الألوية الدولية

📅 آخر تحديث: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 56 صور
الموسوعة الحرة

كانت الألوية الدولية ( بالإسبانية : Brigadas Internacionales ) جنودًا متطوعين نظمتهم الأممية الشيوعية لمساعدة حكومة الجبهة الشعبية في الجمهورية الإسبانية الثانية خلال الحرب الأهلية الإسبانية . استمرت الألوية الدولية لمدة عامين، من عام 1936 حتى عام 1938. ويُقدّر عدد أفرادها خلال الحرب بنحو 32,000 جندي، إلا أنه لم يتجاوز عددهم الفعلي 18,000 جندي في أي وقت. [ 1 ] وبعيدًا عن الحرب الأهلية الإسبانية، يُستخدم مصطلح "الألوية الدولية" أحيانًا كمرادف لمصطلح " الفيلق الأجنبي " للإشارة إلى الوحدات العسكرية التي تضم أجانب متطوعين للقتال في جيوش دول أخرى، غالبًا في أوقات الحرب. [ 2 ]

كان مقر اللواء يقع في فندق غران، [ 3 ] ألباسيتي ، كاستيا-لا مانتشا . شارك اللواء في معارك مدريد ، وخاراما ، وغوادالاخارا ، وبرونيتي ، وبيلشيتي ، وتيرويل ، وأراغون ، وإيبرو . انتهت معظم هذه المعارك بالهزيمة. في السنة الأخيرة من وجوده، دُمجت الألوية الدولية في الجيش الجمهوري الإسباني كجزء من الفيلق الأجنبي الإسباني . حُلّت المنظمة في 23 سبتمبر 1938 من قبل رئيس الوزراء الإسباني خوان نيغرين في محاولة فاشلة للحصول على مزيد من الدعم من الديمقراطيات الليبرالية في لجنة عدم التدخل .

حظيت الألوية الدولية بدعم قوي من الكومنترن، ومثّلت التزام الاتحاد السوفيتي بمساعدة الجمهورية الإسبانية (بالأسلحة والإمدادات اللوجستية والمستشارين العسكريين وجهاز المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية )، تمامًا كما كانت البرتغال وإيطاليا الفاشية وألمانيا النازية تدعم التمرد القومي المعارض . [ 4 ] وجاء العدد الأكبر من المتطوعين من فرنسا (حيث كان للحزب الشيوعي الفرنسي العديد من الأعضاء) ومن المنفيين الشيوعيين من إيطاليا وألمانيا. وكان العديد من اليهود جزءًا من الألوية، لا سيما بين المتطوعين القادمين من الولايات المتحدة وبولندا ورومانيا وفرنسا وبريطانيا العظمى والأرجنتين. [ 5 ]

لم ينضم المتطوعون الجمهوريون المعارضون للستالينية إلى الألوية. بدلاً من ذلك، انضموا إلى الجبهة الشعبية المنفصلة ، ​​حزب العمال الماركسي الموحد (الذي تشكل من جماعات تروتسكية وبوخارينية وغيرها من الجماعات المناهضة للستالينية ، والتي لم تفصل بين الإسبان والمتطوعين الأجانب)، [ 6 ] أو جماعات فوضوية نقابية مثل كتيبة دوروتي ، والاتحاد الدولي للعمال ، والاتحاد الوطني للعمل .

التشكيل والتجنيد

وحدة من اللواء الدولي البلغاري، 1937
علم مجموعة راكوشي المجرية (جزء من العمود الحديدي الأناركي ).

طُرحت فكرة استخدام الأحزاب الشيوعية الأجنبية لتجنيد متطوعين لإسبانيا لأول مرة في أغسطس/آب 1936 من قِبل الكاتب والمنظّر العسكري البريطاني توم وينترينغهام، الذي كان قد سافر إلى إسبانيا بالفعل. إلا أن الفكرة لم تُطرح رسميًا على الكومنترن في الاتحاد السوفيتي إلا في سبتمبر/أيلول 1936، على ما يبدو بناءً على اقتراح من موريس ثوريز [ 7 ] ، من قِبل ويلي مونزنبرغ ، رئيس قسم الدعاية في الكومنترن لأوروبا الغربية. بعد أسبوع من اجتماع لجنة عدم التدخل في لندن ، الذي أكد أن أيًا من الديمقراطيات الغربية لن تُقدّم مساعدات عسكرية للجانب الجمهوري الإسباني، وافق الكومنترن على البدء في تجنيد متطوعين دوليين. [ 8 ] وكإجراء أمني، كان يُجرى أولًا مقابلة مع المتطوعين غير الشيوعيين من قِبل عميل من المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية (NKVD) .

بحلول نهاية سبتمبر، قررت الأحزاب الشيوعية البريطانية والإيطالية والفرنسية تشكيل قوة عسكرية. وكُلِّف لويجي لونغو ، القائد السابق للشبيبة الشيوعية الإيطالية، بإجراء الترتيبات اللازمة مع الحكومة الإسبانية. كما قدمت وزارة الدفاع السوفيتية المساعدة، نظرًا لخبرتها في التعامل مع فيالق المتطوعين الدوليين خلال الحرب الأهلية الروسية . عارض فرانسيسكو لارجو كاباييرو الفكرة في البداية ، لكن بعد أولى انتكاسات الحرب، غيّر رأيه ووافق أخيرًا على العملية في 22 أكتوبر. مع ذلك، لم ينسحب الاتحاد السوفيتي من لجنة عدم التدخل، على الأرجح لتجنب الصدام الدبلوماسي مع فرنسا والمملكة المتحدة.

كان مركز التجنيد الرئيسي في باريس، تحت إشراف العقيد السوفيتي كارول "والتر" شفيرتشيفسكي . في 17 أكتوبر 1936، نُشرت رسالة مفتوحة من جوزيف ستالين إلى خوسيه دياز في صحيفة موندو أوبريرو ، جادل فيها بأن انتصار الجمهورية الإسبانية الثانية لم يكن شأنًا يخص الإسبان فحسب، بل يخص أيضًا "البشرية التقدمية" بأكملها؛ وسرعان ما انضم النشطاء الشيوعيون إلى جماعات اشتراكية وليبرالية معتدلة لتشكيل ميليشيات "الجبهة الشعبية" المناهضة للفاشية في عدة دول، معظمها تحت سيطرة الكومنترن أو تحت تأثيره . [ 9 ]

تم ترتيب دخول المتطوعين إلى إسبانيا، فعلى سبيل المثال، كان يوغسلافي يُدعى جوزيب بروز، والذي اشتهر لاحقًا باسم المارشال تيتو ، موجودًا في باريس لتقديم المساعدة والأموال وجوازات السفر للمتطوعين من أوروبا الشرقية (بمن فيهم العديد من المتطوعين اليوغسلافيين في الحرب الأهلية الإسبانية ). أُرسل المتطوعون بالقطار أو السفينة من فرنسا إلى إسبانيا، ثم إلى القاعدة في ألباسيتي . كما سافر العديد منهم إلى إسبانيا بمفردهم. لم يكن المتطوعون مرتبطين بأي عقد أو فترة التزام محددة، وهو ما سيُشكل مشكلة لاحقًا.

كما انضم إلى الحركة العديد من الإيطاليين والألمان وغيرهم من جنسيات أخرى، انطلاقاً من فكرة أن القتال في إسبانيا هو الخطوة الأولى لاستعادة الديمقراطية أو دعم قضية ثورية في بلادهم. وكان من بين المنضمين أيضاً عدد كبير من العاطلين عن العمل (خاصة من فرنسا)، بالإضافة إلى المغامرين. وأخيراً، أُرسل نحو 500 شيوعي كانوا قد نُفوا إلى روسيا إلى إسبانيا (من بينهم قادة عسكريون مخضرمون من الحرب العالمية الأولى مثل كليبر شتيرن ، وغوميز زايسر ، ولوكاش زالكا ، وغال غاليتش ، الذين أثبتوا جدارتهم في القتال).

قوبلت العملية بحماس من الشيوعيين، ولكن بتشكيك من الفوضويين، في أحسن الأحوال. في البداية، طُلب من الفوضويين، الذين كانوا يسيطرون على الحدود مع فرنسا، رفض المتطوعين الشيوعيين، لكنهم سمحوا لهم بالمرور على مضض بعد احتجاجات. يصف كيث سكوت واتسون، الصحفي الذي قاتل إلى جانب إزموند روميلي في سيرو دي لوس أنجليس والذي "استقال" لاحقًا من كتيبة تالمان ، في مذكراته كيف تم احتجازه واستجوابه من قبل حرس الحدود الفوضويين قبل السماح له في النهاية بدخول البلاد. [ 10 ] وصلت مجموعة من 500 متطوع (معظمهم فرنسيون، مع عدد قليل من البولنديين والألمان المنفيين) إلى ألباسيتي في 14 أكتوبر 1936. استقبلهم متطوعون دوليون كانوا يقاتلون بالفعل في إسبانيا: ألمان من كتيبة تالمان ، وإيطاليون من كتيبة سنتوريا جاستون سوزي، وفرنسيون متجمعون مع بلجيكيين تحت قيادة كتيبة كومون دي باريس. كان من بينهم الشاعر جون كورنفورد ، الذي سافر عبر فرنسا وإسبانيا برفقة مجموعة من المثقفين والفنانين، من بينهم وينترينغهام، وجون سومرفيلد ، وبرنارد نوكس ، ورالف بيتس، ويان كورتزكه، والذين تركوا جميعًا مذكرات مفصلة عن تجاربهم في المعارك. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]

في 30 مايو 1937، تعرضت السفينة الإسبانية "سيوداد دي برشلونة" ، التي كانت تقل ما بين 200 و250 متطوعًا من مرسيليا إلى إسبانيا، لهجوم طوربيدي من غواصة قومية قبالة سواحل مالغرات دي مار . غرقت السفينة، ويُقدر عدد المتطوعين الذين غرقوا بنحو 65 شخصًا. [ 15 ]

سرعان ما أصبحت ألباسيتي مقرًا للألوية الدولية ومستودعها الرئيسي. وقد أدارها ثلاثة من كبار قادة الكومنترن : أندريه مارتي كان القائد؛ ولويجي لونغو ( غالو ) كان المفتش العام؛ وجوزيبي دي فيتوريو ( نيكوليتي ) كان كبير المفوضين السياسيين. [ 16 ]

كان هناك العديد من المتطوعين اليهود بين قادة الكتائب - حوالي 22% من الإجمالي. [ 17 ] وتختلف هذه النسبة باختلاف البلد، حيث بلغت حوالي 15% من المتطوعين الفرنسيين، و45% من البولنديين، و38% من الأمريكيين، و11-22% من البريطانيين. [ 18 ]

تم تشكيل سرية يهودية داخل الكتيبة البولندية التي سميت على اسم نفتالي بوتوين ، وهو شيوعي يهودي شاب قُتل في بولندا عام 1925. [ 19 ]

قدّم الحزب الشيوعي الفرنسي الزي الرسمي للألوية. وقد نُظّمت هذه الألوية في ألوية مختلطة ، وهي الوحدة العسكرية الأساسية للجيش الشعبي الجمهوري . [ 20 ] كان الانضباط صارمًا. ولعدة أسابيع، كانت الألوية تُحبس في قاعدتها أثناء خضوعها لتدريب عسكري مكثف.

خدمة

أولى المعارك: حصار مدريد

كان علم الألوية الدولية هو علم الجمهورية الإسبانية مع النجمة الثلاثية للجبهة الشعبية في المنتصف.

كانت معركة مدريد انتصارًا كبيرًا للجمهورية، إذ حالت دون وقوع هزيمة سريعة على يد قوات فرانشيسكو فرانكو . وقد حظي دور الألوية الدولية في هذا النصر باعتراف عام، إلا أن دعاية الكومنترن بالغت في تضخيمه، بحيث لم يسمع العالم الخارجي إلا عن انتصاراتها دون أن يسمع عن انتصارات الوحدات الإسبانية. وقد بلغت هذه الدعاية من النجاح حدًا جعل السفير البريطاني، السير هنري تشيلتون، يُعلن أنه لا يوجد أي إسباني في الجيش الذي دافع عن مدريد. وصلت قوات الألوية الدولية التي قاتلت في مدريد بعد انتصار جمهوري آخر. ومن بين 40 ألف جندي جمهوري في المدينة، لم يتجاوز عدد القوات الأجنبية 3 آلاف جندي. [ 21 ] [ 22 ]

على الرغم من أن الألوية الدولية لم تنتصر في المعركة بمفردها، ولم تُحدث تغييرًا جوهريًا في الوضع، إلا أنها قدمت مثالًا يُحتذى به من خلال قتالها الحازم، ورفعت معنويات السكان بإظهارها اهتمام الدول الأخرى المشاركة في الحرب. وقد ساهم العديد من الأعضاء القدامى في الألوية الدولية بخبرة قتالية قيّمة، إذ سبق لهم القتال خلال الحرب العالمية الأولى (حيث التزمت إسبانيا الحياد بين عامي 1914 و1918) وحرب الاستقلال الأيرلندية (حيث قاتل بعضهم في الجيش البريطاني، بينما قاتل آخرون في الجيش الجمهوري الأيرلندي ).

كان كاسا دي كامبو أحد المواقع الاستراتيجية في مدريد . هناك، كانت القوات القومية تتألف من مغاربة بقيادة الجنرال خوسيه إنريكي فاريلا . وقد تم إيقافهم بواسطة اللواءين الثالث والرابع من الجيش الجمهوري الإسباني .

في التاسع من نوفمبر عام ١٩٣٦، تمركزت الكتيبة الدولية الحادية عشرة - التي ضمت ١٩٠٠ رجل من كتيبة إدغار أندريه، وكتيبة كومونة باريس، وكتيبة دابروفسكي ، بالإضافة إلى سرية رشاشات بريطانية - في كاسا دي كامبو. وفي المساء، شن قائدها، الجنرال كليبر ، هجومًا على مواقع القوميين. استمر هذا الهجوم طوال الليل وجزءًا من صباح اليوم التالي. في نهاية المعركة، أُجبرت القوات القومية على التراجع، متخليةً عن كل آمالها في شن هجوم مباشر على مدريد من كاسا دي كامبو، بينما فقدت الكتيبة الحادية عشرة ثلث أفرادها. [ ٢٣ ]

في 13 نوفمبر، انتشرت الكتيبة الدولية الثانية عشرة ، قوامها 1550 جنديًا ، والمؤلفة من كتيبة تالمان، وكتيبة غاريبالدي، وكتيبة أندريه مارتي. بقيادة الجنرال "لوكاش" ، هاجمت الكتيبة مواقع القوميين على مرتفعات سيرو دي لوس أنجليس. ونتيجةً لمشاكل اللغة والتواصل، ومشاكل القيادة، وقلة الراحة، وضعف التنسيق مع الوحدات المدرعة، وعدم كفاية الدعم المدفعي، فشل الهجوم.

في التاسع عشر من نوفمبر، أُجبرت الميليشيات الأناركية على التراجع، واستولت القوات القومية - من المغاربة وجنود الفيلق الأجنبي الإسباني، تحت حماية فيلق كوندور النازي - على موطئ قدم في المدينة الجامعية . أُرسلت اللواء الحادي عشر لطرد القوميين من المدينة. كانت المعركة دامية للغاية، مزيجًا من القصف المدفعي والجوي، مع اشتباكات بالحراب والقنابل اليدوية، غرفةً تلو الأخرى. أُطلق النار على الزعيم الأناركي بوينافينتورا دوروتي هناك في التاسع عشر من نوفمبر عام ١٩٣٦، وتوفي في اليوم التالي. استمرت المعركة في الجامعة حتى سيطر القوميون على ثلاثة أرباع المدينة الجامعية. ثم بدأ كلا الجانبين في إنشاء الخنادق والتحصينات. حينها، بات من الواضح أن أي هجوم من أي من الجانبين سيكون مكلفًا للغاية؛ فاضطر القادة القوميون إلى التخلي عن فكرة الهجوم المباشر على مدريد، والاستعداد لحصار العاصمة.

في 13 ديسمبر 1936، حاول 18 ألف جندي قومي شن هجوم لفك الحصار عن مدريد في غواداراما ، في معركة عُرفت باسم معركة طريق كورونا . أرسل الجمهوريون وحدة مدرعة سوفيتية بقيادة الجنرال ديمتري بافلوف ، بالإضافة إلى اللواءين الدوليين الحادي عشر والثاني عشر. اندلعت معارك ضارية، تمكنوا خلالها من إيقاف تقدم القوميين.

ثم شنت الجمهورية هجومًا على جبهة قرطبة . انتهت المعركة بتعادل، وصدر بيان جاء فيه: "خلال النهار، استمر التقدم دون خسارة أي أرض". قُتل الشاعران رالف وينستون فوكس وجون كورنفورد في معركة لوبيرا ، وكذلك الشاب الدبلني تومي وود ، البالغ من العمر 17 عامًا. [ 24 ] في نهاية المطاف، تقدم القوميون واستولوا على محطة توليد الطاقة الكهرومائية في إل كامبو. اتهم أندريه مارتي قائد كتيبة المارسيليز ، غاستون ديلاسال ، بالتجسس والخيانة، وأمر بإعدامه. (من المشكوك فيه أن يكون ديلاسال جاسوسًا لفرانسيسكو فرانكو؛ فقد وشى به نائبه، أندريه هيسلر، الذي أعدم لاحقًا بتهمة الخيانة خلال الحرب العالمية الثانية على يد المقاومة الفرنسية ).

بعد عيد الميلاد، باءت محاولات القوميين المتكررة لتطويق مدريد بالفشل، ولكن بعد معارك ضارية. في 6 يناير 1937، وصلت كتيبة تالمان إلى لاس روزاس وثبتت في مواقعها حتى تم تدميرها كقوة قتالية. في 9 يناير، لم  تكن القوات القومية قد خسرت سوى 10 كيلومترات، حين وصلت اللواء الدولي الثالث عشر واللواء الدولي الرابع عشر والكتيبة البريطانية الأولى إلى مدريد. شنّ الجمهوريون هجمات عنيفة في محاولة لاستعادة الأرض، ولكن دون جدوى تُذكر. في 15 يناير، بنى كلا الجانبين خنادق وتحصينات، مما أدى إلى حالة من الجمود.

لم يستولِ القوميون على مدريد إلا في نهاية الحرب، في مارس 1939، عندما دخلوها دون مقاومة. وظهرت بعض جيوب المقاومة خلال الأشهر اللاحقة.

معركة جاراما

في السادس من فبراير عام ١٩٣٧، عقب سقوط مالقة ، شنّ القوميون هجومًا على طريق مدريد - الأندلس ، جنوب مدريد. وتقدم القوميون بسرعة نحو بلدة سيمبوزويلوس الصغيرة ، التي كانت تحت سيطرة اللواء الدولي الخامس عشر . تألفت هذه الكتيبة من الكتيبة البريطانية ( من الكومنولث البريطاني والأيرلنديين)، وكتيبة ديميتروف (من جنسيات بلقانية متنوعة)، وكتيبة السادس من فبراير ( من البلجيكيين والفرنسيين)، وكتيبة ماكنزي-بابينو الكندية ، ولواء أبراهام لينكولن . كما شاركت في القتال وحدة مستقلة قوامها ٨٠ رجلاً (معظمهم من الأيرلنديين)، عُرفت فيما بعد باسم كتيبة كونولي . نادرًا ما كانت الكتائب تتألف بالكامل من جنسية واحدة، بل كانت في الغالب مزيجًا من جنسيات متعددة.

في 11 فبراير 1937، شنّت كتيبة قومية هجومًا مفاجئًا على كتيبة أندريه مارتي ( اللواء الدولي الرابع عشر )، فقتلت حراسها بصمت وعبرت نهر خاراما . أوقفت كتيبة غاريبالدي التقدم بنيران كثيفة. وفي موقع آخر، سمحت التكتيكات نفسها للقوميين بنقل قواتهم عبر النهر. في 12 فبراير، تحمّلت الكتيبة البريطانية، التابعة للواء الدولي الخامس عشر ، وطأة الهجوم، وظلت تحت نيران كثيفة لمدة سبع ساعات. عُرف الموقع باسم "تلة الانتحار". في نهاية اليوم، لم يتبق سوى 225 جنديًا من أصل 600 جندي في الكتيبة البريطانية. وقعت إحدى السرايا في الأسر بحيلة، عندما تقدّم القوميون بين صفوفهم وهم يُنشدون النشيد الأممي .

في 17 فبراير، شنّ الجيش الجمهوري هجومًا مضادًا. وفي 23 و27 فبراير، شاركت الألوية الدولية في القتال، لكن دون تحقيق نجاح يُذكر. وتعرضت كتيبة لينكولن لضغط شديد، دون أي دعم مدفعي، ما أسفر عن مقتل 120 جنديًا وإصابة 175 آخرين. وكان من بين القتلى الشاعر الأيرلندي تشارلز دونيلي وليو غرين. [ 25 ]

تكبّد كلا الجانبين خسائر فادحة، ورغم إعلان كليهما النصر، فقد مُني كلاهما بالهزيمة. [ 26 ] انتهت المعركة بمأزق، حيث تحصّن كلا الجانبين وأنشأ أنظمة خنادق متقنة. وفي 22 فبراير 1937، دخل حظر لجنة عدم التدخل التابعة لعصبة الأمم على المتطوعين الأجانب حيز التنفيذ.

معركة غوادالاخارا

علم كتيبة غاريبالدي التابعة للواء الدولي الثاني عشر، الذي شكله متطوعون إيطاليون

بعد فشل الهجوم على نهر خاراما، حاول القوميون شن هجوم آخر على مدريد، هذه المرة من الشمال الشرقي. كان الهدف مدينة غوادالاخارا ، التي تبعد 50  كيلومترًا عن مدريد. تم نشر كامل الفيلق الإيطالي الاستكشافي - 35 ألف رجل، مع 80 دبابة قتال و200 مدفع ميداني - حيث أراد بينيتو موسوليني أن يُنسب النصر إلى إيطاليا. في 9 مارس 1937، تمكن الإيطاليون من اختراق خطوط الجمهوريين لكنهم لم يستغلوا التقدم بالشكل الأمثل. مع ذلك، كان باقي الجيش القومي يتقدم، وبدا الوضع حرجًا بالنسبة للجمهوريين. تم تشكيل قوة بسرعة من أفضل الوحدات المتاحة في الجيش الجمهوري، بما في ذلك اللواءين الدوليين الحادي عشر والثاني عشر .

مع فجر العاشر من مارس، حاصر القوميون المنطقة، وبحلول الظهر، شنّت كتيبة غاريبالدي هجومًا مضادًا. وقد نشأ بعض الارتباك نتيجة عدم معرفة الطرفين بتحركات بعضهما البعض، ولأن كليهما يتحدث الإيطالية؛ مما أدى إلى تبادل الكشافة من كلا الجانبين المعلومات دون إدراكهم أنهم أعداء. [ 27 ] تقدمت الخطوط الجمهورية واشتبكت مع اللواء الدولي الحادي عشر. وتم إطلاق النار على دبابات القوميين، ودخلت دوريات المشاة في المعركة.

في 11 مارس، تمكن الجيش القومي من اختراق جبهة الجيش الجمهوري. تكبدت كتيبة تالمان خسائر فادحة، لكنها نجحت في الحفاظ على طريق تريجويكي - توريجا . كما حافظت قوات غاريبالدي على مواقعها. في 12 مارس، شنت الطائرات والدبابات الجمهورية هجومًا. هاجمت كتيبة تالمان تريجويكي بهجوم بالحراب واستعادت المدينة، وأسرت عددًا كبيرًا من الجنود.

معارك أخرى

شهدت الألوية الدولية أيضًا معارك في معركة تيرويل في يناير 1938. وقد تكبدت الفرقة الدولية الخامسة والثلاثون خسائر فادحة في هذه المعركة جراء القصف الجوي، فضلًا عن نقص الغذاء والملابس الشتوية والذخيرة. وخاض اللواء الدولي الرابع عشر معركة إيبرو في يوليو 1938، وهي آخر هجوم جمهوري في الحرب.

الخسائر

تُقدّم المصادر الأولية المتوفرة معلومات متضاربة بشأن عدد قتلى العميد؛ إذ ذكر تقرير صادر عن هيئة أركان الكتيبة الأولى في الباسيتي أواخر مارس 1938 مقتل 4575 عميدًا، [ 28 ] بينما ذكرت رسالة داخلية سوفيتية إلى موسكو من قبل الرائد سيميون جيندين من المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية أواخر يوليو 1938 مقتل 3615 عميدًا، [ 29 ] في حين أشار رئيس الوزراء خوان نيغرين في خطابه الوداعي في برشلونة بتاريخ 28 أكتوبر 1938 إلى سقوط 5000 عميد. [ 30 ]

كذلك، لا يوجد اتفاق في علم التاريخ بشأن عدد القتلى. أعلى تقدير تم التوصل إليه هو 15,000 قتيل. [ 31 ] يفضل العديد من الباحثين 10,000، حتى في الأعمال المنشورة حديثًا. [ 32 ] أحد الأرقام الدقيقة المطروحة هو 9,934؛ وقد تم حسابه في منتصف سبعينيات القرن الماضي [ 33 ] ولا يزال يُردد أحيانًا حتى اليوم. [ 34 ] تزعم سلسلة أوسبري الشهيرة أن هناك ما لا يقل عن 7,800 قتيل. [ 35 ] ومع ذلك، يقدم مؤلفون آخرون تقديرات تشير إلى نطاق يتراوح بين 6,100 [ 36 ] و6,500؛ [ 37 ] ويزعم أحد المؤلفين 6,000. [ 38 ] في بعض المنشورات غير الأكاديمية، يُذكر العدد على أنه 4,900 [ 39 ] [ 40 ] وفي بعض الدراسات القديمة على أنه 4,000. [ 41 ] تشمل الأرقام المذكورة أعلاه العمداء الذين قُتلوا في المعركة، والذين توفوا متأثرين بجراحهم لاحقًا، والذين أُعدموا كأسرى حرب ؛ كما تشمل بضع مئات من المتطوعين الذين لقوا حتفهم قبل الوصول إلى إسبانيا. [ 42 ] وتشمل أيضًا العمداء الذين أُعدموا على يد رفاقهم، وهو رقم يزعم البعض أنه قد يصل إلى 500؛ [ 43 ] كما تشمل ضحايا الحوادث (إطلاق النار على النفس، وحوادث المرور، والغرق، وما إلى ذلك) أو الذين لقوا حتفهم بسبب مشاكل صحية (المرض، وقضمة الصقيع، والتسمم، وما إلى ذلك).

ضباط أسرى الحرب في كاردينيا يؤدون التحية الفاشية، أكتوبر 1938

يُقدّر إجمالي عدد الضحايا بـ 48,909 [ 44 ] أو 55,162 [ 45 ] أو 59,380 [ 46 ] . ويشمل هذا العدد القتلى والمفقودين والجرحى، مع احتمال وجود حالات مكررة، إذ قد يكون الشخص الواحد قد أصيب بجروح عدة مرات. كما يشمل الإسبان، الذين شكّلوا في مراحل لاحقة أكثر من 50% من أفراد الكتيبة. ويندرج المفقودون ضمن فئة أسرى الحرب ؛ إذ لا يُعرف عددهم الإجمالي، إلا أن التقديرات تشير إلى أن عدد أفراد الكتيبة المحتجزين في معسكر الأسر الرئيسي للمقاتلين الأجانب، الواقع في سان بيدرو دي كاردينا ، يتجاوز 700 [ 47 ]. وذكر بحثٌ نُشر في منتصف سبعينيات القرن الماضي أن هناك 7,686 مفقودًا (بما في ذلك أسرى الحرب والهاربين)، و29,802 مصابًا بجروح طفيفة، و7,739 مصابًا بجروح بالغة [ 48 ] .

قد تختلف نسبة قتلى جيش الاستقلال إلى إجمالي مقاتلي الكتائب الإسلامية، كما حسبها المؤرخون، اختلافًا كبيرًا، إذ تعتمد ليس فقط على تقديرات عدد القتلى، بل أيضًا على تقديرات العدد الإجمالي للمتطوعين. تشير بعض المصادر إلى نسبة 8.3%، [ 39 ] بينما يزعم بعض المؤلفين أنها 15%، [ 49 ] ويختار آخرون 16.8%، [ 50 ] ويقدرونها بنسبة 20% [ 51 ] أو 21%، [ 52 ] ويفضلون 24.7% ، [ 53 ] أو يؤيدون نسبة 28.6%؛ [ 54 ] وقد توصل أحد المؤلفين إلى 33% ، [ 55 ] بينما يزعم آخر أنها "نصف". [ 56 ] في المقابل، في وحدات الصدمة التي استخدمها القوميون، وإن لم تكن قابلة للمقارنة تمامًا، بلغت النسبة 11.3% لوحدات الكارليست [ 57 ] و 14.6% للقوات المغربية النظامية . [ 58 ] تُقدّر النسبة الإجمالية للقتلى في المعارك في جيوش كلا الجانبين بنحو 7%. [ 59 ]

تتباين تقديرات نسبة القتلى في المعارك للوحدات الوطنية الرئيسية تبايناً كبيراً. وغالباً ما لا ترتبط هذه التقديرات ارتباطاً منطقياً بنسبة القتلى الإجمالية المحسوبة للألوية، وعادةً ما تكون الأرقام التي يقدمها المؤرخون من البلدان المعنية أعلى بكثير من تلك التي يقدمها الباحثون من أماكن أخرى. [ 60 ] بالنسبة للمتطوعين من أمريكا اللاتينية (معظمهم من الكوبيين والأرجنتينيين والمكسيكيين)، تتراوح الأرقام بين 11% و13%، [ 61 ] وللرومانيين بين 16% و18%، [ 62 ] وللتشيك/السلوفاك 17%، [ 63 ] وللإيطاليين [ 64 ] بين 18% [ 50 ] و20%؛ [ 65 ] وللبريطانيين [ 66 ] بين 16% [ 50 ] و23%؛ [ 67 ] وللفرنسيين (بما في ذلك البلجيكيين والسويسريين الناطقين بالفرنسية) [ 68 ] بين 12% [ 69 ] و30%. [ 70 ] للأمريكيين [ 71 ] بين 13% [ 50 ] و32%؛ [ 72 ] لليوغوسلافيين بين 35% [ 50 ] و50%، [ 73 ] للكنديين [ 74 ] بين 43% و57%، [ 75 ] للألمان (بما في ذلك النمساويين والسويسريين الناطقين بالألمانية) [ 74 ] بين 22% [ 50 ] و60%؛ [ 76 ] للبولنديين (بما في ذلك الأوكرانيين واليهود والبيلاروسيين) [ 77 ] بين 30% [ 78 ] [ 79 ] و62%. [ 80 ] أما بالنسبة للوحدات الأصغر، فإن نسبة القتلى في المعركة المحسوبة تبدو 10% للكوبيين، [ 81 ] 18% للنمساويين، [ 82 ] 21% للبلطيين (الإستونيين واللاتفيين والليتوانيين)، [ 83 ] 21-25% للسويسريين، [ 84 ] 31% للفنلنديين، [ 85 ] 13-33% لليونانيين، [ 86 ] 23-35% للسويديين.[ 87 ] 40% للدنماركيين، [ 88 ] و44% للنرويجيين. [ 89 ] وفي حالة بعض الوحدات الوطنية الصغيرة، مثل الأستراليين، يبدو أن نسبة القتلى في المعركة تتراوح بين 21 و22%. [ 90 ]

حلّ الفريق

لوحة برونزية تكرم الجنود البريطانيين من الألوية الدولية الذين ماتوا دفاعاً عن الجمهورية الإسبانية عند النصب التذكاري على التل 705، سيرا دي باندولز .

في أكتوبر/تشرين الأول 1938، في ذروة معركة إيبرو ، طالبت لجنة عدم التدخل بانسحاب الألوية الدولية. [ 91 ] وأعلنت حكومة خوان نيغرين الجمهورية هذا القرار في عصبة الأمم في 21 سبتمبر/أيلول 1938. وكان حلّ هذه الألوية جزءًا من جهد غير موفق لحثّ الداعمين الأجانب للقوميين على سحب قواتهم، وإقناع الديمقراطيات الغربية، كفرنسا وبريطانيا، بإنهاء حظر الأسلحة المفروض على الجمهورية.

في ذلك الوقت، كان هناك ما يُقدّر بنحو 10,000 متطوع أجنبي لا يزالون يخدمون في إسبانيا ضمن صفوف الجمهوريين، ونحو 50,000 مجند أجنبي في صفوف القوميين (باستثناء 30,000 مغربي آخر). [ 92 ] ربما كان نصف أعضاء الكتائب الدولية من المنفيين أو اللاجئين من ألمانيا النازية أو إيطاليا الفاشية أو دول أخرى، مثل المجر، التي كانت تحكمها حكومات يمينية استبدادية آنذاك. لم يكن بإمكان هؤلاء الرجال العودة إلى ديارهم بأمان، ومُنح بعضهم بدلاً من ذلك جنسية إسبانية فخرية، وتم دمجهم في وحدات إسبانية تابعة للجيش الشعبي. أما الباقون، فقد أُعيدوا إلى بلدانهم. وفقد المتطوعون البلجيكيون والهولنديون جنسيتهم لخدمتهم في جيش أجنبي. [ 6 ]

تعبير

ملخص

تألفت الألوية الأولى في معظمها من متطوعين فرنسيين وبلجيكيين وإيطاليين وألمان، مدعومين بفرقة كبيرة من عمال المناجم البولنديين من شمال فرنسا وبلجيكا. وكانت الألوية الحادية عشرة والثانية عشرة والثالثة عشرة هي أولى الألوية التي شُكّلت. وفي وقت لاحق، شُكّلت الألوية الرابعة عشرة والخامسة عشرة ، بمزيج من الجنود ذوي الخبرة والمتطوعين الجدد. وشُكّلت ألوية أصغر حجماً  - الألوية السادسة والثمانون والتاسعة والعشرون بعد المائة والمئة والخمسون - في أواخر عامي 1937 و1938، لأسباب تكتيكية مؤقتة في الغالب.

تطوع حوالي 32 ألف أجنبي [ 4 ] للدفاع عن الجمهورية الإسبانية، وكانت غالبيتهم العظمى ضمن الألوية الدولية. وكان العديد منهم من قدامى المحاربين في الحرب العالمية الأولى. وقد أظهرت مشاركاتهم المبكرة في عام 1936 خلال حصار مدريد بوضوح قيمتهم العسكرية والدعائية.

كان المتطوعون الدوليون في غالبيتهم من الاشتراكيين والشيوعيين، أو من أولئك الذين كانوا على استعداد لقبول السلطة الشيوعية، وكانت نسبة كبيرة منهم من اليهود . شارك بعضهم في احتجاجات مايو في برشلونة ، حيث قاتلوا ضد معارضي الشيوعيين اليساريين: حزب العمال الماركسي ( POUM )، وهو حزب ماركسي مناهض للستالينية، والاتحاد الوطني للعمل (CNT) والاتحاد الأيبيري للفوضويين ( FAI ) ، اللذين حظيا بدعم قوي في كاتالونيا. استقطبت هذه الجماعات التحررية عددًا أقل من المتطوعين الأجانب.

لتسهيل التواصل، كانت الكتائب عادةً ما تضم ​​أفرادًا من نفس الجنسية أو المجموعة اللغوية. وكثيرًا ما كانت تُسمى الكتائب (رسميًا على الأقل) بأسماء شخصيات أو أحداث ملهمة. ومنذ ربيع عام 1937 فصاعدًا، ضمت العديد من الكتائب سرية متطوعين إسبانية واحدة قوامها حوالي 150 رجلًا.

في وقت لاحق من الحرب، تم تشديد الانضباط العسكري وأصبح تعلم اللغة الإسبانية إلزاميًا. وبموجب مرسوم صادر في 23 سبتمبر 1937، أصبحت الألوية الدولية رسميًا وحدات تابعة للفيلق الأجنبي الإسباني . [ 93 ] وبذلك أصبحت خاضعة لقانون القضاء العسكري الإسباني. ومع ذلك، انحاز الفيلق الأجنبي الإسباني نفسه إلى جانب القوميين طوال فترة الانقلاب والحرب الأهلية. [ 93 ] كما نص المرسوم نفسه على ألا يتجاوز عدد الضباط غير الإسبان في الألوية عدد الضباط الإسبان بنسبة تزيد عن 50%. [ 94 ] ونص المرسوم أيضًا على وجوب وجود كتيبة إسبانية في كل لواء دولي، وسرية إسبانية في كل كتيبة، وفصيل إسباني في كل سرية. [ 95 ]

كتائب غير إسبانية

ميدالية الحرب الأهلية الإسبانية تُمنح للألوية الدولية
  • كتيبة أبراهام لينكولن – من الولايات المتحدة وكندا، مع بعض البريطانيين والقبارصة والتشيليين من نادي العمال التشيلي في نيويورك.
  • كتيبة ميكيفيتش – أغلبها من البولنديين .
  • كتيبة أندريه مارتي – تتألف في الغالب من الفرنسيين والبلجيكيين.
  • كتيبة بريطانية – تتكون أساساً من بريطانيين ولكن مع العديد من الجنود من أيرلندا وأستراليا ونيوزيلندا وجنوب إفريقيا وقبرص ودول الكومنولث الأخرى .
  • كتيبة تشيكو-بالكانيكو – تشيكوسلوفاكيا والبلقان.
  • كتيبة كومون دي باريس – تتألف في الغالب من متطوعين فرنسيين وبلجيكيين. كما ضمت متطوعين من بريطانيا والولايات المتحدة ونيوزيلندا.
  • كتيبة ديدا بلاغويف – أغلبها بلغارية، تم دمجها لاحقاً في كتيبة داكوفيتش. سميت على اسم ديميتار بلاغويف .
  • كتيبة ديميتروف – يونانية، يوغوسلافية، بلغارية، تشيكوسلوفاكية، مجرية، ورومانية (سميت على اسم جورجي ديميتروف ).
  • كتيبة دورو داكوفيتش - يوغوسلافيا، بلغارية، فوضوية، سُميت على اسم سكرتير الحزب الشيوعي اليوغوسلافي السابق دجورو داكوفيتش.
  • كتيبة دابروفسكي – معظمهم من البولنديين والمجريين، بالإضافة إلى اليهود التشيكوسلوفاكيين والأوكرانيين والبلغاريين والفلسطينيين .
  • كتيبة إدغار أندريه – معظمها ألمانية، بالإضافة إلى نمساوية ويوغوسلافية وبلغارية وألبانية ورومانية ودنماركية وسويدية ونرويجية وهولندية.
  • كتيبة إسبانيول – مكسيكية، كوبية، بورتوريكية، تشيلية، أرجنتينية، وبوليفية.
  • كتيبة فيجليو – معظمها إيطالية؛ تم دمجها لاحقًا مع كتيبة غاريبالدي .
  • كتيبة غاريبالدي – تم تشكيلها في الأصل باسم كتيبة الإيطاليين الإسبان ثم أعيد تسميتها. كانت تتألف في الغالب من الإيطاليين والإسبان، ولكنها ضمت بعض الألبان. في أبريل 1937، أصبحت لواءً.
  • كتيبة جورج واشنطن – الكتيبة الأمريكية الثانية. اندمجت لاحقاً مع كتيبة لينكولن لتشكيل كتيبة لينكولن-واشنطن.
  • كتيبة هانز بيميلر – معظمها ألمانية؛ تم دمجها لاحقًا مع كتيبة تالمان .
  • كتيبة هنري باربوس – أغلبها فرنسية.
  • كتيبة هنري فويلمان – أغلبها فرنسية.
  • الكتيبة الإيطالية (كتيبة ماتيوتي) – تتألف في غالبيتها من إيطاليين، وهي أول مجموعة دولية تصل إلى إسبانيا. [ 96 ] [ 97 ]
  • كتائب لويز ميشيل – الناطقة بالفرنسية، والتي اندمجت لاحقاً مع كتيبة هنري فيليمين.
  • كتيبة ماكنزي-بابينو - "ماك-بابس"، أغلبها كندية.
  • كتيبة مارسييز – أغلبها فرنسية، بقيادة جورج ناثان .
    • تم تأسيس شركة بريطانية واحدة منفصلة.
  • كتيبة بالافوكس – يوغوسلافية، بولندية، تشيكوسلوفاكية، مجرية، يهودية، وفرنسية.
  • كتيبة بيير براشيه – معظمها فرنسية.
  • كتيبة راكوشي – تتكون أساسًا من المجريين، بالإضافة إلى التشيكوسلوفاكيين والأوكرانيين والبولنديين والصينيين والمغول واليهود الفلسطينيين.
  • كتيبة الأمم التسع (المعروفة أيضًا باسم Sans nons و Neuf Nationalités ) – الفرنسية والبلجيكية والإيطالية والألمانية والنمساوية والهولندية والدنماركية والسويسرية والبولندية.
  • كتيبة السادس من فبراير – فرنسية، بلجيكية، مغربية، جزائرية، ليبية، سورية، إيرانية، عراقية، مصرية، صينية، يابانية، هندية، فلبينية، وفلسطينية يهودية.
  • كتيبة ثالمان – في الغالب ألمانية، سميت على اسم الزعيم الشيوعي الألماني إرنست ثالمان .
    • كتيبة توم مان سنتوريا – مجموعة صغيرة، معظمها بريطانية، عملت كجزء من كتيبة تالمان.
  • كتيبة توماس ماساريك: معظم أفرادها من التشيكوسلوفاكيين.
  • كتيبة تشاباييف – تتألف من 21 جنسية (أوكرانية، بولندية، تشيكوسلوفاكية، بلغارية، يوغوسلافية، تركية، إيطالية، ألمانية، نمساوية، فنلندية، سويدية، نرويجية، دنماركية، بلجيكية، فرنسية، يونانية، ألبانية، هولندية، سويسرية، ليتوانية، وإستونية). [ 98 ]
  • كتيبة فايان كوتورييه – الفرنسية، البلجيكية، التشيكوسلوفاكية، البلغارية، السويدية، النرويجية، والدنماركية.
  • الكتيبة العشرون – أمريكية، بريطانية، إيطالية، يوغوسلافية، وبلغارية.
  • كتيبة Zwölfte فبراير - معظمها نمساوية.
  • شركة De Zeven Provinciën – الهولندية.

الكتائب حسب بلد المنشأ

يُظهر الجدول أدناه جنسية المتطوعين وليس بلد التجنيد. على الأرجح، تم تجنيد أكثر من 50% من المتطوعين في فرنسا؛ فباستثناء الفرنسيين، كان معظمهم إما مهاجرين اقتصاديين أو لاجئين سياسيين أو كليهما. أما معظم المتطوعين الحاملين لجنسية ألمانيا وإيطاليا ودول أوروبا الشرقية (بولندا، يوغوسلافيا، تشيكوسلوفاكيا، المجر) فقد تم تجنيدهم في أوروبا الغربية.

دولةتقديرملحوظات
فرنسا8962 [ 99 ] – 9000 [ 4 ] [ 100 ]
إيطاليا3000 [ 99 ] [ 100 ] – 3350 [ 101 ]
ألمانيا3000 [ 4 ] –5000 [ 100 ] يقتبس بيفور 2217 ألمانيًا و872 نمساويًا. [ 99 ]
النمساتُشير وثائق المقاومة النمساوية إلى أسماء 1400 نمساوي. تم ضم النمسا إلى ألمانيا عام 1938 .
بولندا500 [ 102 ] –5000 [ 103 ]تميل الدراسات التاريخية الدولية إلى التمسك برقم 3000 "بولندي". [ 4 ] [ 100 ] [ 99 ] ويشمل هذا الرقم مهاجرين من بولندا تم تجنيدهم في فرنسا وبلجيكا، والذين شكلوا نحو 75% من المتطوعين البولنديين؛ [ 104 ] كما يشمل متطوعين من أصول بيلاروسية وأوكرانية، وخاصة يهودية؛ وقد يكون هؤلاء الأخيرون قد شكلوا 45% من إجمالي المتطوعين المصنفين على أنهم "بولنديون". [ 18 ] [ 105 ]
المملكة المتحدة2500 [ 106 ]
الولايات المتحدة2341 [ 99 ] – 2800 [ 100 ] [ 101 ]
تشيكوسلوفاكيا2200 [ 107 ]كان حوالي 20٪ من المتطوعين من تشيكوسلوفاكيا من الألمان، وحوالي 11٪ من المجريين [ 108 ]
يوغوسلافيا1900 [ 4 ] –2095 [ 99 ]
بلجيكا1600 [ 100 ] –1722 [ 99 ]
كندا1546–2000 [ 100 ]يقدر توماس العدد بـ 1000. [ 101 ]
كوبنهاغن1101 [ 109 ] [ 110 ]
الأرجنتين740 [ 111 ]
هولندا628 [ 99 ] –691 [ 112 ]
الدنمارك550توفي 220 شخصاً.
هنغاريا528 [ 99 ] –1,500 [ 4 ]جاء حوالي 200 متطوع مجري من تشيكوسلوفاكيا، [ 113 ] وحوالي 100 من رومانيا، [ 114 ] وحوالي 100 من كندا [ 115 ]
السويد500 [ 116 ]799 [ 99 ] - 1000 [ 101 ] من الدول الاسكندنافية (من بينهم 500 من السويديين [ 116 ] ).
رومانيا400 [ 117 ]يفشل الباحثون المعاصرون في تحديد الهوية الوطنية لـ 36٪ من المتطوعين المرتبطين برومانيا؛ 24٪ كانوا يهودًا، و24٪ كانوا مجريين، و13٪ فقط تم تأكيد كونهم رومانيين [ 118 ].
بلغاريا462
 سويسرا408 [ 99 ] –800 [ 119 ]
ليتوانيا300–600 [ 120 ] [ 99 ]
أيرلندا250انقسمت بين الكتيبة البريطانية وكتيبة لينكولن التي ضمت كتيبة كونولي الشهيرة .
النرويج225توفي 100 شخص. [ 121 ] [ 122 ] [ 123 ]
فنلندا225وبلغ عدد الضحايا حوالي 70 شخصاً، من بينهم 78 أمريكياً من أصل فنلندي و73 كندياً من أصل فنلندي . [ 124 ]
إستونيا200 [ 125 ] [ 99 ]
اليونان290–400 [ 126 ]
البرتغال134 [ 99 ]بسبب التقارب الجغرافي واللغوي، انضم معظم المتطوعين البرتغاليين إلى القوات الجمهورية مباشرةً وليس إلى الألوية الدولية (كما هو الحال مع إيميديو غيريرو ، وكانت هذه هي خطة ثورة البحرية الفاشلة عام 1936 ). في ذلك الوقت، قُدِّر عدد البرتغاليين الذين قاتلوا في صفوف الجمهوريين بنحو 2000 جندي، موزعين على وحدات مختلفة (تقدير خايمي كورتيساو ). [ 127 ]
لوكسمبورغ103 [ 128 ]كتاب تأريخ هنري فينكل – D'Spueniekämfer (1997)
جمهورية الصين100 [ 129 ][ 130 ]​​​
المكسيك90
قبرص60 [ 126 ]
أستراليا60 [ 131 ]16 قتيلاً. [ 131 ]
فيلبيني50 [ 132 ] [ 133 ]
ألبانيا43تم تنظيمهم في " كتيبة غاريبالدي " بالتعاون مع الإيطاليين. وكان يقودهم الثوري الكوسوفي عاصم فوكشي .
كوستاريكا24 [ 4 ]
نيوزيلندا20 [ 134 ]تم دمجها في الوحدات البريطانية.
آحرون1122 [ 99 ]بحسب بعض المصادر، تراوح عدد اليهود بين 8000 و10000 متطوع، معظمهم من بولندا والولايات المتحدة وفرنسا. وهذا يجعلهم ثاني أكبر مجموعة وطنية أو حتى أكبرها [ 135 ].

الوضع بعد الحرب

بعد انتصار القوميين في الحرب الأهلية، وجد أفراد الكتائب أنفسهم في البداية على "الجانب الخاطئ" من التاريخ، لا سيما وأن معظم بلدانهم الأصلية كانت تحت حكم حكومات يمينية (ففي فرنسا، على سبيل المثال، لم تعد الجبهة الشعبية في السلطة). ومع ذلك، ولأن معظم هذه البلدان وجدت نفسها سريعًا في حالة حرب مع القوى نفسها التي كانت تدعم القوميين، اكتسب أفراد الكتائب بعض المكانة باعتبارهم الحرس الأول للديمقراطيات، إذ تنبأوا بخطر الفاشية وذهبوا لمحاربتها. وهكذا نال المتطوعون بعض المجد (إذ شارك عدد كبير من الناجين أيضًا في الحرب العالمية الثانية)، لكن هذا المجد سرعان ما تلاشى خشية أن يؤدي ذلك إلى الترويج للشيوعية بالتبعية.

كان كوتشا بوبوفيتش أعلى مقاتل رتبة في الجيش الإسرائيلي بعد الحرب ، والذي شغل لفترة وجيزة منصب نائب رئيس يوغوسلافيا (1966-1967). أصبح اثنان منهم رؤساء وزراء: محمد شيهو (ألبانيا، 1954-1981) وفيرينك مونيتش (المجر، 1958-1961)، بينما كان هاينريش راو رئيسًا لـ DWK ، وهي نوع من حكومة ما سيصبح ألمانيا الشرقية (1948-1949). كان هناك ثلاثة نواب لرئيس الوزراء: بيتري بوريلا (رومانيا، 1954-1965)، ويوجينيوس شير (بولندا، 1959-1972)، وبيترو نيني (إيطاليا، 1963-1968)؛ شغل رودولجوب تشولاكوفيتش منصب رئيس وزراء البوسنة والهرسك، المكون الاتحادي ليوغوسلافيا (1945-1948). وفي الدول الشيوعية، شغل عشرات المقاتلين السابقين مناصب وزارية (مثل كارلو لوكانوف في بلغاريا، وجوزيف بافيل في تشيكوسلوفاكيا، وجورج فاسيليتش في رومانيا، وإرنو جيرو في المجر، وماكس باتشي في يوغوسلافيا)، أو مناصب حكومية رئيسية أخرى، لا سيما في الجيش والأمن (مثل إريك ميلكه في ألمانيا الشرقية). أما في الغرب، فكان نيني الشخص الوحيد الذي شغل منصبًا وزاريًا، على الرغم من أن لو ليشتفيلد كان وزيرًا في سورينام التابعة لهولندا. في الغرب، لم يصل سوى عدد قليل إلى منصب عضو مجلس الشيوخ، مثل أرماندو فيديلي (إيطاليا، 1948-1958) وريمون غويو (فرنسا، 1959-1977)، وشغل عدد محدود منهم مناصب في مجالس النواب في برلماناتهم الوطنية، لا سيما في فرنسا (مثل أوغست ليكور في 1945-1955) وإيطاليا (مثل أريستوديمو مانييرا في 1948-1958)؛ ومع ذلك، كان فرديناند كوزوفسكي ، الرئيس السابق للجمعية الوطنية البلغارية (1949-1965) ، هو الشخصية الأبرز في المجالس التشريعية الوطنية . وخارج الهياكل الرسمية للدولة، برز أفرادٌ وصلوا إلى مناصب سياسية رفيعة: ففي منتصف سبعينيات القرن العشرين، كان جاك جونز، بصفته الأمين العام لاتحاد العمال العام، يُعتبر أقوى شخصية في بريطانيا.

كندا

كثيراً ما كان الناجون من كتيبة ماكنزي-بابينو يخضعون للتحقيق من قبل الشرطة الملكية الكندية ، ويُحرمون من العمل عند عودتهم إلى كندا. تطوع العديد من قدامى محاربي "ماك-بابينو" للقتال في الحرب العالمية الثانية ، لكن رُفض بعضهم لكونهم "غير موثوق بهم سياسياً" بسبب خلفياتهم الشيوعية. [ 136 ]

في عام ١٩٩٥، أُقيم نصب تذكاري للجنود الكنديين الذين شاركوا في الحرب الأهلية الإسبانية بالقرب من برلمان مقاطعة أونتاريو . [ ١٣٧ ] وفي ١٢ فبراير ٢٠٠٠، وُضع تمثال برونزي بعنوان "روح الجمهورية" للنحات جاك هارمان ، مستوحى من ملصق من الجمهورية الإسبانية، في ساحة المجلس التشريعي لمقاطعة كولومبيا البريطانية . [ ١٣٨ ] وفي عام ٢٠٠١، كرّس عدد قليل من المحاربين الكنديين القدامى الناجين من الحرب الأهلية الإسبانية نصبًا تذكاريًا في حديقة غرين آيلاند في أوتاوا تكريمًا لأفراد الألوية الدولية في بلادهم.

ألمانيا الشرقية

إريك ميلكه ، أقوى مقاتل في جمهورية ألمانيا الديمقراطية

ربما لم يحظَ مقاتلو الألوية الدولية في أي بلد آخر في العالم بالمكانة التي نالوها في ألمانيا الشرقية . [ 139 ] مع أنهم احتُفي بهم بعد عام 1945 في جميع الدول الشيوعية كمقاتلين من أجل الحرية ضد الفاشية، إلا أن مكانتهم كانت ثانوية، وتركزت الرواية الرسمية على أحداث أخرى، مثل الجيش الذي أنشأه الاتحاد السوفيتي في بولندا ، والانتفاضة الوطنية السلوفاكية في تشيكوسلوفاكيا ، أو شبه الدولة الحزبية في يوغوسلافيا . لم تكن هناك رواية مماثلة في حالة ألمانيا الشرقية، حيث "وجدت حكومتها الشيوعية نفسها بلا جذور تاريخية تتجاوز الاحتلال السوفيتي لأوروبا الشرقية، وحوّلت بطولة مقاتلي الحرب الأهلية الإسبانية إلى أسطورة أصبحت محورًا رئيسيًا للجمهورية الألمانية الديمقراطية". [ 140 ] لم تؤثر عمليات التطهير الفصائلية في أوائل الخمسينيات على المحاربين الألمان القدامى (مثل حالات فرانز داهليم أو فيلهلم زايسر ) بنفس القدر الذي أثرت به في تشيكوسلوفاكيا، على الرغم من أن بعض "الضباط واجهوا حياةً غير مستقرة وهم يشقون طريقهم عبر المنعطفات السياسية الحادة في ظل الستالينية والحاجة المستمرة، بل والحاسمة في كثير من الأحيان، إلى إعادة تنظيم سياسي". [ 141 ] لم يُسمح بأي خروج عن الخط الرسمي؛ واعتُبرت صورة "إب" كما في رواية " لمن تُقرع الأجراس" غير مقبولة، وظلت الرواية مدرجة على القائمة السوداء حتى أواخر الستينيات. [ 142 ]

كما هو الحال في الدول الشيوعية الأخرى، كان قدامى المحاربين في الكتائب الدولية - الذين يُشار إليهم عادةً باسم "المقاتلين الإسبان" - ممثلين تمثيلاً زائداً في هياكل السلطة. فقد شغلوا ثلاثة من أهم المناصب العسكرية: هاينز هوفمان قائداً للجيش الشعبي الوطني ، وإريك ميلكه رئيساً لوزارة الأمن، وفريدريش ديكل وزيراً للداخلية. وشغل العديد منهم مناصب رئيسية أخرى في الجيش والأمن، مثل هربرت غرونشتاين نائباً لوزير الداخلية، وإيوالد مونشكه رئيساً للإدارة في جيش الشعب الألماني. وانضم عشرة من المقاتلين السابقين في الكتائب الدولية إلى المكتب السياسي للحزب الاشتراكي الموحد الألماني ، بعضهم لفترة وجيزة (مثل أنطون أكرمان ، وداهليم، وزايسر)، وبعضهم لعقود (مثل بول فيرنر ، وكورت هاجر ، وألفريد نيومان ). [ 143 ] كما شغل العديد من المقاتلين السابقين مناصب رفيعة في وسائل الإعلام. [ 144 ] تضم قائمة المحاربين القدامى الذين "وصلوا إلى أعلى الرتب في حكومة ألمانيا الشرقية" المئات. [ 145 ]

النصب التذكاري Spanienkämpfer ، برلين

ظلّت المشاركة الألمانية في الألوية الدولية الركيزة الأيديولوجية والتاريخية لألمانيا الشرقية حتى انهيارها. وقد اعترفت ألمانيا الشرقية رسميًا بأن "الوحدات الناطقة بالألمانية في الألوية الدولية مثّلت نواة القوات المسلحة لألمانيا الشرقية المستقبلية". [ 146 ] وأصبحت كتب لودفيج رين من المراجع الأساسية، بل وقراءتها إلزامية في بعض الأحيان. [ 147 ] وسُمّيت العديد من الشوارع والمدارس والجسور والمصانع والوحدات العسكرية بأسماء المقاتلين الإسبان ؛ [ 148 ] وفي عام 1968، أُقيم نصب تذكاري لهم في برلين الشرقية. [ 149 ] أما محاولات التشكيك في الاستخدام الدعائي لتاريخ الألوية الدولية الألمانية، مثل رواية "كولين " لستيفان هايم عام 1979 ، فقد بقيت أحداثًا معزولة دون تأثير يُذكر. شهدت الذكرى الخمسون لاندلاع الحرب عام 1986 موجة أخرى من الإشادة، [ 150 ] على الرغم من أن المتطوعين مع مرور الوقت "أصبحوا مجرد رموز جامدة تعكس جمود الدولة نفسها". [ 151 ] ومع ذلك، قبل أيام قليلة من سقوط جدار برلين ، في 5 نوفمبر 1989، ظهر والتر يانكا في قراءة علنية لمذكراته أمام حشد غفير في المسرح الألماني . بُثّ الحدث مباشرةً على الراديو وعُرض لاحقًا على التلفزيون. [ 152 ]

تشيكوسلوفاكيا

جوزيف بافيل ، أعلى رتبة بين مقاتلي المخابرات البريطانية

بقي معظم المتطوعين التشيكوسلوفاكيين [ 153 ] في فرنسا، إما في معسكرات الاعتقال أو في الأماكن التي جُندوا فيها سابقًا؛ وفي الفترة 1939-1940، انضم العديد منهم إلى القوات التي شكلتها الحكومة التشيكوسلوفاكية في المنفى. لاحقًا، اختلف مصيرهم: خدم بعضهم في وحدات تشيكوسلوفاكية شُكلت في بريطانيا، [ 154 ] وكان بعضهم أعضاءً في المقاومة الفرنسية ، وعاد بعضهم إلى ديارهم، وانتهى المطاف ببعضهم في معسكرات الاعتقال. [ 155 ]

في تشيكوسلوفاكيا المُعاد تأسيسها ، مُنح أعضاء الإنتربريغاديستا، المعروفون باسم "شبانيلاتشي" ، حقوق المقاتلين السابقين. وكانوا ممثلين تمثيلاً زائداً في هياكل السلطة التي يسيطر عليها الحزب الشيوعي التشيكوسلوفاكي (الجيش، النظام العام، الأمن، الاستخبارات). وكان لبعضهم - مثل بافل - دورٌ محوري في تنفيذ انقلاب فبراير 1948. وتألفت "الخمسة الأمنيون"، وهم رجالٌ رئيسيون يُسيطرون على المؤسسات الأمنية، من متطوعين سابقين في الإنتربريغاديستا: بافل، هوفمان ، هرومادكو ، فاليش ، وزافودسكي . [ 156 ] وترقى بعضهم إلى مناصب نواب وزراء ( لندن ودوفيك في وزارة الخارجية، وهوسيك في وزارة الإعلام، وكريغل في وزارة الصحة). [ 157 ]

فلاستا فيسيلا ، ربما تم تعذيبها حتى الموت

مع مطلع العقد، أثرت موجة تطهير سياسي حادة بشدة على أعضاء الألوية الدولية السابقين. فقد معظمهم مناصبهم، وتعرض الكثيرون لاستجواب وحشي؛ وتوفي فيسيلا في السجن. في أوائل الخمسينيات، خُطط لمحاكمة صورية، بهدف فضح "الألوية الدولية باعتبارها عصابة تروتسكية-تيتوية"، [ 158 ] إلا أن معظم أحكام السجن صدرت في نهاية المطاف خلال محاكمات محدودة النطاق. وفي عام 1952، أُعدم أوتو شلينغ بتهمة التجسس لصالح العدو. [ 159 ]

بعد تغيير سياسي آخر عام 1956، أُطلق سراح من كانوا لا يزالون خلف القضبان، وأُعيد دمجهم تدريجيًا في الإدارة العامة. شهدت ستينيات القرن العشرين العصر الذهبي لمقاتلي كتيبة الإنتربريغاديس التشيكوسلوفاكية، الذين اعتُبروا أول من تصدى للفاشية. استغل بعضهم (هولدوش، كريغل، فالبرا) مهاراتهم اللغوية، وأُرسلوا كمستشارين لكوبا بقيادة كاسترو . سياسيًا، مال مقاتلو الإنتربريغاديسية التشيكوسلوفاكية إلى دعم الجناح الإصلاحي للحزب الشيوعي التشيكوسلوفاكي. وصل عدد قليل منهم إلى مناصب عليا، ففي عام 1968، أصبح كريغل رئيسًا للجبهة الوطنية، وتولى بافل وزارة الداخلية.

شكّل غزو عام 1968 انحدارًا آخر؛ حيث أُقيل معظم من شغلوا مناصب رفيعة، مع أنه لم يشهد البلاد موجة قمع شديدة. استقال بعضهم (بافل، هولدوش)، وغادر قلة منهم إلى المنفى (هرومادكو)، وانخرط آخرون في حركة معارضة (كريغل). بعد عام 1989، ساد بعض الارتباك في كل من التشيك وسلوفاكيا بشأن كيفية التعامل مع قدامى المحاربين في الكتيبة الدولية، مع أن الجدل لم يكن مماثلاً للجدل الذي دار في بولندا؛ [ 160 ] وفي النهاية، يبدو أن الصورة السائدة هي صورة المقاتلين المناهضين للفاشية. في عام 2016، منح وزير الدفاع التشيكي، كوهنل، ميداليات تذكارية لآخر الأحياء من أعضاء الكتيبة الدولية. [ 161 ] وقدّمت دراسة صدرت عام 2021 صورة متوازنة، ولكنها متعاطفة إلى حد ما، عن الكتيبة . [ 162 ]

بولندا

يوجينيوس شير ، مقاتل البكالوريا الدولية الأعلى رتبة

تماشياً مع تشريعات عام 1920، جُرِّد المواطنون البولنديون الذين تطوعوا في جهاز المخابرات البولندي (IB) تلقائياً من جنسيتهم، باعتبارهم أفراداً خدموا في قوات مسلحة أجنبية دون موافقة رسمية. [ 163 ] بعد هزيمة الجمهوريين، عاد المقاتلون الذين جُنِّدوا في فرنسا وبلجيكا إلى بلادهم. [ 164 ] ومن بين هؤلاء، خدم بعضهم في وحدات المقاومة الموالية للشيوعية في بولندا التي احتلتها ألمانيا، [ 165 ] بينما وصل آخرون إلى الاتحاد السوفيتي وخدموا في الجيش البولندي الموالي للشيوعية الذي جُنِّد هناك. [ 166 ]

في بولندا الشيوعية، مُنح مقاتلو المكتب الاستخباراتي - المعروفون باسم "دابروسزكاسي" [ 167 ] - حقوق المحاربين القدامى، وشكلوا منظمة خاصة بهم للمقاتلين السابقين، والتي دُمجت لاحقًا في منظمة عامة. [ 168 ] بلغ عددهم المسجلين ما بين 750 و800 شخص. [ 169 ] في الفترة الأولى التي أعقبت الحرب، تمتعوا ببعض التقدير الرسمي؛ إذ حظيت المجموعة بدعم كارول شفيرتشيفسكي، وهو قائد سوفيتي محترف في إسبانيا، قاد وحدات من المكتب الاستخباراتي لفترات وجيزة. [ 170 ] شغل بعضهم مناصب رفيعة في الإدارة، [ 171 ] لكنهم كانوا ممثلين تمثيلاً مفرطًا في هياكل السلطة (الجيش، الأمن)؛ [ 172 ] وأصبحت بعض الإدارات تحت سيطرتهم، مثل فرع مكافحة التجسس في الجيش. [ 173 ] خلال عمليات التطهير في أوائل الخمسينيات، كانت هناك أيضًا حالات عزل واعتقال وسجن بتهم ملفقة بالتآمر السياسي. [ 174 ] تم إصدار هذه في منتصف الخمسينيات. [ 175 ]

وارسو، حجر بعد تخريب وإزالة اللوحة التذكارية التي تكرم رجال المخابرات.

على الرغم من أن مشاركة البولنديين في الميليشيات الإندونيسية لاقت ترحيبًا منذ البداية باعتبارها "انتفاض الطبقة العاملة ضد الفاشية"، إلا أن ذروة تمجيدهم كانت بين منتصف الخمسينيات ومنتصف الستينيات، مع انتشار واسع للمنشورات والمدارس [ 176 ] والشوارع التي سُميت باسم دابروفزكاسي . [ 177 ] ومع ذلك، أدى التحول المعادي للسامية في أواخر الستينيات إلى التقليل من شأن متطوعي الميليشيات الإندونيسية، الذين غادر العديد منهم بولندا. [ 178 ] وحتى نهاية الحكم الشيوعي، تم الاعتراف بقضية الميليشيات الإندونيسية، لكن الدعاية المتعلقة بها كانت بعيدة كل البعد عن التبجيل الذي حظي به مقاتلو الحزب الشيوعي في زمن الحرب أو الجيش البولندي الذي شكله الاتحاد السوفيتي. [ 179 ] وعلى الرغم من بعض الجهود التي بذلها مقاتلو الميليشيات الإندونيسية، لم يُقم أي نصب تذكاري. [ 180 ] على عكس ألمانيا الشرقية، باستثناء شير، لم يصل أحد إلى أعلى مراتب النخبة الشيوعية (عضو المكتب السياسي لحزب الاتحاد الشعبي الشيوعي ، وزير). وعلى عكس تشيكوسلوفاكيا أو يوغوسلافيا، لم يصبح أي مقاتل من مقاتلي المخابرات شخصية بارزة في المعارضة السياسية، على الرغم من أن بعضهم انحرف قليلاً عن الخط الحزبي الرسمي، وغادر العديد من المعارضين المحتملين البلاد خلال عمليات التطهير المعادية للسامية في الفترة 1968-1969. [ 181 ]

بعد عام 1989، لم يكن واضحًا ما إذا كان مقاتلو دابروفزكاسي سيتمتعون بمزيد من امتيازات المحاربين القدامى؛ وقد أثارت هذه المسألة نقاشات سياسية حادة حتى أصبحت بلا جدوى، نظرًا لوفاة جميع مقاتلي الميليشيات تقريبًا. [ 182 ] وثمة تساؤل آخر يتعلق برموز التكريم الموجودة في الأماكن العامة. فقد أعلنت مؤسسة حكومية تُدعى IPN أن مقاتلي الميليشيات البولنديين الذين خدموا النظام الستاليني، وما يرتبط بذلك من رموز تكريم، يخضعون لتشريعات اجتثاث الشيوعية. [ 183 ] ​​ومع ذلك، تختلف فعالية عمليات التطهير في الأماكن العامة باختلاف التكوين السياسي المحلي، وأحيانًا ما ينشأ نقاش عام حاد؛ وفي بعض الحالات، نشب صراع بين السلطات الإقليمية والمحلية، حيث سعت كل جهة إلى تجاوز سلطة الأخرى. [ 184 ] وحتى اليوم، لا يزال دور مقاتلي الميليشيات البولنديين موضوعًا مثيرًا للجدل؛ فبينما يراهم البعض خونة، يراهم آخرون أبطالًا. [ 185 ] وفي بولندا ما بعد الشيوعية، لم تُنشر سوى مقالات علمية قليلة عنهم، ولم تُنشر أي دراسة علمية شاملة عن دابروفزكاسي . [ 186 ]

رومانيا

بيتري بوريلا ، أعلى رتبة بين مقاتلي المخابرات البريطانية

نجا نحو 300 متطوع روماني، جُرِّد معظمهم من جنسيتهم، [ 187 ] من الحرب الإسبانية، ووصل حوالي 110 منهم إلى رومانيا ما بعد عام 1944. [ 188 ] وكان للعديد منهم دورٌ محوري في استقرار النظام. شغل بعضهم ( بوركا ، وبوريلا ، وستويكا ) مناصب رئيسية في فرقة تيودور فلاديميريسكو ، التي كانت مفتاحًا للاستيلاء الشيوعي على السلطة؛ بينما ترأس آخرون (كولومان، وباتريشيو ، وكامبيانو) ثلاثة فروع إقليمية للمديرية العامة للأمن القومي ، [ 189 ] في حين شغل رومان منصب رئيس الأركان. كانت موجة التطهير التي بدأت في أواخر الأربعينيات معتدلة نسبيًا؛ [ 190 ] وبحكم الضرورة، مثل أعضاء الكتائب أمام لجان التحقيق الحزبية؛ وتم تعيين بعضهم في وظائف ثانوية، [ 191 ] ومع ذلك، كانت حالات الاعتقال قليلة. وكانت أكثرها دراماتيكية حالة ستيليان ميرسيا؛ [ 192 ] الذي أمضى سنوات في معسكرات العمل حتى عام 1954. [ 193 ] عاد معظمهم إلى مناصب السلطة، وإن لم تكن على نفس المستوى السابق. [ 194 ] مع مطلع الخمسينيات والستينيات، أسفر الصراع الفصائلي في جمهورية ميانمار عن عمليات تطهير جديدة ( بوتنار ، دونتشا ، تيسمانيانو ). في منتصف الستينيات، تأقلم معظم أعضاء الكتائب العسكرية ذوي المناصب العليا مع صعود تشاوشيسكو ، على الرغم من أن بعضهم (بوريلا) كانوا على خلاف متزايد مع خطه "القومي" الجديد، ولم يبقَ منهم سوى قلة تحت مراقبة جهاز الأمن. [ 195 ] في السبعينيات، تقاعد معظم رجال الكتائب العسكرية، ولم يحتفظ سوى قلة منهم بمناصب شرفية في الثمانينيات. [ 196 ]

كان فاسيلتشي وبوريلا العضوين الوحيدين من بين أعضاء الكتائب الذين وصلوا إلى المكتب السياسي ، بينما انضم حوالي عشرة آخرين إلى اللجنة المركزية للحزب. في الحكومة، شغل بوريلا منصب نائب رئيس الوزراء، وتولى فاسيلتشي (التعليم، والمناجم، والنفط)، ورومان (الاتصالات)، وفلوريسكو (الصناعات الكيميائية، وصناعة النفط)، ودونتشيا (الحصاد) مناصب وزارية. كان رومان رئيسًا للأركان، بينما ترأس بوركا إدارات رئيسية في وزارة الداخلية. عمل ستويكا سكرتيرًا لهيئة رئاسة الجمعية الوطنية الكبرى ، وشغل وظائف أخرى ذات طابع فني ظاهري، إلا أنه في أواخر الأربعينيات كان يُخشى منه باعتباره "نائبًا لرومانيا". [ 197 ] وبرز شخصان آخران بسمعة سيئة: برز تيسمانيانو كمنظر رئيسي، ولُقب بـ"رسول ستالين"، [ 198 ] بينما اشتهر غيزا فيدا كفنان نحت، ومؤلف منشآت ضخمة.

سبانيولي في مؤتمر الحزب، 1965

لم يُحتفى كثيرًا بمقاتلي الكتيبة الإمبراطورية الرومانية في الدعاية، على الرغم من الإشارة إلى مشاركة المتطوعين الرومانيين، عادةً في مقالات صحفية بمناسبة الذكرى السنوية أو عند تلقيهم التكريمات والترشيحات. أصدرت منظمة المحاربين القدامى AFVRdARS [ 199 ] نشرة قصيرة الأجل. [ 200 ] كان الاسم الجماعي "spanioli" نادر الاستخدام [ 201 ] ، ولم تُنشر أي أعمال ذات صلة حتى نهاية عهد جورجيو-ديج . [ 202 ] في عام 1966، صدر عدد خاص من دورية تاريخية، [ 203 ] وشهد عام 1971 ظهور كتاب يضم مقالات ووثائق [ 204 ] ، وفي عام 1972 سُمح لرومان بنشر مذكراته. [ 205 ] سُميت شوارع تخليدًا لذكرى بعض الشهداء (كالين، روشو، فاكلي). [ 206 ] حصل جميع أعضاء الكتائب تقريبًا على معاشات سخية، [ 207 ] على الرغم من أن قلة منهم بقوا خارج الدائرة المتميزة. [ 208 ]

بعد عام 1989، لم تحظَ قضية "الإسبانيولي" باهتمام يُذكر من الرأي العام. وإذا ما وُجّهت إليهم انتقادات لاذعة في وسائل الإعلام، فذلك بسبب دورهم بعد عام 1944، وليس بسبب مشاركتهم في الحرب الأهلية الإسبانية، والتي تُوصف حتى في أكثر المقالات الصحفية عدائية بـ"محاربة الفاشية". [ 209 ] ولم تُغيّر أسماء الشوارع. في عام 2008، نُشرت مذكرات يانكو، وتضمّن العمل العلمي الذي أصدره باشكالاو عام 2011 حول رومانيا والحرب الأهلية الإسبانية فصلاً عن المقاتلين من أجل السلام. [ 210 ] في عام 2013، بدأ ميهاي بورسا، الذي كان حينها باحثًا في مرحلة الدكتوراه، بنشر مقالاته الأولى. [ 211 ] ونُشرت أطروحته المونوغرافية التي صدرت عام 2017 تجاريًا ككتاب من 700 صفحة في عام 2024؛ [ 212 ] وهي مُصاغة كدراسة أكاديمية، وتتجنّب في الغالب تبنّي أي منظور حزبي. نُشرت مقالات علمية أخرى قليلة. [ 213 ]

يوغوسلافيا

كوتشا بوبوفيتش ، مقاتل البكالوريا الدولية الأعلى رتبة

رغم أن القانون الذي صدر عام ١٩٣٧ جرّد المتطوعين من جنسيتهم، [ ٢١٤ ] فقد وصل نحو ٣٥٠ مقاتلاً سابقاً إلى يوغوسلافيا ؛ وانخرط معظمهم في المقاومة التي قادها الشيوعيون. [ ٢١٥ ] وعلى عكس الحركات المناهضة للنازية في دول أوروبا الشرقية الأخرى، لعب المقاتلون السابقون في يوغوسلافيا دوراً رئيسياً، ففي هيئة الأركان العامة الكرواتية لجيش التحرير الوطني، على سبيل المثال ، شغل ثلاثة مقاتلين سابقين ثلاثة مناصب رئيسية: القائد ( إيفان روكافينا )، والمفوض السياسي ( ماركو أوريشكوفيتش )، وضابط العمليات ( فرانجو أوغوليناك ). [ ٢١٦ ] وأصدر تيتو أوامر محددة لما يُسمى بـ "شبانسي" لتولي القيادة أو أدوار مهمة أخرى. [ ٢١٧ ] وكان ثلاثة أفراد ( بيكو دابتشيفيتش ، وكوستا ناد، وبيتر درابشين ) يقودون مجموعات بحجم جيش. تمت ترقية حوالي 30 منهم لاحقاً إلى رتبة جنرال، وأصبح 59 منهم أبطالاً شعبيين ، وقُتل 130. [ 218 ]

في يوغوسلافيا ما بعد الحرب، كان مقاتلو الكتيبة الأولى ممثلين تمثيلاً زائداً في هياكل السلطة؛ فقد كان إيفان كراجاسيتش وماكس باتشي من الشخصيات المحورية في تأسيس منظمة أوزنا ، [ 219 ] بينما شغل كوتشا بوبوفيتش ودابتشيفيتش منصبَي رئيس الأركان العامة. وكما هو الحال في أماكن أخرى من الكتلة الشيوعية، وقع بعضهم ضحيةً لانقسام تيتو-ستالين، ولكن هنا كان الستالينيون هم من تعرضوا للقمع؛ فقد سُجن نحو 35 شخصاً، مع أنه لم يُعدم أحد. [ 220 ] وفي وقت لاحق، انضم عدد قليل منهم (أقل من ألمانيا الشرقية، ولكن أكثر من بولندا) إلى الهيئة التنفيذية للحزب الشيوعي، ودخل 20 منهم اللجنة المركزية. [ 221 ] شغل بوبوفيتش لفترة وجيزة منصب نائب رئيس يوغوسلافيا (1966-1967)، وتولى عدد قليل من أعضائه مناصب وزارية (بوبوفيتش وزيرًا للخارجية، وإيفان غوشنياك وزيرًا للدفاع، ورودولجوب تشولاكوفيتش وزيرًا للتعليم). وكان الديكتاتور نفسه على صلة بجهاز المخابرات، إذ شارك تيتو بشكل مكثف في تنظيم التجنيد في الألوية خلال الفترة 1936-1937.

تيتو مع شبانسي ، 1972

كان عدد أعضاء منظمة المقاتلين السابقين في منظمة الجهاد الإسلامي اليوغسلافية 400 عضو على الأقل. [ 222 ] وظلت هذه المنظمة تحظى بمكانة مرموقة للغاية [ 223 ] ، وفي عام 1972 منحها البرلمان حقوقًا إضافية. [ 224 ] ويزعم بعض الباحثين أن المنظمة تمتعت بنفوذ سياسي محدود. [ 225 ] وظلت شخصيات "شبانك" تحظى بالتقدير، وإن كان ذلك عادةً ما يُربط بدورهم في المقاومة. فقد نُشرت في البداية العديد من السير الذاتية [ 226 ] ، ثم تلتها أعمال ضخمة أوسع نطاقًا. [ 227 ] ولم يُنتج أي فيلم مخصص لإسبانيا، لكن شخصية "شبانك" ، وهو مقاتل متمرس في وحدات المقاومة، كان حاضرًا بشكل متكرر في الأفلام التي تتناول المقاومة. [ 228 ] وبصرف النظر عن النصب التذكارية لقادة المقاومة الذين سبق لهم الانضمام إلى منظمة الجهاد الإسلامي، [ 229 ] فقد كُشف النقاب عن نصب تذكاري مخصص لمقاتلي منظمة الجهاد الإسلامي في عام 1976 في رييكا . [ 230 ] سُميت العديد من المدارس والشوارع والمؤسسات باسم "ناشي شبانسي" . وعلى الرغم من بعض الجدل في عام 1984، [ 231 ] نُظمت فعاليات تذكارية ضخمة في جميع أنحاء البلاد عام 1986. [ 232 ] لم يصبح سوى عدد قليل من العمداء معارضين سياسيين، مع أن معظمهم ظلوا مخلصين لخط الحزب. [ 233 ]

في جميع الدول التي خلفت يوغوسلافيا، يسود النمط نفسه فيما يتعلق بتراث متطوعي الكتائب الدولية. وقد تجاهلهم النقاش الدائر حول الذاكرة إلى حد كبير بسبب هيمنة الحرب العالمية الثانية على ساحة المعركة التذكارية. ومع ذلك، يظلون في نظر اليسار مقاتلين من أجل الحرية مناهضين للفاشية، بينما يربطهم اليمين بجرائم ما بعد الحرب مثل مذبحة بلايبورغ . [ 234 ] تم تفكيك نصب رييكا التذكاري؛ أما نصب تذكارية أخرى لمقاتلي الكتائب الدولية (وشخصيات المقاومة) فقد لاقت مصائر مختلفة، حيث أُزيل بعضها، [ 235 ] ونُقل بعضها إلى مواقع أقل أهمية، [ 236 ] وجُدد بعضها، [ 237 ] ومع ذلك، تُفسر عمليات التطهير على أنها "جزء من التأميم العام للمساحات العامة في الدول التي خلفت يوغوسلافيا" بدلاً من كونها مشروعًا محددًا لمناهضة الكتائب الدولية أو اجتثاث الشيوعية. [ 238 ] ويشير مؤلف دراسة حديثة إلى "التاريخ المنسي للمتطوعين اليوغوسلافيين". يرى أن تخليد ذكرى المقاتلين يعادل غرس "القيم المناهضة للفاشية الضرورية لتعزيز مجتمع منفتح ومتسامح في القرن الحادي والعشرين". [ 239 ]

سويسرا

نصب تذكاري لمتطوعي منظمة البكالوريا الدولية السويسريين، جنيف .

في سويسرا، كان التعاطف الشعبي مع القضية الجمهورية كبيرًا، لكن الحكومة الفيدرالية حظرت جميع أنشطة جمع التبرعات والتجنيد بعد شهر من بدء الحرب، وذلك في إطار سياسة الحياد التي تنتهجها البلاد منذ زمن طويل . [ 119 ] انضم حوالي 800 متطوع سويسري إلى الألوية الدولية، من بينهم عدد قليل من النساء. [ 119 ] عرّف 60% من المتطوعين السويسريين أنفسهم كشيوعيين، بينما شمل الباقون اشتراكيين وفوضويين ومناهضين للفاشية. [ 119 ]

قُتل نحو 170 متطوعًا سويسريًا في الحرب. [ 119 ] حُوكِمَ الناجون أمام محاكم عسكرية لدى عودتهم إلى سويسرا بتهمة انتهاك الحظر الجنائي على الخدمة العسكرية الأجنبية. [ 119 ] [ 240 ] أصدرت المحاكم 420 حكمًا تراوحت بين السجن لمدة أسبوعين وأربع سنوات، وغالبًا ما جُرِّدَ المدانون من حقوقهم السياسية لمدة تصل إلى خمس سنوات. في المجتمع السويسري، الذي يُقدِّر الفضائل المدنية تقديرًا كبيرًا، تُرجم هذا إلى وصم طويل الأمد حتى بعد انقضاء مدة العقوبة. [ 241 ] يرى المؤرخ السويسري ماورو سيروتي أن المتطوعين عوقبوا في سويسرا بقسوة أكبر من أي دولة ديمقراطية أخرى. [ 119 ]

زيورخ فولكسهاوس؛ يمكن رؤية اللوحة على يسار المدخل الرئيسي

قُدِّمت مرارًا وتكرارًا في البرلمان الفيدرالي السويسري مقترحاتٌ للعفو عن أفراد الألوية السويسرية بحجة قتالهم من أجل قضية عادلة . رُفِضَ أول اقتراح من هذا القبيل عام ١٩٣٩ لأسباب تتعلق بالحياد. [ ١١٩ ] وفي عام ٢٠٠٢، رفض البرلمان مجددًا العفو عن المتطوعين السويسريين في الحرب، بحجة أنهم خالفوا قانونًا لا يزال ساريًا حتى اليوم. [ ٢٤٢ ] وفي مارس ٢٠٠٩، أقر البرلمان مشروع قانون العفو الثالث، الذي أعاد الاعتبار بأثر رجعي للألوية السويسرية، التي لم يبقَ منها على قيد الحياة سوى عدد قليل. [ ٢٤٣ ]

في عام 2000، أُزيح الستار عن نصب تذكاري في جنيف تكريمًا لمقاتلي الكتائب الدولية السويسرية ؛ كما توجد العديد من اللوحات التذكارية في أماكن أخرى، مثل متحف فولكسهاوس في زيورخ . [ 244 ] ومنذ عام 2003، يوجد "ساحة الألوية الدولية" في لا شو دو فون . لم يحظَ أي من مقاتلي الكتائب الدولية السويسرية السابقين بشهرة واسعة، على الرغم من أن بعضهم نال بعض التقدير العام في أواخر القرن العشرين؛ ومن هؤلاء إرنست ستوفر (موظف حكومي محلي ومؤلف مذكرات) وهانز هوتر (كاتب وناشط في مجال إعادة التأهيل). أنشأت منظمة "الكتائب الدولية الإسبانية التطوعية"، وهي منظمة أُنشئت لإحياء ذكرى المتطوعين السويسريين، قاعدة بيانات تضم حوالي 800 فرد، أكثر من نصفهم مُدرجون ببعض التفاصيل البيوغرافية. [ 245 ]

المملكة المتحدة

بعد حلّ القوات، غادر 305 متطوعًا بريطانيًا إسبانيا عائدين إلى ديارهم. [ 246 ] وصلوا إلى محطة فيكتوريا في وسط لندن في 7 ديسمبر، واستُقبلوا بحفاوة بالغة كأبطال عائدين من قبل حشد من المؤيدين، من بينهم كليمنت أتلي ، وستافورد كريبس ، وويلي غالاغر ، وإيلين ويلكنسون، وويل لوثر . [ 247 ]

توفي آخر عضو بريطاني على قيد الحياة من الألوية الدولية، جيفري سيرفانتي، في أبريل 2019 عن عمر يناهز 99 عامًا. [ 248 ]

IBMT

تُعدّ مؤسسة "إنترناشونال بريغيد ميموريال تراست" الخيرية المسجلة، والتي تُعنى بإحياء ذكرى المتطوعين من بريطانيا وأيرلندا. وتُدير المؤسسة خريطةً لمواقع النصب التذكارية للمتطوعين في الحرب الأهلية الإسبانية، كما تُنظّم فعاليات سنوية لإحياء ذكرى الحرب. [ 249 ]

الولايات المتحدة

في الولايات المتحدة، وُصِف المتطوعون العائدون بأنهم "مناهضون للفاشية قبل الأوان" من قِبَل مكتب التحقيقات الفيدرالي ، وحُرموا من الترقية أثناء خدمتهم في الجيش الأمريكي خلال الحرب العالمية الثانية، ولاحقتهم لجان الكونغرس خلال فترة الخوف الأحمر في الفترة من 1947 إلى 1957. [ 250 ] [ 251 ] ومع ذلك، لم تُنفَّذ تهديدات فقدان الجنسية.

تعرُّف

توفي جوزيب ألموديفير ، الذي يُعتقد أنه آخر المحاربين القدامى الباقين على قيد الحياة من الألوية الدولية، في 23 مايو 2021 عن عمر ناهز 101 عامًا. على الرغم من أنه وُلد لعائلة إسبانية وكان يعيش في إسبانيا عند اندلاع النزاع، إلا أنه كان يحمل أيضًا الجنسية الفرنسية وانضم إلى الألوية الدولية لتجنب القيود العمرية في الجيش الجمهوري الإسباني. خدم في اللواء الدولي رقم 129 ، ثم قاتل لاحقًا في المقاومة الإسبانية (الماكي) ، وبعد الحرب عاش في المنفى في فرنسا. [ 252 ]

إسبانيا

نصب تذكاري للألوية الدولية في الحرم الجامعي حيث وقعت معركة مدينة الجامعة .

في 26 يناير 1996، منحت الحكومة الإسبانية الجنسية الإسبانية لنحو 600 من أعضاء الكتيبة المتبقين، وفاءً بوعد قطعه رئيس الوزراء خوان نيغرين في عام 1938.

فرنسا

في عام 1996، منح جاك شيراك ، الرئيس الفرنسي آنذاك ، الأعضاء الفرنسيين السابقين في الألوية الدولية الوضع القانوني للعسكريين السابقين ("المقاتلين القدامى") بناءً على طلب اثنين من أعضاء البرلمان الفرنسي الشيوعيين ، ليفورت وأسينسي، وكلاهما من أبناء المتطوعين. قبل عام 1996، رُفض الطلب نفسه عدة مرات، بما في ذلك من قبل فرانسوا ميتران ، الرئيس الاشتراكي السابق.

الرمزية وعلم الشعارات

كانت الألوية الدولية ورثةً للجمالية الاشتراكية. تضمنت أعلامها ألوان الجمهورية الإسبانية : الأحمر والأصفر والأرجواني، وغالبًا ما كانت تحمل رموزًا اشتراكية ( أعلام حمراء ، مطرقة ومنجل ، قبضة يد ). وكان شعار الألوية نفسها النجمة الحمراء ثلاثية الرؤوس، والتي غالبًا ما تظهر على أعلامها. [ 253 ]

انظر أيضاً

للمزيد من القراءة

مراجع

الحواشي

  1. ↑ فرناندو بويل دي لا فيلا، Papel y Operatividad de las Brigadas Internacionales ، [في:] فرانسيسكو علياء ميراندا، إدواردو هيغيراس كاستانيدا، أنطونيو سيلفا إنييستا (محررون)، Hasta pronto، amigos de España. Las Brigadas Internacionales en el 80 aniversario de su despedida de la Guerra Civil (1938-2018) ، الباسيتي 2019، ISBN 9788494992827، ص. 17
  2. ↑ غراسميدر، إليزابيث إم إف (2021). "الاعتماد على الفيلق الأجنبي: لماذا تجند الدول الحديثة جنودًا أجانب؟" . الأمن الدولي . 46 (1): 147-195 . doi : 10.1162/isec_a_00411 . S2CID 236094319. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2021 . 
  3. ^ "Reportaje | La última brigadista" . البايس (بالإسبانية). 11 ديسمبر 2011 مؤرشفة من الأصلي في 11 أبريل 2021 . تم الاسترجاع 27 أبريل 2017 .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 توماس 2003 ، الصفحات 941-945 
  5. ^ رين ، رعنان (2020). "De Moisés Ville a Madrid: Los agentinos judíos y la Solidaridad con el bando Republicano durante la Guerra Civil Española" . كوادرنوس دي هيستوريا دي إسبانيا (87). بوينس آيرس: UBA : 13–36 . دوى : 10.34096/che.n87.9046 . مؤرشفة من الأصلي في 24 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2020 .
  6. 1 2 أورويل 1984
  7. ↑ بيفور 1999 ، ص 124 
  8. ↑ كوفمان، دان (24 فبراير 2022). "جنود التضامن" . مراجعة نيويورك للكتب .
  9. ↑ الأممية الثالثة | رابطة الأحزاب السياسية في موسوعة بريتانيكا
  10. ↑ واتسون، كيث سكوت (2022) [1937]. رحلة فردية إلى إسبانيا . مطبعة كلابتون. ISBN 978-1-913693-11-4أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 15 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2022 .
  11. ↑ سومرفيلد، جون (1937). التطوع في إسبانيا . لندن: لورانس وويشارت المحدودة.
  12. ↑ وينترينغهام، توم (1939). قبطان إنجليزي . لندن: فابر آند فابر.
  13. ↑ بيتس، رالف (1939). الحشد المعجز . لندن: جوناثان كيب.
  14. ↑ كورتزكه، يان (2021). الرفيق الصالح: مذكرات أحد أعضاء لواء دولي . مطبعة كلابتون. ISBN 978-1-913693-06-0أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 15 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2022 .
  15. ↑ «غرق سفينة "سيوداد دي برشلونة"، 30 مايو 1937» . سيوداد دي برشلونة . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2017 .
  16. ↑ توماس 2003 ، ص 443 
  17. ↑ "المؤمنون حدسيًا والمؤمنون عميانًا: تحليل مقارن لمشاركة اليهود في الحزب الشيوعي في مدينة نيويورك ولندن، 1935-1945" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 3 فبراير 2023.
  18. 1 2 أيديولوجية زائلة: مقالات عن الحركة الشيوعية اليهودية في العالم الناطق بالإنجليزية في القرن العشرين . مطبعة جامعة ولاية نيويورك. 2016. ISBN 978-1-4384-6218-9.
  19. ↑ غراهام، هيلين (2005). الحرب الأهلية الإسبانية: مقدمة موجزة جدًا . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 44. ISBN  0-19-280377-8. OCLC 57243230 . 
  20. ↑ ترتيب، دائري، إنشاء لجنة عامة للحرب مع المهمة التي تشير إلى (PDF) . المجلد. Año CCLXXV Tomo IV، Núm. 290. جريدة مدريد: diario Oficial de la República. 16 أكتوبر 1936. ص. 355. أرشفة (PDF) من الأصلي في 19 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع 30 يوليو 2012 .  {{cite book}}: CS1 maint: publisher location ( link )
  21. ↑ بيفور 1999 .
  22. ↑ أندرسون 2003 ، ص 59 . 
  23. ↑ روميلي، إزموند (2018). بواديلا . لندن: مطبعة كلابتون . ISBN 978-1999654306.
  24. ↑ سترادلينغ، آر. إيه. (1999). الحرب الأهلية الأيرلندية والإسبانية، 1936-1939: الحروب الصليبية في صراع . مطبعة جامعة مانشستر. ص 151. ISBN  978-1-901341-13-3.
  25. ↑ ماكينيرني، مايكل (ديسمبر 1979). "لغز فرانك رايان، الجزء الأول" (ملف PDF) . صحيفة أولد ليمريك جورنال . 1. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 29 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2018 .
  26. ↑ توماس 2003 ، ص 579 
  27. ↑ بيفور 1999 ، ص 158 
  28. ↑ تريمليت، جايلز (13 مايو 2021). الألوية الدولية: الفاشية والحرية والحرب الأهلية الإسبانية . دار بلومزبري للنشر. ص 7. ISBN  978-1-5266-4454-1.أُفيد بأن القوات الوطنية التي سجلت أعلى عدد من القتلى في المعارك هي الفرنسية (942)، والإيطالية (526)، والبولندية (466)، والألمانية (308)، والأمريكية (276)، على الرغم من أن القائمة تضمنت أيضًا عددًا كبيرًا (864) من آخرين، مجهولي الهوية، وما إلى ذلك.
  29. ^ "تقرير سيميون جيندين РГВА، ص. 33987، OP. 3، د. 1149، ص. 260–269" . مؤرشفة من الأصلي في 11 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 11 يوليو 2022 .
  30. ↑ باستور غارسيا، دانيال؛ سيلادا، أنطونيو ر. (2 أكتوبر 2017). "المنتصرون يكتبون التاريخ، والمهزومون يكتبون الأدب: الأسطورة والتشويه والحقيقة في اللواء الخامس عشر". في: بيلينغوير، سوزانا؛ كوسغروف، كياران؛ ويستون، جيمس (محررون). عيش موت الديمقراطية في إسبانيا . روتليدج. ص 312. ISBN  978-1-317-52543-1.
  31. ↑ «يرفع البعض الرقم إلى 15000، وهو رقم يبدو أنه لا أساس له من الصحة»، باستور غارسيا وسيلادا 2017 ، ص 312. ومع ذلك، يدعي أحد المؤلفين أن هناك 17620 «ميتًا أو مفقودًا»، هوتون، إي آر (19 مارس 2019). إسبانيا في حالة حرب . فيلادلفيا؛ أكسفورد: كاسيميت. ISBN  978-1-61200-637-6. OCLC 1104030290 . ، المشار إليه في كتاب كليفورد، ألكسندر (2020). القتال من أجل إسبانيا . دار بن آند سورد العسكرية. ص 226. ISBN  9781526774385.وتؤكد الجامعة الوطنية الأسترالية أيضاً الرقم البالغ 15000
  32. ↑ انظر على سبيل المثال كازانوفا، جوليان (19 سبتمبر 2019). تاريخ قصير للحرب الأهلية الإسبانية . بلومزبري للنشر. ص. 96. ردمك  978-1-350-12758-6.، نقلاً عن لوفيفر وسكوتلسكي 2003
  33. ^ كاستيلس، أندرو (1974). الألوية الدولية للحرب الإسبانية . ص. 383. 
  34. ↑ موغناي، برونو (2019). المتطوعون الأجانب والألوية الدولية في الحرب الأهلية الإسبانية 1936-1939 . دار لوكا كريستيني للنشر (سولجرشوب). ص 66. ISBN  978-88-9327-421-0.، إنجل، كارلوس (1999). Azul y rojo: imágenes de la Guerra Civil Española (بالإسبانية). مدريد: ألمينا. ص. 78. ردمك  978-84-930713-0-1.
  35. ↑ برادلي، ك.؛ تشابيل، م. (1994). الألوية الدولية في إسبانيا 1936-1939 . إيليت. بلومزبري، الولايات المتحدة الأمريكية. ص 7. ISBN  978-1-85532-367-4.
  36. ↑ باين، ستانلي ج. (13 أغسطس 2012). الحرب الأهلية الإسبانية . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 153، 157. ISBN  978-0-521-17470-1من بين إجمالي 41000 متطوع، قُتل ما يقرب من 15 بالمائة من المتطوعين.
  37. ^ كوزلوفسكي ، يوجينيوس (1989). "Brygady Międzynarodowe w obronie republiki hiszpańskiej". Dąbrowszczacy w wojnie hiszpańskiej 1936–1939 : 81.
  38. ^ مارتينيز دي بانيوس كاريلو، فرناندو (2011). الجنرال والتر . مدريد: افتتاحية دلسال. ص. 280. ردمك  9788492888061. يبدو أن رقمًا واحدًا من ستة آلاف مرة هو ما يبحث عنه الناس على الأرض
  39. 1 2 سيمكين، جون. "الألوية الدولية" . سبارتاكوس التعليمية . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 11 يوليو 2022 .
  40. ^ Gefallene ausländische Kämpfer im Spanischen Bürgerkrieg vom 17. يوليو 1936 مكرر زوم 01. أبريل 1939 ، [في:]خدمة Statista
  41. ↑ «كان من المعروف أن 4000 على الأقل قد لقوا حتفهم»، فيرلي ب. جونسون، جحافل بابل: الألوية الدولية في الحرب الأهلية الإسبانية ، هاريسبرج 1968، ص 181
  42. ↑ فقد عدد غير واضح من المتطوعين - تتراوح التقديرات بين 65 و 500 - حياتهم على متن سفينة سيوداد دي برشلونة ، التي نقلتهم من مرسيليا إلى فالنسيا والتي أغرقتها غواصة إيطالية في 30 مايو 1937
  43. ↑ زعم أندريه مارتي أنه أطلق النار شخصيًا على 500 رجل بتهمة الجبن وعدم الانضباط والفرار من الخدمة، لكن هذا الرقم محل شك. بيفور، أنتوني (23 أغسطس 2012). معركة إسبانيا: الحرب الأهلية الإسبانية . وايدنفيلد ونيكلسون. ص 161. ISBN  978-1-78022-453-4.
  44. ↑ إنجل 1999 ، ص 78 
  45. ↑ كليفورد 2020 ، ص 226 
  46. ^ كاستيلز، المشار إليها بعد Puell de la Villa 2019، ص. 16
  47. ↑ رأي مؤلف الدراسة المعنية. تستشهد أيضًا بتقديرات أخرى تتراوح بين 480 و 900، فيلار أوفييدو، سيليا (2021). Los brigadistas internacionales de San Pedro de Cardeña (أطروحة ماجستير) (بالإسبانية). جامعة بورغوس. ص. 37. 
  48. ↑ و9,934 قتيلاً، كاستيلز، نقلاً عن بويل دي لا فيلا 2019، ص 16. يبلغ مجموع هذه الفئات الفرعية 55,161، أي أقل بـ 4,219 من الإجمالي الذي ذكره كاستيلز في موضع آخر، وهو 59,380. ليس من الواضح كيفية تصنيف هذه الـ 4,219.
  49. ↑ باين 2012 ، ص 157. كما ذكر تقرير مكتب الاستخبارات الصادر في مارس 1938 أن نسبة القتلى بلغت 15%، أي 4575 قتيلاً من أصل 31369 متطوعًا. 
  50. 1 2 3 4 5 6 كاستيلز 1974 ، ص 383 ، وأيضًا بول بريستون،مدخل الألوية الدولية ، [في:] روبرت كولي، جيفري باركرز (محرران)، دليل القارئ للتاريخ العسكري ، بوسطن/نيويورك 1996، ISBN 0618127429، ص 228، معتمد أيضًا في غابرييل رانزاتو، الحرب الأهلية الإسبانية ، نيويورك 1999، ISBN 156656297X، ص 20 
  51. ↑ «تقديري النهائي والمتحفظ هو أن واحدًا من كل خمسة متطوعين قد مات»، تريمليت 2021، ص 7
  52. ↑ "يبدو أن إجمالي 59.380 شخصًا قد تم إدراجهم للقتال لصالح الجمهورية، فقط 12.673 من هؤلاء المقاتلين في إسبانيا"، غابرييل كاردونا، Las Brigadas Internacionales y el Ejército Popular ، [في:] سانتوس جوليا وآخرون، الحرب المدنية Española y las Brigadas Internacionales ، كوينكا 1998، ISBN 9788489958197، ص. 81
  53. ↑ "مؤشر مركب"، جاكسون 1994 ، ص 106 
  54. ↑ كازانوفا 2019 ، ص 96 
  55. ↑ دورجان، آندي (خريف 1999). "مقاتلون من أجل الحرية أم جيش الكومنترن؟ الألوية الدولية في إسبانيا" . الاشتراكية الدولية . 2 (84). مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 11 يوليو 2022. تشير التقديرات إلى أن ثلث جميع المتطوعين الدوليين قُتلوا .
  56. ↑ جاكسون، إم دبليو (1986). "جيش الغرباء: الألوية الدولية في الحرب الأهلية الإسبانية*". المجلة الأسترالية للسياسة والتاريخ . 32 (1): 105-118 . doi : 10.1111/j.1467-8497.1986.tb00344.x . ISSN 0004-9522 . ربما توفي نصف المتطوعين الأجانب في الألوية الدولية في إسبانيا. 
  57. ↑ باين 2012 ، ص 184 
  58. ↑ رايت، ستيفاني (2020). "إخوة مجيدين، عشاق غير مناسبين: محاربون مغاربة قدامى، نساء إسبانيات، وآليات الأبوية الفرانكوية". مجلة التاريخ المعاصر . 55 (1): 52-74 . doi : 10.1177/0022009418778777 . ISSN 0022-0094 . 11500 من أصل 78500 
  59. ↑ باين، ستانلي ج. (11 مارس 2011). الحرب الأهلية الإسبانية، والاتحاد السوفيتي، والشيوعية . مطبعة جامعة ييل. ص 153. ISBN  978-0-300-17832-6كان معدل الخسائر متوسطًا تقريبًا بالنسبة للجيشين المتنازعين (حيث بلغ متوسط ​​الخسائر حوالي 7%)، ولم يتجاوزه إلا معدل الخسائر لدى الوحدات الخاصة، مثل الألوية الدولية، التي قُتل حوالي 15% من عناصرها الفعالة .
  60. انظر على سبيل المثال حالة القتلى البولنديين. يذكر مؤلف بريطاني، عند مناقشة الخسائر البشرية، 3000 فرنسي، و2000 ألماني، و900 أمريكي، و750 يوغسلافي، و526 بريطانيًا؛ دون ذكر أي جنسيات أخرى، برادلي 1994، ص 48. ويذكر باحث إيطالي في دراسته 2000 ألماني/نمساوي، و1000 فرنسي، و662 إيطاليًا، ولا يتوسع في ذلك، موغناي 2019، ص 66. ويذكر مؤرخ أسترالي 2000 ألماني، و1000 فرنسي، و900 أمريكي، و800 يوغسلافي، و700 إيطالي، و500 بريطاني، ويتوقف عند هذا الحد، جاكسون 1994، ص 10. ١٠٦. يقدم كاتب كتالوني تقديرات لستة فرق وطنية، باستثناء البولنديين، انظر كاستيلز ١٩٧٤، ص ٣٨٣. وقد ذكر العمل الضخم لهيو توماس في طبعاته الأولى أعداد ٣٠٠٠ فرنسي، و٢٠٠٠ ألماني/نمساوي، و٩٠٠ أمريكي، و٥٠٠ بريطاني؛ كما ذُكر الكنديون واليوغوسلافيون والمجريون والإسكندنافيون، ولكن دون تحديد أعدادهم، انظر توماس ١٩٦١، ص ٦٣٧. وفي طبعات لاحقة، بدأ توماس بذكر البولنديين (إلى جانب الأوكرانيين)، ولكن دون تحديد أعدادهم، انظر توماس ٢٠٠١، ص ٩٤٣. وتُدرج صفحة التكريم الدولي ٢٠٠٠ ألماني، و١٠٠٠ فرنسي، و٩٠٠ أمريكي، و٥٠٠ بريطاني، و٥٠٠ من "آخرين"، انظر خدمة سبارتاكوس الدولية . في المقابل، قد يقدم التأريخ البولندي أرقامًا تصل إلى 3700 KIA، قارن Eugeniusz Kozłowski, Hiszpańska epopeja dąbrowszczaków ، [في:] Wojskowy Przegląd Historyczny 21/3 (1976)، ص. 16. مناقشة مفصلة في Kornel Tomaszewski, Ilu Dąbrowszczaków zginęło w Hiszpanii؟ [في:] الخدمة الأكاديمية 2023
  61. ^ 11% في حالة KIA، 12.9% في حالة المفقودين أو تم إحصاء أسرى الحرب، Baumann, Gerold Gino F. (2009). Los voluntarios latinoamericanos en la Guerra Civil Española (بالإسبانية). كوينكا: جامعة كاستيا لا مانشا. ص. 34. ردمك  978-84-8427-643-2.ومع ذلك، فإن التقديرات بالنسبة للمجموعات الوطنية عادة ما تكون أعلى، على سبيل المثال في حالة الفنزويليين 11%، والبيروفيين 13%، والمكسيكيين 16%.
  62. ^ كان عدد “المتطوعين الرومانيين” (قد يشمل أعضاء الأقليات القومية، على سبيل المثال المجريين من الألمان) بين 388 و400. ويقدر عدد الذين “سقطوا في المعركة” بـ 63-70، يوسف يوليان أونيسكو، القتال تحت سماء إسبانيا الزرقاء: المتطوعون الرومانيون في الحرب الأهلية الإسبانية (1936-1939) ، [في:] فرانسيسكو عليا ميراندا، إدواردو هيجويراس كاستانيدا، أنطونيو سيلفا إنييستا (محرران)، هاستا برونتو، أصدقاء إسبانيا. Las Brigadas Internacionales en el 80 aniversario de su despedida de la Guerra Civil (1938-2018) ، الباسيتي 2019، ISBN 9788494992827، ص. 45
  63. ^ نيدفيد، جيري (2008). Českoslovenští dobrovolníci, mezinárodní brigády a občanská válka ve Španělsku v letech 1936–1939 (أطروحة ماجستير) (باللغة التشيكية). براغ: جامعة تشارلز في براغ.يزعم التقرير أنه من بين 2170 متطوعًا من تشيكوسلوفاكيا (ص 90)، كان هناك 370 قتيلًا وأسرى حرب ومفقودين (ص 144)؛ بينما ذكر تقرير مكتب الاستخبارات الصادر في أبريل 1938 أن النسبة بلغت 18%، باين 1970 ، ص 328. 
  64. ↑ ذكر تقرير مكتب الاستخبارات الصادر في أبريل 1938 أن النسبة بلغت 18%، باين 1970 ، ص 328 
  65. ^ تولياتي ، بالميرو (1961). الحزب الشيوعي الإيطالي . ص. 102. ، المشار إليه بعد جاكسون 1994 ، ص 106 
  66. ↑ ذكر تقرير مكتب الاستخبارات الصادر في أبريل 1938 أن النسبة بلغت 7%، باين 1970 ، ص 328 
  67. ↑ برادلي 1994، ص 48؛ للاطلاع على نسبة 22%، انظر "المتطوعون البريطانيون في الحرب الأهلية الإسبانية" . صندوق النصب التذكاري للواء الدولي . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2013.؛ نسبة 20% في كتاب وود، نيل (1959). الشيوعية والمثقفون البريطانيون . ص 56. ، المشار إليه بعد جاكسون 1994 ، ص 106 
  68. ↑ ذكر تقرير مكتب الاستخبارات الصادر في أبريل 1938 أن نسبة قتلاهم في المعركة بلغت 11%، باين، ستانلي ج. (1970). الثورة الإسبانية . الثورات في العالم الحديث. نورتون. ص 328. ISBN  978-0-393-09885-3.
  69. ↑ ملحمة إسبانيا ، باريس 1957، ص 80، المشار إليها بعد جاكسون، مايكل و. (1994). العصافير الساقطة: الألوية الدولية في الحرب الأهلية الإسبانية . فيلادلفيا: الجمعية الفلسفية الأمريكية. ص 106. ISBN  978-0-87169-212-2.
  70. ↑ برادلي، كين (1994). الألوية الدولية في إسبانيا 1936-1939 . إيليت. أوسبري. ص 48. ISBN  1855323672.
  71. ↑ ذكر تقرير مكتب الاستخبارات الصادر في أبريل 1938 أن النسبة بلغت 12%، باين 1970 ، ص 328 
  72. ↑ رولف، إدوين (1939). كتيبة لينكولن . ص 7. ، المشار إليه بعد جاكسون 1994 ، ص 106 
  73. ↑ برادلي 1994، ص 48
  74. أشار تقرير مكتب التحقيقات الفيدرالي الصادر في أبريل 1938 إلى نسبة 14%، باين 1970 ، ص 328 
  75. ↑ «الكشف عن نصب تذكاري لقدامى محاربي ماك-بابس في الحرب الأهلية الإسبانية» . archive.news.gov.bc.ca . ١٢ أبريل ١٩٩٨. مؤرشف من الأصل في ٣٠ نوفمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١١ يوليو ٢٠٢٢ .
  76. ↑ «من بين حوالي 5000 متطوع ألماني دولي، يبدو أن حوالي 3000 منهم لقوا حتفهم في الصراع»، غاينور جونسون (محرر)، السياق الدولي للحرب الأهلية الإسبانية ، كامبريدج 2009، ISBN 9781443804851، ص 139
  77. ↑ ذكر تقرير مكتب الاستخبارات الصادر في أبريل 1938 أن النسبة بلغت 15%، باين 1970 ، ص 328 
  78. ^ روزيكي ، بارتلوميج (2015). Polska Ludowa wobec Hiszpanii Frankistowskiej i hiszpańskiej Transformacji ustrojowej، 1945-1977 (بالبولندية). وارسزاوا: Instytut Pamięci Narodowej، Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu. ص. 146. ردمك  978-83-7629-765-1.
  79. ^ بيترزاك ، جاسيك (30 ديسمبر 2016). "Polscy uczestnicy hiszpańskiej wojny domowej". اكتا يونيفرسيتاتيس لودزينسيس. فوليا هيستوريكا (97). Uniwersytet Lodzki (جامعة لودز): 65– 86. دوى : 10.18778/0208-6050.97.04 . اتش دي ال : 11089/22617 . ISSN 2450-6990 . 
  80. ^ يُزعم أن 3500 من أصل 5200، Wyszczelski، Lech (1989). "التنظيم المنظم والجميل في نهاية المطاف في الفترة من 1936 إلى 1939". Dąbrowszczacy w wojnie hiszpańskiej 1936–1939 : 98.
  81. ^ "111 مورتوس لـ 1101 مقاتل"، "المتطوعين الكوبيين في الحملة العالمية للتعليم" . مؤرشفة من الأصلي في 4 مايو 2015 . تم الاسترجاع 25 أبريل 2015 .
  82. ^ جالفيز ، فران (13 أكتوبر 2016). "النمسا تطلب من ضباطها أن يقاتلوا في الحرب المدنية الإسبانية". لا فانجارديا (بالإسبانية). من بين 1.400 متطوع نمساوي، 250 شخصًا في جبهة الحرب المختلفةأشار تقرير مكتب الاستخبارات الصادر في أبريل 1938 إلى نسبة 16%، باين 1970 ، ص 328 
  83. ↑ ١٩٠ من أصل ٨٩٢ متطوعًا، نقلاً عن دي لا توري، إغناسيو (٢٠١٥). دور دول البلطيق في الألوية الدولية خلال الحرب الأهلية الإسبانية (رسالة ماجستير). ريغا: جامعة لاتفيا. ص ٣٥. زعم تقرير مكتب الاستخبارات الصادر في أبريل 1938 (والذي يتضمن الفنلنديين ضمن "البلطيين") أن نسبتهم تبلغ 21%، باين 1970 ، ص 328 
  84. ↑ من بين حوالي 800 متطوع سويسري، كان هناك 170 KIA، مارياني 2008 . وفقًا لعمل آخر من بين 815 متطوعًا سويسريًا، كان هناك 185-200 قتيل (23-25%)، رامون كاريون، مانويل ألبرتو (14 يناير 2020). "Los voluntarios suizos en las Brigadas Internacionales (1936-1938)" [ المتطوعون السويسريون في الألوية الدولية (1936-1938) ] . هيسبانيا نوفا: المراجعة الأولى للتاريخ المعاصر عبر الإنترنت في القلعة. العصر الثاني . جامعة كارلوس الثالث بمدريد: 233. دوى : 10.20318/hn.2020.5105 . ردمك 1138-7319 . أشار تقرير مكتب الاستخبارات الصادر في أبريل 1938 إلى نسبة 19%، باين 1970 ، ص 328 
  85. ^ 70 كيا من أصل 225 متطوعًا، جوسيلا، جيركي (2003). Suomalaiset Espanjan sisällissodassa 1936-1939 (بالفنلندية). أتينا كوستانوس أوي. رقم ISBN 978-951-796-324-4.، تمت الإشارة إليه بعد de la Torre 2015 ، ص. 35 
  86. ↑ بما في ذلك القبارصة؛ هناك 53 قتيلاً معروفين بالاسم، على الرغم من أن العدد يُعتقد أنه حوالي 100 قتيل، جميعهم من أصل 300 أو 400 متطوع، على سبيل المثال. "المتطوعون اليونانيون المناهضون للفاشية في الحرب الأهلية الإسبانية" . EAGAINST.com . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 25 أبريل 2015 .
  87. ↑ تقديرات للخسائر التي لا يمكن تعويضها لحوالي 500 رجل من الوحدة السويدية، باديلا، فرناندو كاماتشو؛ كريادو، آنا دي لا أسونسيون (1 يونيو 2018). "El papel de Suecia en la guerra Civil Española (1936-1939)" . Les Cahiers de Framespa. اي-ستوريا (27). UMR 5136 – فراميسبا. دوى : 10.4000/framespa.4879 . ردمك 1760-4761 . زعم تقرير مكتب الاستخبارات الصادر في أبريل 1938 أن نسبة القتلى في المعارك بلغت 14% بين الدنماركيين والنرويجيين والسويديين مجتمعين، باين 1970 ، ص 328 
  88. ↑ 220 قتيلاً من أصل 550، ليفيبفر وسكوتلسكي 2003 ، نقلاً عن دي لا توري 2015 ، ص 35 ؛ زعم تقرير مكتب الاستخبارات الصادر في أبريل 1938 أن نسبة القتلى في المعارك بلغت 14% بين الدنماركيين والنرويجيين والسويديين مجتمعين، باين 1970 ، ص 328  
  89. ^ 100 كيا من أصل 225 متطوعاً، موين، جو ستاين؛ رولف ساثر (2009). Tusen dager: Norge og denspanske borgerkrigen 1936–1939 (باللغة النرويجية). أوسلو: جيلديندال. رقم ISBN 978-82-05-39351-6.، المشار إليه بعد دي لا توري 2015 ، ص 35 ؛ زعم تقرير مكتب الاستخبارات الصادر في أبريل 1938 أن نسبة القتلى في المعارك بلغت 14% بين الدنماركيين والنرويجيين والسويديين مجتمعين، باين 1970 ، ص 328  
  90. ↑ هناك 14 أستراليًا قُتلوا في إسبانيا، مذكورين بالاسم في كتاب بالمر، نيتي؛ فوكس، لين (1948). الأستراليون في إسبانيا . الصفحات 11-24 . يُقدّر العدد الإجمالي للأستراليين الذين خدموا في الجيش الدولي بـ 66، مع أن بعض المؤلفين يذكرون 44، كما ورد في دراسة غولد وبرونتي (2012). "المشاركة الأسترالية في الحرب الأهلية الإسبانية". مجلة فليندرز للتاريخ والسياسة . 28 : 102.
  91. ^ لورنزو بينيا. "رسالة اليأس إلى المتطوعين من الألوية الدولية ومناقشات أخرى من لا باسيوناريا" . مؤرشفة من الأصلي في 26 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 25 أبريل 2015 .
  92. ↑ "الحرب في إسبانيا: الخروج" . مجلة تايم . 3 أكتوبر 1938. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2010.
  93. 1 2 بيفور 2006 ، ص 309 
  94. ↑ كاستلز 1974 ، الصفحات 258-259 
  95. ↑ ريتشارد باكسيل، الكتيبة البريطانية للألوية الدولية في الحرب الأهلية الإسبانية 1936-1939 [أطروحة دكتوراه، كلية لندن للدراسات السياسية والفلسفية]، لندن 2001، ص 26. إذا طُبِّق هذا الأمر بدقة، فسيحدد الحد الأدنى للأجانب في اللواء الدولي بنحو 20%.
  96. ↑ ساشار، هوارد م. (2013). وداعًا إسبانيا: عالم السفارديم في الذاكرة . مجموعة كنوبف دابلداي للنشر. ص 239. ISBN  978-0-8041-5053-8.
  97. ↑ بوغليسي ، ستانيسلاو ج. (1999). كارلو روسيلي: اشتراكي هرطقي ومنفي مناهض للفاشية . مطبعة جامعة هارفارد. ص 209. ISBN  978-0-674-00053-7.
  98. ↑ كانتوروفيتش 1948
  99. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Lefebvre & Skoutelsky 2003 ، ص 16. نقلاً عن Beevor 2006 ، ص 468 .  
  100. 1 2 3 4 5 6 7 مقتبس في ألفاريز 1996 .
  101. 1 2 3 4 توماس 2003 ، الصفحات 634-639 
  102. ↑ يقدر عدد المتطوعين الذين يصلون مباشرة من بولندا بـ 500، 600، 800 أو في أحسن الأحوال 1200، Cieplewicz، Mieczysław (1990). Zarys dziejów wojskowości polskiej w latach 1864–1939 (بالبولندية). ص. 734. ، بيترزاك 2016 ، ص 65 
  103. ↑ يظهر رقم 5000 متطوع "من بولندا" أحيانًا في الخطاب العام البولندي أو في المنشورات شبه العلمية، قارن بـ "إجمالًا، كان هناك حوالي 5000 متطوع من بولندا في إسبانيا"، شيموفسكي، ليزيك (29 يوليو 2018). "الحرب الأهلية في إسبانيا: مساعدة تحت النجوم الحمراء" . رزيكزبوسبوليتا (باللغة البولندية). مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2019.«كان هناك حوالي 5000 متطوع من بولندا خلال الحرب الأهلية في إسبانيا»، سيك، ماجدالينا (2010). «الحرب الأهلية في إسبانيا. الحرب» (ملف PDF) . ص 2. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 18 يوليو 2019. . المطبوعات البولندية القديمة، التي غالبًا ما تكون مخصصة لأغراض الدعاية، عند اقتباس رقم 5000 تشير بشكل أكثر غموضًا إلى "المتطوعين البولنديين" أو "المواطنين البولنديين" أو "البولنديين"، انظر على سبيل المثال "أكثر من 5000 متطوع بولندي"، "Dąbrowszczacy. Tow. Eugeniusz Szyr o udziale Polaków w antifaszystowskiej walce ludu". hiszpańskiego". تريبونا لودو . 21 أكتوبر 1966. ص. 3. ، نقلا عن Różycki، Bartłomiej (2013). "التصفح والتصفح عبر الإنترنت في المنزل". بامييتش و سبرايدليووس . 12 (1): 186.في التأريخ البولندي المعاصر، يُعدّ رقم 5000 "متطوع بولندي" نادرًا نسبيًا، ولكنه يظهر، انظر على سبيل المثال "من المقبول أن عددهم كان حوالي 45000-5000"، بيترزاك 2016 ، ص 6 
  104. ↑ بيترزاك 2016 ، ص 65 
  105. ↑ سيك 2010 ، ص 2 ؛ ادعاء مماثل (2250 يهوديًا من أصل 5000 متطوع من بولندا) في ألبرت براغو، اليهود في الألوية الدولية ، [في:] التيارات اليهودية 13 (1979)، ص 17 
  106. ↑ باكسيل، ريتشارد (2012). المتطوعون البريطانيون في الحرب الأهلية الإسبانية .
  107. ^ ديفيد ماجتيني، جيري راجليتش، شيكالي جيم سبانيلاتشي ، براغ 2021، ISBN 978-80-7573-099-2
  108. ^ ماروس تيمكو، العلاقات التشيكوسلوفاكية الإسبانية (1918-1977) [أطروحة ماجستير جامعة تشارلز في براغ]، براغ 2022، ص. 28
  109. ^ "المتطوعين الكوبيين في الحملة العالمية للتعليم" . مؤرشفة من الأصلي في 4 مايو 2015 . تم الاسترجاع 25 أبريل 2015 .
  110. ↑ «كتاب جديد عن الكوبيين في الحرب الأهلية الإسبانية» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2015 .
  111. ^ "Voluntarios Argentinos en la Brigada XV أبراهام لنكولن" . يونيو 2010 مؤرشفة من الأصلي في 2 مايو 2015 . تم الاسترجاع 25 أبريل 2015 .
  112. ^ بترام، لودويجك؛ كروزينجا ، صموئيل (2020). سجل Oorlog متكامل . ص. 262. 
  113. ↑ تيمكو 2022، ص 28
  114. ↑ مقابلة مع ميهاي بورسيا ، [في:]خدمة Lenesexradio
  115. ↑ مايرون مومريك، متطوعون مجريون من كندا في الحرب الأهلية الإسبانية، 1936-1939 ، [في:] مراجعة الدراسات المجرية XXIV/1-2 (1997)، ص 3-14
  116. 1 2 توماس 2003 ، ص 943 
  117. ↑ بين 388 و400 وفقًا لأونيسكو 2019، ص 45. ويختار باحث آخر 377، مقابلة مع ميهاي بورسا ، [في:] خدمة راديو لينيسيكس
  118. ↑ مقابلة مع ميهاي بورسيا ، [في:] خدمة Lenesexradio
  119. 1 2 3 4 5 6 7 8 مارياني، دانييلي (27 فبراير 2008). "لا عفو عن مساعدي الحرب الأهلية الإسبانية" . سويس إنفو .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  120. ^ "Lietuviai Ispanijos pilietiniame kare – Praeities paslaptys" . www.praeitiespaslaptys.lt (باللغة الليتوانية). أرشفة من الأصلي في 2 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2018 .
  121. ↑
    • موين، جو ستاين؛ رولف ساثر (2009). خنجر توسن (باللغة النرويجية). أوسلو: جيلديندال. رقم ISBN 978-82-05-39351-6.
  122. ^ "Nyheter fra arbeidslivet og fagbevegelsen" . frifagbevegelse.no (باللغة النرويجية). مؤرشفة من الأصلي في 29 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 25 أبريل 2015 .
  123. ↑ "Tusen dager" (باللغة النرويجية). مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2015 .
  124. ^ يوسيلا، جيركي (2003). Suomalaiset Espanjan sisällissodassa 1936-1939 (بالفنلندية). أتينا كوستانوس أوي. رقم ISBN 951-796-324-6.
  125. ↑ كولي، ريس وأوت 1965
  126. 1 2 efor. "المتطوعون اليونانيون المناهضون للفاشية في الحرب الأهلية الإسبانية" . EAGAINST.com . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2015 .
  127. ^ "خايمي كورتيساو ومناهضو الفاشية البرتغاليون في إسبانيا الجمهورية والحرب المدنية" . إسكويردا (باللغة البرتغالية). 30 يناير 2021. مؤرشفة من الأصلي في 6 مارس 2021.
  128. ^ وينكل، هنري (1997). D'Spueniekämpfer - متطوعون في حرب إسبانيا من جانب لوكسمبورغ . ص. 14. 
  129. ^ “朱德等赠给国际纵队中国支队的锦旗” (بالصينية). المتحف الوطني الصيني . 31 مايو 2012 . تم الاسترجاع 31 مايو 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  130. ^ “战斗在西班牙反法西斯前线的中国支队” (بالصينية). لوبينجوي. 30 آذار/مارس 2005 مؤرشفة من الأصلي في 6 يوليو 2008.
  131. ١ ٢ "الخدمة في إسبانيا" . أستراليا والحرب الأهلية الإسبانية: النشاط ورد الفعل . الجامعة الوطنية الأسترالية. مؤرشف من الأصل في ٣ مايو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٩ أبريل ٢٠١٩ .
  132. ↑ "الحرب الأهلية الإسبانية - مشاركة الفلبينيين [ كذا ] " . pinoyhistory.proboards.com . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2015 .
  133. ↑ "الفلاخ الإسبانية في الفلبين، 1936-1945" . florentinorodao.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2015 .
  134. ↑ «الحرب الأهلية الإسبانية» . تاريخ نيوزيلندا . حكومة نيوزيلندا. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2019 .
  135. ↑ مقابل 7758 راجع أرنو لوستيجر، شالوم ليبرتاد! ، فرانكفورت إيه / إم 1989، ISBN 3610085290، ص. 61، لـ "حوالي 10.000" راجع Magdalena Siek، Wstęp ، [في:] Wojna domowa w Hiszpanii. 1941-1987. إشارة. 332 ، وارسو 2010، ص. 2
  136. ↑ هوارد، فيكتور؛ رينولدز، ماك (1986). كتيبة ماكنزي-بابينو: الوحدة الكندية في الحرب الأهلية الإسبانية . مطبعة جامعة ماكجيل-كوينز. ص 239-240 . ISBN  978-0-88629-049-8JSTOR j.cttq92bw .​ 
  137. ↑ كاستنر، سوزان (4 يونيو 1995). "تكريم الجنود الكنديين المجهولين... أخيرًا" . صحيفة تورنتو ستار . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2012.
  138. ↑ "كشف النقاب عن نصب "ماك-باب" التذكاري . workingTV. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2015 .
  139. ↑ «لم تقترب من هذا التقدير للمحاربين الإسبان القدامى سوى بولندا»، أرنولد كرامر، عبادة الحرب الأهلية الإسبانية في ألمانيا الشرقية ، [في:] مجلة التاريخ المعاصر 39/4 (2004)، ص 535. ومن الدراسات الأكثر تفصيلًا: جوزي ماكليلان، معاداة الفاشية والذاكرة في ألمانيا الشرقية: تذكر الألوية الدولية 1945-1989 ، أكسفورد 2004، ISBN 0-19-927626-9، ومايكل أوهل، أسطورة إسبانيا: إرث الألوية الدولية في جمهورية ألمانيا الديمقراطية ، بون 2004، ISBN 3-8012-5031-8
  140. ^ أرنولد كرامر، اللواء الدولي في نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج ، [في:] H/Soz/Kult 42/2 (2005)
  141. ↑ «بحلول عام 1950، كان الحزب قد طهّر الحركة المناهضة للفاشية من عمال المقاومة والناجين من معسكرات الاعتقال والجواسيس المناهضين للنازية، ولم يتبقَّ سوى المقاتلين النشطين وأعضاء الحزب الملتزمين. وما تبقى هو جعل قصة المقاتلين المناهضين للفاشية، وهو تعبير ملطف شائع للألوية الدولية، متوافقة أيديولوجيًا»، كريمر 2005
  142. ^ فيران بافلاكوفيتش، متطوعون يوغوسلافيون في الحرب الأهلية الإسبانية ، بلغراد 2016، ص. 99. تلقت رواية همنغواي معاملة مختلفة في الدول الشيوعية الأخرى، على سبيل المثال في بولندا كانت محاضرة مدرسية إلزامية، Jakub Wysmułek، Dąbrowszczacy: między codeem faszyzmu a polityką antykomunizmu ، [in:] Kultura i Społeceństwo 2 (2019)، ص. 144. في يوغوسلافيا في زغرب وحدها كان هناك 11 طبعة بين عامي 1952 و1989، بافلاكوفيتش 2016، ص. 99
  143. ↑ كرامر 2004، ص 539
  144. ↑ أسس ماكس كاهانا Allgemeiner Deutscher Nachrichtendienst وكان المعلق الرئيسي لـ Neues Deutschland . كان جورج ستيبي رئيس تحرير صحيفة Berliner Zeitung ، ثم Leipziger Volkszeitung ، وأخيراً Neues Deutschland . شغلت فريدا كانتوروفيتش منصبًا إداريًا رفيعًا في ADN. كان إريك هينشكي رئيسًا لتحرير صحيفة برلينر تسايتونج ، وكان كيرت يوليوس غولدشتاين يشغل نفس المنصب في محطة البث الألمانية دويتشلاندسيندر.
  145. ↑ كرامر 2004، ص 537
  146. ^ بيتر يواكيم لاب، Traditionspflege in der DDR ، Berlin [West] 1988، ISBN 978-3-921226-32-2، ص 74-75
  147. ↑ كرامر 2004، ص 535
  148. ↑ كرامر 2005
  149. ^ Denkmal für die deutschen Interbrigadisten ، [في:]خدمة Bildhauerei في برلين
  150. ↑ كرامر 2004، ص 558
  151. ↑ كرامر 2005
  152. ↑ كرامر 2004، ص 559
  153. تشير التقديرات إلى أن 66% فقط من المتطوعين التشيكوسلوفاكيين كانوا من التشيك أو السلوفاك، بينما كان 20% منهم ألمانًا و11% مجريين. (ماروش تيمكو، العلاقات التشيكوسلوفاكية الإسبانية (1918-1977) [رسالة ماجستير، جامعة كارلوفا في براغ]، براغ 2022، ص 28)
  154. ^ زدينكو مارشاليك، Internacionalisté pod drobnohledem. Interbrigadisté ​​v československých jednotkách za druhé světové války pohledem Socialology الفئة ، [في:] Paginae historiae 25/1 (2017)، ص. 47
  155. ^ جيري ندفيد، Českoslovenští dobrovolníci، mezinárodní brigády a občanská válka ve Španělsku v letech 1936–1939 [أطروحة ماجستير Univerzita Karloyva v Praze]، Praha 2008، الصفحات من 147 إلى 149
  156. ↑ تيمكو 2022، الصفحات 73-74
  157. ^ نيدفيد 2008، ص 149 – 152
  158. ↑ تيمكو 2022، ص 74
  159. ^ نيدفيد 2008، ص 152 – 154
  160. ↑ عند الإشارة إلى أن "téma dokonce dodnes neztratilo na své kontroverznosti"، يقتبس المؤلف التشيكي المثال البولندي، وليس أيًا من التشيك، Maršálek 2017، ص. 44
  161. ^ نيدفيد 2008، ص 154-156
  162. ↑ قارن ديفيد ماجتيني، جيري راجليتش، Říkali jim Španěláci ، براغ 2021، ISBN 978-80-7573-099-2
  163. ↑ روزيكي 2015 ، ص 149 
  164. ↑ روزيكي 2015 ، ص 148 
  165. اختلفت المسارات الفردية من معسكرات الاعتقال إلى بولندا المحتلة، فعلى سبيل المثال، في عام 1940، تطوع بعض المقاتلين السابقين في وحدات العمل الألمانية، وتم تجنيدهم في فرنسا المحتلة ونشرهم في الشرق؛ وقاتل بعضهم في الجيش البولندي في فرنسا أو في الجيش الفرنسي، وأُسروا على يد الألمان، ثم أُطلق سراحهم لاحقًا من معسكرات ستالاغ.
  166. ↑ عادةً ما كانوا يبقون في معسكرات الاعتقال الفرنسية في الجزائر حتى تحريرهم على يد الأمريكيين؛ وفي الفترة 1942-1943، وصلوا من أفريقيا عبر الشرق الأوسط إلى الاتحاد السوفيتي. وفي حالات قليلة، تم استدعاء بعض المتطوعين البولنديين في مكتب الاستخبارات من إسبانيا إلى الاتحاد السوفيتي في الفترة 1937-1939، وكان مصير معظمهم الإعدام؛ ومن أمثلة ذلك كازيميرز سيتشوفسكي وغوستاف رايشر.
  167. على عكس ما كان عليه الحال في ألمانيا الشرقية، وتشيكوسلوفاكيا، ورومانيا، ويوغوسلافيا، حيث اكتسب متطوعو الكتيبة الدولية أسماءً جماعية مرتبطة بإسبانيا ("Spanienkämpfer"، "španěláci"، "spanioli"، "Španci")، لم يكن الأمر كذلك في بولندا. استُخدم مصطلح "Hiszpanie" (الإسبان) لفترة وجيزة في الخطاب الشيوعي الداخلي، غالبًا للدلالة على أحد فصائل الحزب، لكنه لم يُستخدم رسميًا. أما مصطلح "Dąbrowszczacy" (الدومبروفسكيون) فهو مشتق من لقب ياروسلاف دابروفسكي ، وهو قائد يساري من القرن التاسع عشر، والذي تبنّاه الحزب راعيًا للواء الدولي الثالث عشر، الوحدة التي كان يخدم فيها معظم المتطوعين البولنديين.
  168. ^ روزيكي 2015 ، ص 150-151 
  169. ^ في عام 1949، النمو من 590 في عام 1947، Różycki 2015، الصفحات من 158 إلى 160. ويعيش حوالي 400 من المحاربين القدامى المسجلين في الخارج، Różycki 2015، ص. 160
  170. ↑ روزيكي 2015 ، ص 152 
  171. ↑ كان أعلى مقاتل رتبة في جهاز المخابرات البريطانية هو يوجينيوس شير، الذي شغل منصب نائب رئيس الوزراء في الفترة من 1959 إلى 1972، بيترزاك 2016 ، ص 78 
  172. ↑ من بين حوالي 750 عضوًا سابقًا في صفوف اللواء الذين يعيشون في بولندا، تم التعرف على 341 شخصًا على أنهم منخرطون في وقت أو آخر في الهياكل القمعية، دانييل تشيرفينسكي، Dąbrowszczacy w aparacie bezpieczeństwa Polski Ludowej. Próba wstępnej ananalyzy zjawiska i postulaty badawcze ، [في:] Dąbrowszczacy i wojna domowa w Hiszpanii ، Warszawa/Gdańsk 2025، ISBN 9788383762982، ss. 331-332. الشخصيات الرئيسية كانت Mieczysław Mietkowski، Grzegorz Korczyński، Leon Rubinstein، Józef Mrozek، Franciszek Księżarczyk، Mieczysław Broniatowski، Henryk Toruńczyk، Juliusz Hibner، Jan Rutkowski، Pawe Szkliniarz، و Wacław Komar، الذين شغلوا وظائف مختلفة في وزارة الدفاع، وزارة الداخلية، الجيش (خاصة مكافحة التجسس)، والشرطة، بيترزاك 2016، ص. 78. قائمة بأعلى 56 فردًا في Czerwiński 2025، الصفحات من 347 إلى 350
  173. ↑ روزيكي 2015 ، ص 180 
  174. ^ جرزيجورز كورزينسكي، واكلاف كومار، ستانيسلاف فلاتو، ميخائيل برون، فيكتور توبنفليجل، بيترزاك 2016، ص. 78
  175. ↑ روزيكي 2015 ، ص 186 
  176. ↑ بعد سقوط الشيوعية في بولندا، تمت إعادة تسمية جميع المدارس التي تحمل اسم Dąbrowszczacy أو إسقاط الاسم تمامًا. الحالة السابقة هي على سبيل المثال حالة Szkoła Podstawowa nr 161 im. Dąbrowszczaków في وارسو، والتي تعمل الآن بعد بعض التغييرات المؤسسية باسم Szkoła Podstawowa nr 388، مع يوحنا بولس الثاني كراعي لها، انظر Historia szkoły ، [في] Szkoła Podstawowa 388 الخدمة. الحالة الأخيرة هي على سبيل المثال حالة Szkoła Podstawowa nr 3 im. Dąbrowszczaków في Zgierz ، انظر Szkoła Podstawowa nr 3 im. Dąbrowszczaków ، [في:] خدمة أرشيف Zgierz، التي لم تتبنى راعيًا جديدًا وتعمل اليوم ببساطة باسم Szkoła Podstawowa nr 3، انظر Szkoła Podstawowa nr 3 ، [في:] خدمة بلدية Zgierz
  177. ^ روزيكي 2015 ، ص 186-187 
  178. ^ روزيكي 2015 ، ص 187–188 . أشهرهم إيمانويل مينك، ميشال برون، فيكتور توبنفليغل، جوزيف كوتين، يوجينيا لوزينسكا، ألكسندر شوريك، أرتور كوالسكي ولودويك زاغورسكي. 
  179. ^ روزيكي 2015 ، ص 188–190 
  180. ↑ باستثناء حجر تذكاري في المقبرة العسكرية بووازكي
  181. على سبيل المثال ، لم ينضم سيفيرين أيزنر ، الذي طُرد من الحزب الشيوعي البولندي المناهض للعنصرية عام 1968 (توفي عام 1989)، إلى حركة المعارضة، رغم أنه ظل متعاطفًا معها إلى حد ما، وانضم ابنه إليها. أما ميخال برون ، الذي عانى من التهميش أيضًا، فقد حافظ على اتصالاته مع حركة المعارضة. ومع تزايد خيبة أمله، غادر بولندا عام 1984.
  182. ↑ نصّ التشريع الذي تمّ تبنّيه عام 1991 على أن المحاربين القدامى هم الأفراد الذين "شاركوا بنشاط في النضال من أجل استقلال بولندا وسيادتها"؛ وقد أتاح وضع المحارب القديم عددًا من الامتيازات، انظر: دوبيش، رادوسلاف (9 أكتوبر 2023). "امتيازات المحاربين القدامى" . هيئة مكافحة المحاربين القدامى وأفراد القمع . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2022.
  183. ^ "ul. Dąbrowszczaków" . Instytut Pamięci Narodowej (باللغة البولندية). 31 أغسطس 2021. مؤرشفة من الأصلي في 20 يونيو 2022. Byli realizatorami polityki stalinowskiej na Półwyspie Iberyjskim
  184. ↑ في بعض الحالات، تم تغيير أسماء الشوارع ثم استعادتها لاحقًا، للاطلاع على معلومات حول وارسو، انظر: أوسوفسكي، ياروسلاف (10 أبريل 2019). "Koniec dekomunizacji w Warszawie" . جريدة Gazeta Wyborcza . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2022 .للاطلاع على مثال لإعادة تسمية شارع، انظر على سبيل المثال الجريدة الرسمية لمحافظة زاكودنيوبومورسكي بتاريخ 30 أغسطس 2017، حيث تمت إعادة تسمية شارع في بيالوغارد تكريماً لرئيس أساقفة بولندا، فيشينسكي.
  185. ^ أوبيولا ، فويتشخ (2016). Hiszpańska wojna domowa w polskich Dyskursach politycznych. تحليلات عامة 1936-2015 . ص 238 – 245. ، بيترزاك 2016 ، ص 80 
  186. ↑ أقرب شيء هو مجموعة من المقالات، انظر Daniel Czerwiński (ed.)، Dąbrowszczacy i wojna domowa w Hiszpanii. Kontekst międzynarodowy – późniejsze losy – spory o pamięć ، غدانسك/وارسزاوا 2025، ISBN 9788383762982. تمرين في التاريخ الجزئي هو Dariusz Zalega، Śląsk zbuntowany ، كاتوفيتشي 2019، ISBN 9788380499362، نسخة تجارية لأطروحة دكتوراه عن متطوعين من سيليزيا العليا (باللغتين الألمانية والبولندية)
  187. ↑ نص الدستور، الذي تم اعتماده عام 1938، في المادة 9 على أن الخدمة في وحدات عسكرية أجنبية دون موافقة من جانب السلطات الرومانية تؤدي تلقائياً إلى تجريد الشخص المعني من جنسيته، انظر Monitorul Oficial ، الجزء الأول، العدد 48، 27 فبراير 1938
  188. ↑ تمكنت بعض الشخصيات الشيوعية البارزة، مثل أوريل ستانكو وليونتي تيسمانيانو، بمساعدة من الحزب الشيوعي الفرنسي، من الوصول إلى الاتحاد السوفيتي في عامي 1939 أو 1940. مع ذلك، بقيت الغالبية العظمى في معسكرات الاعتقال الفرنسية، على الرغم من إطلاق سراحهم تدريجيًا، وانضم بعضهم إلى المقاومة (لقي عدد قليل منهم حتفهم، مثل نيكولاي كريستيا وإيون كالين). في عام 1943، حرر الأمريكيون ما بين 15 و20 مقاتلًا سابقًا في الجزائر، وتمكنوا عبر الشرق الأدنى من الوصول إلى الاتحاد السوفيتي. قلة قليلة ممن وصلوا إلى الاتحاد السوفيتي، مثل قسطنطين دونسيا، أُنزلوا بالمظلات في رومانيا خلف خط الجبهة، وعملوا ضمن مجموعات المقاومة في جبال الكاربات. تولى بعضهم أدوارًا رئيسية في الوحدات الرومانية التي شكلها الاتحاد السوفيتي، والتي دخلت رومانيا مع الجيش الأحمر في صيف عام 1944، وكان لهم دور فعال في استيلاء الشيوعيين على السلطة. للمزيد من التفاصيل، انظر: ميهاي بورسيا، Luptănd pentru o iluzie. متطوعون رومانيون في Brigăzile Internationale din Spania ، Târgoviste 2024، ISBN 9786065376861، الصفحات من 219 إلى 311
  189. ↑ ميهاي بورسيا، استعادة الذاكرة بين اللواءات وآلات صنع الروما: استوديو القضاء؛ ايون كالين ، [في:] حوليات جامعة بوخارست. العلوم السياسية 15/1 (2013)، ص. 87. تولى البعض مناصب رئيسية في المكاتب المركزية: تم تعيين فيلهلم أينهورن ، وهو متطوع مجري من ترانسيلفانيا، في عام 1948 مديرًا لأمانة سيكيوريتات، وفي عام 1956 لعب دورًا رئيسيًا أثناء التدخل الروماني في المجر، ودينيس ديليتانت، والإرهاب الشيوعي في رومانيا. جورجيو ديج والدولة البوليسية، 1948-1965 ، لندن 1999، ISBN 1-85065-386-0، ص. 267
  190. يزعم بعض الباحثين أن قيادة الحزب الروماني قاومت الضغوط السوفيتية لشن حملة قمع واسعة النطاق، بينما يرى آخرون أنها في الواقع شنت حملة لتهميش المحاربين الإسبان القدامى. للاطلاع على الرأي الأول، انظر رأي ميهاي بورسا [مقابلة]، " كتائب الرومان الدولية في الحرب الأهلية الإسبانية" ، [في:] خدمة لينيكس الإذاعية ، وللاطلاع على الرأي الثاني، انظر جورج هـ. هودوس، " محاكمات صورية: عمليات التطهير الستالينية في أوروبا الشرقية، 1948-1954" ، ويستبورت 1987، ISBN 0-275-92783-0، ص 99.
  191. ↑ أشهر هذه الحالات هي حالة فالتر رومان، الذي أُقيل من منصبه كوزير للاتصالات عام 1952، ووُضع اسمه على قائمة المرشحين لمحاكمة صورية (لم تُعقد قط). وقد أُعيدت إليه صفة النزاهة رسميًا عام 1956. وثمة حالة أخرى هي حالة إليزابيتا لوكا (اسمها قبل الزواج بيتي بيرمان)؛ فرغم أنها لم تشغل أي منصب ذي سلطة، إلا أنها عُرفت بنشاطها الكبير في مجال الدعاية.
  192. ↑ وُلد ميرتشا عام 1919، وكان أصغر متطوع روماني
  193. بعد خدمته في المخابرات الخارجية الرومانية في فرنسا، تم استدعاؤه واحتجازه ووضعه تحت المراقبة تمهيداً لمحاكمة صورية؛ إلا أن الفكرة تم التخلي عنها في نهاية المطاف، وقضى سنوات في حفر القنوات.
  194. على سبيل المثال، لم يستأنف رومان عمله الوزاري، بل تولى مناصب إدارية في دار نشر حكومية مرموقة. وفي عام 1956، كان له دور محوري خلال التدخل الروماني في المجر، وبصفته مجريًا، استجوب إيمري ناجي . ومن الاستثناءات، على سبيل المثال، إليزابيتا لوكا، التي لم تستأنف عملها في أي من المنظمات العديدة التي شاركت في قيادتها قبل سقوطها، بعد إطلاق سراحها من الاعتقال عام 1954، وبدأت العمل في مصنع (بحسب بعض المصادر في مختبر).
  195. ^ على سبيل المثال أندريه “باندي” رومان، هانتز أربور وبيتر سوسيو، بورسيا 2024، الصفحات من 658 إلى 659
  196. ↑ على سبيل المثال، احتفظ فلوريسكو بمنصبه الوزاري حتى عام 1980، وظل رومان عضوًا في اللجنة المركزية حتى عام 1983. غادر العديد من أبناء حركة التضامن بين الألوية رومانيا في سبعينيات وثمانينيات القرن العشرين، مما أدى إلى ظهور الاسم الجماعي "جيل الخائبين" (Burcea 2024، ص 538-573).
  197. ↑ بورسا 2024، ص 24
  198. ↑ Laurenţiu Ungureanu، Radu Eremia، Eroi in Spania، activişti în URSS، politruci în România. السيرة الذاتية لبيتر بوريلا، وجورجي ستويكا، وميهاي بوركا، وليونتي تيسمانيانو ، [في:] أديفارول 27 فبراير 2015
  199. ↑ الاسم الكامل Asociaţia Foştilor Voluntari Români din Armata Republică Spaniolă. تأسست عام 1945. وكان الرئيس الفخري هو رئيس الوزراء (الذي لم يخدم في إسبانيا) بيترو جروزا، وكان الرئيس ستان مينيا، بعد بضعة أشهر تم استبداله بفالتر رومان. تم انتخاب إليزابيتا لوكا (أو بيتي بيرمان، ممرضة في مستشفى كتائب البكالوريا الدولية) سكرتيرة. تألفت اللجنة التوجيهية من بوركا، وبوريلا، وستويكا، وفلوريسكو، ودونسيا، ومينيا، ولوكا، وهي مجموعة مختارة تمثيلية إلى حد ما من أكثر البريجاديستا تأثيرًا
  200. ↑ بعنوان Voluntarii Libertăţii
  201. ↑ بورسا 2024، ص 431
  202. ↑ في فترة ديج، نُشرت مذكرات وروايات مماثلة عن الحرب الإسبانية، ولكن ليس من تأليف مؤلفين رومانيين (لونغو، إيباروري، دي لا مورا، كولتسوف)، بورسا 2024، ص 34
  203. ↑ أناليلي إيزيس بي ؛ نشر معهد الدراسات التاريخية والسياسة الاجتماعية في الذكرى الثلاثين للحرب عددًا فرديًا يحتوي على مقالات وسير ذاتية لكل من كونستانتين بوركا، ونيكولاي كريستيا، وتيفان ميغيري، ونيكولاي رو، ونيكولاي بوب، وميهاي أرديلينو)، بورسيا 2024، ص. 35
  204. ↑ بعنوان Voluntari români în Spania: Amintiri ti documente. 1936–1939 ; مرة أخرى، كان منشور داعش، قارن GoogleBooks
  205. ^ فالتر رومان، Sub cerul Spaniei ، Bucureşti، Editura Militară 1972
  206. ↑ بورسا 2024، ص 21
  207. ^ بورسيا 2024، ص 531-537
  208. ^ بورسيا 2024، ص 522-526
  209. ↑ على سبيل المثال، في مقال خبيث ينتقد رجال البكالوريا الدولية السابقين لدورهم في رومانيا ما بعد عام 1944، تمت الإشارة إلى حلقة البكالوريا الدولية على أنها "القتال ضد دكتاتورية فرانكو الفاشية"، Laurenţiu Ungureanu، Radu Eremia، Eroi în Spania، activişti în URSS، politruci în România. السيرة الذاتية لبيتر بوريلا، وجورجي ستويكا، وميهاي بوركا، وليونتي تيسمانيانو ، [في:] أديفارول 27 فبراير 2015
  210. ^ جورجي باسكالاو، رومانيا şi războiul المدنية الاسبانية ، بوخارست 2011. ISBN 9786065393141
  211. ↑ ميهاي بورسيا، استعادة الذاكرة بين اللواءات وآلات صنع الروما: استوديو القضاء؛ ايون كالين ، [في:] حوليات جامعة بوخارست. العلوم السياسية 15/1 (2013)، الصفحات من 85 إلى 118
  212. ↑ ميهاي بورسيا، Luptănd for iluzie. متطوعون رومانيون في العميد الدولي في إسبانيا ، تارجوفيت 2024، ISBN 9786065376861
  213. ↑ يوسف يوليان أونيسكو، القتال تحت سماء إسبانيا الزرقاء: المتطوعون الرومانيون في الحرب الأهلية الإسبانية (1936–1939) ، [في:] فرانسيسكو عليا ميراندا، إدواردو هيغيراس كاستانيدا، أنطونيو سيلفا إنييستا (محررون)، Hasta pronto، amigos de España. Las Brigadas Internacionales en el 80 aniversario de sudespedida de la GuerraCivil (1938–2018) ، الباسيتي 2019، ISBN 9788494992827
  214. ^ فيران بافلاكوفيتش، متطوعون يوغوسلافيون في الحرب الأهلية الإسبانية ، بلغراد 2016، ص. 70
  215. ↑ بافلاكوفيتش 2016، ص 89
  216. ↑ بافلاكوفيتش 2016، ص 84
  217. ↑ بافلاكوفيتش 2016، ص 85
  218. ^ بافلاكوفيتش 2016، ص 89-90
  219. ↑ بافلاكوفيتش 2016، ص 90
  220. ↑ بافلاكوفيتش 2016، ص 90. كذلك، مجموعة من السلوفينيين الذين احتُجزوا في فرنسا، ثم نُقلوا إلى داخاو وحُرِّروا عام 1945، وعند عودتهم حوكموا بتهمة التجسس، بافلاكوفيتش 2016، ص 89
  221. ↑ بافلاكوفيتش 2016، ص 90
  222. ↑ تم تسمية الجمعية باسم Udruženje jugoslovenskih republikanskih dobrovoljaca Španske republikanske vojske 1936–1939
  223. ↑ في عام 1971، مُنحت الجمعية بشكل جماعي وسام بطل الشعب
  224. ↑ قانون الحقوق الأساسية لقدامى المحاربين في حرب التحرير الوطني والثورة الإسبانية (1936-1939)
  225. ↑ يُزعم أن استمرار غياب العلاقات الدبلوماسية بين يوغوسلافيا وإسبانيا، على الرغم من بعض المحاولات التي قام بها فرانكو، نتج عن ضغوط من جانب المتحاربين، بافلاكوفيتش 2016، ص 92-93
  226. ↑ كانت الكتب الأولى التي نُشرت عن حزب Španci تتناول الشهداء والأبطال الذين قاتلوا وماتوا في سبيل الحزب. وقد برزت الرواية البطولية في سير ذاتية لشيوعيين سقطوا، مثل ماركو أوريشكوفيتش-كرنتيا (1953)، وفرانجو أوغوليناك-سيلجو (1954)، وبلاغوي باروفيتش (1955)، وغيرهم.
  227. ↑ كان سيدو كابور، رئيس منظمة المحاربين القدامى الإسبان لفترة طويلة، أحد أكثر الأشخاص نشاطًا في نشر المواد المتعلقة بالحرب الأهلية الإسبانية، مثل المجموعة المكونة من خمسة مجلدات، إسبانيا 1936–1939، فييران بافلاكوفيتش، أوريول لوبيز باديل، Jugoslavenski dobrovoljci u Španjolskom građanskom Ratu: Povijest i kultura sjećanja ، رييكا 2021
  228. ↑ بافلاكوفيتش 2016، ص 100
  229. ↑ على سبيل المثال إلى نيكولا كار (كريكفينيكا)، وماركو أوريشكوفيتش (كورينيكا، بلغراد)، وروبرت دومانجي (بلاسكي)، وبلاغوي باروفيتش (نيفيسيني)، وشيكيكا يوفانوفيتش سباناك (فالييفو، رادانوفيتش)
  230. ^ بافلاكوفيتش، لوبيز باديل 2021، ص. 39
  231. ↑ استُهدفت رابطة المقاتلين بشكل غير متوقع بالدعاية باعتبارها أعداء الشعب بعد ادعائها بأن الحزب يجب أن ينظم نقاشًا وطنيًا مفتوحًا، بافلاكوفيتش 2016، ص 94-95
  232. خلال احتفالات الذكرى الخمسين لبداية الحرب الأهلية الإسبانية عام 1986، استُخدم الفضاء الثقافي اليوغسلافي للترويج لقدامى المحاربين الإسبان والاحتفاء بهم، وبالتالي، للتراث الثوري اليوغسلافي. أعدّت المتاحف في جميع أنحاء يوغسلافيا معارض لإحياء ذكرى مشاركة المتطوعين اليوغسلافيين. نُظر إلى الحرب الأهلية الإسبانية، بما ارتبط بها من أساطير وروايات بطولية رومانسية، كأداة لإعادة إحياء الوعي الثوري لدى الأجيال الشابة. أشارت النشرة الرسمية للمعرض في متحف زغرب الثوري لشعوب كرواتيا (Muzej revolucije naroda Hrvatske) إلى أعضاء الألوية الدولية باعتبارهم "رمزًا" و"أساطير"، مؤكدةً أن قرارهم بالتطوع كان "عملًا بطوليًا بامتياز". نظمت مدن أخرى في كرواتيا وصربيا معارض مماثلة. (بافلاكوفيتش 2016، ص 101)
  233. ↑ على سبيل المثال، أصبح ماكس باتشي معارضًا معروفًا؛ من ناحية أخرى، ظل كوستا نادج رجلًا مواليًا للنظام
  234. ↑ بافلاكوفيتش 2016، ص 103-104. في فيلم صربي صدر عام 2004 بعنوان "Duga mračna noć a Španac"، يُصوَّر تقليديًا كمقاتل ومنظم عظيم، ولكن بالمقارنة مع الأفلام السابقة، هناك جانب جديد؛ فهو أيضًا شخصية استبدادية، وحشية تجاه أي شخص يتحدى سلطته أو يتحدى الحزب، بافلاكوفيتش 2016، ص 100-101
  235. ↑ تم نقل تمثال تشوبيتش النصفي، الذي كُشف عنه في مسقط رأسه سينج عام 1976، ومكانه غير معروف، بافلاكوفيتش، لوبيز باديل 2021، ص 19
  236. ↑ على سبيل المثال النصب التذكاري الكبير لبلاغوي باروفيتش في نيفيسينيي
  237. ↑ على سبيل المثال، النصب التذكاري للأنصار - مع إشارات صريحة إلى إسبانيا والألوية الدولية - في بيرجاسيكا (كرواتيا)
  238. ↑ بافلاكوفيتش 2016، ص 104
  239. ↑ فييران بافلاكوفيتش، الذاكرة الثقافية للمتطوعين اليوغوسلافيين في الحرب الأهلية الإسبانية ، [في:]خدمة الذاكرة الأوروبية، 16 ديسمبر 2020
  240. ↑ قانون العقوبات العسكري السويسري، SR/RS 321.0 ( E · D · F · I ) ، المادة 94 ( E · D · F · I )
  241. ^ بيدنارز ، بيوتر (2016). "Szwajcarscy ochotnicy w Brygadach Międzynarodowych w Hiszpanii (1936–1939)" . Acta Universitatis Lodzensis (باللغة البولندية) (97): 127–142 . دوى : 10.18778/0208-6050.97.07 .
  242. ↑ تقرير اللجنة القضائية للمجلس الوطني (ملف PDF) . admin.ch (تقرير). 2002. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 27 مايو 2008.
  243. ↑ «البرلمان يصدر عفواً عن مقاتلي الحرب الأهلية الإسبانية» . سويس إنفو . ١٢ مارس ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ مارس ٢٠٠٩ .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  244. ↑ بيدنارز 2016 ، ص 140 
  245. ^ Die Schweizer Freiwilligen von A – Z
  246. ↑ باكسيل، ريتشارد (6 سبتمبر 2012). محاربون غير متوقعين: البريطانيون في الحرب الأهلية الإسبانية والنضال ضد الفاشية (غلاف مقوى). لندن: دار أوروم برس المحدودة. 400 صفحة . ISBN  978-1-84513-697-0.
  247. ↑ المملكة المتحدة: الحرب: عودة اللواء الدولي من القتال في إسبانيا (1938) ، 12 نوفمبر 2020، مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2023 ، تم استرجاعه في 9 أغسطس 2023
  248. ↑ "وداعًا لجيفري سيرفانتي، آخر رجالنا الباقين على قيد الحياة - صندوق النصب التذكاري للألوية الدولية" . www.international-brigades.org.uk . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2019 .
  249. ↑ "خريطة النصب التذكارية" . الصندوق التذكاري الدولي للواء . 9 سبتمبر 2022.
  250. ↑ "المناهضون للفاشية المتسرعون وعالم ما بعد الحرب" . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2009 - عبر أرشيفات لواء أبراهام لينكولن - سلسلة محاضرات بيل سوسمان. مركز الملك خوان كارلوس الأول ملك إسبانيا في جامعة نيويورك ، 1998. 
  251. ↑ نوكس، برنارد . "مناهضة الفاشية قبل الأوان" . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2009 - عبر أرشيفات لواء أبراهام لينكولن - سلسلة محاضرات بيل سوسمان. مركز الملك خوان كارلوس الأول ملك إسبانيا - جامعة نيويورك، 1998.  
  252. ↑ «توفي جوزيب ألموديفير في 23 مايو» . مجلة الإيكونوميست . 5 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2021 .
  253. ↑ هيريروس إي أغوي، سيباستيان (2001). "الألوية الدولية في الحرب الإسبانية [ كذا ] 1936-1939 : الأعلام والرموز" (ملف PDF) . وقائع المؤتمر الدولي التاسع عشر لعلم الرايات . لندن: معهد الأعلام . الصفحات 141-165 . تاريخ الاطلاع: 18 يونيو 2024 . 

مصادر