الدنمارك - النرويج

كانت الدنمارك والنرويج [ أ ] [ ٨ ] اتحادًا حقيقيًا متعدد الجنسيات واللغات، امتد من القرن السادس عشر إلى القرن التاسع عشر، ويتألف من مملكة الدنمارك ، ومملكة النرويج (بما في ذلك الممتلكات النرويجية ما وراء البحار آنذاك: جزر فارو ، وأيسلندا ، وغرينلاند ، وغيرهاودوقية شليسفيغ ، ودوقية هولشتاين . كما ادعت الدولة سيادتها على ثلاثة شعوب تاريخية: الفريزيون ، والغوطيون، والونديون . وكان للدنمارك والنرويج عدة مستعمرات، هي: ساحل الذهب الدنماركي ، والهند الدنماركية ( جزر نيكوبار ، وسيرامبور ، وثارانغامبادي )، وجزر الهند الغربية الدنماركية .

كان سكان الدولة في غالبيتهم من الدنماركيين والنرويجيين والألمان ، وشملوا أيضًا سكان جزر فارو والأيسلنديين والإنويت في الممتلكات النرويجية ما وراء البحار ، وأقلية سامي في شمال النرويج، بالإضافة إلى شعوب أصلية أخرى. وكانت المدن الرئيسية في الدنمارك والنرويج هي كوبنهاغن ، وكريستيانيا (أوسلو)، وألتونا ، وبيرغن ، وتروندهيم ، وكانت اللغتان الرسميتان الرئيسيتان هما الدنماركية والألمانية، ولكن كانت النرويجية والأيسلندية والفاروية والسامية والغرينلاندية تُستخدم أيضًا محليًا. [ 9 ] [ 10 ]

في عام 1380، ورث أولاف  الثاني ملك الدنمارك مملكة النرويج، وحمل لقب أولاف الرابع، بعد وفاة والده هاكون  السادس ملك النرويج ، الذي كان متزوجًا من والدة أولاف، مارغريت الأولى . حكمت مارغريت الأولى النرويج من وفاة ابنها عام 1387 حتى وفاتها عام 1412. أسست الدنمارك والنرويج والسويد اتحاد كالمار عام 1397. وبعد انفصال السويد عام 1523، تم حل الاتحاد فعليًا. ومنذ عامي 1536/1537، شكلت الدنمارك والنرويج اتحادًا شخصيًا تطور لاحقًا إلى الدولة الموحدة عام 1660 التي أطلق عليها المؤرخون المعاصرون اسم الدنمارك-النرويج، والتي كانت تُعرف آنذاك باسم "المملكتين التوأم". قبل عام 1660، كانت الدنمارك-النرويج بحكم القانون ملكية دستورية انتخابية ، حيث كانت سلطة الملك محدودة إلى حد ما. في ذلك العام أصبحت واحدة من أكثر الملكيات المطلقة صرامة في أوروبا، وبعد ذلك بوقت قصير، في عام 1665، تم إضفاء الطابع الرسمي عليها من خلال دستور مطلق ، وهو قانون الملك .

استمر الاتحاد الدنماركي النرويجي حتى عام 1814، [ 11 ] حين نصت معاهدة كيل على تنازل النرويج (باستثناء جزر فارو وأيسلندا وغرينلاند) للسويد. إلا أن النرويج لم تعترف بالمعاهدة، وقاومت المحاولة في الحرب السويدية النرويجية عام 1814. بعد ذلك، دخلت النرويج في اتحاد شخصي أقل صرامة مع السويد حتى عام 1905، حين تم حل هذا الاتحاد سلميًا.

الاستخدام والنطاق

يُستخدم مصطلح "مملكة الدنمارك" أحيانًا بشكل خاطئ ليشمل كلا البلدين في تلك الفترة، نظرًا لأن معظم السلطة السياسية والاقتصادية كانت تنبع من مدينة كوبنهاغن في الدنمارك. ويشمل هذا المصطلح أيضًا "الأراضي الملكية" لآل أولدنبورغ كما كانت عليه في عام 1460، باستثناء "الأراضي الدوقية" لشليسفيغ وهولشتاين . كانت الإدارة تستخدم لغتين رسميتين ، الدنماركية والألمانية ، ولعدة قرون، وُجدت كل من المستشارية الدنماركية ( بالدنماركية: Danske Kancelli ) والمستشارية الألمانية ( بالدنماركية: Tyske Kancelli ). [ 12 ] [ 13 ]

يعكس مصطلح "الدنمارك-النرويج" الجذور التاريخية والقانونية للاتحاد، وهو مشتق من اللقب الرسمي لسلالة أولدنبورغ. لطالما استخدم الملوك لقب "ملك الدنمارك والنرويج، والوند والقوط " ( Konge af Danmark og Norge, de Venders og Gothers ). كانت الدنمارك والنرويج، اللتان يُشار إليهما أحيانًا باسم "المملكتين التوأم" ( Tvillingerigerne ) للدنمارك-النرويج، تتمتعان بقوانين وعملات منفصلة، ​​ومؤسسات حكم مستقلة في الغالب. بعد إرساء الحكم المطلق عام 1660، أدى مركزية الحكم إلى تركيز المؤسسات في كوبنهاغن. حظيت المركزية بتأييد واسع في أجزاء كثيرة من النرويج، حيث واجهت محاولة السويد التي استمرت عامين للسيطرة على تروندلاغ مقاومة محلية شديدة، وأسفرت عن فشل ذريع للسويديين وتدمير المقاطعة. وقد مكّن هذا النرويج من تعزيز قدراتها العسكرية للمستقبل من خلال توثيق علاقاتها مع العاصمة كوبنهاغن.

المستعمرات

الدنمارك - النرويج وممتلكاتها، حوالي عام 1800

طوال فترة وجود الدنمارك والنرويج، كانت تسيطر باستمرار على العديد من الأراضي الخارجية. في بداياتها، شملت هذه الأراضي مناطق في شمال أوروبا وأمريكا الشمالية ، مثل إستونيا والممتلكات النرويجية في جرينلاند وجزر فارو وأيسلندا .

منذ القرن السابع عشر، استحوذت الممالك على مستعمرات في أفريقيا ومنطقة البحر الكاريبي والهند . في أوج قوتها، بلغت مساحة الإمبراطورية حوالي 2,655,564.76 كيلومتر  مربع ( 1,025,319 ميل  مربع  [ ب ] بعد حل الاتحاد في عام 1814، أصبحت جميع الأراضي الواقعة وراء البحار جزءًا من الدنمارك.

الهند

حافظت الدنمارك والنرويج على العديد من المستعمرات خلال القرنين السابع عشر والتاسع عشر في مناطق متفرقة حول الهند، من بينها مدينتا ترانكيبار وسيرامبور . وبيعت آخر المستوطنات التي كانت الدنمارك تسيطر عليها إلى المملكة المتحدة عام ١٨٤٥ ، بينما بيعت حقوقها في جزر نيكوبار عام ١٨٦٩.

منطقة البحر الكاريبي

انطلاقاً من جزر العذراء ، أسست الدنمارك والنرويج جزر الهند الغربية الدنماركية. وكانت هذه المستعمرة من أطول مستعمرات الدنمارك عمراً، إلى أن بيعت للولايات المتحدة عام 1917، لتصبح فيما بعد جزر العذراء الأمريكية .

غرب أفريقيا

في منطقة ساحل الذهب بغرب أفريقيا، سيطرت الدنمارك والنرويج على مرّ الزمن على مستعمرات وحصون مختلفة. وبيعت آخر الحصون المتبقية إلى المملكة المتحدة عام ١٨٥٠ من الدنمارك.

تاريخ

أصول الاتحاد

خريطة كارتا مارينا ، وهي خريطة مبكرة لدول الشمال ، تم إعدادها في نهاية اتحاد كالمار وبداية اتحاد الدنمارك والنرويج.

اتحدت ممالك الدنمارك والنرويج والسويد الثلاث في اتحاد كالمار عام ١٣٩٧. انفصلت السويد عن هذا الاتحاد ثم عادت إليه عدة مرات، حتى عام ١٥٢١، حين انسحبت نهائيًا، تاركةً الدنمارك والنرويج (بما في ذلك ممتلكاتها الخارجية في شمال المحيط الأطلسي وجزيرة ساريما في إستونيا الحالية ). خلال نزاع الكونت ، حيث تنازع الملك البروتستانتي كريستيان الثالث، ملك أولدنبورغ ، والملك الكاثوليكي كريستيان الثاني ، على العرش الدنماركي، رغبت مملكة النرويج، ذات الأغلبية الكاثوليكية، في الانسحاب من الاتحاد في ثلاثينيات القرن السادس عشر، لكنها لم تتمكن من ذلك بسبب تفوق الدنمارك العسكري. بعد ذلك، وحّد الملك كريستيان الثالث المملكتين توحيدًا كاملًا للحد من احتمالات اندلاع المزيد من الانتفاضات، وجعل اللوثرية المذهب الرسمي للدولة في كلتيهما. 

طموحات البلطيق

عمل فني يصور سفنًا تمر بمدينة هيلسينغور ، التي كانت تطل على مضيق أوريسند.

كان بحر البلطيق أحد أكثر المناطق التجارية ربحية في أوروبا. كانت الرابطة الهانزية الألمانية الطرف المهيمن في المنطقة، لكن انهيارها التدريجي سمح للدنمارك والنرويج بفرض سيطرتهما عليها. امتلكت الدنمارك والنرويج أسطولًا بحريًا قويًا ، وبفضل سيطرتها على مضيق أوريسند، تمكنت من فرض رسوم العبور ، وهي ضريبة تُفرض على السفن العابرة. شكلت هذه الرسوم ثلثي دخل الدولة، مما مكّن ملوكًا مثل كريستيان الرابع من تحقيق ثروات طائلة.

سعت الدنمارك والنرويج أيضًا إلى التوسع في شرق بحر البلطيق. سيطرتا على جزيرة غوتلاند ، التي كانت مركزًا تجاريًا رئيسيًا، واشترى الملك فريدريك  الثاني ، مستغلًا ثروته، جزيرة أوسيل عام 1560. [ 8 ] دافعت الدنمارك والنرويج بشراسة عن هيمنتها، وقضتا على أي منافسين جدد في بحر البلطيق. عندما حاولت بولندا وليتوانيا بناء أسطول بحري عام 1571، دمر الأسطول الدنماركي النرويجي أو استولى على جزء كبير من الأسطول البولندي في معركة هيل .

حرب السنوات السبع الشمالية

حافظ كريستيان  الثالث، الذي اعتمد على المساعدة السويدية في نزاع الكونت، على علاقات سلمية مع السويد طوال فترة حكمه. أما فريدريك  الثاني، فقد كان عدائياً للغاية تجاه السويديين.

كانت أهداف السويد في ليفونيا عاملاً رئيسياً آخر في الحرب . فقد سعت كل من الدنمارك والنرويج والسويد، إلى جانب روسيا ، إلى السيطرة على هذه المنطقة التي كانت سابقاً جزءاً من الرابطة الهانزية، نظراً لأهميتها البالغة في السيطرة على بحر البلطيق. وعندما اشترت الدنمارك جزيرة أوسيل، مُنح الدوق ماغنوس ، شقيق الملك فريدريك  الثاني، حق السيطرة عليها. حاول ماغنوس إعلان نفسه ملكاً على إستونيا ، لكن الجيش الروسي طرده. فلجأ الإستونيون، الذين كانوا يخشون الروس، إلى الملك إريك  الرابع عشر ملك السويد طلباً للحماية. ثم ضمت السويد إستونيا، لتؤمّن بذلك المنطقة تحت حكمها.

بعد أن فرض إريك الحصار في محاولة لعرقلة التجارة مع روسيا (إذ كانت السويد وروسيا تتنازعان على إستونيا)، انضمت لوبيك والكومنولث البولندي الليتواني إلى الدنمارك والنرويج في تحالف حربي. وبُذلت محاولات دبلوماسية، لكن لم يُبدِ أي من الطرفين اهتمامًا يُذكر بالسلام. وعندما  أضاف فريدريك الثاني الشعار السويدي التقليدي المكون من ثلاثة تيجان إلى شعاره، فسّر السويديون ذلك على أنه ادعاء دنماركي بالسيادة على السويد. وردًا على ذلك،  أضاف إريك الرابع عشر ملك السويد (حكم من 1560 إلى 1568) شعاري النرويج والدنمارك إلى شعاره. [ 8 ]

ثم شنت الدنمارك والنرويج بعض الهجمات البحرية على السويد، مما أشعل فتيل الحرب فعلياً. وبعد سبع سنوات من القتال، انتهى الصراع عام 1570 بعودة الوضع إلى ما كان عليه قبل الحرب .

حرب كالمار

كريستيان الرابع ملك الدنمارك والنرويج

بسبب سيطرة الدنمارك والنرويج على بحر البلطيق ( dominium maris baltici ) وبحر الشمال ، كانت السويد تنوي التهرب من دفع رسوم عبور المضيق الدنماركي . ولتحقيق ذلك، سعى الملك السويدي كارل التاسع إلى إنشاء طريق تجاري جديد عبر لابلاند وشمال النرويج. وفي عام 1607، أعلن كارل التاسع نفسه "ملكًا على اللابيين في نوردلاند" وبدأ بجمع الضرائب في الأراضي النرويجية.

احتجت الدنمارك والنرويج والملك كريستيان الرابع على تصرفات السويد، إذ لم تكن لديهم نية لفتح طريق تجاري مستقل آخر؛ كما كان كريستيان الرابع ينوي إجبار السويد على الانضمام مجددًا إلى اتحادها مع الدنمارك والنرويج. في عام 1611، غزت الدنمارك والنرويج السويد بجيش قوامه 6000 رجل واستولت على مدينة كالمار . وفي 20 يناير 1613، وُقّعت معاهدة كناريد ، التي استعادت بموجبها النرويج طريقها البري من السويد بضم لابلاند إليها، ودفع السويد فدية ألفسبورغ مقابل حصنين استولت عليهما الدنمارك والنرويج في الحرب. ومع ذلك، حصلت السويد على إعفاء من رسوم مضيق ساوند.

آثار فدية ألفسبورج

استخدم كريستيان الرابع الفدية الضخمة التي دفعتها السويد (المعروفة بفدية ألفسبورغ) في تأسيس مدن غلوكشتات ، وكريستيانيا (التي أعيد تأسيسها بعد حريق)، وكريستينشافن ، وكريستيانستاد ، وكريستيانساند ، بالإضافة إلى أمور أخرى كثيرة. كما أسس شركة الهند الشرقية الدنماركية ، مما أدى إلى إنشاء العديد من المستعمرات الدنماركية في الهند . أما باقي المال، فقد أُضيف إلى خزانة كريستيان الشخصية الضخمة أصلاً.

حرب الثلاثين عامًا

بعد فترة وجيزة من حرب كالمار، انخرطت الدنمارك والنرويج في حرب أخرى أكبر، حيث قاتلتا جنباً إلى جنب مع دول شمال ألمانيا البروتستانتية وغيرها ضد الدول الكاثوليكية بقيادة الرابطة الكاثوليكية الألمانية .

بعد الهزيمة الأخيرة للرابطة البروتستانتية في حملتي بالاتينات وبوهيميا ، تعهدت الدول البروتستانتية في الجمهورية الهولندية وإنجلترا ودائرة ساكسون السفلى ، إلى جانب فرنسا التي كانت تسعى لإضعاف آل هابسبورغ ، بتمويل عمليات الدنمارك والنرويج إذا قرر كريستيان الرابع التدخل لصالح البروتستانت. [ 8 ] وبفضل الأموال التي قدمتها الدول المذكورة، بالإضافة إلى ثروته الشخصية، تمكن كريستيان من استئجار جيش كبير من المرتزقة.

سعى كريستيان الرابع طويلًا إلى زعامة الولايات اللوثرية في شمال ألمانيا. كما كان يطمح إلى شغل مناصب كنسية في شمال ألمانيا، مثل أسقفية فردن . إلا أنه خلال معركة لوتر عام 1626، مُنيت الدنمارك والنرويج بهزيمة ساحقة، ما دفع معظم الولايات البروتستانتية الألمانية إلى التوقف عن دعم كريستيان الرابع. وبعد هزيمة أخرى في معركة فولغاست ، وعقب معاهدة لوبيك عام 1629 التي منعت الدنمارك والنرويج من التدخل في الشؤون الألمانية مستقبلًا، انتهت مشاركة الدنمارك والنرويج في الحرب.

حرب تورستنسون

معاهدة برومسبرو ، 1645:
  الدنمارك - النرويج
  السويد
  مقاطعات يمتلاند، وهيريدالن، وإيدري، وسيرنا، وجزيرتي غوتلاند وأوسيل في بحر البلطيق، والتي تم التنازل عنها للسويد.
  مقاطعة هالاند، التي تم التنازل عنها لمدة 30 عامًا
معاهدة روسكيلد ، 1658:
  تم التنازل الآن عن هالاند، التي احتلتها السويد لمدة 30 عامًا بموجب شروط معاهدة برومسبرو التي تم التفاوض عليها في عام 1645.
  تم التنازل عن أراضي سكانيا ومقاطعة باهوس.
  مقاطعتي تروندلاغ وبورنهولم، اللتين تم التنازل عنهما في عام 1658، لكنهما تمردتا على السويد وعادتا إلى الحكم الدنماركي النرويجي في عام 1660.

حققت السويد نجاحًا باهرًا خلال حرب الثلاثين عامًا، بينما فشلت الدنمارك والنرويج في تحقيق أي مكاسب. رأت السويد فرصةً لتغيير موازين القوى في المنطقة. كانت الدنمارك والنرويج تمتلك أراضٍ محيطة بالسويد بدت مُهدِّدة، وكانت رسوم مضيق ساوند مصدر إزعاج مستمر للسويديين. في عام ١٦٤٣، قرر المجلس الخاص السويدي أن فرص السويد في تحقيق مكاسب إقليمية في حرب محتملة ضد الدنمارك والنرويج ستكون جيدة. وبعد ذلك بوقت قصير، غزت السويد الدنمارك والنرويج.

كانت الدنمارك غير مستعدة بشكل جيد للحرب، وكانت النرويج مترددة في مهاجمة السويد، مما وضع السويديين في موقف جيد.

انتهت الحرب كما كان متوقعاً بانتصار سويدي، وبموجب معاهدة برومسبرو عام 1645، اضطرت الدنمارك والنرويج إلى التنازل عن بعض أراضيهما، بما في ذلك الأراضي النرويجية يمتلاند وهيريدالن وإيدري وسيرنا ، وجزيرتي غوتلاند وأوسيل الدنماركيتين في بحر البلطيق . وهكذا ، سهّلت حرب الثلاثين عاماً صعود السويد كقوة عظمى ، بينما مثّلت بداية انحدار الدنمارك والنرويج.

حرب الشمال الثانية

كانت الحرب الدنماركية السويدية (1657-1658)، وهي جزء من حرب الشمال الثانية، من أكثر الحروب تدميراً للممالك الدنماركية النرويجية. بعد خسارة فادحة في الحرب، أُجبرت الدنمارك والنرويج بموجب معاهدة روسكيلد على منح السويد ربع أراضيها. وشمل ذلك مقاطعتي تروندلاغ وباهوسلين النرويجيتين ، وجميع المقاطعات الدنماركية المتبقية في البر الرئيسي السويدي، بالإضافة إلى جزيرة بورنهولم .

ومع ذلك، بعد عامين، في عام 1660، تم إبرام معاهدة لاحقة، وهي معاهدة كوبنهاغن ، التي أعادت تروندلاغ وبورنهولم إلى الدنمارك والنرويج.

دولة ملكية مطلقة

على مدار القرنين السادس عشر والسابع عشر، ضعف مجلس ريجسراد ( المجلس الأعلى ) الدنماركي. وفي عام 1660، تم إلغاؤه ( لم يجتمع مجلس ريكسراد النرويجي منذ أن ضمت الدنمارك النرويج في عام 1537).

خلال عهد الدولة الملكية المطلقة، احتفظت النرويج بقوانينها الخاصة وبعض مؤسساتها، مثل المستشار الملكي ، وعملتها وجيشها المستقلين. كما كان للنرويج علمها الملكي الخاص حتى عام 1748، وبعد ذلك أصبح علم الدنمارك (Dannebrog) العلم التجاري الرسمي الوحيد في الاتحاد. [ 14 ] أصبحت الدنمارك والنرويج دولة مطلقة ، وأصبحت الدنمارك ملكية وراثية ، كما كانت النرويج بحكم القانون منذ عام 1537. وقد تم تأكيد هذه التغييرات في المراسيم الملكية الموقعة في 14 نوفمبر 1665، والتي نصت على أن جميع السلطات تتركز في يد الملك، الذي لا يخضع إلا لله. [ 15 ]

في الدنمارك، بدأ الملوك أيضًا في تجريد النبلاء الدنماركيين من حقوقهم. وشهد النبلاء الدنماركيون والنرويجيون انخفاضًا في عدد السكان خلال القرن السادس عشر، مما سمح للتاج بالاستيلاء على المزيد من الأراضي. [ 8 ] وقد مكّنت الثروة المتزايدة للملوك الدنماركيين والنرويجيين، بفضل مضيق أوريسند، من خوض الحروب دون موافقة النبلاء أو مجلس الريغسراد الدنماركي، مما يعني أن الملوك الدنماركيين والنرويجيين اكتسبوا تدريجيًا سلطة مطلقة متزايدة بمرور الوقت.

حرب سكانيا

خسرت الدنمارك مقاطعاتها في سكانيا بعد معاهدة روسكيلد، وكانت تتوق لاستعادتها، لكن مع صعود السويد لتصبح قوة عظمى، لم يكن الأمر سهلاً. ومع ذلك، رأى كريستيان  الخامس فرصة سانحة عندما انخرطت السويد في الحرب الفرنسية الهولندية ، وبعد بعض التردد، غزت الدنمارك والنرويج السويد عام 1675.

رغم أن الهجوم الدنماركي النرويجي بدأ بنجاح كبير، إلا أن السويديين بقيادة الملك شارل  الحادي عشر البالغ من العمر 19 عامًا شنوا هجومًا مضادًا واستعادوا الأراضي المحتلة. وانتهت الحرب بفرض فرنسا للسلام، دون تحقيق مكاسب أو خسائر دائمة لأي من البلدين.

الحروب الثورية الفرنسية والحروب النابليونية

معركة كوبنهاغن عام 1801

خلال حروب الثورة الفرنسية ، سعت الدنمارك والنرويج في البداية إلى الحفاظ على حيادهما ومواصلة التجارة مع كل من فرنسا وبريطانيا، إلا أن انضمامهما إلى عصبة الحياد المسلح الثانية اعتبره البريطانيون عملاً عدائياً، فهزموا أسطولاً دنماركياً قبالة كوبنهاغن عام ١٨٠١. وبعد ست سنوات، خلال الحروب النابليونية ، أرسلت بريطانيا حملة عسكرية حاصرت كوبنهاغن واحتلتها . كما استولت بريطانيا على معظم الأسطول الدنماركي النرويجي، وضمّت معظم غنائمه إلى البحرية الملكية ، ودمرت ما تبقى. فوجئ الأسطول الدنماركي النرويجي بأي عملية عسكرية، ووجد البريطانيون سفنهم لا تزال راسية في الأحواض بعد انتهاء فصل الشتاء. كان الدنماركيون النرويجيون أكثر اهتماماً بالحفاظ على حيادهم، ولذلك تم حشد الجيش الدنماركي النرويجي بأكمله في دانيفيرك تحسباً لأي هجوم فرنسي، مما ترك جزءاً كبيراً من الدنمارك دون حماية. أدى الهجوم البريطاني إلى تحالف الدنماركيين النرويجيين مع فرنسا، على الرغم من أنهم لم يتمكنوا من فعل الكثير بدون أسطول.

نهاية الاتحاد

هُزمت الدنمارك والنرويج، واضطر الملك فريدريك السادس إلى التنازل عن مملكة النرويج للملك كارل الثالث عشر ملك السويد في 14 يناير 1814 بموجب معاهدة كيل ، لكن الدنمارك احتفظت بممتلكات النرويج الخارجية. اعترض النرويجيون على بنود هذه المعاهدة، وأعلن مجلس تأسيسي استقلال النرويج في 17 مايو 1814، وانتخب ولي العهد كريستيان فريدريك ملكًا على النرويج المستقلة. بعد غزو سويدي ، أُجبرت النرويج على قبول اتحاد شخصي بين السويد والنرويج ، لكنها احتفظت بدستورها الليبرالي ومؤسساتها المستقلة، باستثناء السلك الدبلوماسي. تم حل هذا الاتحاد عام 1905. [ 16 ]

ثقافة

الاختلافات بين الدنمارك والنرويج

بعد عام 1660، تألفت الدنمارك والنرويج من خمسة أجزاء منفصلة رسميًا (مملكة الدنمارك ، ومملكة النرويج ، ودوقية هولشتاين ، ودوقية شليسفيغ، ومقاطعة أولدنبورغ [ ج ] ). كان للنرويج قوانينها الخاصة وبعض مؤسساتها، وعملتها وجيشها الخاصين. ثقافيًا وسياسيًا، أصبحت الدنمارك مهيمنة. بينما ظلت الدنمارك مجتمعًا زراعيًا في الغالب، شهدت النرويج تصنيعًا منذ القرن السادس عشر، واعتمد اقتصادها بشكل كبير على التصدير؛ إذ جعلت صناعات الشحن والأخشاب والتعدين النرويج "الجزء المتطور والصناعي من الدنمارك والنرويج" ونظيرًا اقتصاديًا للدنمارك. [ 17 ]

كانت الدنمارك والنرويج متكاملتين، تربطهما تجارة داخلية واسعة النطاق ، حيث اعتمدت النرويج على المنتجات الزراعية الدنماركية، بينما اعتمدت الدنمارك على الأخشاب والمعادن النرويجية. وكانت النرويج أيضاً الجزء الأكثر مساواة بين المملكتين التوأمتين؛ ففي النرويج، كان الملك (أي الدولة) يمتلك معظم الأراضي، بينما كانت الدنمارك خاضعة لهيمنة كبار ملاك الأراضي من النبلاء. وكان لدى الدنمارك نظام شبيه بنظام القنانة يُعرف باسم "ستافنسباند" (Stavnsbånd) ، والذي كان يُقيد الرجال في الأراضي التي وُلدوا فيها؛ أما في النرويج، فكان جميع المزارعين أحراراً، ولهم حرية الاستقرار في أي مكان، وكانوا في المتوسط ​​أكثر ثراءً من المزارعين الدنماركيين. وبالنسبة للعديد من الدنماركيين الذين أتيحت لهم فرصة مغادرة الدنمارك، كالتجار والموظفين الحكوميين، كانت النرويج تُعتبر بلداً جذاباً مليئاً بالفرص. وينطبق الأمر نفسه على النرويجيين، حيث هاجر العديد منهم إلى الدنمارك، مثل الكاتب الشهير لودفيج هولبرغ .

اللغات

دِين

كانت البروتستانتية حركة دينية في الدنمارك منذ عهد كريستيان  الثاني . ورغم أن البلاد ظلت كاثوليكية خلال عهد فريدريك الأول ، ولم تكن حركة واسعة الانتشار في النرويج آنذاك، إلا أن انتصار الملك كريستيان الثالث في نزاع الكونت ضمن سيطرته على الدنمارك تحت حكمه البروتستانتي  ، وفي عام ١٥٣٧ ضمن سيطرته أيضاً على النرويج، مما أدى إلى توحيد المملكتين. [ ٨ ]

في السنوات اللاحقة، كانت الدنمارك والنرويج من بين الدول التي حذت حذو مارتن لوثر بعد الإصلاح البروتستانتي ، وبذلك أسست البروتستانتية اللوثرية ديناً رسمياً بدلاً من الكاثوليكية الرومانية. وسادت البروتستانتية اللوثرية طوال فترة الاتحاد. كما تأسست كنيسة الدنمارك وكنيسة النرويج خلال هذه الفترة. وكان إدخال اللوثرية إلى الدنمارك والنرويج خطوة سياسية أيضاً. فبفضل إنشاء كنائس الدولة، مُنح الملك سلطة مصادرة ممتلكات الكنيسة، وفرض عشورها، والتوقف عن دفع الضرائب للبابوية . وقد ساهم ذلك في تعزيز الحكم المطلق في الدنمارك والنرويج، وزاد من ثروة ملوكها. [ 8 ]

شهدت الممالك "إصلاحًا" دينيًا آخر خلال حكم الملك كريستيان  السادس ، أحد أتباع الحركة التقوية . وقد أُطلق على الفترة الممتدة من عام 1735 حتى وفاته عام 1746 اسم "التقوى الرسمية"، حيث سُنّت قوانين وأنظمة جديدة تدعم هذه الحركة. ورغم أن الحركة التقوية لم تدم طويلًا، فقد ظهرت حركات تقوية صغيرة عديدة على مدى المئتي عام التالية. وفي نهاية المطاف، لم تترسخ الحركة التقوية كجماعة دينية دائمة، إلا أن السياسات التي سنّها "الملك التقوي" لا تزال تؤثر على مواطني الدنمارك والنرويج وأيسلندا حتى يومنا هذا، مثل قانون السلام في الأعياد.

إرث

على الرغم من أن الاتحاد الدنماركي النرويجي كان يحظى عمومًا بقبول إيجابي في الدنمارك والنرويج عند تفككه عام ١٨١٤، إلا أن بعض الكتاب النرويجيين في القرن التاسع عشر استهزأوا به ووصفوه بأنه "ليلة دامت ٤٠٠ عام". ويصف بعض المؤرخين المعاصرين فكرة "ليلة الـ٤٠٠ عام" بأنها أسطورة تم اختلاقها كأداة بلاغية في الصراع ضد الاتحاد السويدي النرويجي ، مستوحاة من أفكار الرومانسية القومية في القرن التاسع عشر .

منذ أواخر القرن التاسع عشر، بات يُنظر إلى الاتحاد الدنماركي النرويجي في النرويج بنظرة أكثر دقة وإيجابية، مع تركيز أكبر على البحث التجريبي. وقد أكد المؤرخون على ازدهار الاقتصاد النرويجي، وأن النرويج كانت من أغنى دول العالم طوال فترة الاتحاد مع الدنمارك. كما أشاروا إلى أن النرويج كانت دولة مستقلة، بجيشها ونظامها القانوني ومؤسساتها الخاصة، تتمتع باستقلال ذاتي كبير في شؤونها الداخلية، وأنها كانت تُحكم في المقام الأول من قبل نخبة محلية من الموظفين المدنيين الذين عرّفوا أنفسهم بأنهم نرويجيون، وإن كان ذلك باسم الملك "الدنماركي". وكان النرويجيون ممثلين تمثيلاً جيداً في النخب العسكرية والمدنية والتجارية في الدنمارك والنرويج، وفي إدارة المستعمرات في منطقة الكاريبي وغيرها. استفادت النرويج عسكرياً من القوة المشتركة للدنمارك والنرويج في الحروب مع السويد، واقتصادياً من علاقتها التجارية مع الدنمارك، حيث تمتعت الصناعة النرويجية باحتكار قانوني في الدنمارك، بينما كانت الدنمارك تزود النرويج بالمنتجات الزراعية. [ 18 ] [ 19 ]

انظر أيضاً

ملاحظات توضيحية

  1. ( الدانماركية والنرويجية: Danmark–Norge ؛ والمعروفة أيضًا باسم مملكة دانو-النرويجية ( Det dansk-norske Rige )، أو الممالك التوأم ( Tvillingerigerne ) أو ملكية أولدنبورغ ( Oldenburg-monarkiet )
  2. ممتلكات الدنمارك والنرويج (اعتبارًا من عام 1800)
  3. حكم الملوك الدنماركيون المقاطعة، في اتحاد شخصي من عام 1667 إلى عام 1773

مراجع

  1. ^ "فريدريكسبورج سلوتسكيرك: التاريخ" . frederiksborg-slotskirke.dk (باللغة الدنماركية). مؤرشفة من الأصلي في 26 يوليو 2011 . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2024 .
  2. سلاغستاد، رون (2004). "أنظمة المعرفة المتغيرة: تحولات الإصلاحية النرويجية". ثيسيس إليفن . 77 (1): 65-83 . doi : 10.1177/0725513604044236 . S2CID 145108242 . 
  3. ^ جلينثوج، ر. أوتوسن، م. نوردهاجن (13 يناير 2014). تجارب الحرب والجنسية في الدنمارك والنرويج، 1807-1815 . سبرينغر. رقم ISBN 978-1-137-31389-8.
  4. regjeringen.no (5 يوليو 2011). "نموذج أولي لمجلس الدولة النرويجي" . Government.no . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2017 .
  5. ^ "Unike Dokument Viser Larviks Danske Hemmelegheit" . 26 يونيو 2021. مؤرشفة من الأصلي في 26 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 26 يونيو 2021 .
  6. ^ "تاريخية Tidsskrift" . historisktidsskrift.dk (باللغة الدنماركية). أرشفة من الأصلي في 18 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2024 .
  7. "Skandinaviens Befolkning" (باللغة السويدية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2024 .
  8. 1 2 3 4 5 6 7 لوكهارت، بول دوغلاس (2007). الدنمارك، 1513-1660: صعود وسقوط ملكية عصر النهضة . أكسفورد (المملكة المتحدة) نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-927121-4.
  9. "قواعد اللغة في اللهجات الإسكندنافية" . uit.no. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 يناير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2018 .
  10. "اللغات الإسكندنافية: تاريخها وعلاقاتها" . www.sjsu.edu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2018 .
  11. بيتر بورغيس، ج.؛ هيفيك، ينس يوهان (أكتوبر 2004). "الوطنية المتناقضة: جاكوب آل والهوية الدنماركية النرويجية قبل عام 1814" (ملف PDF) . الأمم والقومية . 10 (4): 620. doi : 10.1111/j.1354-5078.2004.00185.x . ISSN 1354-5078 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 14 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2023 . 
  12. ^ "Rigsarkivets Samlinger – arkivalier før 1848. Danske kanceli 1454–1848" . sa.dk . مؤرشفة من الأصلي في 12 فبراير 2006 . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2024 .
  13. ^ "Rigsarkivets Samlinger – arkivalier før 1848. Tyske kanceli" . sa.dk . مؤرشفة من الأصلي في 12 فبراير 2006 . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2024 .
  14. ^ "كريج أوج إنيفائيلد: 1648–1746" . Bredalsparken.dk . مؤرشفة من الأصلي في 4 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2024 .
  15. ^ "1655 ليكس ريجيا (كونجيلوف) لـ Kongerigerne Danmark Og Norge، Hertugdømmerne Slesvig Og Holsten Etc" . thomashorsen.dk . مؤرشفة من الأصلي في 14 يناير 2024 . تم الاسترجاع 5 فبراير 2007 .
  16. ^ أوتوسن ، مورتن نوردهاجن (25 نوفمبر 2015). "موسيكونفينسجونن" . تاريخ النرويج (باللغة النرويجية). جامعة أوسلو . مؤرشفة من الأصلي في 3 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2019 .
  17. ^ نيجارد ، جون (9 يناير 2015). "Alt Du Vet Om Ibsen Er Feil" . نرك . مؤرشفة من الأصلي في 9 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2021 .
  18. "Myten Om 400-årsnatten" . www.aftenbladet.no (باللغة النرويجية البوكمول). 15 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2022 .
  19. ^ إن آر كيه (9 نوفمبر 2004). "Hvor Mørk Var "400-års-Natten"؟" . NRK (باللغة النرويجية بوكمول). مؤرشفة من الأصلي في 14 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2022 .