الحي الصيني، فينيكس

نشأت منطقة الحي الصيني في فينيكس خلال سبعينيات القرن التاسع عشر، حيث انعزل السكان الصينيون، ومعظمهم من الذكور العزاب، طواعيةً لتقديم الدعم الثقافي لبعضهم البعض في مكان واجهوا فيه تمييزًا كبيرًا . هيمنوا على أنواع معينة من الوظائف، وتركوا بصمةً واضحةً في المجتمع الأوسع من خلال احتفالاتهم بالأعياد الصينية. في المقابل، لم تُستقبل جوانب أخرى من ثقافتهم ، لا سيما المقامرة وتدخين الأفيون ، بعين الرضا، وفي تسعينيات القرن التاسع عشر، أُجبروا على إنشاء حي صيني جديد على بُعد بضعة شوارع من موقعهم السابق في قلب المدينة، حيث سيكون وجودهم "أقل وضوحًا".

توسعت تشاينا تاون الجديدة لتصبح أكبر بكثير من تشاينا تاون الأصلية، مع ازدياد عدد السكان الصينيين وتزايد رغبة الأجيال المتعاقبة في البقاء في البلاد وتكوين أسر وامتلاك وإدارة أعمال تجارية. حكم تشاينا تاون لعقود "عمدة" غير رسمي يُدعى لوي أونغ، المعروف أيضًا باسم "تشاينا ديك"، والذي مُنح صلاحيات واسعة من قبل مسؤولي المدينة. كان أونغ يُمثل أكبر عائلة أو عشيرة في فينيكس، والذين هاجروا من قرية في مقاطعة هويبينغ بمقاطعة غوانغدونغ ، جنوب شرق الصين، حيث ينحدر معظم الصينيين في فينيكس. ازدهر الصينيون، غالبًا كتجار بقالة، واندمجوا تدريجيًا في المجتمع. وخلال هذه العملية، سكنوا في أغلب الأحيان خارج تشاينا تاون للاستفادة من نمو المدينة والابتعاد عن سمعة الحي السيئة المرتبطة بأوكار القمار والأفيون. وبحلول خمسينيات القرن العشرين، تلاشى تشاينا تاون إلى حد كبير، وتوزع السكان الصينيون في أنحاء المدينة وضواحيها. بقي مبنى واحد من مستودعات البقالة قائماً بعد إعادة تطوير المنطقة في ثمانينيات القرن الماضي لإنشاء ساحة رياضية تابعة لدوري كبير.

الحي الصيني الأول

وصل أول المهاجرين الصينيين إلى إقليم أريزونا في أواخر ستينيات القرن التاسع عشر، حيث سجل تعداد عام 1870 وجود 21 صينيًا في الإقليم. ^{[ 1 ]}^{: 81} ومع إنشاء خط سكة حديد ساوثرن باسيفيك، ازداد عدد العمال الصينيين، وبقي الكثير منهم بعد انتهاء أعمال السكة الحديد. واستقروا في عدة مدن. ^{[ أ ]} وبحلول عام 1880، بلغ عددهم 164 في مقاطعة ماريكوبا ، منهم 110 في فينيكس، أي ما يعادل 4.6% من سكان المدينة. ^{[ 1 ]}^{: 81} وكان معظمهم من الرجال العزاب، وغالبًا ما كانوا ينوون العودة إلى الصين في نهاية المطاف. ^{[ 2 ]}^{: 373}

واجه الصينيون في فينيكس تمييزًا عنصريًا، واقتصرت أعمالهم على البستنة، والمغاسل، والمطاعم، والأعمال المنزلية. ونشأت منطقة تشاينا تاون عند تقاطع شارعي فيرست وآدامز في وسط مدينة فينيكس، حيث حافظ الصينيون على تقاليدهم الثقافية المألوفة، بما في ذلك اللغة، والاحتفال السنوي برأس السنة الصينية، والذي يتضمن الألعاب النارية، وعروض التنانين الراقصة، والموسيقى والفعاليات الترفيهية التقليدية الأخرى. ^{[ 2 ]}^{: 373}

امتد الحي الصيني من شارع مونرو شمالاً إلى شارع جيفرسون جنوباً، ومن مونتيزوما (شارع فيرست حالياً) إلى كورتيز (الجادة الأولى حالياً). وتركزت معظم المحلات التجارية الصينية حول تقاطع شارع فيرست وشارع آدامز. وكانت البضائع الصينية المستوردة تُستورد من شركات صينية أخرى في سان فرانسيسكو ولوس أنجلوس . أما الخضراوات الصينية فكانت تُزرع محلياً في منطقة جنوب المدينة تُعرف باسم الحدائق الصينية. وكان المزارعون يزرعون جميع أنواع الخضراوات ويبيعونها من عربات تجرها الخيول في أنحاء فينيكس.

لم تقتصر أنشطة الشركات الصينية على المنطقة فحسب، بل امتدت لتشمل مناطق أخرى؛ إذ كان العديد من محلات البقالة المملوكة للصينيين يقع في أحياء الأمريكيين من أصل مكسيكي . ونظرًا لأن أبناء أصحاب هذه المحلات كانوا يقيمون عادةً في مكان العمل بدلًا من الذهاب إلى الحي الصيني، فقد تعلموا الإسبانية قبل الإنجليزية في كثير من الأحيان. ^{[ 3 ]}^{: 216}

كانت المشاعر المعادية للصينيين موجودة، ولكن دون العنف الذي حدث في أماكن أخرى، وخاصة كاليفورنيا . لم تُسنّ أي تشريعات معادية للصينيين في أريزونا أو فينيكس، ولم تكن هناك عمليات إعدام خارج نطاق القانون أو أعمال شغب. كان التمييز غير رسمي ولفظي. ^{[ 1 ]}^{: 85} لم تُطبّق قوانين استبعاد الصينيين الفيدرالية فعليًا في الإقليم، ولم يُرحّل سوى عدد قليل جدًا من الصينيين. ^{[ 1 ]}^{: 86} بحلول عام 1940، ازداد عدد السكان الصينيين في فينيكس إلى 431 نسمة (بينما انخفض العدد على مستوى الولاية إلى 1419 نسمة). ^{[ 1 ]}^{: 86}

حاولت ولاية أريزونا منع استخدام الأفيون ، ولكن على الرغم من المداهمات الدورية، كانت أوكار الأفيون تعمل في الغالب تحت الأرض، حرفيًا ومجازيًا، حيث كانت تُحفر "غرف سرية" تحت المباني. ^{[ 1 ]}^{: 86} كما وُجهت انتقادات لعمليات القمار ومغاسل الملابس الصينية، التي وُصفت بأنها "مضايقات عامة". ^{[ 1 ]}^{: 87}

الحي الصيني الثاني

120 مترًا 131 ياردة

2

1

","zoom":"17"},"body":{"extsrc":"[ { \"type\": \"FeatureCollection\", \"features\": [ { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"1
Chinatown (c. 1870–1890)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=33.4493;-112.0726_dim:2000 33.4493,-112.0726])\", \"marker-symbol\": \"-number-F78625\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-112.0726,33.4493] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"2
Chinatown (c. 1890–1950)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=33.4456;-112.0726_dim:2000 33.4456,-112.0726])\", \"marker-symbol\": \"-number-F78625\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-112.0726,33.4456] } } ] } ]"}}">

موقع الحيين الصينيين

1

الحي الصيني (حوالي 1870-1890)

2

الحي الصيني (حوالي 1890-1950)

في الفترة ما بين عامي 1890 و1895، أُجبرت الجالية الصينية على مغادرة موقعها المتميز في وسط المدينة والانتقال عدة شوارع جنوبًا حيث يكون الحي الصيني أقل وضوحًا. كان المطورون العقاريون حريصين على الاستحواذ على الموقع القديم. ونشأ الحي الصيني الجديد، الذي تمركز عند تقاطع شارعي فيرست وماديسون، وضم متاجر بقالة ومغاسل ومحلات تجارية صينية أخرى، وغالبًا ما كان أصحابها يسكنون في الطوابق العليا.

امتد الحي الصيني الجديد من شارع ماديسون شمالاً لمسافة مبنى واحد جنوباً إلى شارع جاكسون بين الشارعين الأول والثالث، مع تركز السكان بين الشارعين الأول والثاني من شارع ماديسون جنوباً لمسافة نصف مبنى حتى "الزقاق الصيني". ^{[ 1 ]}^{: 90} وشُيّد معبدٌ فخم ، وكما كان الحال سابقاً، انتشرت فيه أوكار الأفيون والقمار. ^{[ 1 ]}^{: 90}

على الرغم من أن الكونغرس كان قد حظر على المواطنين الصينيين امتلاك العقارات، إلا أن معاملات العقارات تمت على أي حال دون مراعاة القانون أو بتسجيل سندات الملكية بأسماء أطفال مولودين في أمريكا، والذين كانوا مواطنين بحكم ولادتهم، وبالتالي مؤهلين لامتلاك العقارات. ^{[ 1 ]}^{: 94}

هاجر معظم الصينيين الأوائل في فينيكس من قرية واحدة في هويبينغ بمقاطعة غوانغدونغ جنوب شرق الصين. ^{[ 1 ]}^{: 93} وكان العديد منهم من عائلة أونغ الممتدة، التي توسعت فرعها في فينيكس، بقيادة لوي أونغ ("ديك الصين")، بانضمام أقارب آخرين من سان فرانسيسكو وغوانغدونغ. عُرف لوي بلقب "العمدة غير الرسمي" لحي تشاينا تاون. وقد تولى أونغ وغيره من الصينيين البارزين مهمة حفظ الأمن في الحي، ما دفع أحد قضاة فينيكس إلى التصريح عام 1911 بأن "الصينيين هم أكثر سكان فينيكس انضباطًا". وعندما سأل بوكر تي واشنطن أونغ عن كيفية وصوله إلى منصب "العمدة"، أوضح أنه على مدار أكثر من 30 عامًا تعلم "العادات والتقاليد" الأمريكية، مما سمح له بالتواصل بين المجتمعين. وأشار واشنطن إلى أن شرطة فينيكس كانت تُحيل أي مجرم صيني بسيط إلى "العمدة ديك" ليُحاسبه بدلاً من اللجوء إلى النظام القضائي الرسمي. ^{[ 1 ]}^{: 96}

فيما يتعلق بأنشطة القمار وتجارة الأفيون، اعتبر أونغ وغيره من الصينيين هذه الأنشطة تقاليد لا ينبغي المساس بها. وخلال العقدين الثاني والثالث من القرن العشرين، واصلت شرطة فينيكس وضباط مكافحة المخدرات الفيدراليون مداهمة هذه الأنشطة. وفي مداهمة جرت في أغسطس/آب 1923، تم ضبط كميات كبيرة من الأفيون والكوكايين مخبأة في مطعم في الحي الصيني. ^{[ 1 ]}^{: 100}

بمرور الوقت، أصبحت الأسر أكثر شيوعًا، وتلقى المجتمع الدعم من منظمات مثل الكنيسة المعمدانية الصينية، وكشافة الفتيان الصينيين، وجمعية الخلاص الصينية، وغرفة التجارة الصينية. ^{[ 2 ]}^{: 373} وخلال حفريات أثرية، عُثر على زجاجة مشروب كحولي صينية تُطابق شظايا خزفية وُجدت في موقع سد روزفلت ، مما يُشير إلى أن بعض العمال الصينيين شاركوا في بنائه حوالي عام 1905-1910 . ^{[ 4 ]}

زار الزعيم الثوري صن يات صن ، وهو أيضاً من مواليد كانتون عاصمة مقاطعة غوانغدونغ، الحي الصيني في فينيكس مطلع عام ١٩١١ لجمع التبرعات لدعم نضاله للإطاحة بسلالة تشينغ ، آخر حكومة إمبراطورية في الصين. ورفع لوي أونغ علم جمهورية الصين الجديدة أمام متجره في شارع فيرست ستريت بمدينة ماديسون في أكتوبر ١٩١١ احتفالاً بانتصار صن. ^{[ ١ ]}^{: ١٠١} وتواصلت الجهود لدعم الجمهورية في عام ١٩٢٢ عندما قدم كيرمان ل. وونغ، زعيم الحزب القومي الصيني في الولايات المتحدة، إلى فينيكس لتأسيس فرع للمنظمة التي يقع مقرها الرئيسي في سان فرانسيسكو. وفي غضون شهر، بلغ عدد أعضاء الفرع ١٠٠ عضو، وافتتح مكتباً له في ٢٢١ شارع ماديسون الشرقي. واستمرت فينيكس في الاحتفال بيوم العاشر المزدوج تكريماً لتأسيس الجمهورية لسنوات. ^{[ ١ ]}^{: ١٠١}

مع ازدياد ثراء الصينيين، ازداد اندماجهم في المجتمع ككل. شارك لوي أونغ وآخرون في موكب الرابع من يوليو عام ١٩١٨ بعربة استعراضية وُصفت بأنها "من أجمل العربات التي عُرضت في فينيكس على الإطلاق". في يوليو ١٩٢٢، تبرع المجتمع بمبلغ ١٠٠٠ دولار أمريكي لبناء أول مبنى دائم لأول مستشفى في فينيكس، وهو مستشفى أريزونا ديكونيس الواقع عند تقاطع شارع ١٠ وشارع ماكدويل (على بُعد حوالي ٣.٢ كيلومتر شمال الحي الصيني). ^[^١^]^:^١٠٣

افتتح الصينيون أعمالًا تجارية خارج الحي الصيني، بلغ عددها 53 بحلول عام 1929. واستمر هذا النزوح، وبدأ الحي الصيني بالتلاشي بحلول أوائل الأربعينيات، ^{[ 2 ]}^{: 374} ، حيث توزع السكان الصينيون في جميع أنحاء المدينة وضواحيها. ^{[ 5 ]} شجع بعض القادة الصينيين أبناء جلدتهم على مغادرة الحي الصيني للحد من "الاهتمام والصراع" الذي كان يدور في أحياء صينية "بارزة" مثل سان فرانسيسكو ونيويورك. ^{[ 1 ]}^{: 103} استمرت أنشطة القمار والمخدرات غير المشروعة طوال الثلاثينيات، مما أعطى الحي الصيني "صورة سيئة" أراد الصينيون الناجحون النأي بأنفسهم عنها. وكانوا في طليعة من انتقلوا إلى مناطق أخرى من المدينة. ^{[ 1 ]}^{: 111} خلال الحرب العالمية الثانية، التي تحالفت فيها الصين مع الولايات المتحدة، أُلغيت القوانين المعادية للصينيين، وواجه الصينيون قدرًا أقل من التمييز. وقد ساهم ازدياد "التأثير الأمريكي" في انهيار الأحياء الصينية الصغيرة في جميع أنحاء البلاد.

كان تانغ شينغ أحد التجار الناجحين، وقدِم إلى فينيكس من غوانغدونغ عام 1910 لزيارة شقيقه. استقر هناك وافتتح متجرًا للبقالة في 622 شارع 7 الجنوبي، والذي تطور ليصبح شركة صن ميركانتايل، أكبر تاجر جملة للبقالة في فينيكس. ^{[ 1 ]}^{: 104} افتتح مبنى صن ميركانتايل بتكلفة 80,000 دولار عام 1929 عند تقاطع شارع 3 وشارع جاكسون ^{[ 1 ]}^{: 104} لدعم "إمبراطوريته المزدهرة" ^{[ 2 ]}^{: 374} ، وهو أبرز مبنى متبقٍ من الحي الصيني. ^{[ 6 ]} أُدرج المبنى في السجل الوطني للأماكن التاريخية عام 1985. ^{[ 7 ]} في عام 2005، اقترحت إدارة فريق فينيكس صنز لكرة السلة بناء فندق وبرج سكني فاخر جديد بتكلفة 200 مليون دولار، على أن يكون جزء منه فوق مبنى صن ميركانتايل. سيتم إزالة سقف المبنى الحالي ودمج قاعدته في البرج. رغم معارضة دعاة الحفاظ على التراث التاريخي ومجتمع الأمريكيين الآسيويين في المدينة، وافق مجلس المدينة على المشروع. ^{[ 6 ]} إلا أن المشروع أُوقف لاحقًا بدعوى قضائية. ^{[ 8 ]}

أصبح وينغ إف. أونغ أول أمريكي من أصل صيني يُنتخب لعضوية مجلس تشريعي على مستوى الولايات. فاز المحامي ورجل الأعمال من فينيكس بمقعد في مجلس شيوخ ولاية أريزونا عام 1946. غطت الصحف الصينية في كاليفورنيا وأوريغون وواشنطن انتخابه بتفصيل، إذ كانت هذه الولايات تضم أعدادًا أكبر بكثير من السكان الصينيين مقارنةً بأريزونا، لكنها لم تنتخب قط أمريكيًا من أصل صيني لمثل هذا المنصب الرفيع. ^{[ 1 ]}^{: 112} تخرج أونغ الأول على دفعته عام 1943 من كلية الحقوق بجامعة أريزونا في توسان ، واجتاز امتحان نقابة المحامين في أريزونا ، ليصبح ثامن محامٍ أمريكي من أصل صيني في البلاد. ^{[ 1 ]}^{: 114}

بين عامي 1940 و1960، تضاعف عدد السكان الصينيين في فينيكس، لكن نسبتهم في المدينة سريعة النمو ظلت تتناقص. ومع نمو فينيكس، انتقل الصينيون إلى أحياء جديدة بأسعار معقولة. وفي جلسة استماع للجنة الحقوق المدنية الأمريكية عام 1962، أشار عضو مجلس مدينة فينيكس آنذاك ، توماس تانغ ، نجل تانغ شينغ، إلى أن تشتت الصينيين في أنحاء فينيكس أفادهم، لأنه "مع زوال الحي الصيني"، أصبح الصينيون يعيشون بين جيرانهم، ويعرفونهم "كأفراد". ^[¹^]^:¹¹⁸

أُعيد تطوير المنطقة بالكامل في ثمانينيات القرن الماضي ببناء "أمريكان ويست أرينا" ، موطن فريق "فينيكس صنز" .

افتُتح مطعم سينغ هاي تشوب سوي هاوس عام 1928 واستمر في العمل من عام 1956 إلى عام 1981 بالقرب من شارع الثالث وشارع ماديسون. واضطر إلى الانتقال بسبب تطوير الساحة الرياضية، وظل يعمل في 27 غرب شارع ماديسون حتى عام 2018. ^{[ 9 ]}

المركز الثقافي الصيني

بعد ما يقرب من خمسين عامًا من غياب أي مركزٍ مُتكامل للأعمال والثقافة الصينية، افتُتح المركز الثقافي الصيني في أواخر التسعينيات. كان مجمعًا تجاريًا بُني على طراز العمارة الصينية التقليدية، ويضم سوبر ماركت صينيًا رئيسيًا، بالإضافة إلى مطاعم ومتاجر صينية وآسيوية أخرى. وأصبح المركز مكانًا لإقامة الفعاليات الثقافية الصينية، بما في ذلك رأس السنة الصينية ومهرجان منتصف الخريف . وقد طوّرته شركة COFCO لتعزيز مكانة فينيكس كمركزٍ للتجارة الصينية الدولية ونشر الثقافة الصينية بين الجالية الآسيوية وعموم المجتمع، إلا أنه فشل ماليًا وأُغلق بعد عشرين عامًا، على الرغم من الجهود الحثيثة لإنقاذه، والتي بذلتها في المقام الأول الجالية الآسيوية المحلية التي لم تكن على علمٍ بإعادة تطويره إلا بعد أن باعت شركة COFCO المبنى. ^{[ 10 ]}

حي ميسا الآسيوي

في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، تم تطوير امتداد بطول ميلين (3.2 كم) من طريق دوبسون في ميسا ، إحدى الضواحي الجنوبية الشرقية لمدينة فينيكس، اعتبارًا من مارس 2022 ^[¹¹^] أكثر من 70 مطعمًا ومتجرًا للبقالة وغيرها من المحلات التجارية ذات الطابع الآسيوي على طريق دوبسون.

4 كيلومترات 2.5 ميل

4

3

2

1

","zoom":"12"},"body":{"extsrc":"[ { \"type\": \"FeatureCollection\", \"features\": [ { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"1
Chinatown (c. 1870-1890)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=33.4493;-112.0726_dim:2000 33.4493,-112.0726])\", \"marker-symbol\": \"-number-F7854\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-112.0726,33.4493] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"2
Chinatown (c. 1890-1950)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=33.4456;-112.0726_dim:2000 33.4456,-112.0726])\", \"marker-symbol\": \"-number-F7854\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-112.0726,33.4456] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"3
[[Chinese Cultural Center, Phoenix]] (1997–2017)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=33.4556;-111.9985_dim:2000 33.4556,-111.9985])\", \"marker-symbol\": \"-number-F7854\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-111.9985,33.4556] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"4
Mesa Asian district (c. 2000–present)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=33.4078;-111.87465_dim:2000 33.4078,-111.87465])\", \"marker-symbol\": \"-number-F7854\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-111.87465,33.4078] } } ] } ]"}}">

المناطق الصينية/الآسيوية في مترو فينيكس

1

الحي الصيني (حوالي 1870-1890)

2

الحي الصيني (حوالي 1890-1950)

3

المركز الثقافي الصيني، فينيكس (1997–2017)

4

حي ميسا الآسيوي (حوالي عام 2000 - حتى الآن)

ملحوظات

أظهر تعداد الولايات المتحدة لعام 1880 وجود 1630 صينيًا في الإقليم، منهم 160 في توكسون . وذكرت إحدى الصحف وجود "75 أو 80" صينيًا في بريسكوت عام 1879.^{[ 1 ]}^{: 80}

مراجع

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 لوكينغهام، برادفورد (1994). الأقليات في فينيكس: لمحة عن الأمريكيين المكسيكيين والصينيين ... مطبعة جامعة أريزونا. ISBN 9780816514571أُرشف من الأصل في 12 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2016 .
1 2 3 4 5 ريد أويدا، محرر. (21 سبتمبر 2017). أحياء أمريكا المتغيرة: استكشاف التنوع من خلال الأماكن [ 3 مجلدات ] . ABC-CLIO. ص 374 وما بعدها. ISBN 978-1-4408-2865-2OCLC 1005616452. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2022 .
↑ مياريس، إينيس م.؛ إيريس، كريستوفر أ. (19 أكتوبر 2006). الجغرافيا العرقية المعاصرة في أمريكا . دار نشر روومان وليتلفيلد. ISBN 9780742568501أُرشف من الأصل في 22 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2016 .
↑ رفع سدود أريزونا: الحياة اليومية، والخطر، والتمييز في معسكرات بناء السدود في وسط أريزونا، من تسعينيات القرن التاسع عشر إلى أربعينيات القرن العشرين . مطبعة جامعة أريزونا. 1995. ص 154. ISBN 978-0-8165-1492-2OCLC 1245757207. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2016 .
↑ الصينيون في أمريكا: التاريخ والمنظورات 1991. الجمعية التاريخية الصينية. 1991. ص 47. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2016 .
1 2 كارا بانكرازيو، أنجيلا (21 يناير 2006). "جدل حول معلم الحي الصيني يثير الذكريات" . أريزونا ريبابليك .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ "نظام معلومات السجل الوطني - ( رقم 85002075)" . السجل الوطني للأماكن التاريخية . دائرة المتنزهات الوطنية . 23 يناير 2007.
↑ بيري، جاهنا (19 سبتمبر 2007). "فندق دبليو بقيمة 200 مليون دولار يتلقى ضربة قاضية بحكم قضائي" . صحيفة أريزونا ريبابليك . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2022 عبر موقع Newspapers.com .
↑ ساريا، لورين (27 سبتمبر 2018). "بعد 90 عامًا، سيُغلق مطعم سينغ هاي تشوب سوي هاوس في وسط مدينة فينيكس أبوابه في 30 سبتمبر" . أريزونا ريبابليك . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2022 .
↑ بوهم، جيسيكا (24 سبتمبر/أيلول 2018). "بعد مرور عام، لا يزال الصراع محتدمًا حول مركز فينيكس الثقافي الصيني" . صحيفة أريزونا ريبابليك . فينيكس. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل/نيسان 2022. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير/شباط 2022 .
↑ "الحي الآسيوي - ميسا، أريزونا" . asiandistrictmesa.com . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2022 .

روابط خارجية

لماذا لا يوجد في فينيكس حي صيني أو حي إيطالي صغير؟ (بودكاست فالي 101)

[2] أظهر تعداد الولايات المتحدة لعام 1880 وجود 1630 صينيًا في الإقليم، منهم 160 في توكسون . وذكرت إحدى الصحف وجود "75 أو 80" صينيًا في بريسكوت عام 1879.^{[ 1 ]}^{: 80}

[luck-1] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 لوكينغهام، برادفورد (1994). الأقليات في فينيكس: لمحة عن الأمريكيين المكسيكيين والصينيين ... مطبعة جامعة أريزونا. ISBN 9780816514571أُرشف من الأصل في 12 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2016 .

[ueda-3] 1 2 3 4 5 ريد أويدا، محرر. (21 سبتمبر 2017). أحياء أمريكا المتغيرة: استكشاف التنوع من خلال الأماكن [ 3 مجلدات ] . ABC-CLIO. ص 374 وما بعدها. ISBN 978-1-4408-2865-2OCLC 1005616452. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2022 .

[miy-4] مياريس، إينيس م.؛ إيريس، كريستوفر أ. (19 أكتوبر 2006). الجغرافيا العرقية المعاصرة في أمريكا . دار نشر روومان وليتلفيلد. ISBN 9780742568501أُرشف من الأصل في 22 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2016 .

[dams-5] رفع سدود أريزونا: الحياة اليومية، والخطر، والتمييز في معسكرات بناء السدود في وسط أريزونا، من تسعينيات القرن التاسع عشر إلى أربعينيات القرن العشرين . مطبعة جامعة أريزونا. 1995. ص 154. ISBN 978-0-8165-1492-2OCLC 1245757207. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2016 .

[CA-6] الصينيون في أمريكا: التاريخ والمنظورات 1991. الجمعية التاريخية الصينية. 1991. ص 47. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2016 .

[azc1-7] 1 2 كارا بانكرازيو، أنجيلا (21 يناير 2006). "جدل حول معلم الحي الصيني يثير الذكريات" . أريزونا ريبابليك .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[nris-8] "نظام معلومات السجل الوطني - ( رقم 85002075)" . السجل الوطني للأماكن التاريخية . دائرة المتنزهات الوطنية . 23 يناير 2007.

[ar1-9] بيري، جاهنا (19 سبتمبر 2007). "فندق دبليو بقيمة 200 مليون دولار يتلقى ضربة قاضية بحكم قضائي" . صحيفة أريزونا ريبابليك . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2022 عبر موقع Newspapers.com .

[azc2-10] ساريا، لورين (27 سبتمبر 2018). "بعد 90 عامًا، سيُغلق مطعم سينغ هاي تشوب سوي هاوس في وسط مدينة فينيكس أبوابه في 30 سبتمبر" . أريزونا ريبابليك . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2022 .

[ar31-11] بوهم، جيسيكا (24 سبتمبر/أيلول 2018). "بعد مرور عام، لا يزال الصراع محتدمًا حول مركز فينيكس الثقافي الصيني" . صحيفة أريزونا ريبابليك . فينيكس. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل/نيسان 2022. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير/شباط 2022 .

[adm-12] "الحي الآسيوي - ميسا، أريزونا" . asiandistrictmesa.com . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2022 .

[ 1 ]

[ أ ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[