محطة توليد الطاقة في شلالات تشرشل
محطة توليد الطاقة الكهرومائية في شلالات تشرشل هي محطة توليد طاقة كهرومائية تحت الأرض في لابرادور ، كندا. تبلغ قدرتها 5428 ميغاواط، وهي سادس أكبر محطة في العالم، وثاني أكبر محطة في كندا، بعد محطة روبرت بوراسا لتوليد الطاقة في شمال غرب كيبيك .
بدلاً من سد واحد ضخم ، يُحاط خزان المحطة بـ 88 سداً ، يبلغ طولها الإجمالي 64 كيلومتراً. تبلغ سعة خزان سمولوود 33 كيلومتراً مكعباً في منطقة مستجمعات مائية تبلغ مساحتها حوالي 72,000 كيلومتر مربع، وهي مساحة أكبر من مساحة جمهورية أيرلندا. وينخفض منسوب المياه فيه لأكثر من 305 أمتار وصولاً إلى موقع توربينات المحطة الإحدى عشرة.
تم نحت محطة توليد الطاقة التابعة للمحطة من الجرانيت الصلب على عمق 300 متر تحت الأرض. يبلغ طولها حوالي 300 متر وارتفاعها يعادل مبنى مكون من 15 طابقًا. [ 1 ]
بلغت تكلفة بناء المحطة ما يقارب مليار دولار كندي عام 1970. وقد تم تشغيلها بين عامي 1971 و1974، وهي مملوكة ومدارة من قبل شركة تشرشل فولز لابرادور المحدودة ، وهي مشروع مشترك بين شركة نيوفاوندلاند ولابرادور هايدرو (65.8%) وشركة هايدرو-كيبيك (34.2%). ويقيم العاملون في المحطة في مدينة تشرشل فولز التي شُيّدت خصيصاً لهذا الغرض .
علم أسماء الأماكن
كان يُطلق عليه في الأصل اسم ميشتاشيبو (النهر الكبير) من قِبل شعب الإينو ، [ 2 ] وفي عام 1821 أطلق عليه الكابتن ويليام مارتن من سفينة إتش إم إس كلينكر اسم هاميلتون ، نسبةً إلى السير تشارلز هاميلتون، حاكم نيوفاوندلاند من عام 1818 إلى عام 1823. وكان الشلال نفسه يُسمى الشلالات الكبرى. وفي عام 1965، بعد وفاة ونستون تشرشل، أُعيد تسمية الشلالات والنهر والمدينة ومحطة توليد الطاقة مرة أخرى. [ 2 ]
تاريخ
التحقيقات الأولية

في عام ١٩١٥، أجرى ويلفريد ثيبودو مسحًا لهضبة لابرادور. وصمم مشروعًا لتحويل مسار المياه قبل وصولها إلى الشلالات. كان من المفترض أن يستغل المشروع السعة الطبيعية لحوض التصريف ، الذي يمتد على مساحة تزيد عن ٢٣٣٠٠ ميل مربع (٦٠٠٠٠ كيلومتر مربع ) ، مما يُغني عن بناء السدود. تمثلت ميزة الموقع في انخفاض منسوب النهر بأكثر من ٣٠٠ متر في مسافة تقل عن ٣٢ كيلومترًا، بالإضافة إلى إمداد مستمر بالمياه. وقد تأكدت هذه النتائج في مسح أُجري عام ١٩٤٧، إلا أن المشروع لم يُنفذ بسبب بُعد الموقع وقربه من أسواق الطاقة. [ ٣ ]
في عام 1954، تم فتح المنطقة مع اكتمال خط سكة حديد كيبيك نورث شور ولابرادور الذي يمتد شمالاً من سيبت-إيل، كيبيك لمسافة 575 كم شمالاً عبر لابرادور إلى شيفرفيل، كيبيك . [ 4 ] في عام 1963، تم بناء محطة توليد طاقة بقدرة 225 ميغاواط في توين فولز لتزويد صناعات تعدين الحديد في غرب لابرادور بالطاقة.
تمويل
كندا دولة اتحادية تُقسّم فيها السلطة القانونية بين الحكومة الفيدرالية وحكومات المقاطعات؛ وتخضع الموارد الطبيعية، كالأخشاب والبترول والممرات المائية الداخلية، لسلطة حكومات المقاطعات لا الحكومة الفيدرالية. [ 5 ] ولأن لابرادور لم يكن لديها سوق محلية للطاقة، اضطرت حكومة نيوفاوندلاند للتفاوض مع مقاطعة كيبيك المجاورة لتصديرها. وقد زاد الخلاف حول موقع الحدود الدولية في شبه جزيرة لابرادور من صعوبة المفاوضات بين نيوفاوندلاند وكيبيك. وكانت نيوفاوندلاند آنذاك دولة مستقلة، وقد طعنت في موقع الحدود مع الحكومة الكندية . وفي عام 1927 ، أصدرت اللجنة القضائية للمجلس الخاص في المملكة المتحدة حكمًا لصالح دومينيون نيوفاوندلاند ، [ 6 ] وهو حكم لم يلقَ استحسانًا في كيبيك. وصرح جاك دومولين ، عضو الجمعية التشريعية في كيبيك ، بأن أفضل القضاة لكندا هم الكنديون. [ 7 ] لم تقبل حكومة كيبيك بهذا الحكم، كما يتضح من الحدود المرسومة على الخرائط الصادرة عام 1939 عن وزارة الطاقة والموارد الطبيعية في كيبيك . ودعت بعض الصحف إلى الاستيلاء على الإقليم. [ 8 ]
في عام 1953، تأسست شركة التنمية البريطانية في نيوفاوندلاند (BRINCO) [ 9 ] بهدف استغلال موارد لابرادور. وفي عام 1958، أنشأت شركة تابعة لها، هي شركة هاميلتون فولز (لابرادور) المحدودة، لتطوير مشروع الطاقة الكهرومائية. [ 10 ] ومن خلال هذه الشركة التابعة، حصلت BRINCO على احتكار لمدة 99 عامًا لبيع الطاقة الكهرومائية في لابرادور. [ 6 ]
لم تتمكن شركة برينكو من الحصول على تمويل لمحطة توليد الطاقة دون وجود سوق مضمونة لطاقتها. في عام 1963، أمّمت مقاطعة كيبيك جميع محطاتها الكهرومائية، واقترحت على نيوفاوندلاند أن تحذو حذوها في مشروع شلالات هاميلتون، وهو ما رفضه رئيس الوزراء جوي سمولوود . [ 6 ] بحثت برينكو بدائل لإرسال الكهرباء إلى كيبيك المجاورة، بما في ذلك إرسالها إلى نيو برونزويك وطلب تدخل الحكومة الفيدرالية. عُرف هذا المقترح باسم " الطريق الأنجلو ساكسوني" . [ 11 ] ومع ذلك، كان الحل العملي الوحيد هو التفاوض على اتفاقية مع كيبيك. بحلول عام 1969، وبعد 16 عامًا من محاولات تمويل المشروع، كانت برينكو تعاني من ضائقة مالية شديدة، بينما كانت كيبيك تتمتع بوفرة مالية، مما عزز موقفها التفاوضي. في النهاية، باعت برينكو 90% من الطاقة لشركة هيدرو كيبيك، بسعر ثابت، لمدة 40 عامًا قابلة للتجديد لمدة 25 عامًا أخرى. [ 12 ]
في ذلك الوقت، حظيت شركة برينكو بالإشادة لبنائها المحطة دون أي تمويل حكومي من نيوفاوندلاند، بينما تحملت شركة هيدرو-كيبيك معظم المخاطر المالية. ومن غير المرجح أن تكون برينكو قد وجدت مستثمرين آخرين مستعدين لتحمل هذه المخاطر. [ 12 ] في عام 1981، حققت الشركة عائدًا جيدًا على استثمارها مع مخاطر شبه معدومة. [ 6 ]
بناء

بدأ البناء في يوليو 1967، وكان في ذلك الوقت أكبر مشروع هندسي مدني تم تنفيذه على الإطلاق في أمريكا الشمالية [ 13 ] وأكبر محطة طاقة تحت الأرض في العالم.
بعد خمس سنوات من العمل المتواصل من قبل 6300 عامل، بدأت أول وحدتين لتوليد الطاقة بتزويدها بالطاقة في عام 1971، أي قبل الموعد المحدد بنحو نصف عام. [ 14 ] وفي عام 1974، دخلت المحطة مرحلة الإنتاج الكامل. [ 13 ]
الخصائص التقنية

تشمل منطقة تصريف نهر تشرشل جزءًا كبيرًا من غرب ووسط لابرادور. ويصب خزان أوسوكمانوان، الذي أُنشئ في الأصل كجزء من نظام توليد الطاقة في توين فولز، في هذه المنطقة أيضًا. تغطي منطقة التصريف الطبيعية لنهر تشرشل مساحة تزيد عن 60,000 كيلومتر مربع (23,000 ميل مربع ) . وبإضافة بحيرتي أورما وسايل، تصل المساحة الإجمالية إلى 72,000 كيلومتر مربع (28,000 ميل مربع ) . وأظهرت الدراسات أن منطقة التصريف هذه تجمع 410 ملم (16 بوصة) من الأمطار بالإضافة إلى 391 سم (154 بوصة) من الثلوج سنويًا، أي ما يعادل 12.5 ميل مكعب (52 كيلومتر مكعب ) من المياه سنويًا؛ وهو ما يكفي لتلبية احتياجات المشروع.
يبلغ إجمالي الانخفاض الطبيعي لمستوى المياه بدءًا من بحيرة أشوانيبي وانتهاءً ببحيرة ميلفيل 529 مترًا (1735 قدمًا) . وللمقارنة، ينخفض مستوى المياه بدءًا من مسافة 19 ميلًا (30 كيلومترًا) باتجاه المنبع حتى دخولها محطة توليد الطاقة بأكثر من 300 متر (1000 قدم) .
تقع قاعة الآلات، المنحوتة من الجرانيت الصلب ، على عمق يقارب 300 متر (980 قدمًا) تحت الأرض. وقد استُخدمت كمية الصخور المستخرجة، والبالغة 1,800,000 متر مكعب، في رصف الطرق وبناء موقع المدينة، بالإضافة إلى استخدامها كمادة لبناء السدود. يبلغ طول القاعة حوالي 300 متر (980 قدمًا) ، وعرضها يصل إلى 25 مترًا (82 قدمًا) ، وارتفاعها حوالي 50 مترًا (160 قدمًا) . وتضم 11 وحدة توليد طاقة. أما عجلات توربينات فرانسيس، فهي مصنوعة من الفولاذ المقاوم للصدأ ، ويبلغ وزن كل منها 73 طنًا .
يُخزَّن الماء في خزان لم يُنشأ بواسطة سد واحد ضخم، بل بواسطة سلسلة من 88 سدًا يبلغ طولها الإجمالي 64 كيلومترًا (40 ميلًا) . ويغطي هذا الخزان، الذي عُرف لاحقًا باسم خزان سمولوود ، مساحة 5700 كيلومتر مربع (2200 ميل مربع ) ويمكن أن يحتوي على أكثر من 28 كيلومترًا مكعبًا ( تريليون قدم مكعب ) من الماء.
التحديات القانونية بعد انتهاء أعمال البناء
في نيوفاوندلاند ولابرادور ، أثار العقد المبرم بين شركة تشرشل فولز (لابرادور) وشركة هيدرو-كيبيك استياءً بالغاً. فقد أدت أحداث لم تكن متوقعة وقت مفاوضات عام 1969 إلى زيادة هامش ربح شركة هيدرو-كيبيك بشكل كبير على السعر الثابت للطاقة من المحطة. [ 9 ]
طعنت حكومة نيوفاوندلاند ولابرادور دون جدوى في عقد عام 1969 أمام المحكمة. وفي نوفمبر/تشرين الثاني 2018، رفضت المحكمة العليا الكندية طلبًا لإجبار شركة هيدرو-كيبيك على إعادة فتح العقد قبل عام 2041، معتبرةً أن الأرباح المرتفعة التي حققتها الشركة لا تبرر إعادة فتحه. وقد رأت أغلبية القضاة أن عدم القدرة على التنبؤ بارتفاع أسعار الطاقة في المستقبل يُعدّ خطرًا تحملته شركة CFLCo عند توقيع العقد، وبالتالي لا يمكن للمحكمة إجبار الطرفين على إعادة فتحه. وأضاف غاسكون أن عدم القدرة على التنبؤ لا يُبرر إلغاء العقد إلا إذا أدى إلى تقليل منافعه لأحد الطرفين، وليس في هذه الحالة، حيث زاد من منافعه لشركة هيدرو-كيبيك. [ 15 ] [ 16 ] [ شركة فولز (لابرادور) ضد هيدرو-كيبيك ] ، 2018 SCC 37238 ، 428 DLR (الرابعة) 1، AZ-51540971، [2018] EXP 2950، EYB 2018-303592، [2018] SCJ رقم 46 (QL)، كندا
في عام 2019، قضت أعلى محكمة في كيبيك، وهي محكمة الاستئناف في كيبيك ، بأن حق شركة هيدرو-كيبيك في بيع طاقة شلالات تشرشل له حد شهري، مما سهّل إدارة موارد المياه لمحطة شلالات مسكرات التابعة لمشروع تشرشل السفلي . [ 17 ]
في ديسمبر/كانون الأول 2024، وقّع رئيس وزراء نيوفاوندلاند، أندرو فوري، ورئيس وزراء كيبيك ، فرانسوا ليغو، مذكرة تفاهم لمدة 50 عامًا لإعادة التفاوض على العقد. وفي حال مصادقة المقاطعتين على الاتفاقية، سترتفع أسعار الكهرباء التي تدفعها شركة هيدرو-كيبيك لمحطة تشرشل فولز بنسبة 2850%، وستدفع كيبيك لشركة نيوفاوندلاند ولابرادور هيدرو 3.5 مليار دولار مقابل حقوق التطوير المشترك لمشروعين متوقعين للطاقة على نهر تشرشل. وفي المؤتمر الصحفي الذي أُعلن فيه عن الاتفاقية، مزّق فوري، في لفتة رمزية، نسخة من اتفاقية عام 1969. [ 18 ]
الدعاوى القضائية التي رفعتها أمة الإينو

تم إنشاء محطة تشرشل فولز الكهرومائية دون أي اتفاق مع شعب الإينو ، مما أدى إلى أضرار جسيمة بأراضيهم التقليدية. تسببت المحطة في فيضانات امتدت على مساحة تزيد عن 5000 كيلومتر مربع (1900 ميل مربع ) ، مما ألحق الضرر بموائل العديد من الحيوانات، وعطل مسارات هجرة حيوان الرنة، وتسبب في غرق حيوانات برية مثل القنادس. [ 19 ] علاوة على ذلك، دُمرت مواقع دفن الإينو ومناطق صيدهم، مما ألحق ضررًا لا يُمكن إصلاحه بتقاليدهم وسبل عيشهم. [ 20 ] خلصت دراسة أجريت عام 2016 بتكليف من حكومة نوناتسيافوت - حكومة الإينويت في لابرادور - إلى أن الفيضانات أنتجت ميثيل الزئبق ، وقد تُلوث المياه المحلية ومصادر الغذاء، وتؤثر سلبًا على صحة الإينو في المنطقة. [ 21 ] قد تُشكل هذه الآثار السلبية انتهاكًا لحقوق الإينو الأصلية وحقوقهم بموجب المعاهدات . [ 19 ]
في فبراير 2010، وقّعت حكومة نيوفاوندلاند ولابرادور وأمة الإينو بالأحرف الأولى على اتفاقية للتعويض عن الآثار السلبية لمحطة تشرشل فولز. ونصّت الاتفاقية على منح الإينو في لابرادور حقوق الصيد ضمن مساحة 34,000 كيلومتر مربع (13,000 ميل مربع ) من أراضيهم، بالإضافة إلى مليوني دولار أمريكي سنويًا كتعويض من شركة نالكور للطاقة . [ 22 ]
في أكتوبر/تشرين الأول 2020، رفعت أمة الإينو في لابرادور دعوى قضائية ضد شركة هيدرو-كيبيك أمام المحكمة العليا في نيوفاوندلاند ولابرادور ، مطالبةً بتعويض قدره 4 مليارات دولار . [ 23 ] يُمثل هذا المبلغ حوالي 5% من أرباح هيدرو-كيبيك المُقدّرة بـ 80 مليار دولار على مدى 50 عامًا من تشغيل محطة توليد الطاقة الكهرومائية. [ 24 ] علاوة على ذلك، اتحدت أمة الإينو مع الأمم الأولى في كندا والولايات المتحدة لمعارضة خط نقل الطاقة الذي تخطط هيدرو-كيبيك لإنشائه إلى ماساتشوستس. وسيتم توليد جزء كبير من الطاقة اللازمة لهذا المشروع في محطة تشرشل فولز الكهرومائية. [ 25 ]
يأتي توقيت هذه الدعوى القضائية في الوقت الذي تسعى فيه أمة الإينو إلى إضفاء الطابع الرسمي على اتفاقية مطالبات الأراضي مع حكومة كندا . [ 26 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ كيربي، جيسيكا. "أفضل 10 سدود كهرومائية في كندا" . التعدين والطاقة الكندية . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2025 .
- 1 2 هاوثورن، أندرو (9 مايو 2022). "حكومة نيوفاوندلاند ولابرادور تدرس إعادة تسمية نهر تشرشل باسمه الأصلي بلغة الإينو" . سي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2025 .
- ↑ غرين، بيتر (محرر). "تاريخ شلالات تشرشل" . شركة شلالات تشرشل (لابرادور) المحدودة . معهد مهندسي الكهرباء والإلكترونيات . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2025. تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2025 .
- ↑ بيير ديشين، كلودين؛ باركر، ناثان (30 أبريل 2020) [24 سبتمبر 2009]. "شيفيرفيل" . الموسوعة الكندية . هيستوريكا كندا . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2025. تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2025 .
- ↑ تومسون، أندرو ر. (16 ديسمبر 2013) [7 فبراير 2006]. "حقوق الموارد" . الموسوعة الكندية . هيستوريكا كندا . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2025 .
- ١ ٢ ٣ ٤ تشرشل، جيسون ل. (١٩٩٩). "الفيدرالية البراغماتية: السياسة الكامنة وراء عقد شلالات تشرشل لعام ١٩٦٩" . دراسات نيوفاوندلاند ولابرادور . ١٥ (٢): ٢١٥-٢٤٦ . مؤرشف من الأصل في ٢١ ديسمبر ٢٠٢٥. تم الاسترجاع في ٢١ ديسمبر ٢٠٢٥ .
- ↑ توبان، نيكولاس. "مقدمة تاريخية : الدورة التشريعية الثانية والعشرون، الجلسة الثالثة (12 فبراير 1947 إلى 10 مايو 1947)" . الجمعية الوطنية لكيبيك (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصل في 15 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليها في 21 ديسمبر 2025 .
- ↑ "الاستيلاء على الأراضي؟". مجلة تايم ( الطبعة الكندية). 22 سبتمبر 1947. ص 17.
- 1 2 فيهان، جيمس ب.؛ بيكر، ملفين (2007). "أصول أزمة قادمة: تجديد عقد شلالات تشرشل" . مجلة دالهاوزي للقانون . 30 (1). كلية شوليخ للقانون : 207-257 . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2024. تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2025 .
- ↑ كليو للأبحاث؛ تشرشل، جيسون ل. (مارس 2003). "سياسات القوة وقضايا الإرادة السياسية: تاريخ تطوير الطاقة الكهرومائية في حوض نهر تشرشل في لابرادور، 1949-2002" (ملف PDF) . اللجنة الملكية المعنية بتجديد وتعزيز مكانتنا في كندا . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 21 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2025 .
- ↑ مارتن، ميلاني (2006). "عقد 1969" . هيئة التراث في نيوفاوندلاند ولابرادور . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2025 .
- 1 2 فيهان، جيمس (ربيع 2009). "عقد شلالات تشرشل: ما حدث وماذا سيحدث؟" (ملف PDF) . مجلة نيوفاوندلاند الفصلية . المجلد 101، العدد 4. جامعة ميموريال في نيوفاوندلاند . الصفحات 35-38 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0380-5832 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 21 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2025 .
- 1 2 مارش، جيمس هـ. (4 مارس 2015) [6 فبراير 2006]. "شلالات تشرشل" . الموسوعة الكندية . هيستوريكا كندا . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2025. تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2025 .
- ↑ "قصتنا" . شلالات تشرشل . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2025 .
- ↑ هاريس، كاثلين (2 نوفمبر/تشرين الثاني 2018). "المحكمة العليا ترفض طلب شركة تشرشل فولز لإعادة فتح اتفاقية الطاقة مع شركة هيدرو-كيبيك" . سي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر/كانون الأول 2025. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر/كانون الأول 2025 .
- ↑ "شركة تشرشل فولز (لابرادور) ضد هيدرو-كيبيك - قضايا المحكمة العليا الكندية (ليكسوم)" . scc-csc.lexum.com . 2 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2018 .
- ↑ «المحكمة العليا في كيبيك تحكم لصالح نيوفاوندلاند ولابرادور في نزاع شلالات تشرشل مع شركة هيدرو-كيبيك» . سي بي سي نيوز . وكالة الصحافة الكندية . 20 يونيو/حزيران 2019. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر/كانون الأول 2025. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر/كانون الأول 2025 .
- ↑ «بعد الضجة الإعلامية التي أثيرت حول صفقة شلالات تشرشل، دُعيت نيوفاوندلاند إلى استخلاص العبر من تجربة سدّها» . أخبار سي تي في . وكالة الصحافة الكندية . ١٧ ديسمبر ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٢١ ديسمبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢١ ديسمبر ٢٠٢٥ .
- 1 2 "مطالبة أمة الإينو ضد ملخص شركة هيدرو كيبيك" . أولثويس كلير تاونسند إل إل بي . مؤرشفة من الأصلي في 21 ديسمبر 2025 . تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2025 .
- ↑ «مشروع شلالات تشرشل» . تأخر خمسون عاماً . مؤرشف من الأصل في ٢١ ديسمبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢١ ديسمبر ٢٠٢٥ .
- ↑ أديريم-لانزا، أريانا (6 فبراير 2020). "الشعوب الأصلية في كندا تحث شمال شرق الولايات المتحدة على رفض مشاريع الطاقة الكهرومائية الكندية المُضللة بيئيًا" . مجلة البقاء الثقافي . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2025 .
- ↑ "معلومات أساسية - اتفاقية مع أمة إينو في لابرادور" . حكومة نيوفاوندلاند ولابرادور . 26 فبراير 2018 [بدون تاريخ]. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2025 .
- ↑ "المطالبة القانونية" . 50 عامًا متأخرة . مؤرشفة من الأصل في 21 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليها في 21 ديسمبر 2025 .
- ↑ «أمة الإينو تقاضي بسبب الإضرار بالأرض والثقافة الناجم عن مشروع شلالات تشرشل» . سي بي سي نيوز . 6 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2025 .
- ↑ «كندا والأمم الأولى الأمريكية تتحدان ضد شركة هيدرو-كيبيك» (بيان صحفي). جزيرة إنديان، مين: تأخر خمسون عامًا. 30 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2025 .
- ↑ ريتشاردسون، ليندسي (8 أكتوبر/تشرين الأول 2020). "شلالات تشرشل التابعة لشركة هيدرو كيبيك موضوع دعوى قضائية بقيمة 4 مليارات دولار رفعها شعب الإينو في لابرادور" . أخبار APTN . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر/كانون الأول 2025. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر/كانون الأول 2025 .
روابط خارجية
- نظرة عامة على مشروع محطة تشرشل فولز الكهرومائية، معهد مهندسي الكهرباء والإلكترونيات، مؤرشف بتاريخ ٢٤ سبتمبر ٢٠١٠ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- موقع نالكور الإلكتروني مؤرشف بتاريخ 14 يوليو 2019 على موقع Wayback Machine
- شلالات تشرشل
- محطات توليد الطاقة الكهرومائية في نيوفاوندلاند ولابرادور
- نيوفاوندلاند ولابرادور هايدرو
- هيدرو-كيبيك
- محطات توليد الطاقة تحت الأرض
- 1974 منشأة في كيبيك
- اكتملت البنية التحتية للطاقة في عام 1974
