تشيوم

فيلم "تشيزوم" هو فيلم أمريكي من نوع الويسترن، أُنتج عام 1970، من إخراج أندرو في. ماكلاجلين ، وبطولة جون واين في دور البطولة، وقد اقتبسه للسينما أندرو جيه. فينادي من قصته القصيرة "تشيزوم وحرب مقاطعة لينكولن". يضم طاقم الممثلين المساعدين فورست تاكر ، وكريستوفر جورج ، وبن جونسون ، وجلين كوربيت ، وأندرو براين ، وبروس كابوت ، وباتريك نولز ، وريتشارد جايكل ، وليندا داي ، وبيدرو أرمنداريز جونيور ، وجون أجار ، وجون ميتشوم ، وراي تيل ، وكريستوفر ميتشوم ، وهانك ووردن ، مع ظهور جيفري ديويل وباميلا ماكمايلر في مقدمة الفيلم. صُوّر الفيلم بتقنيتي بانافيجين وتكنيكولور.

يستند فيلم Chisum إلى حرب مقاطعة لينكولن عام 1878، وعلى الرغم من أنه غيّر عددًا من التفاصيل، إلا أن العديد من الشخصيات التاريخية في الفيلم (مثل Chisum و Tunstall و McSween و Murphy و Brady و Evans و Garrett و Billy the Kid ) كانوا في إقليم نيو مكسيكو في ذلك الوقت ولعبوا دورًا في الصراع.

في عام ١٨٧٨، في مقاطعة لينكولن بولاية نيو مكسيكو ، وجد جون تشيسوم، وهو بارون ماشية ناجح وطيب القلب ، أن سلامه مهدد عندما قام لورانس مورفي عديم الأخلاق وشريكه التجاري جيمس دولان بشراء معظم الأراضي والشركات في المنطقة بالقوة. في البداية، حاول تشيسوم عدم التدخل، مع أنه سمح للرعاة الذين أجبرهم مورفي على مغادرة أراضيهم بري قطعانهم على أرضه.

بعد أن رشاه مورفي، استأجر الشريف برادي الفاسد سرًا نيمو وعصابته من قطاع الطرق ، الذين قتلوا اثنين من رجال تشيسوم وسرقوا قطيعًا من الخيول. طارد تشيسوم ورجاله اللصوص، واستعادوا الخيول، واكتشفوا الأموال الأمريكية في جيب الخارج عن القانون المكسيكي. ساعدهم بيلي "ذا كيد" بوني، وهو قاتل سيئ السمعة تم توظيفه مؤخرًا ومنحه جون هنري تونستال، جار تشيسوم البريطاني المحسن، فرصة للتوبة.

تصل سالي، ابنة أخت تشيزوم، إلى لينكولن لتعيش مع عمها، ويبدأ بيلي بمغازلتها. يصل ألكسندر ماكسوين، الذي دعاه مورفي ليكون محاميه، مع زوجته سو على متن العربة نفسها . خلال حفل استقبال سالي، يرسل مورفي جيس إيفانز وعصابته لسرقة ماشية تشيزوم، التي كانت تُنقل إلى جيش الولايات المتحدة لإطعام السكان الأصليين في محمية قريبة . يحذر بات غاريت، وهو رجل متجول ، رجال تشيزوم من اقتراب الفرسان؛ وخلال تبادل إطلاق النار الذي تلا ذلك، يموت أحد رعاة تشيزوم وتفر الأبقار مذعورة. يستدعي تشيزوم القاضي جيه بي ويلسون لمحاكمة رجال مورفي بتهمة القتل، لكن الضرر قد وقع وبدأ الجيش بشراء ماشيته من مورفي. ماكسوين، الذي لم تعجبه أساليب مورفي، ينضم إلى صفوفه.

يفتتح ماكسوين وتونستال وتشيزوم متجرًا وبنكًا جديدين لمواجهة احتكار مورفي. يتوجه بيلي وغاريت وعدد من رجال تشيزوم إلى سانتا فيه لجلب المؤن اللازمة لتزويد المتجر. يكاد بيلي يُقتل عندما يأمر مورفي إيفانز بمهاجمة قافلة العربات أثناء عودتها إلى لينكولن؛ ردًا على ذلك، يقرر تونستال الذهاب إلى سانتا فيه ليطلب من الحاكم أكسل التدخل في حرب الأراضي. يوقف النائبان مورتون وبيكر تونستال على الطريق، ويتهمانه زورًا بسرقة الماشية، ويطلقان عليه النار فيرديانه قتيلًا، ثم يزرعان مسدسًا ليبدو الأمر وكأن تونستال هو من بدأ بإطلاق النار.

يصل القاضي ويلسون إلى لينكولن أثناء جنازة تونستال. يرفض برادي ملاحقة رجاله، فيُعيّن ويلسون تشيزوم وغاريت نائبين له، ويتعقبان النائبين الهاربين ويقبضان عليهما في بلدة مجاورة. في طريق العودة، ينفصل تشيزوم عن المجموعة لإحضار القاضي. بيلي، الذي يرغب بالانتقام لصديقه ومعلمه، ويشك في إمكانية تحقيق العدالة في لينكولن، يُغشي غاريت ويقتل مورتون وبيكر. ثم يدخل المدينة، ويقتل برادي علنًا قبل أن يلوذ بالفرار. يُقنع مورفي الحاكم أكسل بعزل القاضي ويلسون وتعيين صائد الجوائز دان نودين، الذي يكنّ ضغينة قديمة لبيلي، كشريف.

بينما كانت فرقة كبيرة تمشط الريف بحثًا عن بيلي، جمع حلفاءه، بدءًا باثنين من رعاة تونستال، تشارلي بودري وتوم أوفوليارد . اقتحموا متجر ماكسوين للحصول على الديناميت لسرقة بنك مورفي، لكن نودين لاحظهم في الداخل، واندلع تبادل لإطلاق النار مطول بين رجال مورفي ورجال بيلي. طلب ​​ماكسوين، الأعزل الذي لا يريد المشاركة في المعركة، السماح له ولزوجته بالمغادرة، لكن سُمح لسو فقط بالذهاب. عندما استؤنف إطلاق النار، هربت سو لإحضار تشيزوم، فأمر مورفي رجاله بإقامة متاريس في شوارع المدينة. خرج ماكسوين للتفاوض مع مورفي، فأطلق نودين النار عليه بدم بارد.

وصل تشيزوم ورجاله إلى لينكولن، وساقوا ماشية مورفي أمامهم لاختراق المتاريس. هُزم رجال مورفي، وطارد بيلي إيفانز وقتله بنفسه. اشتبك تشيزوم مع مورفي بالأيدي، وانتهى الأمر بسقوط الرجلين من شرفة. طُعن مورفي بقرن ثور مزخرف كان يستخدمه كسلاح؛ غادر نودين، بعد مقتل مموله، المدينة، مطاردًا من قبل بيلي.

بدأت علاقة بين غاريت وسالي. عُيّن غاريت عمدةً لمقاطعة لينكولن، وأعلن حاكم الإقليم التالي، ليو والاس ، العفو عن المتورطين في حرب الأرض. ومع عودة السلام، صعد تشيسوم إلى تلةٍ لمسح أرضه.

استند الفيلم إلى سيناريو من تأليف أندرو ج. فينادي بعنوان "تشيزوم وحرب ماشية مقاطعة لينكولن" . ^{[ 4 ] [ 5 ]} كان من المقرر في البداية أن تُنتجه شركة "توينتيث سينشري فوكس" ، لكن المشروع انتقل إلى "وارنر بروس-سيفن آرتس" في أغسطس 1969 لأن جون واين أراد إنتاج الفيلم في ذلك العام، لكن جدول إنتاج "فوكس" كان مزدحمًا. ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]} تولى مايكل واين ، نجل جون والمنتج التنفيذي للفيلم، مشروع إنتاج "تشيزوم" لأنه شعر أن القصة تُلخص آراء والده السياسية. وكما هو الحال مع العديد من أفلام واين، في هذا الفيلم، الذي يُعد دوره الرئيسي رقم 200، ^{[ 5 ]} يضم طاقم التمثيل الكبير وجوهًا مألوفة من أفلام جون واين السابقة، من بينهم " رمال إيو جيما" (واين، جون أغار ، فورست تاكر ، وريتشارد جايكل ).

التقط المصور السينمائي ويليام إتش. كلوثيير المناظر الخلابة في الفيلم في دورانغو ، المكسيك، حيث تم تصوير الفيلم. ^{[ 7 ] [ 8 ]} كان جون واين في موقع تصوير فيلم "تشيزوم" عندما علم بترشيحه لجائزة الأوسكار لأفضل ممثل عن دوره في فيلم "الشجاعة الحقيقية" ، وهي الجائزة التي فاز بها لاحقًا.

أثناء التصوير، عرّف جون ميتشوم ، شقيق روبرت ، جون واين على قصائده الوطنية. ولما رأى فورست تاكر تأثر واين الشديد بكلمات ميتشوم، اقترح على ميتشوم وواين التعاون لتسجيل بعض القصائد، وهو ما أثمر في النهاية ألبوم الكلمات المنطوقة المرشح لجائزة غرامي، بعنوان " أمريكا، لماذا أحبها" (1973).

أغنية "The Ballad of John Chisum"، التي تُسمع خلال شارة البداية للفيلم، تتضمن أبياتًا ألقاها ويليام كونراد ، بينما الأغنية التي تُسمع لاحقًا في الفيلم، "Turn Me Around"، يغنيها ميرل هاغارد .

عُرض الفيلم لأول مرة في دالاس، تكساس، في 24 يونيو 1970. ^{[ 9 ]} وحقق إيرادات بلغت 6 ملايين دولار في شباك التذاكر. ^{[ 3 ]}

علّق الرئيس الأمريكي ريتشارد نيكسون على الفيلم خلال مؤتمر صحفي في دنفر، كولورادو ، في 3 أغسطس 1970. وفي ذلك، استخدم الفيلم كسياق لشرح وجهات نظره حول القانون والنظام: ^{[ 10 ]}

في عطلة نهاية الأسبوع الماضية، شاهدتُ فيلمًا - لا أشاهد الكثير من الأفلام، لكنني أحاول مشاهدتها في عطلات نهاية الأسبوع عندما أكون في البيت الأبيض الغربي أو في فلوريدا - والفيلم الذي اخترته، أو بالأحرى اختارته ابنتي تريشيا ، كان فيلم "تشيزوم " من بطولة جون واين. كان فيلمًا غربيًا. وبينما كنت أشاهده، قلت: "حسنًا، كان فيلمًا غربيًا جيدًا جدًا، جون واين ممثل بارع، وكان طاقم الممثلين المساعدين ممتازًا. لكنه في الأساس فيلم غربي آخر، أفضل بكثير من الأفلام المتوسطة، أفضل من الأفلام الغربية العادية."

تساءلتُ عن سرّ استمرار أفلام الغرب الأمريكي عامًا بعد عام. فالفيلم الغربي الجيد يتفوق على بعض الأفلام الأخرى في جذب المشاهدين. ولعلّ أحد الأسباب، إلى جانب الإثارة وإطلاق النار وغيرها من العناصر التي قد تكون جزءًا من جاذبية هذه الأفلام، ولكن يمكن إيجادها في أنواع أخرى، هو أن الخير ينتصر في النهاية، بينما يخسر الشر.

في النهاية، وكما أوضح هذا الفيلم تحديدًا، حتى في الغرب القديم، قبل أن تصبح نيو مكسيكو ولاية، كان هناك زمنٌ لم يكن فيه قانون. لكن القانون ظهر في نهاية المطاف، وكان القانون مهمًا ليس فقط لمحاكمة المذنبين، بل أيضًا لضمان حصولهم على محاكمة عادلة.

وصف المخرج أندرو ف. ماكلاجلين الفيلم بأنه من أفلامه المفضلة، وقال: "أردتُ أن يكون بيلي ذا كيد هو بيلي ذا كيد فحسب، إنسانًا، لا مجرد صبي صغير سيئ. كان فينادي أشبه بباحث في حرب مقاطعة لينكولن للماشية، وهي صراع على الماء والماشية - تجارة الماشية - وأصبح جون تشيسوم بالفعل مالكًا للأراضي ذا نفوذ كبير. إنها قصة أمريكية." ^{[ 11 ]}

أصدرت شركة Warner Home Video فيلم Chisum على Blu-ray في 7 يونيو 2016.

• فيلموغرافيا جون واين
• قائمة الأفلام الأمريكية لعام 1970

• تشيسوم على موقع IMDb 
• تشيسوم في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)
• تشيسوم في كتالوج أفلام AFI الروائية
• تشيسوم على موقع Rotten Tomatoes