لورينز هارت

لورنز ميلتون هارت (2 مايو 1895 - 22 نوفمبر 1943) كان كاتب أغاني أمريكيًا ونصف فريق كتابة الأغاني في برودواي رودجرز وهارت . من أشهر أغانيه: " القمر الأزرق "؛ " السيدة متشردة "؛ " مانهاتن "؛ " مسحور، منزعج، ومتحير "؛ و" حبيبي المضحك ".

وُلد لورنز ميلتون هارت في الثاني من مايو عام ١٨٩٥ في هارلم ، مدينة نيويورك، وهو الابن الأكبر بين ولدين، لأبوين مهاجرين يهوديين ألمانيين، ماكس إم. وفريدا ( ني إيزنبرغ) هارت. كان من جهة والدته حفيدًا لأخي الشاعر الألماني هاينريش هاينه . ^{[ ١ ]} أرسل والده، وهو رجل أعمال، هارت وشقيقه إلى مدارس خاصة. (اتجه شقيقه، تيدي هارت، أيضًا إلى المسرح وأصبح نجمًا في الكوميديا ​​الموسيقية. كتبت زوجة تيدي هارت، دوروثي هارت، سيرة لورنز هارت.) ^{[ ٢ ]}

بدأ تعرّف هارت على المسرح من خلال والديه اللذين كانا يصطحبانه إلى عروض مسرحية باللغة اليديشية والألمانية في نيويورك. وعندما كبر هارت وشقيقه، أصبحا يرتادان المسرح بمفردهما. وبفضل ذكائه المبكر وثقافته الواسعة، نشر هارت قصائد وقصصًا في منشورات طلابية، كما كان يكتب عروضًا كوميدية لزملائه في المخيمات الصيفية. ^{[ 3 ]}

تلقى هارت تعليمه الابتدائي في مدرسة كولومبيا الابتدائية ، والتحق بكلية كولومبيا عام ١٩١٣، وتخرج منها عام ١٩١٨. ^{[ ٤ ]} كما أمضى عامين في كلية الصحافة بجامعة كولومبيا بين عامي ١٩١٤ و١٩١٦ . ^{[ ٢ ] [ ٥ ] [ ٦ ]} ورغم أنه لم يكن لديه اهتمام خاص بأن يصبح صحفيًا، إلا أنه انجذب إلى متطلبات الكتابة المستمرة في الكلية. وخلال دراسته في كولومبيا، حضر أيضًا دورة في تقنيات التمثيل الدرامي. ^{[ ٧ ]}

بحلول عام ١٩١٨، كان هارت يعمل لدى الأخوين شوبرت ، الشريكين في المسرح، حيث كان يترجم أغاني المسرحيات الألمانية إلى الإنجليزية. وفي عام ١٩١٩، عرّفه صديق على ريتشارد رودجرز ، وتعاون الاثنان في كتابة أغاني لسلسلة من العروض المسرحية للهواة والطلاب. ^{[ ٢ ]} في ذلك العام، أُدرجت أغنيتهما "Any Old Place With You" في المسرحية الموسيقية الكوميدية "A Lonely Romeo " على مسارح برودواي . وفي عام ١٩٢٠، استُخدمت ست من أغانيهما في المسرحية الموسيقية الكوميدية " Poor Little Ritz Girl" ، التي لحّن موسيقاها أيضًا سيغموند رومبرغ . وفي عام ١٩٢٥، كُلّفا بكتابة موسيقى مسرحية "The Garrick Gaieties" من إنتاج فرقة "The Theatre Guild" ، والتي حقق لها نجاحًا باهرًا ونالت استحسانًا واسعًا.

كتب رودجرز وهارت لاحقًا الموسيقى والكلمات لستة وعشرين مسرحية موسيقية في برودواي خلال شراكة امتدت لأكثر من عشرين عامًا وانتهت قبيل وفاة هارت. وكانت أشهر أعمالهما " Babes in Arms " و "The Boys from Syracuse" و" Pal Joey" و" On Your Toes ". وُصفت أغاني رودجرز وهارت بأنها حميمية ومُهيأة لحياة طويلة خارج المسرح. ^{[ 8 ]} ويُعدّ العديد منها من الأعمال الأساسية للمغنين وعازفي موسيقى الجاز. وقد لُقّب هارت بـ"شاعر جيل المدن المُعبّر الذي نضج خلال فترة ما بين الحربين العالميتين". ^{[ ٢ ]} لكن "الإشادات التي تشير إلى أن لاري هارت كان شاعرًا" ^{[ ٩ ]} دفعت صديقه وزميله الكاتب هنري مايرز إلى قول عكس ذلك: "كان لاري، على وجه الخصوص، فنانًا استعراضيًا في المقام الأول. إذا تمكنت من دراسة أغانيه من الناحية الفنية، وتجاوزت سحرها مؤقتًا، فسترى أنها جميعًا مصممة للتمثيل، وأنها جزء من مسرحية. كان لاري كاتبًا مسرحيًا." ^{[ ٩ ]}

كتب رودجرز وهارت الموسيقى والكلمات لعدة أفلام، منها " أحبني الليلة" (1932)، و "الرئيس الشبح" (1932)، و "هللويا، أنا متشرد" (1933)، و "ميسيسيبي" (1935). ^{[ 5 ]} وبفضل نجاحهما، كان هارت يكسب 60 ألف دولار سنويًا خلال فترة الكساد الكبير ، وأصبح محط أنظار الكثيرين. أقام العديد من الحفلات الكبيرة. ابتداءً من عام 1938، سافر هارت أكثر من المعتاد وعانى من إدمانه المستمر للكحول . ^{[ 10 ]} ومع ذلك، استمر رودجرز وهارت في العمل معًا حتى منتصف عام 1942، وكان آخر عمل موسيقي جديد لهما هو " باي جوبيتر" عام 1942 .

ذكرت صحيفة نيويورك تايمز في 23 يوليو 1942: " أعلنت نقابة المسرح أمس أن ريتشارد رودجرز ولورنز هارت وأوسكار هامرشتاين الثاني سيبدأون قريبًا العمل على نسخة موسيقية من مسرحية لين ريجز الشعبية، " تنمو أزهار الليلك الخضراء" ، التي قدمتها النقابة لأربعة وستين عرضًا على مسرح النقابة عام 1931." وقد استعان رودجرز بهامرشتاين في المشروع نظرًا لتشكيك هارت في إمكانية تحويل المسرحية إلى عمل موسيقي. وقال هارت إنه واجه صعوبة في كتابة عمل موسيقي لبيئة ريفية مثل أوكلاهوما. ^{[ 11 ]} ولم يكن وحده في هذا الرأي، فقد عُرض المشروع أيضًا على جيروم كيرن ، وكان متشككًا بنفس القدر في نجاح المسرحية، التي لم تُعرض سوى 64 مرة، كعمل موسيقي. وبعد خيبة أمله من رفض هارت، توجه رودجرز إلى هامرشتاين. ^{[ 12 ]} ومما زاد الأمر تعقيداً تدهور الحالة العقلية لهارت وإرهاقه بعد عمله على مسرحية "باي جوبيتر" . ^{[ 13 ]} وقد دفع هذا هامرشتاين المتحمّس إلى إكمال ما أصبح فيما بعد مسرحية "أوكلاهوما!". ^{[ 14 ]} استمر رودجرز وهامرشتاين في التعاون لمدة 16 عاماً (حتى وفاة هامرشتاين عام 1960)، وهي شراكة جعلتهما من أنجح فرق التأليف الموسيقي في القرن العشرين.

بعد نجاح مسرحية "أوكلاهوما!" عام 1943، قرر رودجرز أن يجتمع هو وهارت مجددًا لإحياء مسرحيتهما الموسيقية الناجحة "يانكي من كونيتيكت" التي عُرضت عام 1927. وقد كتب هارت كلمات جديدة للعديد من الأغاني استعدادًا للعرض الأول للمسرحية في 17 نوفمبر 1943 على مسرح مارتن بيك . ^{[ 15 ]} وتم تأليف ست أغنيات جديدة، من بينها أغنية " لأبقي حبي حيًا "، خصيصًا لهذه النسخة المُعدّلة من المسرحية؛ وكانت هذه آخر كلمات هارت.

ووفقًا لتوماس هيشاك، كان لدى هارت "موهبة رائعة في القوافي متعددة المقاطع والقوافي الداخلية "، ^{[ 16 ]} وكثيرًا ما تم الإشادة بكلماته لذكائها وتطورها التقني.

أشار الكاتب والملحن والناقد أنتوني بورغيس إلى هارت باعتباره من أوائل من استخدموا القافية متعددة المقاطع ليس بغرض الفكاهة، بل كمصدر للذكاء والبصيرة: "الذكاء في خدمة الإحباط أو العصاب". ^{[ 17 ]} ويرى بورغيس أن هارت كان أيضًا من أوائل من مارسوا أسلوبًا أكثر عامية وحوارية في كتابة كلمات الأغاني للمسرح الموسيقي: "النتيجة هي إعلان حواري للغاية، والذي، بفضل الصدفة السعيدة، يحتوي على قوافي". ^{[ 17 ]}

بحسب الناقد الموسيقي ستيفن هولدن ، "عبّرت العديد من كلمات أغاني هارت العاطفية عن حزنٍ عميقٍ يعكس قناعته بأنه غير جذابٍ جسديًا لدرجةٍ تجعله غير محبوب." ^{[ 18 ]} وكتب هولدن أيضًا: "في كلماته، كما في حياته، يظهر هارت كشخصيةٍ وحيدةٍ آسرة. على الرغم من أنه كتب عشرات الأغاني المرحة والفكاهية والمليئة بالتلاعب الذكي بالألفاظ، إلا أن الضعف الحزين الكامن وراءها هو ما يضفي عليها رقةً فريدة." ^{[ 8 ]}

قال كاتب السيناريو روبرت كابلو إن هارت كان "غير مرتاحٍ لنفسه لدرجة أنه ربما كان يتغلب على مصاعب الحياة بمعرفته أنه يجب أن يكون أطرف وأذكى شخص في المكان". ^{[ 19 ]} أدى إدمانه للكحول أحيانًا إلى اختفاءاتٍ استمرت لأسابيع بسبب نوبات الشرب المفرط. ^{[ 2 ]} حتى وفاتها في أبريل 1943، عاش هارت مع والدته الأرملة، فريدا؛ وقد فُجع بفقدانها، فغرق في حزنٍ عميق وتوفي بعد سبعة أشهر. ^{[ 20 ]}

كان سلوك هارت المتقلب سببًا متكررًا للخلاف بينه وبين رودجرز، ما دفع رودجرز للتعاون مع كاتب الأغاني أوسكار هامرشتاين الثاني عام ١٩٤٢. في ٣١ مارس ١٩٤٣، حضر هارت العرض الأول لمسرحية " أوكلاهوما!" من تأليف رودجرز وهامرشتاين في برودواي. ظهر هارت لفترة وجيزة في حفل الافتتاح في مطعم ساردي ، وقال لرودجرز: "هذا أحد أعظم العروض التي شاهدتها على الإطلاق، وسيظل يُعرض لعشرين عامًا قادمة!". غادر مع والدته فورًا بعد ذلك، قائلًا إنها متعبة. ^{[ ٢١ ] [ ١٥ ]}

قال العديد من معاصري هارت الذين عرفوه اجتماعياً إنه كان مثلياً متحفظاً، وله سمعة بأنه متلصص . ^{[ 15 ]}

كتب روبرت غوتليب في عدد أبريل 2013 من مجلة ذا أتلانتيك :

انتشرت شائعات حول لاري [لورنز هارت] خلال حياته، لكن لم يُنشر أي شيء عن ميوله الجنسية. في إحدى ليالي لوس أنجلوس عام ١٩٣٣، اقترب شخص من مجلة تجارية هوليوودية من ديك [ريتشارد رودجرز] في حفلة وقال: "أريد أن أسألك شيئًا عن لاري... هل صحيح أن لاري مثليّ الجنس؟" يروي [كاتب السيرة غاري] مارمورستين أن ديك أمسكه من ياقته وقال: "لم أسمع بهذا من قبل. وإذا نشرته، فسأقتلك." ^{[ ١٥ ]}

في ليلة افتتاح مسرحية "يانكي من كونيتيكت" ، حضر هارت وهو ثمل. ^{[ 15 ]} لاحظت زوجة أخيه حالته، فأقنعته بمرافقتها إلى منزلها في مانهاتن. ^{[ 15 ]} بعد وصولهما بفترة، غادر هارت، مغامرًا بالخروج إلى الطقس البارد ليعاود الشرب. ^{[ 15 ]} وجده أحد أصدقاء هارت جالسًا على الرصيف أمام حانة كان يرتادها في الجادة الثامنة بمانهاتن. ^{[ 22 ]} كان هارت يرتجف، فرافقه صديقه إلى المستشفى، ^{[ 15 ]} حيث تبين أنه أصيب بالتهاب رئوي نتيجة التعرض للبرد. في 22 نوفمبر 1943، بعد حوالي أربعة أيام من دخوله المستشفى، توفي. ^{[ 20 ] [ 15 ]}

دُفن هارت في مقبرة جبل صهيون في مقاطعة كوينز ، نيويورك. ^{[ 23 ] [ 24 ]}

تم تغيير ظروف حياة هارت بشكل كبير وإضفاء طابع رومانسي عليها في فيلم السيرة الذاتية "كلمات وموسيقى" الذي أنتجته شركة MGM عام 1948 ، مع تفاصيل شخصية خيالية مثل تغيير ميوله الجنسية ونسب سلوكه المتقلب واكتئابه إلى هوسه بامرأة، لعبت دورها بيتي غاريت ، والتي رفضت عرض زواجه. ^{[ 25 ]}

تدور أحداث فيلم " القمر الأزرق" (2025) خلال الأيام الأخيرة لهارت، وتحديداً في مطعم ساردي في 31 مارس 1943، ليلة افتتاح مسرحية "أوكلاهوما!". ^{[ 26 ]} الفيلم من تأليف روبرت كابلو ، وإخراج ريتشارد لينكليتر ، وبطولة إيثان هوك في دور هارت وأندرو سكوت في دور رودجرز. ^{[ 27 ]}

• 1920 طر معي
• فتاة ريتز الصغيرة المسكينة 1920
• 1925 بهجات غاريك
• 1925 العدو الأعز
• 1926 الصديقة
• 1926 بيغي آن
• 1926 كتاب غاريك غايتيز (الطبعة الثانية)
• فيلم "يانكي من كونيتيكت" (1927) ، مقتبس من رواية مارك توين "يانكي من كونيتيكت في بلاط الملك آرثر".
• شعار النبالة الحالي لعام 1928
• سيمون البسيط 1930
• جامبو 1935
• 1936 على أطراف أصابعك
• 1937 أطفال في السلاح
• 1937 أفضل أن أكون على حق
• فيلم "أولاد سيراكيوز" (1938) ، المقتبس عن مسرحية " كوميديا ​​الأخطاء" لويليام شكسبير.
• 1938 تزوجت ملاكًا
• 1939 فتيات كثيرات
• 1940 أعلى وأعلى
• فيلم "بال جوي" (1940) ، مقتبس من رواية جون أوهارا " بال جوي".
• 1942 بواسطة كوكب المشتري

• أصدقاء مكتبات جامعة جنوب كاليفورنيا (1973). جوهر الموضوع: احتفاءً بلورنز هارت . لوس أنجلوس: جامعة جنوب كاليفورنيا.
• هارت، دوروثي (1976). أنت رائع، أنت ذكي: حياة وأغاني لورنز هارت . نيويورك: هاربر آند رو .
• مارمورستين، غاري (2012). سفينة بلا شراع: حياة لورنز هارت . نيويورك: سيمون وشوستر . ISBN 9781416594260.
• ماركس، صموئيل وكلايتون، جان (1976). رودجرز وهارت: مسحوران، منزعجان، ومسكونان: سرد قصصي . نيويورك: بوتنام.
• نولان، فريدريك دبليو. (1994). لورنز هارت: شاعر على برودواي . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد .
• فوريا، فيليب (1990). شعراء تين بان آلي: تاريخ أعظم كتاب الأغاني في أمريكا . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد .

• لورنز هارت على موقع IMDb
• لورنز هارت في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
• لورنز هارت في قاعدة بيانات الإنترنت الخاصة بمسرح أوف برودواي (أرشيف)
• ذلك الشعور القديم: من القلب إلى القلب - مقال في مجلة تايم
• نبذة من قاعة مشاهير كتاب الأغاني
• قواعد بيانات لمعلومات وكلمات أغاني لورنز هارت
• لورنز هارت على موقع Find a Grave
• تسجيلات لورنز هارت في قائمة تسجيلات التاريخ الأمريكي .