلم "مقاطعة رينتري" ، تعرض كليفت لحادث سير خطير بعد مغادرته حفل عشاء في بيفرلي هيلز، كاليفورنيا، استضافته إليزابيث تايلور وزوجها مايكل وايلدينغ . [ ٤٩ ] انحرفت سيارة كليفت عن أحد المنعطفات الحادة واصطدمت بعمود هاتف وجرف صخري مجاور. بعد أن نبهها صديقها كيفن مكارثي، الذي شهد الحادث، وجدت تايلور كليفت تحت لوحة القيادة المحطمة، واعياً لكن وجهه كان ينزف ويتورم بسرعة. [ ٥٠ ] خلعت له سناً متدلياً كان يقطع لسانه قبل أن ترافقه إلى سيارة الإسعاف. [ ٥١ ]

أُصيب بارتجاج في المخ، وكسر في الفك، وكسر في الأنف، وكسور في الجيوب الأنفية، وكسور في عظام الوجنتين، وعدة جروح في الوجه استدعت جراحة تجميلية . [ 52 ] [ 53 ] وفي مقابلة مصورة بعد سنوات في عام 1963، وصف كليفت إصاباته بالتفصيل، بما في ذلك كيفية إعادة أنفه المكسور إلى مكانه.

بعد فترة نقاهة دامت شهرين، عاد كليفت إلى موقع التصوير لاستكمال الفيلم. وعلى الرغم من مخاوف الاستوديو بشأن الأرباح، توقع كليفت بشكل صحيح أن الفيلم سيحقق نجاحًا كبيرًا، ولو لمجرد أن رواد السينما سيتوافدون لمشاهدة الفرق في ملامح وجهه قبل الحادث وبعده. [ 54 ]

على الرغم من أن نتائج عمليات التجميل التي خضع لها كليفت كانت رائعة في ذلك الوقت لعدم تركها أي ندوب مرئية، إلا أن الاختلافات في مظهر وجهه كانت ملحوظة، وخاصة الجانب الأيسر من وجهه، الذي كان شبه ثابت.

أدى استمرار الألم الناتج عن إصاباته إلى اعتماده على الكحول والحبوب لتخفيفه، كما فعل بعد إصابته السابقة بالزحار التي تركته يعاني من مشاكل معوية مزمنة. ونتيجة لذلك، تدهورت صحة كليفت ومظهره الجسدي.

مسيرته السينمائية اللاحقة: 1957–1966

كليفت في الإعلان الترويجي لفيلم "الأسود الشابة " (1958)

على مدى السنوات التسع التالية، أنتج كليفت بعد حادث سيارته المؤلم عددًا من الأفلام يُقارب ما أنتجه قبل الحادث. ومع ذلك، وصف أستاذ التمثيل روبرت لويس النصف الأخير من مسيرته المهنية التي امتدت لعشرين عامًا بأنه "أطول انتحار في تاريخ هوليوود" بسبب إدمان كليفت اللاحق للمسكنات والكحول. [ 55 ] بدأ يتصرف بشكل غريب في الأماكن العامة، مما أحرج أصدقاءه. أما أفلامه الأربعة التالية فكانت: "الأسود الشابة " (1958)، وهو الفيلم الوحيد الذي جمع كليفت ومارلون براندو، و" قلوب وحيدة" (1958)، و "فجأة، الصيف الماضي " (1959)، وفيلم "النهر الجامح" للمخرج إيليا كازان ، الذي صدر عام 1960.

في فيلميه التاليين، "المتمردون" (1961) و "محاكمة نورمبرغ" (1961)، اتجه كليفت إلى أدوار ثانوية أو أدوار شرفية أصغر حجماً تتطلب وقتاً أقل على الشاشة، مع الحفاظ على أدائه المتميز. ففي فيلم "المتمردون" ، جسّد شخصية راعي البقر المتقاعد بيرس هاولاند ، واستغرق مشهده الأول، الذي تم تصويره داخل كابينة هاتف، ساعتين فقط من يومي التصوير المقررين، الأمر الذي أثار إعجاب طاقم العمل والممثلين. [ 56 ] في ذلك الوقت، كانت مارلين مونرو (في آخر أدوارها السينمائية) تعاني أيضاً من مشاكل عاطفية وإدمان المخدرات؛ وقد وصفت كليفت في مقابلة عام 1961 بأنه "الشخص الوحيد الذي أعرفه والذي يعاني من حالة أسوأ من حالتي".

في مشهد قصير مدته 12 دقيقة في فيلم "محاكمة نورمبرغ " (1961)، جسّد كليفت دور خباز ألماني من ذوي الاحتياجات الخاصة، كان ضحية لبرنامج التعقيم النازي، أدلى بشهادته في محاكمات نورمبرغ . وقد وافق كليفت على التنازل عن أجره بالكامل، مكتفيًا بالدور الثانوي بأجر زهيد. [ 57 ] [ 58 ] ويُعتقد أن أداءه المؤثر (الذي رشّحه لجائزة الأوسكار للمرة الرابعة) كان نتيجة انهياره العصبي. [ 59 ] وكتب المخرج ستانلي كرامر لاحقًا في مذكراته أن كليفت "لم يكن دائمًا ملتزمًا بالنص، لكن كل ما قاله كان مناسبًا تمامًا"، وأنه اقترح على كليفت أن يستعين بسبنسر تريسي "ليرتجل شيئًا ما" عندما واجه صعوبة في تذكر حواره في مشهده الوحيد. [ 60 ] في الفيلم الوثائقي الذي أخرجه ابن أخيه روبرت أندرسون كليفت عام 2018 ، تُظهر صفحات متراكبة من نص كليفت الأصلي المُعلّق عليه بكثافة أن الممثل كان يؤدي دوره بوعي وإدراك باستخدام حواره المُعاد كتابته، وليس ارتجالًا مُرتبكًا. [ 61 ] [ 62 ] وفي مكالمة هاتفية مُسجلة، قال كليفت إنه جسّد الشخصية بطريقة "تُحافظ على كرامتها رغماً عنها". [ 63 ]

كليفت في قضية المحاكمة في نورمبرغ (1961)

بعد إتمام فيلم جون هيوستن " فرويد: العاطفة السرية" (1962)، رفعت شركة يونيفرسال ستوديوز دعوى قضائية ضده بسبب غيابه المتكرر الذي تسبب في تجاوز ميزانية الفيلم. ردّ كليفت بدعوى مضادة، مدعيًا أنه واجه صعوبة في مواكبة الكم الهائل من التعديلات التي أُجريت على السيناريو في اللحظات الأخيرة، وأن ضربة عرضية في كلتا عينيه أثناء التصوير تسببت له بإعتام عدسة العين. [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ] تمت تسوية القضية لاحقًا خارج المحكمة بناءً على أدلة تصب في مصلحة كليفت، لكن الضرر الذي لحق بسمعته كشخص غير موثوق به ومثير للمشاكل استمر. ونتيجة لذلك، لم يتمكن من إيجاد عمل سينمائي لمدة أربع سنوات. حقق الفيلم نجاحًا تجاريًا كبيرًا، وحصد العديد من الجوائز في كتابة السيناريو والإخراج، لكن لم يحصل كليفت نفسه على أي جائزة.

في 13 يناير 1963، بعد أسابيع قليلة من العرض الأول لفيلم "فرويد" ، ظهر كليفت في برنامج الحوار التلفزيوني المباشر "ذا هاي غاردنر شو" ، حيث تحدث مطولاً عن عرض فيلمه الجديد، ومسيرته السينمائية، ومعاملة الصحافة له. كما تحدث علنًا للمرة الأولى عن حادث سيارته عام 1956، والإصابات التي لحقت به، وتأثيرها على مظهره. وخلال المقابلة، ذكر غاردنر مازحًا أنها "الظهور الأول والأخير لمونتغمري كليفت في برنامج حواري تلفزيوني".

بعد منعه من المشاركة في الأفلام الروائية، اتجه كليفت إلى العمل الصوتي. في عام 1964، سجل ألبوم " حديقة الحيوانات الزجاجية" لشركة كايدمون ريكوردز ، بمشاركة جيسيكا تاندي وجولي هاريس وديفيد واين . وفي عام 1965، أدى صوتيًا كتابات ويليام فولكنر في الفيلم الوثائقي التلفزيوني "ميسيسيبي ويليام فولكنر" ، الذي عُرض في أبريل 1965. [ 67 ]

خلال هذا الوقت، كان بيتر بوغدانوفيتش يعمل في دار سينما في مدينة نيويورك عندما جاء كليفت لمشاهدة عرض إعادة إحياء لأحد أفلامه المبكرة - أعترف (1953) - وقرر أن يريه دفتر الزوار حيث كتب أحد رواد السينما طلبًا لفيلم "أي شيء من بطولة مونتغمري كليفت!" [ 68 ].

راهنت إليزابيث تايلور بأجرها كضمانة لاختيار كليفت كشريك لها في فيلم " انعكاسات في عين ذهبية" من إخراج جون هيوستن. [ 69 ] استعدادًا لتصوير هذا الفيلم، قبل كليفت دور جيمس باور في فيلم الإثارة الفرنسي "المنشق" الذي تدور أحداثه خلال الحرب الباردة ، والذي صُوّر في ألمانيا الغربية من فبراير إلى أبريل 1966. وأصرّ على أداء مشاهده الخطيرة بنفسه، بما في ذلك السباحة في نهر الإلبه في مارس. وتم تحديد موعد تصوير "انعكاسات في عين ذهبية" في أغسطس 1966، لكن كليفت توفي في يوليو من العام نفسه، ليحل مارلون براندو محله.

الحياة الشخصية

يُقال إن كليفت كان يُقدّر الخصوصية والغموض في حياته الشخصية، رغم أنه كان معروفًا بودّه وعاطفته، مما جعله يمزج بين مشاعر الحب الأفلاطوني والانجذاب الجنسي، لا سيما مع صديقته المقربة إليزابيث تايلور. رتبت شركة باراماونت بيكتشرز حضورها العرض الأول لفيلم "الوريثة" في لوس أنجلوس برفقة كليفت بهدف الترويج للفيلم. [ 70 ] يتذكر لويجي لوراشي، المدير التنفيذي في باراماونت، أن تايلور، مثل العديد من المراهقين الأمريكيين، بدت "مغرمة بشكل واضح" بكليفت في الفترة التي سبقت تصوير فيلم "مكان في الشمس" ، [ 71 ] والذي بدأ بعد فترة وجيزة من ذلك العرض الأول.

خلال خمسينيات القرن العشرين، تألق كليفت وتايلور معًا في أدوار البطولة الرومانسية في ثلاثة أفلام: " مكان تحت الشمس" ، و "مقاطعة رينتري" ، و" فجأة، الصيف الماضي". حظيت مشاهدهما الرومانسية في فيلم "مكان تحت الشمس" بإشادة واسعة النطاق لعفويتها وصدقها. وظل تايلور صديقًا وفيًا لكليفت حتى وفاته.

في عام 2000، خلال حفل توزيع جوائز GLAAD الإعلامية ، حيث كُرِّمت تايلور لجهودها في خدمة مجتمع المثليين ، أدلت تايلور بأول تصريح علني من أي شخص بأن كليفت كان مثليًا ، ووصفته بأنه أقرب أصدقائها وموضع ثقتها. [ 72 ] وادعى شقيق كليفت أنه كان ثنائي الميول الجنسية . [ 73 ] عندما بدأ كليفت العلاج النفسي في أواخر عام 1950، أخبر طبيبه النفسي: "كنت أعتقد أنني مثلي الجنس، وأردت أن أعرف كيف أتعامل مع الأمر". [ 74 ] بعد وفاته، وفي مكالمة هاتفية مسجلة مع شقيقه، صرّحت والدة كليفت بأنها كانت تعلم منذ البداية أن كليفت كان مثليًا. [ 75 ]

يستشهد العديد من كتّاب سيرة كليفت بعلاقاته مع الرجال وبعض النساء استنادًا إلى روايات أصدقائه ومقابلات معه. وقد رُبط اسمه بالممثلتين ليبي هولمان [ 76 ] [ 77 ] وفيليس ثاكستر [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ] . إلا أن أطول علاقات كليفت كانت مع الرجال. فقد ارتبط بالممثل جاك لارسون، نجم مسلسل "مغامرات سوبرمان" ، والممثل المسرحي ويليام ليماسينا [ 81 ] [ 82 ]، حيث استمرت علاقته به ثلاث سنوات. وظل ليماسينا صديقًا مقربًا لكليفت حتى وفاته، ووصف علاقتهما بمودة، واحتفظ بأشرطة فيديو لكليفت وفريق عمل فيلم " لن يكون هناك ليل" وهم يقضون أوقات فراغهم معًا [ 83 ] .

كانت كليفت على علاقة وثيقة وعميقة مع مصمم رقصات برودواي جيروم روبنز ؛ [ 84 ] "لم يكن سوى قلة من المقربين على دراية بمدى حميمية وعمق العلاقة بين كليفت وروبنز." [ 85 ] أخفيا علاقتهما بمواعدة نساء. [ 86 ] [ 87 ] [ 88 ] في عام 1948، عندما تركت كليفت روبنز لمتابعة مسيرتها السينمائية في هوليوود، أصاب روبنز بصدمة شديدة. [ 89 ] [ 90 ] قال لكليفت: "بإمكاني أن أجعلكِ تحبينني"، في نهاية علاقتهما التي دامت عامين. [ 91 ]

يُقال إن روبنز استوحى الحبكة الأساسية لمسرحية " قصة الحي الغربي" بعد أن شاركه كليفت الفكرة، وفقًا للممثل روس تامبلين . في عام 2021، تذكر تامبلين أن روبنز "أخبرنا في موقع التصوير ذات يوم أن الفكرة جاءت في الواقع من مونتغمري كليفت، الذي كان حبيب جيري آنذاك... قال إنه كان مع مونتي في حفلة في فاير آيلاند... [وقال كليفت]: 'لدي فكرة لمسرحية موسيقية. لماذا لا نصنع مسرحية موسيقية عن روميو وجولييت ، ولكن تدور أحداثها حول عصابات في نيويورك؟' وقال جيري إنه لم يستطع إخراج الفكرة من رأسه." [ 92 ] وصف روبنز كليفت بأنه "عبقري مسرحي" في بداية علاقتهما. [ 93 ]

في أوائل خمسينيات القرن العشرين، دعا بارني بالابان (رئيس شركة باراماونت بيكتشرز) كليفت لمرافقته في إحدى عطلات عائلة بالابان إلى ناساو، جزر البهاما . زعمت جودي بالابان ، ابنته، أنها شعرت بانجذاب فوري لكليفت، وأصبحا لا يفترقان، واستمرت علاقتهما لعدة أشهر لاحقة. [ 94 ] حضرت جودي العرض الأول لفيلم "مكان تحت الشمس " في نيويورك في أغسطس 1951 برفقة كليفت.

قبل علاقته مع بالابان، تلقى كليفت وابلاً من المكالمات الهاتفية للابتزاز في منزله، تهدد بفضح ميوله الجنسية المثلية، مما اضطره إلى تغيير رقم هاتفه مراراً وتكراراً. [ 95 ]

بينما افترضت الصحافة أن بالابان وكليفت على علاقة عاطفية، كان كليفت يواعد سرًا الممثل البريطاني رودي ماكدويل . ووفقًا لبالابان، فقد كانت ساذجة بشأن ميول كليفت الجنسية وعلاقته الرومانسية بماكدويل، الذي كان يرافقهما أحيانًا في نزهات عامة. [ 96 ] [ 97 ] تعرّف ماكدويل على كليفت من خلال زميلته في فيلم "لاسي تعود إلى المنزل"، إليزابيث تايلور. [ 98 ] خلال العامين والنصف اللذين ابتعد فيهما كليفت عن الأفلام، توقفت مسيرة ماكدويل الفنية تمامًا. [ 99 ] [ 100 ] كرّس نفسه بالكامل لكليفت وانتقل من لوس أنجلوس إلى مدينة نيويورك ليكون أقرب إلى نجمه المفضل. [ 101 ] يُقال إن ماكدويل حاول الانتحار بعد انفصالهما. [ 102 ] ومع ذلك، لم يُظهر أي مرارة وظل أحد أصدقاء كليفت المخلصين. [ 103 ] شارك ماكدويل كليفت بطولة فيلمه الأخير، "المنشق" . صرح كليفت لاحقاً بأنه ما كان ليتمكن من إنهاء الفيلم لولا الدعم المعنوي الذي قدمه ماكدويل. [ 104 ]

أثناء تصوير فيلم "من هنا إلى الأبد" للمخرج فيتوريو دي سيكا في إيطاليا، نشأت علاقة عاطفية بين كليفت وترومان كابوتي . [ 105 ] [ 106 ] وتوطدت العلاقة بين الكاتب جيمس جونز وكليفت بشكل كبير خلال تصوير الفيلم . وصرح جونز علنًا: "كنت سأقيم علاقة غرامية معه، لكنه لم يطلب مني ذلك أبدًا". [ 107 ] وكانت إحدى أولى علاقات كليفت الحميمة مع الملحن ليمان إنجل . [ 108 ] [ 109 ] كما ارتبط أيضًا بدونالد ويندهام وشريكته ساندي كامبل . [ 110 ] [ 111 ] وفي مذكراته، يشير آرثر لورنتس إلى أن كليفت كانت على علاقة عابرة مع فارلي غرانجر . [ 112 ]

كان كليفت صديقًا لمارلون براندو أيضًا، الذي كان يزوره في منزله ويعرض عليه مرافقته إلى اجتماعات مدمني الكحول المجهولين . [ 113 ]

أيد كليفت أدلاي ستيفنسون في الانتخابات الرئاسية الأمريكية عام 1952. [ 114 ]

أُنتج فيلم وثائقي بعنوان "صناعة مونتغمري كليفت" من قِبل ابن أخيه، روبرت أندرسون كليفت، في عام 2018، لتوضيح الخرافات التي نُسجت حول الممثل. [ 115 ]

موت

منزل مونتغمري كليفت السابق ذو الباب الأمامي المطلي باللون الأخضر، حيث توفي، ويقع في 217 شارع إيست 61، مانهاتن، مدينة نيويورك. [ 116 ]

في الثاني والعشرين من يوليو عام ١٩٦٦، أمضى كليفت معظم يومه في منزله بمدينة نيويورك، الكائن في ٢١٧ شارع إيست ٦١. قال ممرضه الخاص ورفيقه، لورينزو جيمس، إنه لم يتحدث كثيرًا طوال اليوم. بين منتصف الليل والواحدة  صباحًا، سأل جيمس كليفت، الذي كان في سريره يقرأ كتابًا، عما إذا كان مهتمًا بمشاهدة إعادة بث فيلم " ذا ميسفيتس" الذي كان يُعرض كفيلم في وقت متأخر من الليل. صرخ كليفت قائلًا: "بالتأكيد لا!"، وذهب جيمس إلى غرفة نومه لينام، دون أن ينبس ببنت شفة أخرى لكليفت. [ ١١٧ ]

في تمام الساعة السادسة والنصف  صباحًا، استيقظ جيمس وذهب لإيقاظ كليفت، لكنه وجد باب غرفة النوم مغلقًا ومقفلًا. انتابه القلق وعجز عن كسر الباب، فهرع جيمس إلى الحديقة الخلفية وصعد سلمًا ليدخل من نافذة غرفة النوم في الطابق الثاني. في الداخل، وجد كليفت ميتًا؛ كان عاريًا، مستلقيًا على سريره وهو لا يزال يرتدي نظارته، وقبضتاه مشدودتان إلى جانبيه. استخدم جيمس هاتف غرفة النوم للاتصال ببعض أطباء كليفت الشخصيين ومكتب الطبيب الشرعي قبل وصول سيارة الإسعاف. [ 118 ]

نُقل جثمان كليفت إلى مشرحة المدينة. وذكر تقرير التشريح اللاحق أن سبب الوفاة هو نوبة قلبية ناجمة عن " مرض انسداد الشريان التاجي ". ولم يُعثر على أي دليل يشير إلى وجود شبهة جنائية أو انتحار. [ 119 ]

يُعتقد عمومًا أن إدمان المخدرات كان مسؤولًا عن العديد من المشاكل الصحية التي عانى منها كليفت ووفاته. فبالإضافة إلى الآثار المتبقية للزحار والتهاب القولون المزمن ، كشف تشريح الجثة  لاحقًا عن قصور في الغدة الدرقية. هذه الحالة - من بين أمور أخرى  - تُخفض ضغط الدم؛ وقد تكون السبب في ظهور كليفت بمظهر السكران أو المتعاطي للمخدرات حتى وهو في كامل وعيه. [ 120 ]

بعد جنازة استمرت 15 دقيقة في كنيسة سانت جيمس في شارع ماديسون في مانهاتن ، حضرها 150 ضيفًا، من بينهم لورين باكال وفرانك سيناترا ونانسي ووكر ، دُفن كليفت في مقبرة فريندز كويكر في بروسبكت بارك ، بروكلين . [ 121 ] أرسلت إليزابيث تايلور، التي كانت في روما، باقات من الزهور، وكذلك فعل رودي ماكدويل وجودي جارلاند وميرنا لوي ولو واسرمان . [ 122 ]

فيلموغرافيا

فيلم

سنةعنواندورمخرجملحوظات
1948البحثرالف "ستيف" ستيفنسونفريد زينمان
النهر الأحمرماثيو "مات" غارثهوارد هوكس
1949الوريثةموريس تاونسندويليام وايلر
1950الرفع الكبيرداني ماكولوغجورج سيتون
1951مكان تحت الشمسجورج إيستمانجورج ستيفنز
1953أعترفالأب مايكل ويليام لوجانألفريد هيتشكوك
محطة طرفيةجيوفاني دوريافيتوريو دي سيكا(أعيد تحريرها وإصدارها في الولايات المتحدة تحت عنوان "نزوة زوجة أمريكية ")
من هنا إلى الأبدروبرت إي. لي "برو" برويتفريد زينمان
1957مقاطعة رينتريجون ويكليف شونيسيإدوارد دميتريك
1958الأسود الشابةنوح أكرمانإدوارد دميتريك
القلوب الوحيدةآدم وايتفينسنت ج. دونوهيو
1959فجأة، الصيف الماضيالدكتور جون كوكرويتزجوزيف ل. مانكيويتز
1960نهر وايلدتشاك غلوفرإيليا كازان
1961فرقة ذا ميسفيتسبيرس هاولاندجون هيوستن
محاكمة نورمبرغرودولف بيترسنستانلي كرامر
1962فرويد: العاطفة السريةسيغموند فرويدجون هيوستن
1966المنشقالأستاذ جيمس باورراؤول ليفيإصدار بعد الوفاة

أدوار سينمائية مرفوضة

تلقى كليفت عروضاً لأداء أدوار في الأفلام التالية ورفضها:

تلفزيون

سنةعنواندورملحوظات
1939حمى الكلأمؤديفيلم تلفزيوني
1963ما هو دوري؟ضيف غامضالحلقة: مونتغمري كليفت
1963برنامج ميرف غريفينالذاتالموسم الأول - الحلقة: 86
1965ميسيسيبي لويليام فوكنرالراويفيلم وثائقي تلفزيوني

مسرح

سنةعنواندورمكان
1933بينما يذهب الأزواجمؤديساراسوتا، فلوريدا
1935عد إلى الوطنهارمر ماسترزمسرح شارع 48 ، برودواي
1935اليوبيلالأمير بيترمسرح إمبريال ، برودواي
1938زوجك المطيعاللورد فينشمسرح برودهيرست ، برودواي
1938عين على العصفورفيليب توماسمسرح فاندربيلت ، برودواي
1938الريح والمطرتشارلز تريتونمسرح ميلبروك، نيويورك
1938الطبيعة الأمأندريه بريساكمسرح بوث ، برودواي
1939الأمتونيمسرح ليسيوم ، برودواي
1940لن يكون هناك ليلإريك فالكونينمسرح ألفين ، برودواي
1941الخروج من المقلاةمؤديمسرح الريف، سافيرن
1942جدارية مكسيكيةلالو بريتوقاعة تشين، نيويورك
1942جلد أسنانناهنريمسرح بليموث ، برودواي
1944مدينتناجورج جيبسوسط المدينة، برودواي
1944الريح الباحثةسامويل هازنمسرح فولتون ، برودواي
1945جحر الثعلب في غرفة الجلوسدينيس باترسونمسرح إيثيل باريمور ، برودواي
1945لقد لمستنيهادريانمسرح بوث ، برودواي
1954النورسقسطنطين تريبليفمسرح فينيكس ، خارج برودواي

راديو

سنةبرنامجحلقةالمرجع.
1951فرقة المسرح على الهواءحديقة الحيوانات الزجاجية[ 155 ]

الجوائز والترشيحات

سنةالجوائزفئةمشروعجائزةالمرجع.
1948جوائز الأوسكارأفضل ممثلالبحثرشّح
1951مكان تحت الشمسرشّح
1953من هنا إلى الأبدرشّح
1961أفضل ممثل مساعدمحاكمة نورمبرغرشّح
1961جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلامأفضل ممثل أجنبيرشّح
1961جوائز غولدن غلوبأفضل ممثل مساعد - فيلم سينمائيرشّح
1965جوائز إيمي في نيويوركفرادىميسيسيبي لفوكنرفاز

في عام 1960، تم تكريم كليفت بنجمة على ممشى المشاهير في هوليوود في 6104 شارع هوليوود .

تتناول أغنية "The Right Profile" لفرقة الروك البانك الإنجليزية " ذا كلاش " ، من ألبومهم "London Calling "، حياة مونتغمري كليفت في أواخر أيامه. تلمح الأغنية إلى حادث سيارته وإدمانه للمخدرات، بالإضافة إلى أفلام " A Place in the Sun" و" Red River" و" From Here to Eternity " و "The Misfits "، قبل أن تختتم بما وصفته مجلة "رولينغ ستون " بأنه "إعجاب متردد يتحول بشكل غير متوقع ومؤثر للغاية". [ 163 ] كما تتناول أغنية " Monty Got a Raw Deal " لفرقة الروك "آر إي إم " حياته أيضًا. [ 164 ] أما أغنية "Montgomery Clift" لفرقة الروك البريطانية "راندوم هولد " فتتحدث عن الأسطورة التي تقول إن كليفت كان يستمتع بالتعلق بحواف نوافذ المباني الشاهقة.

في رواية "زيروفيل" الصادرة عام 2007 وفي فيلمها المقتبس عام 2019 ، يُبدي بطل الرواية، فيكار، إعجاباً شديداً بكليفت. ويحمل وشماً لكليفت وإليزابيث تايلور على رأسه الحليق. ويظهر كليفت، الذي يؤدي دوره ديف فرانكو ، لفترة وجيزة في الفيلم.

كان كليفت (الذي جسّد شخصيته غافين آدامز) شخصيةً ثانويةً رئيسيةً في فيلم " طالما أنا مشهور" (As Long As I'm Famous ) الذي عُرض عام 2020 ، والذي تناول علاقته الحميمة مع المخرج الشاب سيدني لوميت خلال صيف عام 1948. [ 165 ] في عام 1978، اشترى لوميت حقوق سيرة باتريشيا بوسورث التي نُشرت حديثًا، والتي كان يخطط لاستخراج سيرتين ذاتيتين منها، إحداهما عن والدة كليفت والأخرى عن الممثل نفسه. [ 166 ] على الرغم من استمرار التقارير عن المشروع حتى ديسمبر من العام التالي [ 167 ] (بما في ذلك تقارير عن ترشيح الممثل غريغوري روزاكيس للدور الرئيسي [ 168 ] [ 169 ] )، لم يُبلّغ عن أي تقدم إضافي، ولم يُنتج أي من الفيلمين.

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ نعي في مجلة فارايتي، 27 يوليو 1966.
  2. ↑ «مونتغمري كليفت يرحل عن عمر يناهز 45 عامًا؛ رُشِّح ثلاث مرات لجائزة الأوسكار؛ أنهى تصوير فيلمه الأخير، «المنشق»، في يونيو. بدأ الممثل مسيرته الفنية في سن 13» . صحيفة نيويورك تايمز . 24 يوليو 1966. ص  61.
  3. ↑ كابوا، ص 49
  4. ↑ بيترسن، آن هيلين (23 سبتمبر 2014). "فضائح هوليوود الكلاسيكية: الانتحار الطويل لمونتغمري كليفت" . فانيتي فير .
  5. ↑ لاغوارديا، ص 6
  6. ↑ لاغوارديا، ص 5
  7. ↑ كاسيلو، ص 5
  8. ↑ كرامبنر، جون (2006). براندو الأنثى: أسطورة كيم ستانلي . نيويورك: باك ستيج بوكس. ص 78. ISBN  9780823088478.
  9. ↑ كابوا، ص 4
  10. ↑ كاسيلو، الصفحات 4-6
  11. ↑ بوسورث، الفصول 1-4
  12. ↑ كابوا، الصفحات 6-7
  13. ↑ لاغوارديا، ص 11
  14. ↑ كابوا، ص 9
  15. ↑ لاغوارديا، الصفحات 11-12
  16. ↑ كابوا، ص 11
  17. ↑ لاغوارديا، ص 18
  18. ↑ رومان، روبرت. هنري هارت (محرر). "مونتغمري كليفت، الصفحات 541-554". أفلام في المراجعة، المجلد السابع عشر، العدد 9، نوفمبر 1966. نيويورك، نيويورك: المجلس الوطني لمراجعة الأفلام.
  19. ↑ لورانس، آمي (2010). عاطفة مونتغمري كليفت ، ص 13
  20. ↑ لورانس 2010، ص 261
  21. ↑ كاس، جوديث م. (1975). أفلام مونتغمري كليفت . دار سيتادل للنشر. ص 34. ISBN  0806507179.
  22. ↑ Edoneill.com
  23. ↑ Archive.org
  24. ↑ Archive.org
  25. ↑ لاغوارديا، ص 92
  26. ↑ لاغوارديا، ص 54
  27. ↑ لاغوارديا، ص 58
  28. ↑ النهر الأحمر (1948) - الجوائز
  29. ↑ كليفت، 00:24:52
  30. ↑ قاعدة بيانات الجوائز – مونتغمري كليفت، مؤرشفة في 2 أبريل 2015، على موقع Wayback Machine في 2 يناير 2016
  31. ↑ لاغوارديا، ص 74
  32. ↑ رومان، روبرت. هنري هارت (محرر). "مونتغمري كليفت". أفلام في المراجعة، المجلد السابع عشر، العدد 9 نوفمبر 1966. نيويورك، نيويورك: المجلس الوطني لمراجعة الأفلام السينمائية.
  33. ↑ لاغوارديا، ص 77
  34. ↑ لاغوارديا، ص 84
  35. ↑ بيرسون، جوزيف (2025). النصر الحلو . نيويورك: دار بيغاسوس للنشر. رقم ISBN 9781639368587.
  36. ↑ ماكان، غراهام (1991). رجال متمردون: كليفت، براندو، ودين . هاميش هاميلتون. ص 102. ISBN  978-0-241-12884-8قال كليفت: " في إحدى السنوات، تم ترشيحي أنا ومارلون لجوائز الأوسكار - هو عن فيلم Streetcar وأنا عن فيلم A Place in the Sun. لقد صوتت له، فقد اعتقدت أنه جيد للغاية."
  37. ↑ بوسورث، ص 312
  38. ↑ لاغوارديا، الصفحات 106-107
  39. ↑ "مونتغمري كليفت: أفضل من براندو، وأكثر مأساوية من دين" . صحيفة ديلي تلغراف . 3 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2023 .
  40. ↑ لاغوارديا، ص 105
  41. ↑ غاريت، جورج (1984). جيمس جونز . هاركورت بريس جوفانوفيتش. ص 106. ISBN  978-0-15-645955-6على الرغم من أن هاري كوهن من كولومبيا أراد جون ديريك لدور برويت، وكان جونز يريد في الأصل زاكاري سكوت ، إلا أن جونز قرر أن كليفت كان خيارًا أفضل من كليهما ووعد ببذل قصارى جهده.
  42. ↑ بوسورث، ص 248
  43. ↑ لاغوارديا، ص 106
  44. ↑ جونز، جيمس (1989). بلوغ الخلود: رسائل جيمس جونز . دار راندوم هاوس. ص 193. ISBN  978-0-394-57538-4.
  45. ↑ باركر، جون (1991). خمسة لهوليوود . مجموعة كارول للنشر. ص 65. ISBN  978-0-8184-0539-6أوضح ويليام ليماسينا قائلاً: "كان مونتي يعشق سيناترا. كنا نستمع إلى أسطواناته مرارًا وتكرارًا. كان مونتي المعجب الأول بسيناترا، والآن أصبح سيناترا في أسوأ حالاته. أخبرني مونتي أنه تحدث إلى كوهن عندما انفجرت هذه القضية وحصل له على الدور". مع ذلك ، أشارت بعض الأوساط إلى أن سيناترا حصل على الدور فقط بسبب صداقته هو وهاري كوهن داخل المافيا. عندما بثّت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) القصة في لندن، رفع سيناترا دعوى قضائية وحصل على اعتذار.
  46. ↑ لاغوارديا، ص 112
  47. ↑ بوسورث، ص 253
  48. ↑ كيلي، كيتي (1987). طريقته: السيرة الذاتية غير المصرح بها لفرانك سيناترا . دار بانتم للنشر. ص 217. ISBN  978-0-553-26515-6.
  49. ↑ لاغوارديا، ص 150
  50. ↑ لاغوارديا، ص 152
  51. ↑ تايلور، إليزابيث (1967). إليزابيث تايلور: مذكرات غير رسمية . نيويورك، نيويورك: دار نشر أفون. ص 72. 
  52. ↑ "الموقع الرسمي لمونتغمري كليفت" . Cmgww.com. 23 يوليو 1966. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2010 .
  53. ↑ لاغوارديا، الصفحات 153-156
  54. ↑ لاغوارديا، ص 165
  55. ↑ كلارك، جيرالد. "كتب: ساني بوي". مجلة تايم ، 20 فبراير 1978.
  56. ↑ كاسيلو، ص 268
  57. ↑ كاسيلو، ص 271
  58. ↑ لاغوارديا، ص 224
  59. ↑ موريس، بروجان (17 أكتوبر 2020). "مونتغمري كليفت: 10 أفلام أساسية" . معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2022 .
  60. ↑ Kramer, et al., p. 193.
  61. ↑ كليفت، روبرت وديمون، هيلاري (مخرجان) (2018). صناعة فيلم مونتغمري كليفت. إنتاج 1091 بيكتشرز. يبدأ الحدث في الساعة 01:15:34.
  62. ↑ كاسيلو، ص 272
  63. ↑ كليفت، 01:14:41
  64. ↑ رومان، روبرت. هنري هارت (محرر). "مونتغمري كليفت، الصفحات 541-554". أفلام في المراجعة، المجلد السابع عشر، العدد 9، نوفمبر 1966. نيويورك، نيويورك: المجلس الوطني لمراجعة الأفلام.
  65. ↑ لاغوارديا، الصفحات 244-262
  66. ↑ كاسيلو، الصفحات 283-285
  67. ↑ لورانس 2010، ص 261
  68. ↑ كاسيلو، الصفحات 296-297
  69. ↑ لاغوارديا، ص 276
  70. ↑ كاسيلو، الصفحات 62-63
  71. ↑ كاسيلو، الصفحات 66-7
  72. ↑ كين، مات (25 مارس 2011). "إليزابيث تايلور في حفل توزيع جوائز GLAAD الإعلامية السنوي الحادي عشر" . GLAAD . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2017 .
  73. ↑ بيترسن، آن هيلين (23 سبتمبر 2014). "فضائح هوليوود الكلاسيكية: الانتحار الطويل لمونتغمري كليفت" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2017 .
  74. ↑ بوسورث، ص 204
  75. ↑ كابوا، ص 22
  76. ↑ كاسيلو، ص 29، 87-8
  77. ↑ لاغوارديا، ص 57
  78. ↑ كابوا، ص 25
  79. ↑ كاسيلو، الصفحات 23-24
  80. ↑ لاغوارديا، الصفحات 35-36
  81. ↑ كاسيلو، ص 22، 105-106
  82. ↑ كابوا، ص 24
  83. ↑ لاغوارديا، الصفحات 36-37
  84. ↑ لورانس، جريج (2001) . الرقص مع الشياطين: حياة جيروم روبنز ، ص 120-123
  85. ↑ جويت، ديبورا (2004). جيروم روبنز: حياته، مسرحه، رقصه، ص 135
  86. ↑ لورانس 2001، ص 127
  87. ↑ جويت، الصفحات 108، 135
  88. ↑ "جيروم روبينز: شيء يستحق الرقص عليه" برنامج روائع أمريكية ، الموسم 23، الحلقة 1
  89. ↑ فايل، أماندا (2006). في مكان ما: حياة جيروم روبنز ، ص 240
  90. ↑ جويت، الصفحات 146-147
  91. ↑ فايل، ص 240
  92. ↑ رينغ، ترودي (6 مايو 2021). "مهرجان TCM: الأصول المثلية لفيلم قصة الحي الغربي وأبرز فعاليات مجتمع الميم" . مجلة ذا أدفوكيت . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2022 .
  93. ↑ بوسورث، ص 156
  94. ↑ كليفت، يحدث الحدث في 00:31:57
  95. ↑ بوسورث، ص 207
  96. ↑ بوسورث، ص 211
  97. ↑ هوسكينز، بارني (1992). مونتغمري كليفت: الخاسر الجميل ، ص 96
  98. ↑ لانجيلا، فرانك (2012). أسماء منسية: رجال ونساء مشهورون كما عرفتهم ، ص 336
  99. ↑ لاغوارديا، الصفحات 138-139
  100. ↑ بوسورث، ص 281
  101. ↑ "#مواليد_هذا_اليوم: الممثل رودي ماكدويل" . 17 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2022.
  102. ↑ "#مواليد_هذا_اليوم: الممثل مونتغمري كليفت - تقرير واو" . worldofwonder.net . ١٧ أكتوبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٨ فبراير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٦ مايو ٢٠٢٣ .
  103. ↑ دوغلاس، إيليانا (3 نوفمبر 2015). ألوم دينيس هوبر: وقصص أخرى من حياة عاشها داخل وخارج عالم السينما . ماكميلان. ص 179. ISBN  978-1-250-05291-9كان رودي رجلاً انطوائياً يفصل حياته الخاصة عن الآخرين، لكنني استطعت أن أدرك من خلال الطريقة التي تحدث بها عنه [كليفت] أن رودي كان يكن حباً عميقاً للرجل الذي لم يستطع إنقاذه.
  104. ↑ "نعي: رودي ماكدويل" . صحيفة الإندبندنت . 4 أكتوبر 1998. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2023.
  105. ↑ كابوتي، ترومان (15 مايو 2012). متعة قصيرة جدًا: رسائل ترومان كابوتي . مجموعة كنوبف دابلداي للنشر. ص 199. ISBN  978-0-345-80309-2.
  106. ↑ كلارك، جيرالد (1989). كابوتي: سيرة ذاتية ، ص 235
  107. ↑ بوسورث، ص 255
  108. ↑ هوسكينز، ص 34
  109. ↑ بوسورث، الصفحات 70-73
  110. ↑ ويندهام، دونالد (1987). صداقات ضائعة: مذكرات ترومان كابوت، وتينيسي ويليامز، وآخرين ، ص 64
  111. ↑ "دونالد ويندهام" . صحيفة ديلي تلغراف . 16 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2022 .
  112. ↑ لورنتس، آرثر (2000). القصة الأصلية بقلم: مذكرات عن برودواي وهوليوود ، ص 5، 114
  113. ↑ كاسيلو، الصفحات 169-170
  114. ↑ بوسورث، ص 242
  115. ↑ بريدي، تارا (29 يوليو/تموز 2019). "صناعة مونتغمري كليفت: الحقيقة وراء أسطورة كراهية الذات لدى المثليين" . صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر/أيلول 2020. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر/أيلول 2020 .
  116. ↑ "منزل مونتغمري كليفت الفاخر في أبر إيست سايد قد يكون ملكك" . صحيفة أوبزرفر . 9 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2017 .
  117. ↑ بوسورث، ص 406
  118. ↑ لاغوارديا، ص 285
  119. ↑ بوسورث، ص 407
  120. ↑ ماكان، ص 68
  121. ↑ ويلسون، سكوت. أماكن الراحة: مواقع دفن أكثر من 14000 شخصية مشهورة ، الطبعة الثالثة: 2 (مواقع كيندل 8764-8765). ماكفارلاند وشركاه، ناشرون. نسخة كيندل.
  122. ↑ لاغوارديا، ص 288
  123. ↑ كليفت، 00:17:16
  124. ↑ لاغوارديا، ص 47
  125. ↑ كليفت، 00:18:56
  126. ↑ كاسيلو، ص 48
  127. ↑ فابيان برايثويت، ليس (13 مارس 2014). "هايسد: فك رموز الكلاسيكيات - 'الحبل'"" . IndieWire . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2022 .
  128. ↑ لاغوارديا، ص 79
  129. ↑ كليفت، 00:19:57
  130. ↑ كاسيلو، ص 49
  131. ↑ فرينش، فيليب (16 يناير 2010). "أساطير الشاشة لفيليب فرينش" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2022 .
  132. ↑ رومان، روبرت. هنري هارت (محرر). "مونتغمري كليفت". أفلام في المراجعة، المجلد السابع عشر، العدد 9 نوفمبر 1966. نيويورك، نيويورك: المجلس الوطني لمراجعة الأفلام، ص 546. 
  133. ↑ نيمان، آدم (26 فبراير 2015). "لا تحبسني" . ريفيرس شوت . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2022 .
  134. ↑ لاغوارديا، ص 117
  135. ↑ لاغوارديا، ص 117
  136. ↑ كليفت، 00:19:27
  137. ↑ فرينش، فيليب (16 يناير 2010). "أساطير الشاشة لفيليب فرينش" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2022 .
  138. ↑ لاغوارديا، ص 117
  139. ↑ "معلومات طريفة عن فيلم Suddenly (1954)" . IMDb .
  140. ↑ هاريس، مارك (25 أغسطس 2015). "فيلم A Star Is Born هو قصة الرعب الهوليوودية المثالية، وقد تكون ليدي غاغا الخيار الأمثل للدور" . مجلة Vulture . تاريخ الاسترجاع: 1 أبريل 2022 .
  141. ↑ كليفت، 00:19:27
  142. ↑ فرينش، فيليب (16 يناير 2010). "أساطير الشاشة لفيليب فرينش" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2022 .
  143. ↑ لاغوارديا، ص 117
  144. ↑ فرينش، فيليب (16 يناير 2010). "أساطير الشاشة لفيليب فرينش" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2022 .
  145. ↑ لاغوارديا، ص 117
  146. ↑ لاغوارديا، ص 117
  147. ↑ فرينش، فيليب (16 يناير 2010). "أساطير الشاشة لفيليب فرينش" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2022 .
  148. ↑ "معلومات عامة" . IMDb .
  149. ↑ كليفت، 00:19:26
  150. ↑ لاغوارديا، ص 117
  151. ↑ فرينش، فيليب (16 يناير 2010). "أساطير الشاشة لفيليب فرينش" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2022 .
  152. ↑ براير، توماس (18 أبريل 1955). "كليفت يتولى دورًا في فيلم كولومبيا: سيجسد شخصية بول موريل في اقتباس لرواية لورانس، "أبناء وعشاق"" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2022. "
  153. ↑ لاغوارديا، ص 140
  154. ↑ فرينش، فيليب (16 يناير 2010). "أساطير الشاشة لفيليب فرينش" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2022 .
  155. ↑ كيربي، والتر (16 مارس 1952). "برامج إذاعية أفضل لهذا الأسبوع" . صحيفة ديكاتور ديلي ريفيو . صحيفة ديكاتور ديلي ريفيو. ص 44. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2015 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  156. ↑ "المرشحون والفائزون بجوائز الأوسكار الحادية والعشرين (1949)" . Oscars.org ( أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة ). مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2011 .
  157. ↑ "جوائز الأوسكار الرابعة والعشرون (1952): المرشحون والفائزون" . Oscars.org ( أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة ). مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2011 .
  158. ↑ "المرشحون والفائزون بجوائز الأوسكار السادسة والعشرين (1954)" . Oscars.org ( أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة ). مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2015 .
  159. ↑ "جوائز الأوسكار الرابعة والثلاثون (1962): المرشحون والفائزون" . أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة. 5 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2015 .
  160. ↑ "جوائز بافتا: الأفلام في عام 1962" . بافتا . 1962. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2021 .
  161. ↑ "مونتغمري كليفت - جوائز غولدن غلوب" . رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2021 .
  162. ↑ https://www.nyemmys.org/files/374/
  163. ↑ كارسون، توم (3 أبريل 1980). "نداء لندن" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2022 .
  164. ↑ فليتشر، توني (2009). إعادة صياغة الملاحظات: قصة فرقة آر إي إم . دار أومنيبوس للنشر.
  165. ↑ فرانكي. "طالما أنا مشهور: بروس ريسمان من برودوود ميديا ​​يناقش شمولية مجتمع الميم في هوليوود" . بالتيمور آوت لاود . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2023 .
  166. ↑ هوسكينز، بارني (1992). مونتغمري كليفت: الخاسر الجميل . نيويورك : غروف وايدنفيلد. ص 18. ISBN 0802115128.
  167. ↑ جرانت، هانك (16 ديسمبر 1979). "هوليوود ريبورتر" . مفكرة صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر أند كرونيكل . ص 38. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2026. "يخطط سيدني لوميت لمضاعفة متعة تحويل سيرة باتريشيا بوسورث "مونتغمري كليفت" إلى فيلم. فالكتاب غنيٌّ بالمعلومات، ويريد لوميت الآن تقديمه في فيلمين، الأول يركز على والدة الممثل الراحل، والثاني على مسيرة كليفت المهنية التي أدت إلى وفاته المأساوية."
  168. ↑ ليتش، روبن (1 أبريل 1979). "أشخاص" . مجلة سان أنطونيو ستار صنداي . ص 21. "يُتوقع أن يقوم الممثل الوسيم الجديد غريغوري روزاكيس، الذي شارك مؤخرًا في رقصة الديسكو مع شيريل لاد في مسلسل ملائكة تشارلي، بدور مونتغمري كليفت في الفيلم المقتبس عن قصة حياة الممثل الراحل المثير للجدل."
  169. ↑ جرانت، هانك (29 مايو 1979). "هوليوود" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . ص 38. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2026. "يُقيّم سيدني لوميت جريج روزاكيس بجدية بالغة كبطل محتمل لفيلمه السيرة الذاتية "مونتغمري كليفت"، المقتبس من كتاب باتريشيا بوسورث الأكثر مبيعًا عن حياة نجم السينما الراحل ووفاته المأساوية."

مراجع

  • بوسورث، باتريشيا (1978). مونتغمري كليفت: سيرة ذاتية . مؤسسة هال ليونارد، 2007. ملاحظة : نُشر أيضًا في طبعة غلاف ورقي واسعة الانتشار (نيويورك: كتب بانتام، 1978)؛ نُشر أصلاً بواسطة هاركورت، 1978. رقم ISBN 0-87910-135-0(إتش. ليونارد)، رقم ISBN 0-553-12455-2(بانتام)
  • كابوا، مايكل أنجلو (2002). مونتغمري كليفت: سيرة ذاتية . ماكفارلاند. ISBN 978-0-7864-1432-1
  • كاسيلو، تشارلز (2021)، إليزابيث ومونتي: القصة غير المروية لصداقتهما الحميمة . نيويورك، دار كنسينغتون للنشر. ISBN 978-1-4967-2479-3(نسخة بغلاف مقوى)
  • كليفت، روبرت أندرسون وهيلاري ديمون (2018). صناعة مونتغمري كليفت . 1091 بيكتشرز.
  • جيريلي، إليزابيتا (2013) "نجم مونتغمري كليفت المثلي"، مطبعة جامعة واين. ISBN 9780814335147
  • كريمر، ستانلي وتوماس إم. كوفي (1997). عالم مجنون، مجنون، مجنون، مجنون: حياة في هوليوود . ISBN 0-15-154958-3
  • لاغوارديا، روبرت (1977). مونتي: سيرة مونتغمري كليفت . نيويورك، دار أفون للنشر. رقم ISBN 0-380-01887-X(نسخة ورقية)
  • لورانس، آمي (2010) "شغف مونتغمري كليفت"، بيركلي ولوس أنجلوس، مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 9780520260474
  • ماكان، غراهام (1991). رجال متمردون: كليفت، براندو، ودين . إتش. هاميلتون. رقم ISBN 978-0-241-12884-8
  • بيرسون، جوزيف (2025). النصر الحلو: كيف قسم جسر برلين الجوي الشرق والغرب . نيويورك: دار بيغاسوس للنشر. ISBN 9781639368587.