التوقيت في الصين

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

يتبع التوقيت في الصين توقيتًا قياسيًا واحدًا هو UTC+08:00 ، حيث تقع بكين ، على الرغم من أن البلاد تمتد عبر خمس مناطق زمنية جغرافية . وهي أكبر دولة ذات سيادة في العالم تلتزم رسميًا بمنطقة زمنية واحدة فقط.

يُطلق على التوقيت الموحد على مستوى البلاد اسم توقيت بكين ( BJT ؛ بالصينية :北京时间) محلياً، وتوقيت الصين القياسي ( CST ) دولياً. [ 1 ] لم يُطبّق التوقيت الصيفي منذ عام 1991. [ 2 ]

يُعدّ التوقيت الصيني القياسي (UTC+8) متسقاً في جميع أنحاء البر الرئيسي للصين وهونغ كونغ وماكاو . وهو أيضاً متطابق مع التوقيت في تايوان والفلبين وسنغافورة وبروناي ومعظم منغوليا وماليزيا وتوقيت إيركوتسك في روسيا وغرب أستراليا ووسط إندونيسيا .

تاريخ

المركز الوطني لخدمات التوقيت في جبل لي ، لينتونغ ، شيان ، شنشي

في سبعينيات القرن التاسع عشر، شُيّد مرصد شانغهاي شوجياهوي على يد مُبشّر كاثوليكي فرنسي. وفي ثمانينيات القرن نفسه، بدأ المسؤولون في الامتياز الفرنسي بشانغهاي بتقديم خدمة إعلان التوقيت باستخدام التوقيت الشمسي المتوسط ​​لشنغهاي، الذي يوفره المرصد المذكور، للسفن الداخلة إلى شانغهاي والخارجة منها . وبحلول نهاية القرن التاسع عشر، تم تغيير معيار التوقيت الذي يوفره المرصد إلى توقيت غرينتش +08:00. [ 3 ] وقد انتشرت هذه الممارسة إلى موانئ ساحلية أخرى، وفي عام 1902، اقتُرح اعتماد "التوقيت الساحلي" كتوقيت عالمي لجميع الموانئ الساحلية في الصين. ومع ذلك، ظل التوقيت لبقية أنحاء الصين غير مُحدد.

حتى عام 1913، كان التوقيت الشمسي الظاهري لبكين، عاصمة البلاد آنذاك، هو المعيار الزمني الرسمي في جميع أنحاء الصين . وابتداءً من عام 1914، بدأت حكومة جمهورية الصين في اعتماد التوقيت الشمسي المحلي المتوسط ​​لبكين كمعيار زمني رسمي. وبحلول عام 1918، اقترح المرصد المركزي التابع لحكومة بييانغ في جمهورية الصين خمس مناطق زمنية قياسية، هي: كونلون ( UTC+05:30 )، وشينجيانغ-التبت ( UTC+06:00 )، وكانسو-سيتشوان ( UTC+07:00 )، وتشونغ يوان ( UTC+08:00 )، وتشانغ باي ( UTC+08:30 ). [ 3 ]

تخصيص المنطقة الزمنية لإصدار عام 1947 والذي تم إيقافه في عام 1949 بعد تأسيس جمهورية الصين الشعبية:
  توقيت كونلون UTC+05:30
  توقيت شينجيانغ-التبت UTC+06:00
  توقيت كانسو-سيتشوان UTC+07:00
  توقيت تشونغ يوان UTC+08:00
  توقيت تشانغباي UTC+08:30

بعد هزيمة حكومة بييانغ في عام 1928، تم نقل مهمة المرصد المركزي إلى نانجينغ، وتم تغيير معيار الوقت المرجعي المستخدم في بناء التقويم الصيني التقليدي من توقيت بكين الشمسي المتوسط ​​إلى UTC+08:00 . [ 3 ]

في ثلاثينيات القرن العشرين، لم تُطبَّق المناطق الزمنية الخمس المقترحة بالكامل، مما دفع مناطق في الصين الداخلية إلى اعتماد معاييرها الزمنية الخاصة، الأمر الذي أدى إلى حالة من الفوضى. وفي 9 مارس 1939، عندما نظّمت وزارة الداخلية مؤتمرًا للتوقيت القياسي في تشونغتشينغ، تقرر اعتماد اقتراح المناطق الزمنية الخمس مع تعديل طفيف لحدودها بدءًا من 1 يونيو. ومع ذلك، تقرر أيضًا أن تستخدم البلاد بأكملها توقيت كانسو-سيتشوان ( UTC+07:00 ) خلال الحرب الصينية اليابانية الثانية التي كانت قد بدأت بالفعل آنذاك. [ 3 ]

بعد انتهاء الحرب العالمية الثانية ، استؤنف العمل بنظام المناطق الزمنية الخمس، على الرغم من قلة المعلومات المتوفرة حول الاستخدام التاريخي للوقت في منطقتي كونلون وتشانغباي . وفي عام 1947 ، أُعلن عن نظام مُحسّن مع تعديل لتخصيص المناطق في الجزء الشمالي الغربي من مقاطعة قانسو، تمهيدًا لاعتماده في عام 1948. ومع ذلك، ومع انتهاء الحرب الأهلية الصينية في الفترة 1949-1950، تحولت الحكومات الإقليمية الخاضعة لنفوذ الحزب الشيوعي الصيني ، باستثناء حكومتي شينجيانغ والتبت، إلى استخدام التوقيت نفسه المعتمد في بكين، وهو UTC+08:00 ، والذي عُرف لاحقًا باسم توقيت بكين أو التوقيت القياسي الصيني. [ 3 ]

هناك مصدران مستقلان يزعمان أن الحزب الشيوعي الصيني، و/أو جمهورية الصين الشعبية، كانا يستخدمان التوقيت الشمسي الظاهري لتوقيت بكين قبل الفترة ما بين 27 سبتمبر 1949 و6 أكتوبر 1949، وأنهما اعتمدا توقيت UTC+08:00 خلال تلك الفترة، لكن هذا الزعم مشكوك فيه. [ 4 ]

لا توجد وثائق رسمية حول تغييرات المنطقة الزمنية في التبت، ولكن كان توقيت بكين مستخدماً حتى منتصف الخمسينيات على الأقل. وبين عامي 1969 و1986، تم التبديل بين المنطقة الزمنية بشكل متكرر بين توقيت شينجيانغ ( UTC+06:00 ) وتوقيت بكين. [ 3 ]

تم تطبيق التوقيت الصيفي من عام 1945 إلى عام 1948، ومن عام 1986 إلى عام 1991. [ 3 ]

في عامي 1997 و1999، نُقلت هونغ كونغ وماكاو إلى الصين من المملكة المتحدة والبرتغال على التوالي ، وأُنشئتا كمنطقتين إداريتين خاصتين . ورغم أن سيادة المنطقتين تعود إلى الصين، إلا أنهما تحتفظان بسياساتهما الخاصة فيما يتعلق بالمناطق الزمنية لأسباب تاريخية. وبسبب موقعهما الجغرافي، تقع كلتاهما ضمن المنطقة الزمنية UTC+08:00 ، وهي نفس التوقيت الوطني، توقيت بكين.

الجغرافيا

تُظهر هذه الخريطة الفرق بين التوقيت القانوني والتوقيت المحلي في الصين. يتأخر شمال شرق الصين بشكل ملحوظ عن التوقيت الشمسي المحلي، بينما تتقدم الأجزاء الغربية من الصين بشكل ملحوظ، حيث يُلاحظ فرق زمني قياسي واحد قدره UTC+08:00 في جميع أنحاء الصين، على الرغم من أن البلاد تمتد عبر ما يقرب من خمس مناطق زمنية جغرافية (73°26' شرقًا - 134°46' شرقًا).

كمثال على النطاق الواسع، يتم عرض ساعات النهار (بتوقيت بكين) لمقرات المقاطعات الواقعة في أقصى الغرب (بما في ذلك شينجيانغ أو بدونها بسبب العادات المحلية، انظر أدناه) وأقصى الشرق، محسوبة لعام 2010، هنا: [ 5 ]

قسمالتوقيت الصيفي
موقعمقاطعةمقاطعة1 يناير1 يوليو
أقصى الغربأكتو [ 6 ]شينجيانغ10:16 – 19:4407:34 – 22:26
أقصى الغرب (باستثناء شينجيانغ)زاندا [ 7 ]التبت09:40 – 19:4807:39 – 21:50
أقصى شرقفويوان [ 8 ]هيلونغجيانغ06:54 – 15:1803:05 – 19:08

يُعدّ ممر واخجير الحدودي مع أفغانستان الأكثر أهمية من حيث تغيير التوقيت الرسمي لأي حدود برية دولية: من التوقيت العالمي المنسق +08:00 في الصين إلى التوقيت العالمي المنسق +04:30 في أفغانستان.

المناطق ذات الأنظمة الزمنية الخاصة

شينجيانغ

خريطة شينجيانغ، بالإضافة إلى بقية الصين

في شينجيانغ، يُستخدم معياران زمنيان بالتوازي، وهما توقيت بكين وتوقيت شينجيانغ . [ 9 ] [ 3 ]

يُعتمد توقيت شينجيانغ، المعروف أيضاً بتوقيت أورومتشي ( بالصينية :乌鲁木齐时间؛ بينيين : Wūlǔmùqí Shíjiān )، نظراً لموقعه الجغرافي في أقصى غرب البلاد. [ 10 ] ويبلغ فرق التوقيت 6 ساعات (UTC+06:00 )، أي ساعتين متأخراً عن توقيت بكين ، وهو توقيت مشترك مع قيرغيزستان المجاورة .

تستخدم بعض السلطات المحلية في شينجيانغ الآن كلا المعيارين الزمنيين جنبًا إلى جنب. [ 11 ] [ 12 ] وتقوم محطات التلفزيون بجدولة البرامج وفقًا لمعايير زمنية مختلفة تبعًا لطبيعتها. [ 3 ]

يُسبب وجود منطقتين زمنيتين في نفس المنطقة بعض الارتباك بين السكان المحليين، لا سيما عند التواصل بين الأعراق المختلفة. فعند ذكر وقتٍ ما في حديث بين الهان والأويغور، من الضروري إما توضيح ما إذا كان الوقت بتوقيت شينجيانغ أو توقيت بكين، أو تحويله وفقًا لعرق الطرف الآخر. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] ويُلاحظ هذا التباين الزمني بشكلٍ خاص في تلفزيون شينجيانغ ، الذي يبث قناته الصينية وفقًا لتوقيت بكين، وقناتيه الأويغورية والكازاخية وفقًا لتوقيت شينجيانغ. [ 16 ]

مع ذلك، يُحدد سكان شينجيانغ، الذين يتبعون توقيت بكين، مواعيد أنشطتهم اليومية عادةً بعد ساعتين من سكان شرق الصين. ونتيجةً لذلك، تفتح المتاجر والمكاتب في شينجيانغ أبوابها عادةً من الساعة 10:00 إلى 19:00 بتوقيت بكين، أي من الساعة 8:00 إلى 17:00 بتوقيت أورومتشي. [ 17 ] ويُعرف هذا بفترة العمل/الراحة في شينجيانغ. [ 18 ]

في معظم مناطق شينجيانغ، يتم تعديل مواعيد افتتاح السلطات المحلية بتقديم الفترة الصباحية من 30 إلى 60 دقيقة وتأخير الفترة المسائية 30 دقيقة لتمديد فترة استراحة الغداء من 60 إلى 90 دقيقة، وذلك لتجنب الحرارة الشديدة خلال فترة الظهيرة في المنطقة خلال فصل الصيف. [ 12 ]

هونغ كونغ وماكاو

تحتفظ كل من هونغ كونغ وماكاو بسلطتيهما الزمنيتين الخاصتين بعد نقل السيادة في عامي 1997 و 1999 على التوالي. ويُعتمد توقيت هونغ كونغ ( بالصينية :香港時間؛ باللغات اليابانية : hoeng1 gong2 si4 gaan3 ) وتوقيت ماكاو القياسي [ 19 ] ( بالصينية :澳門標準時間؛ باللغات اليابانية : ou3 mun2 biu1 zeon2 si4 gaan3 ؛ بالبرتغالية : Hora Oficial de Macau [ 20 ] ) على التوقيت العالمي المنسق +08:00 طوال العام، وبالتالي فهو يتماشى مع توقيت بكين، ولم يُطبق التوقيت الصيفي في هونغ كونغ وماكاو منذ عام 1979. [ 21 ] [ 22 ] في هونغ كونغ، تم اعتماد توقيت غرينتش كأساس في عام 1904، وتم اعتماد التوقيت العالمي المنسق كمعيار في عام 1972. قبل ذلك، كان يتم تحديد التوقيت المحلي من خلال الملاحظات الفلكية في مرصد هونغ كونغ باستخدام تلسكوب لي الاستوائي مقاس 6 بوصات ودائرة العبور . [ 23 ]

قاعدة بيانات المناطق الزمنية التابعة لهيئة IANA

تغطي قاعدة بيانات المناطق الزمنية التابعة لهيئة IANA أراضي جمهورية الصين الشعبية من خلال المناطق التالية. ويُستخدم مصطلح "آسيا/شنغهاي" بدلاً من "آسيا/بكين" لأن شنغهاي هي المدينة الأكثر اكتظاظاً بالسكان في هذه المنطقة. [ 24 ]

الأعمدة المميزة بعلامة * مأخوذة من ملف zone.tab الخاص بقاعدة البيانات.

نسخة*الإحداثيات*TZ*تعليقات*التوقيت القياسيوقت الصيفملحوظات
سي إن+3114 +12128
آسيا / شنغهاي
بتوقيت بكين+08:00غير متوفر
سي إن+4348 +08735
آسيا / أورومتشي
توقيت شينجيانغ+06:00غير متوفرغير رسمي
هونغ كونغ+2217 +11409
آسيا / هونغ كونغ
+08:00غير متوفر
شهر+221150 +1133230
آسيا / ماكاو
+08:00غير متوفر

منطقة التوافق مع الإصدارات السابقة

يتم الاحتفاظ بالمناطق التالية، بما في ذلك آسيا/كاشغر، وآسيا/تشونغتشينغ، وآسيا/هاربين، في ملف "backzone" الخاص بقاعدة بيانات المناطق الزمنية IANA من أجل التوافق مع الإصدارات السابقة.

نسخة*الإحداثيات*TZ*تعليقات*التوقيت القياسيوقت الصيفملحوظات
سي إن
آسيا / هاربين
+08:00غير متوفرمرتبط بآسيا/شنغهاي
سي إن
آسيا / تشونغتشينغ
+08:00غير متوفرمرتبط بآسيا/شنغهاي
سي إن
آسيا / كاشغر
+06:00غير متوفرمرتبط بآسيا/أورومتشي

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "CST - التوقيت القياسي الصيني (اختصار المنطقة الزمنية)" . timeanddate.com .
  2. ↑ "التوقيت الصيفي في الصين" . timeanddate.com .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 جو، تشينغ شنغ (2001).لا يوجد أي مشكلة[ دراسة حول تغيرات التوقيت القياسي في الصين خلال المئة عام الماضية ] (ملف PDF) . المواد التاريخية الصينية للعلوم والتكنولوجيا (باللغة الصينية (الصين)). 22 (3): 269-280 . 1000-0798(2001)03-0269-12. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2016 .
  4. ↑ غو، تشينغشنغ (2003). "زمن بكين في بداية جمهورية الصين الشعبية". مواد تاريخية صينية للعلوم والتكنولوجيا. 24 (1): 5– 9.
  5. ↑ "حاسبة الطاقة الشمسية التابعة للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2020 .
  6. ↑ 39°08′52″ شمالاً 75°56′51″ شرقاً / 39.1478° شمالاً 75.9474° شرقاً / 39.1478; 75.9474
  7. ↑ 31°28′48″ شمالاً 79°48′26″ شرقاً / 31.479882° شمالاً 79.807096° شرقاً / 31.479882; 79.807096
  8. ↑ 48°21′53″ شمالاً 134°18′28″ شرقاً / 48.3647° شمالاً 134.3079° شرقاً / 48.3647; 134.3079
  9. ↑اسم المنتج:"北京时间"的由来وكالة أنباء شينخوا (باللغة الصينية المبسطة). 3 نوفمبر 2015. مؤرشفة من الأصل في 9 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليها في 3 نوفمبر 2015 .
  10. ↑2 、 、、 3 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、、 3 、、、 3 、、、 3 、 مع 2 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、、 3 、xjxnw.gov.cn (باللغة الصينية). ٢٢ فبراير ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٧ أكتوبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٢ أكتوبر ٢٠١٤ .
  11. ↑ إنجرام، روث (سبتمبر 2013). "ثني الزمن في شينجيانغ" . مجلة إثنوترافيلر .
  12. 1 2شكرا جزيلاxjlt.gov.cn (باللغة الصينية). 26 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2014.
  13. ↑10 أيام عمل. zh:纽约时报中文网[ موقع نيويورك تايمز الصيني ] (باللغة الصينية). 17 يونيو 2016.
  14. ↑【城市】乌鲁木齐:没有屋顶的博物馆صحيفة ساوثرن ويكلي (باللغة الصينية). مؤرشفة من الأصل بتاريخ 21 ديسمبر 2016.
  15. ↑ ديميك، باربرا (31 مارس 2009). "الساعات تتنافس في أقصى غرب الصين" . لوس أنجلوس تايمز .
  16. ↑أفضل ما في الأمر(باللغة الصينية).
  17. ↑ «التقويم الرسمي لحكومة منطقة شينجيانغ الويغورية ذاتية الحكم» . حكومة منطقة شينجيانغ الويغورية ذاتية الحكم في الصين. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2008. توقيت أورومتشي (GMT+6) متأخر ساعتين عن توقيت بكين .
  18. ↑اسم المنتج: أفضل ما في الأمر(باللغة الصينية). شبكة الشعب. 17 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2019.
  19. ↑ "توقيت ماكاو القياسي" . مكتب الأرصاد الجوية والجيوفيزيائية . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2011.
  20. ↑ "O Serviço de << Hora Exacta > > على الإنترنت" . Direcção dos Serviços Meteorológicos e Geofísicos [ مكتب الأرصاد الجوية والجيوفيزيائية ] (باللغة البرتغالية). مؤرشفة من الأصلي في 16 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 27 مارس 2011 .
  21. ↑ timeanddate.com، التوقيت الصيفي في هونغ كونغ
  22. ↑ timeanddate.com، التوقيت الصيفي في ماكاو
  23. ↑ "1883-1933: الدائرة الاستوائية ودائرة العبور" . مرصد هونغ كونغ .
  24. ↑ "eggert/tz" . 20 يوليو 2022 – عبر GitHub.
الدوائر الحكومية المسؤولة عن خدمات الوقت