الصينيون في إسبانيا
يشكل الصينيون في إسبانيا تاسع أكبر جالية أجنبية من خارج الاتحاد الأوروبي في إسبانيا . [ 3 ] اعتبارًا من عام 2022أظهرت الأرقام الرسمية أن 223,999 مواطنًا صينيًا يقيمون في إسبانيا؛ ومع ذلك، لا يشمل هذا الرقم الأشخاص المنحدرين من أصول صينية في مجتمعات أخرى في الخارج، ولا المواطنين الإسبان من أصل أو نسب صيني. [ 2 ]
تاريخ
يعود تاريخ أولى حالات وصول الصينيين إلى إسبانيا إلى أواخر القرن السادس عشر. يذكر برناردينو دي إسكالانتي في كتابه "خطاب عن الملاحة..." (أحد أوائل الكتب الأوروبية عن الصين، نُشر عام 1577) أن من بين مصادر معلوماته "الصينيون أنفسهم الذين قدموا إلى إسبانيا" ("los mesmos naturales Chinas que an venido à España"). [ 4 ] وكتب خوان غونزاليس دي ميندوزا في كتابه " تاريخ مملكة الصين العظيمة والقوية " أنه في عام 1585 "وصل ثلاثة تجار صينيين" إلى المكسيك "ولم يبقوا هناك حتى وصلوا إلى إسبانيا وممالك أخرى أبعد". [ 5 ]
رُفعت دعوى قضائية أمام مجلس جزر الهند الشرقية بين رجلين صينيين في إشبيلية ، أحدهما رجل حر يُدعى إستيبان كابريرا، والآخر عبد يُدعى دييغو إنديو، ضد خوان دي موراليس، مالك دييغو. استدعى دييغو إستيبان للإدلاء بشهادته لصالحه. [ 6 ] [ 7 ] تذكر دييغو أنه أُخذ كعبد من المكسيك على يد فرانسيسكو دي كاستينيدا، إلى نيكاراغوا، ثم إلى ليما في بيرو، ثم إلى بنما، وأخيرًا إلى إسبانيا عبر لشبونة ، عندما كان لا يزال صبيًا. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] شهد إستيبان بأنه عرف دييغو في صغره في ليمبو (ليامبو، الاسم البرتغالي لمدينة نينغبو الصينية في تشجيانغ )، التي ادعى أنها كانت جزءًا من جزر الهند الشرقية الإسبانية. [ 12 ] كان هذا ادعاءً كاذبًا، إذ لم تكن ليامبو خاضعة للحكم الإسباني، ويُعتقد أن إستيبان ودييغو كذبا بشأنه لمساعدة دييغو على نيل حريته، مستغلين جهل الإسبان القائمين على القضية بشؤون إسبانيا الآسيوية. وقد نجح هذا الأمر لصالحهم، وفي يوليو 1575، أصدر المجلس حكمًا لصالح دييغو. [ 13 ] كما أدلت خوانا دي كاستانيدا بشهادتها لصالح دييغو، مدعيةً أنها عرفته في ليما، وأنها تزوجت إستيبان خلال تلك المحنة. [ 14 ] [ 15 ] كانت خوانا من سكان ليما الأصليين . [ 8 ] [ 16 ] كان عمر خوانا حوالي 40 عامًا عندما أدلت بشهادتها لصالح دييغو عام 1572. [ 17 ] كما أدلت امرأة أخرى من سكان بنما الأصليين ، إيزابيل غارسيا، بشهادتها لصالح دييغو، قائلةً إنها عرفته أثناء وجوده في بنما. [ 18 ] أوصى إستيبان في وصيته المؤرخة في 15 مارس 1599 بممتلكاته لابنته فرانسيسكا دي ألتاميرانا وزوجها ميغيل دي لا كروز، الذي كان خياطًا، وربما كان صينيًا مثل إستيبان. [ 19 ] أسس إستيبان عائلة من الخياطين. [ 20 ] أُخذ تريستان دي لا تشينا عبدًا على يد البرتغاليين ، [ 21 ] وهو لا يزال صبيًا، وفي عشرينيات القرن السادس عشر، حصل عليه كريستوبال دي هارو في لشبونة، ونُقل للعيش في إشبيلية وبلد الوليد.تقاضى أجرًا مقابل عمله كمترجم في رحلة لويسا الاستكشافية عام 1525 ، [ 22 ] وكان حينها لا يزال مراهقًا. [ 23 ] بقي الناجون، بمن فيهم تريستان، على متن سفينة غارقة لعقد من الزمان حتى عام 1537، حين أعادتهم سفينة برتغالية إلى لشبونة. [ 24 ] تشير سجلات 7 مايو 1618 إلى أن هيرناندو دي لوس ريوس كورونيل سُمح له بإحضار عبدين صينيين من الفلبين إلى إسبانيا، وهما كوزمي وخوان دي تيريناتي، المتزوج من امرأة تُدعى مانويلا. [ 25 ] [ 26 ] استغل العديد من الآسيويين القوانين التي تلزم الدولة الإسبانية بدفع تكاليف عودتهم إلى أوطانهم بعد تهريبهم إلى إسبانيا بطريقة غير شرعية. وقدّم صيني يُدعى خوان كاستيليندالا مورينو التماسًا لإعادته إلى وطنه عام 1632. [ 27 ]
كان يُطلق على العبيد الآسيويين الذين نُقلوا من الفلبين الإسبانية على متن سفن مانيلا-أكابولكو إلى أكابولكو في إسبانيا الجديدة (المكسيك) اسم "تشينو"، أي الصينيين، مع أنهم في الواقع كانوا من أصول متنوعة، من بينهم يابانيون وماليزيون وجاويون وتيموريون، وأشخاص من البنغال والهند وسيلان وماكاسار وتيدور وتيرنات والصينيون. [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] أطلق الإسبان على أفراد هذا المجتمع الآسيوي المتنوع في المكسيك اسم "لوس إنديو تشينوس". [ 33 ] كان معظم هؤلاء العبيد من الذكور، وقد جُلبوا من تجار الرقيق البرتغاليين الذين حصلوا عليهم من المستعمرات البرتغالية ومراكزها في " إستادو دا إنديا" ، التي شملت أجزاءً من الهند والبنغال وملقا وإندونيسيا وناغازاكي في اليابان وماكاو. [ 34 ] [ 35 ] جلب بعض الإسبان مؤقتًا بعضًا من هؤلاء العبيد الصينيين إلى إسبانيا نفسها من المكسيك، حيث كان امتلاك عبد صيني والتباهي به دلالة على الطبقة الراقية، إذ كان الأرستقراطيون الإسبان ينظرون إلى عبيدهم الصينيين كرموز جذابة وعصرية للطبقة. امتلكت امرأة إسبانية، دونا ماريا دي كيسادا إي فيغيروا، [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] في إسبانيا الجديدة، رجلاً صينيًا مولودًا في الصين يُدعى مانويل، والذي قبل استعباده لها، أُخذ من إسبانيا الجديدة ليُتباهى به في إشبيلية، إلى أن نُقل إلى ملكيتها ليستخدمه ابنها، الدكتور دونا خوان دي كيسادا، كعبد لها عام 1621. [ 39 ] تشير سجلات ثلاثة عبيد يابانيين تعود إلى القرن السادس عشر، وهم غاسبار فرنانديز وميغيل وفينتورا، والذين انتهى بهم المطاف في المكسيك، إلى أنهم اشتراهم تجار رقيق برتغاليون في اليابان، ونُقلوا إلى مانيلا، ومنها شُحنوا إلى المكسيك بواسطة مالكهم بيريز. [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] كما جُلب بعض هؤلاء العبيد الآسيويين إلى ليما في بيرو ، حيث كانت توجد جالية صغيرة من الآسيويين تضم صينيين ويابانيين وماليزيين. [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ]

وصلت الموجة الأولى الكبيرة من المهاجرين الصينيين إلى إسبانيا في عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين، وعملوا كباعة متجولين. وخلال الحرب الأهلية الإسبانية (1936-1939)، شارك عدد قليل، ولكنه ملحوظ، من الصينيين في القتال ضمن المتطوعين الأجانب الذين دعموا الجانب الجمهوري . وتشير الأبحاث التاريخية إلى أن نحو عشرين متطوعًا صينيًا خدموا في الألوية الدولية [ 46 ] . وكان من بينهم دونغ هونغ ييك (陈文饶)، الذي استشهد في معركة غانديسا عام 1938 [ 47 ] . وبعد الحرب العالمية الثانية ، اتجهوا إلى العمل في قطاع المطاعم، ثم لاحقًا في تجارة المنسوجات والتجارة [ 48 ] . ومع ذلك، بدأت الغالبية العظمى من المقيمين الصينيين في إسبانيا بالوصول إلى البلاد في ثمانينيات القرن العشرين. بحسب شو سونغهوا، رئيس جمعية الصينيين في إسبانيا ( Asociación de Chinos en España )، التي تأسست عام 1985، يوجد في إسبانيا 13,000 شركة مملوكة للصينيين، تشمل 4,000 مطعم، و3,200 متجرًا للدولار، و1,500 متجر فواكه، و600 مستودع بيع بالجملة، و80 متجرًا للبقالة الصينية، و200 مصنع نسيج، و120 متجرًا لتحميض الصور. [ 49 ] وتُعدّ مدريد وبرشلونة اليوم موطنًا لأكبر الجاليات الصينية في إسبانيا. وعلى عكس موجات الهجرة الصينية السابقة إلى بلدان أخرى، فإن أكثر من 80% من الصينيين في إسبانيا ينحدرون من مقاطعة تشينغتيان في تشجيانغ ، مع أعداد أقل من قوانغدونغ وفوجيان . كما قدم آخرون من هونغ كونغ وماكاو ، ومن الجاليات الصينية في جنوب شرق آسيا وأمريكا اللاتينية وأوروبا . [ 49 ]
التركيبة السكانية

يُلاحظ أن التركيبة العمرية للصينيين في إسبانيا تميل نحو فئة الشباب؛ إذ أظهرت إحصاءات عام 2003 أن 1.8% فقط منهم تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكثر، مقارنةً بـ 7% من سكان جمهورية الصين الشعبية و17.5% من سكان إسبانيا، [ 50 ] بينما تجاوزت نسبة من هم دون سن 15 عامًا 17%. [ 49 ] ونتيجةً لانخفاض نسبة كبار السن، إلى جانب ساعات العمل الطويلة والوضع غير القانوني لبعضهم، تشير التقارير إلى أن الصينيين يستخدمون الخدمات الطبية بمعدل أقل بكثير من المجموعات العرقية الأخرى في إسبانيا. [ 51 ]
السكان الأجانب من ذوي الجنسية الصينية في إسبانيا
دِين
افتتحت الجالية الصينية في برشلونة معبدًا طاويًا عام 2014 ، بقيادة الكاهن الطاوي ليو زيمين، وهو من الجيل الحادي والعشرين من سلالة الشاعر والجندي والنبي ليو بوين (1311-1375). يقع المعبد في حي سانت مارتي ، وقد افتُتح بحضور قنصل جمهورية الصين الشعبية، تشو تشنغ وو، ويضم 28 تمثالًا لآلهة مقاطعة صينية ينحدر منها معظم الصينيين في برشلونة. [ 53 ] [ 54 ]
التعرّض للإيذاء
في سبتمبر/أيلول 2004، أسفرت احتجاجات في مدينة إلتشي على الأحذية المستوردة الرخيصة من الصين، والتي تُنافس أسعار السوق المحلية، عن إحراق مستودع أحذية مملوك للصينيين. [ 55 ] تُعدّ الجريمة مشكلة في المجتمع الصيني بسبب عصابات الترياد ، المتورطة في الاتجار بالبشر وابتزاز أصحاب الأعمال الصينيين. مع ذلك، لم تتمكن عصابات الترياد من ترسيخ وجودها كموزعين للمخدرات نظرًا للمنافسة من جماعات أخرى. [ 56 ]
شخصيات بارزة
- هي تشيوين ، لاعب تنس طاولة مصنف عالمياً (أصله من تشجيانغ، الصين )
- شين يانفي ، لاعبة تنس طاولة مصنفة عالمياً (أصلها من خبي، الصين )
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "Población (españoles/extranjeros) por País de Nacimiento, sexo y año" . المعهد الوطني للدراسات . 2022. مؤرشفة من الأصلي في 21 أبريل 2017 . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2025 .
- 1 2 "Población extranjera por Nacionalidad, comunidades, Sexo y Año" . المعهد الوطني للدراسات . 2022 . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2025 .
- ↑ نيتو، جلاديس (سبتمبر 2003)، "الصينيون في إسبانيا"، الهجرة الدولية ، 41 (3)، دار بلاكويل للنشر: 215-237 ، doi : 10.1111/1468-2435.00247
- ↑
- Escalante، Bernardino de (1577)، Discurso de la navegación que los portugueses hazen a los reinos y provincias del oriente، y de la noticia que se Tiene del reino de China (PDF) ، إشبيلية، أرشفة من النسخة الأصلية (PDF) في 21 ديسمبر 2016 ، استرجاعها 7 يونيو 2011، صفحة 100. (نسخة حديثة، مع تعديل طفيف على التهجئة الأصلية. النص الكامل كملف PDF.)
- ^ خوان غونزاليس دي ميندوزا ،تاريخ مملكة الصين العظيمة والقوية ووضعها . ترجمة إنجليزية لروبرت بارك، ١٥٨٨، في طبعة مُعاد طباعتها عام ١٨٥٣ من قِبل جمعية هاكلوت. صفحة ٩٥. اقتبسها أيضًا دونالد ف. لاش . تشير التعليقات الحديثة (كما في الطبعة الإسبانية لعام ١٩٤٤) إلى أن هذه الحقيقة غائبة في الطبعة الإسبانية الأولى (روما، ١٥٨٥) ولكنها تظهر في الطبعة الإسبانية التالية (مدريد، ١٥٨٦)، مما يعني أن ميندوزا أضاف حقيقة معاصرة إلى الطبعة الجديدة.
- ^ كريستينا إتش لي (2012). الرؤى الغربية للشرق الأقصى في عصر عبر المحيط الهادئ، 1522-1657 . اشجيت للنشر. ص. 14. رقم ISBN 978-1409483687تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2014 .
- ↑ كريستينا هـ. لي، محررة (2016). رؤى غربية للشرق الأقصى في عصر ما وراء المحيط الهادئ، 1522-1657 . روتليدج. ص 13 و14. ISBN 978-1134759521تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2016 .
- 1 2 هيرنانديز بالومو، خوسيه خيسوس؛ توريس راميريز، بيبيانو، محرران. (1983). الأندلس وأمريكا في القرن السادس عشر: أعمال ( طبعة توضيحية). إشبيلية: مدرسة الدراسات الإسبانية الأمريكية، المجلس الأعلى للدراسات العلمية. ص. 553. ردمك 8400056647ISSN 0210-5802 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2014 .
- ^ فرناندو إيواساكي كوتي (2005). أقصى الشرق وبيرو في القرن السادس عشر . المجلد. 12 من Colección Orientalia ( الطبعة المصورة). افتتاحية فوندو PUCP. ص. 293. ردمك 9972426718تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2014 .
- ^ كريستينا إتش لي (2012). الرؤى الغربية للشرق الأقصى في عصر عبر المحيط الهادئ، 1522-1657 . اشجيت للنشر. رقم ISBN 978-1409483687تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2014 .
- ↑ إغناسيو لوبيز-كالفو (2013). ألفة العين: كتابة النيكي في بيرو . فرناندو إيواساكي. مطبعة جامعة أريزونا. ص 134. ISBN 978-0816599875تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2014 .
- ↑ كريستينا هـ. لي (2012). رؤى غربية للشرق الأقصى في عصر ما وراء المحيط الهادئ، 1522-1657 . دار نشر أشغيت المحدودة. رقم ISBN 978-1409483687تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2014 .
- ^ كريستينا إتش لي (2012). الرؤى الغربية للشرق الأقصى في عصر عبر المحيط الهادئ، 1522-1657 . اشجيت للنشر. رقم ISBN 978-1409483687تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2014 .
- ↑ كريستينا هـ. لي (2012). رؤى غربية للشرق الأقصى في عصر ما وراء المحيط الهادئ، 1522-1657 . دار نشر أشغيت المحدودة. ص 14. ISBN 978-1409483687تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2014 .
- ^ الدراسات، الإصدارات 58-59 . مركز الدراسات التاريخية Ultramarinos. 2001. ص. 24 . تم الاسترجاع 2 فبراير 2014 .
{{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ^ فرناندو إيواساكي كوتي (2005). أقصى الشرق وبيرو في القرن السادس عشر . المجلد. 12 (Colección Orientalia) ( الطبعة المصورة). افتتاحية فوندو PUCP. ص. 292. ردمك 9972426718تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2014 .
- ^ الدراسات، الإصدارات 58-59 . مركز الدراسات التاريخية Ultramarinos. 2001. ص. 18 . تم الاسترجاع 2 فبراير 2014 .
{{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ^ الدراسات، الإصدارات 58-59 . مركز الدراسات التاريخية Ultramarinos. 2001. ص. 22 . تم الاسترجاع 2 فبراير 2014 .
{{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ↑ كريستينا هـ. لي (2012). رؤى غربية للشرق الأقصى في عصر ما وراء المحيط الهادئ، 1522-1657 . دار نشر أشغيت المحدودة. ص 14. ISBN 978-1409483687تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2014 .
- ↑ كريستينا هـ. لي (2012). رؤى غربية للشرق الأقصى في عصر ما وراء المحيط الهادئ، 1522-1657 . دار نشر أشغيت المحدودة. ص 14. ISBN 978-1409483687تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2014 .
- ↑ كريستينا هـ. لي (2012). رؤى غربية للشرق الأقصى في عصر ما وراء المحيط الهادئ، 1522-1657 . دار نشر أشغيت المحدودة. ص 13. ISBN 978-1409483687تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2014 .
- ↑ كريستينا هـ. لي (2012). رؤى غربية للشرق الأقصى في عصر ما وراء المحيط الهادئ، 1522-1657 . دار نشر أشغيت المحدودة. رقم ISBN 978-1409483687تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2014 .
- ↑ كريستينا هـ. لي (2012). رؤى غربية للشرق الأقصى في عصر ما وراء المحيط الهادئ، 1522-1657 . دار نشر أشغيت المحدودة. رقم ISBN 978-1409483687تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2014 .
- ↑ كريستينا هـ. لي (2012). رؤى غربية للشرق الأقصى في عصر ما وراء المحيط الهادئ، 1522-1657 . دار نشر أشغيت المحدودة. رقم ISBN 978-1409483687تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2014 .
- ↑ كريستينا هـ. لي (2012). رؤى غربية للشرق الأقصى في عصر ما وراء المحيط الهادئ، 1522-1657 . دار نشر أشغيت المحدودة. رقم ISBN 978-1409483687تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2014 .
- ^ الدراسات، الإصدارات 58-59 . مركز الدراسات التاريخية Ultramarinos. 2001. ص. 29 . تم الاسترجاع 2 فبراير 2014 .
{{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ↑ كريستينا هـ. لي (2012). رؤى غربية للشرق الأقصى في عصر ما وراء المحيط الهادئ، 1522-1657 . دار نشر أشغيت المحدودة. ص 14. ISBN 978-1409483687تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2014 .
- ↑ والتون لوك لاي؛ تشي بنغ تان، محرران (2010). الصينيون في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي ( طبعة مصورة). بريل. ص 12. ISBN 978-9004182134تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2014 .
- ^ ماريا هيريرا سوبيك، أد. (2012). الاحتفال بالفولكلور اللاتيني: موسوعة التقاليد الثقافية . المجلد. 1 ( الطبعة المصورة). ABC-CLIO. ص. 59. ردمك 978-0313343391تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2014 .
- ^ وولفجانج بيندر، أد. (1993). العبودية في الأمريكتين . المجلد. 4 من Studien zur "Neuen Welt" ( الطبعة المصورة). كونيغسهاوزن ونيومان. ص. 100. ردمك 3884797131تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2014 .
- ↑ أرنولد ج. ميغر (2008). تجارة العمال الصينيين: الاتجار بالعمال الصينيين إلى أمريكا اللاتينية 1847-1874 . أرنولد ج. ميغر. ص 194. ISBN 978-1436309431تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2014 .
- ↑ جيمس دبليو. راسل (2009). تشكيل الطبقة والعرق في أمريكا الشمالية (طبعة مصورة، معاد طباعتها). مطبعة جامعة تورنتو. ص 27. ISBN 978-0802096784تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2014 .
- ^ كلوديا بولينا ماتشوكا شافيز (خريف وشتاء 2009). "El alcalde de los chinos en la provincia de Colima durante el siglo xvii" (PDF) . الرسائل التاريخية (بالإسبانية) (1). Ciesas Occidente: 95– 116. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 7 أبريل 2014.
- ^ ديبورا أوروبيزا كيريسي (يوليو-سبتمبر 2011). "La Esclavitud Asiatica en El Virreinato de La Nueva España، 1565-1673" (PDF) . هيستوريا ميكسيكانا (بالإسبانية). الحادي والستون (١). كلية المكسيك: 20-21 .
- ^ ديبورا أوروبيزا (خريف – شتاء 2009). "أفكار مركزية في تورنو لا esclavitud asiatica en la Nueva España" (PDF) . هيستوريا ميكسيكانا (بالإسبانية) (1). Encuentro de Mexicanistas 2010 (La esclavitud asiática en el virreinato de la Nueva España، 1565-1673): 2. مؤرشفة من الأصلي في 7 أبريل 2014.
- ^ غييرمو لوهمان فيلينا. فرانسيسكو دي سولانو (1993). لوس أمريكانوس في لاس أوردينيس نوبيلارياس . المجلد. 7 (Colección Biblioteca de Historia de América) ( الطبعة المصورة). افتتاحية CSIC – مطبعة CSIC. ص. 342. ردمك 8400073517تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2014 .
- ^ فيليكس غونزاليس دي ليون (1844). أخبار فنية: تاريخية ومثيرة للاهتمام لجميع المباني العامة، والمقدسات والدنسة لهذه المدينة النبيلة، والليلية، والبطولية للغاية، وإبهار مدينة إشبيلية، والعديد من المنازل الخاصة، مع كل ما يزينه الفن، والأقدميات، والنقوش والفضول. محتوى . جي هيدالجو. ص. 212 . تم الاسترجاع 6 يناير 2014 .
- ^ غييرمو لوهمان فيلينا (1947). سانتياغو . المجلد. 1 (Los americanos en las órdenes nobiliarias، Los americanos en las órdenes nobiliarias). المجلس الأعلى للبحوث العلمية، معهد "جونزالو فرنانديز دي أوفييدو". ص. 342 . تم الاسترجاع 6 يناير 2014 .
- ↑ والتون لوك لاي؛ تشي بنغ تان، محرران (2010). الصينيون في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي ( طبعة مصورة). بريل. ص 13. ISBN 978-9004182134تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2014 .
- ↑ صحيفة يوميوري شيمبون/شبكة آسيا الإخبارية (14 مايو 2013). "نقل عبيد يابانيين إلى المكسيك في القرن السادس عشر" . آسيا وان نيوز . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2014 .
- ↑ توريس، إيدا (14 مايو 2013). "سجلات تُظهر عبور العبيد اليابانيين المحيط الهادئ إلى المكسيك في القرن السادس عشر" . صحيفة جابان ديلي برس . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2014 .
- ↑ فرو، بريستون (15 مايو 2013). "إلى المكسيك مكبلين بالسلاسل: قصة ثلاثة عبيد يابانيين من القرن السادس عشر" . روكيت نيوز 24 .
- ↑ ليزلي بيثيل (1984). ليزلي بيثيل (محرر). تاريخ كامبريدج لأمريكا اللاتينية . المجلد 2 (تاريخ كامبريدج لأمريكا اللاتينية: أمريكا اللاتينية الاستعمارية. الجزء الأول والثاني) (مصور، طبعة معاد طباعتها). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 21. ISBN 0521245168تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2014 .
- ↑ إغناسيو لوبيز-كالفو (2013). ألفة العين: كتابة النيكي في بيرو . فرناندو إيواساكي. مطبعة جامعة أريزونا. ص 134. ISBN 978-0816599875تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2014 .
- ↑ ديرك هوردر (2002). الثقافات في اتصال: الهجرات العالمية في الألفية الثانية . أندرو جوردون، ألكسندر كيسار، دانيال جيمس. مطبعة جامعة ديوك. ص 200. ISBN 0822384078تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2014 .
- ↑ وانغ شياو. "ثنائي يُلقي ضوءًا جديدًا على دور المتطوعين الصينيين في الحرب الأهلية الإسبانية" . global.chinadaily.com.cn . تاريخ الاطلاع: 6 ديسمبر 2025 .
- ↑ "متطوع صيني في لواء لينكولن" . صحيفة المتطوع . 4 يناير 2013. تاريخ الاطلاع: 6 ديسمبر 2025 .
- ^ بلتران أنتولين ، خواكين (1 فبراير 2003) ، “Diáspora y comunidades asiáticas en españa (الشتات الآسيوي والمجتمعات في إسبانيا)” ، Revista Electronica de Geografía y ciencias sociales ، 7 (134)، جامعة برشلونة ، استرجاعها 8 ديسمبر 2006
- 1 2 3 غوميز ، لويس (27 مارس 2005)، “El poder chino en España” [ القوة الصينية في إسبانيا ] ، البايس (بالإسبانية) ، استرجاعها 8 ديسمبر 2006
{{citation}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ^ أراندا ، خوسيه (9 مارس 2005) ، “La mortalidad de los ingrations chinos en España” [ وفيات المهاجرين الصينيين في إسبانيا ] ، سينكو دياس (بالإسبانية) ، استرجاعها 7 ديسمبر 2006
- ^ Ly Pen، D. (July 2001)، “Patologías prevalentes en pacientes de etnia china (الأمراض السائدة للشعب الصيني في إسبانيا)” ، Medifam ، 11 (7): 34–44 ، استرجاعها 8 ديسمبر 2006
- ^ "Población extranjera por Nacionalidad, comunidades, Sexo y Año" . المعهد الوطني للدراسات . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2019 .
- ^ “S’ha inaugurat un Temple taoista a Barcelona” أرشفة 2017-09-28 في آلة Wayback .. ولاية كاتالونيا، إدارة الحكم والإدارات العامة والموئل. 29/04/2014. تم الاسترجاع 06/05/2017.
- ^ "Así funciona el primer templo taoísta de Barcelona" . لا فانجارديا (بالإسبانية)، 23/04/2014. تم الاسترجاع 06/05/2017.
- ↑ غو، شياوهونغ (27 أكتوبر 2004). "الحرق العمد الإسباني تحذير لـ'صنع في الصين'"" . China.org.cn . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2006 .
- ↑ ريسا نيستاريس، كارلوس (7 ديسمبر 2001)، الجريمة المنظمة العابرة للحدود في إسبانيا: العوامل الهيكلية التي تفسر انتشارها ، الجامعة المستقلة في مدريد ، تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2006
للمزيد من القراءة
- نيتو، جلاديس (2003)، "الجمعيات الصينية في الخارج التي تبني هوية وطنية: حالات محددة في إسبانيا"، في فرنانديز-ستيمبريدج، ليلى (محررة)، الصين اليوم: الإصلاحات الاقتصادية، والتماسك الاجتماعي، والهويات الجماعية ، المملكة المتحدة: روتليدج، ص 173-195 ، ISBN 0-415-31267-1
- الشتات الصيني حسب البلد
- الشتات الصيني في أوروبا
- الجالية الآسيوية في إسبانيا
- الإسبان من أصل صيني

