تشيت بيكر يغني

التقييمات المهنية

نتائج التقييم
مصدر	تصنيف
AllMusic	[ 2 ]
دليل البطريق لتسجيلات موسيقى الجاز	[ 3 ]

ألبوم "Chet Baker Sings" هو أول ألبوم غنائي لعازفالجاز تشيت بيكر ، صدر عام 1954 عن شركة "Pacific Jazz Records" . في عام 2001، حاز الألبوم على جائزة قاعة مشاهير غرامي . ^{[ 4 ]} وقد عاد بيكر إلى أداء مختارات من هذا الألبوم طوال مسيرته الفنية. وكانت أغنية "My Funny Valentine" تُؤدى بانتظام في حفلاته، ويعتبرها البعض أغنيته الأشهر.

حتى هذا الألبوم، كان بيكر عازفًا منفردًا تقريبًا. أحبت والدته صوته الغنائي وطلبت منه لسنوات أن يغني أكثر. وفي النهاية، غنى في أغنيتين في أكتوبر 1953: "أقع في الحب بسهولة بالغة" و"انتهت الإثارة". ثم طلب بيكر تسجيل ألبوم كامل لأغانيه، الأمر الذي أثار شكوك منتجه ديك بوك . ^{[ 5 ]}

سجّل هذا الألبوم في هوليوود. اختار روس فريمان عدة أغاني ليغنيها بيكر. ووفقًا لجيمس جافين، شعر بوك بالقلق لأن بيكر واجه صعوبة في الغناء بشكل صحيح، ويُقال إنه اضطر إلى إعادة تسجيل كل أغنية عدة مرات. على الرغم من ذلك، ظل بيكر مُصرًّا، مما أثار استياء الموسيقيين المرافقين. قال فريمان لاحقًا: "اعتقدتُ أن هذا هراء. غنى لويس أرمسترونج وجاك تيغاردن كمغنيي جاز. هذه كانت أغاني عاطفية. لا معنى لها على الإطلاق." ^{[ 6 ]}

قالت روث يونغ، زوجة بيكر اللاحقة، عن غنائه: ^{[ 7 ]}

لم يكن لأي من هذه الأغاني أي معنى حقيقي بالنسبة له. كان بإمكانه أن يغني إعلانات شارمين . كان ينطلق من شغف موسيقي، وكانت الكلمات مجرد نغمات بالنسبة له.

• تشيت بيكر – غناء ، بوق ^{[ 8 ]}
• روس فريمان - بيانو ، سيليستا (كلا المقطوعتين من عامي 1954 و 1956 ^{[ 9 ] [ 8 ]} )
• كارسون سميث - كونتراباس ^{[ 8 ]}
• جو موندراغون - كونتراباس ^{[ 8 ]}
• بوب نيل - طبول ^{[ 8 ]}
• جيمي بوند - كونتراباس (9 مقطوعات موسيقية ^{من عام} 1956 ⁾
• لورانس مارابل - طبول (9 مقطوعات موسيقية ^{من عام} 1956 ⁾
• بيتر ليتمان - طبول (9 مقطوعات موسيقية ^{من عام} 1956 ⁾

كان استقبال الألبوم، وصوت بيكر الغنائي بشكل عام، متبايناً للغاية عند إصدار الألبوم. ^{[ 10 ]}

وصف النقاد صوته بأنه "ضعيف" و"متأنق". ووصفه أحد كتّاب سيرته بأنه "عذبٌ بشكلٍ ذكوري" و"هشّ". ^{[ 10 ]} تعارضت هذه النظرة إلى صوته مع المعايير الاجتماعية السائدة في ذلك العصر، حيث كانت الأدوار الجندرية جامدة ورهاب المثلية متفشياً. كما تعارضت مع الصور النمطية الذكورية لمغني الجاز، مثل بيلي إكستين ولويس أرمسترونغ . قال بيكر لاحقاً في عام 1973: ^{[ 10 ]}

"كانت ردود الفعل متباينة للغاية عندما بدأت الغناء. في البداية، اعتقد الكثير من الناس - عن سذاجة - أنني، بسبب طريقة غنائي، معجبة بالرجال أو شيء من هذا القبيل. لا يسعني إلا أن أقول إن هذا هراء محض."

بحسب جيمس جافين، حاول بيكر مواجهة ذلك بتأكيد رجولته. كان يتحدث باستمرار عن السيارات والنساء في حياته، وكان معروفًا باستخدامه للكلمة المهينة " شاذ" (faggot ). ^{[ 11 ]} على الرغم من نوايا بيكر، وفقًا لجيمس جافين، جعل الألبوم منه أول موسيقي جاز يحظى بشعبية واسعة بين المثليين. زعمت المغنية وكاتبة الأغاني شيري فانيلا أن الألبوم حقق نجاحًا كبيرًا في أوساط مجتمع المثليين ، قائلةً: "كان جميع الشباب المثليين المهتمين بموسيقى الجاز معجبين به". ^{[ 10 ]}

علّق بعض النقاد على قدرة بيكر الغنائية، بغض النظر عن الصفات التي تُنسب إلى جنسه. في مجلة ميترونوم ، انتقدت ميمي كلار ميلنيك "عيوب بيكر الصوتية الفادحة" وشبّهت غناءه بـ"عدم تناسق حركات طفل رضيع يبلغ من العمر أربعة أشهر لأنه لا يستطيع المشي". ^{[ 11 ]}

على الرغم من هذه الانتقادات، حقق الألبوم نجاحًا ماليًا. في عام ١٩٥٦، وسّع بوك الألبوم ليضم ١٤ مقطوعة موسيقية، وأعاد إصداره على أسطوانة ١٢ بوصة. سُجّلت المقطوعات الست الإضافية في مسرح فوروم في لوس أنجلوس. كان روس فريمان هو الموسيقي الوحيد الذي شارك في التسجيل مرة أخرى؛ وعزف جيمي بوند على آلة الباس، وعزف بيتر ليتمان ولورانس مارابل على الطبول. ^{[ ٩ ]}

كان ذلك بمثابة دفعة كبيرة لشهرة بيكر. لاقى الألبوم رواجًا كبيرًا بين النساء؛ فقد أجرى ديك بوك استطلاعًا تسويقيًا لشركة باسيفيك جاز ريكوردز عام ١٩٥٥، ووجد أن معظم معجبي بيكر كانوا من النساء اللواتي رغبن في سماعه يغني. ^{[ ١٢ ]} في عام إصدار الألبوم، صنّفته استطلاعات رأي الجمهور في مجلة داون بيت كأفضل عازف بوق وأفضل مغنٍ، متفوقًا على مايلز ديفيس ونات كينغ كول على التوالي. بعد ذلك، قال تشارلي باركر لديفيس وديزي غيليسبي : "من الأفضل أن تحذرا... فهناك قطة بيضاء صغيرة في كاليفورنيا ستفترسكما." ^{[ ١٣ ]} بعد ذلك بوقت قصير، تم اختيار بيكر لدور في فيلم هيلز هورايزون . ^{[ ١٤ ]}

أصبح هذا الألبوم منذ ذلك الحين من أكثر ألبومات بيكر مبيعًا باستمرار، وأحد أشهرها. ^{[ 15 ]} وقد أدى نجاحه إلى إصدار جزء ثانٍ في العام التالي بعنوان " تشيت بيكر يغني ويعزف" . ^{[ 16 ]}

أشار عدد من الموسيقيين اللاحقين إلى الألبوم كمصدر إلهام. في عام 2022، قدّم المغني وكاتب الأغاني آموس لي نسخة خاصة به من أغنية "My Funny Valentine" مستوحاة مباشرة من النسخة الأصلية في الألبوم، وأصدر ألبوم الأغاني المعاد غناؤها بعنوان " My Ideal: A Tribute to Chet Baker Sings" . ^{[ 17 ]}

كان هذا العمل مصدر إلهامٍ هامٍ لموسيقى البوسا نوفا والموسيقى البرازيلية عمومًا. فقد ألهم كارلوس ليرا ، وروبرتو مينسكال ، ونارا لياو ، وأوسكار كاسترو نيفيس ، وجواو جيلبرتو . وعلى وجه الخصوص، استلهم جيلبرتو مباشرةً من نسخة بيكر لأغنية "Like Someone in Love"، وأنتج نسخته الخاصة منها. وعندما أحيا بيكر حفلاً في البرازيل في أغسطس 1980، قيل إنه لم يكن على درايةٍ بالتأثير الكبير الذي أحدثه ألبومه هناك، بل كان مندهشًا منه. ^{[ 18 ]}

في عام 2016، أفيد أن النسخ الأصلية من ألبوم Pacific Jazz LP لعام 1954 (10 بوصة) والنسخ الأصلية لعام 1956 (Pacific Jazz LP) بيعت بأسعار تتراوح بين 50 و200 دولار. ^{[ 13 ]}