شاتو دازاي لو ريدو

يحتل قصر أزاي لو ريدو الحالي موقع قلعة إقطاعية سابقة. خلال القرن الثاني عشر، بنى السيد المحلي ريدل (أو ريدو) دازاي، وهو فارس في خدمة فيليب الثاني أغسطس ، حصنًا هنا لحماية طريق تور إلى شينون عند عبوره نهر الإندر . ^{[ 1 ]}

إلا أن هذه القلعة التي تعود للعصور الوسطى سقطت ضحيةً للتنافس بين فصائل بورغندي وأرماجناك خلال حرب المائة عام . ففي عام 1418، مرّ شارل السابع، الذي سيصبح لاحقًا ملكًا ، عبر أزاي لو ريدو أثناء فراره من باريس التي احتلتها بورغندية إلى معقل أرماجناك الموالي في بورج . استشاط الدوفين غضبًا من إهانات القوات البورغندية التي احتلت المدينة، فأمر جيشه باقتحام القلعة. أُعدم جميع الجنود الـ 350 الذين كانوا بداخلها، واحترقت القلعة بالكامل. ولعدة قرون، خُلّد هذا المصير في اسم المدينة "أزاي لو بروليه" (أي أزاي المحترق)، والذي ظل مستخدمًا حتى القرن الثامن عشر. ^{[ 2 ]}

بقيت القلعة أطلالًا حتى عام 1518، حين استحوذ عليها جيل بيرتيلو، عمدة تور وأمين خزينة الملك. ^{[ 3 ]} ورغبةً منه في امتلاك مسكن يعكس ثروته ومكانته، شرع بيرتيلو في إعادة بناء القلعة بطريقة تدمج ماضيها الذي يعود للعصور الوسطى مع أحدث الأساليب المعمارية لعصر النهضة الإيطالية . ورغم أن الغرض الأساسي من القلعة كان سكنيًا، إلا أن التحصينات الدفاعية ظلت رمزًا مهمًا للهيبة، ولذا كان بيرتيلو حريصًا على وجودها في قلعته الجديدة. وبرر طلبه للملك فرانسيس الأول بوصف مبالغ فيه لكثرة "اللصوص والمتشردين وغيرهم من الأشرار، الذين يرتكبون أعمال شغب ونزاعات وسرقات وجرائم واعتداءات وابتزازات وغيرها من الشرور" التي كانت تهدد المدن غير المحصنة مثل أزاي لو ريدو . ^{[ 4 ]}

بسبب واجبات بيرتيلو، كان يغيب عن القصر كثيرًا، لذا أُسندت مسؤولية الإشراف على أعمال البناء إلى زوجته، فيليبا ليسباهي. استغرقت هذه الأعمال وقتًا طويلًا، نظرًا لصعوبة وضع أساسات متينة في أرض هذه الجزيرة الرطبة في نهر الإندر ، واضطروا إلى رفع القصر على ركائز مغروسة في الطين. وحتى بعد وضع الأساسات، استمر البناء ببطء، إذ أن معظم أحجار القصر كانت تأتي من محجر سان إينيان ، المشهور بصخوره الصلبة، ولكنه كان يبعد حوالي 100 كيلومتر (62 ميلًا) ، مما يعني ضرورة نقل الكتل الثقيلة إلى أزاي لو ريدو بالقارب. ^{[ 5 ]}  

كان القصر لا يزال غير مكتمل عام ١٥٢٧، عندما أجبر إعدام جاك دي بون (كبير وزراء المالية الملكية وابن عم بيرتيلو) جيل على الفرار من البلاد. وربما خوفًا من انكشاف تجاوزاته المالية، لجأ إلى المنفى أولًا في ميتز في لورين ، ثم لاحقًا في كامبراي ، حيث توفي بعد عامين فقط. متجاهلًا توسلات زوجة بيرتيلو، فيليبا، صادر فرانسيس الأول القصر غير المكتمل، وفي عام ١٥٣٥، منحه لأنطوان رافين، أحد فرسانه. لم يجرِ رافين سوى ترميمات طفيفة في القصر، ولذلك ظلت أعمال البناء غير مكتملة، حيث لم يُبنَ سوى الجناحين الجنوبي والغربي من الشكل الرباعي المخطط له. وهكذا، احتفظ القصر بشكله المميز، وإن كان عرضيًا، على هيئة حرف L الذي لا يزال يحتفظ به حتى يومنا هذا. ^{[ ٦ ]}

في عام ١٥٨٣، سكنت أنطوانيت، حفيدة رافين، والتي كانت سابقًا وصيفة مارغريت دي فالوا ، في القصر، وبدأت، بمساعدة زوجها سيد لانسك ، بتحديث ديكوره. ثم ورث ابنهما آرثر وزوجته فرانسواز دي سوفر، التي أصبحت فيما بعد مربية لويس الرابع عشر ، قصر أزاي لو ريدو، وفي عهدهما استقبل القصر الجديد أول زيارة ملكية له: ففي ٢٧ يونيو ١٦١٩، وبينما كان لويس الثالث عشر في طريقه من باريس لزيارة والدته، ماري دي ميديشي ، في بلوا ، توقف لقضاء الليلة في أزاي لو ريدو . ^{[ ٧ ]} وفي وقت لاحق من القرن نفسه، كان ابنه لويس الرابع عشر ضيفًا في الغرفة نفسها. ^{[ ٨ ]}

احتفظت عائلة رافين، وأقاربهم عن طريق المصاهرة، عائلة فاسي، بملكية القصر حتى عام 1787، حين بيع مقابل 300 ألف ليفر للماركيز شارل دي بيانكور، قائد جيوش الملك. إلا أن القصر كان في حالة سيئة، ومنذ عشرينيات القرن التاسع عشر، أجرى بيانكور تعديلات واسعة النطاق عليه. ^{[ 9 ]} في عام 1824، أضاف "غرفة صينية" (دُمّرت في ستينيات القرن التاسع عشر) إلى الطابق الأرضي في الجناح الجنوبي، وفي عام 1825 أو 1826 زيّن المكتبة بألواح خشبية منحوتة لتتناسب مع غرفة الرسم في الجانب المقابل.

كان ابنه، أرماند فرانسوا ماري، أحد حراس لويس السادس عشر الذي شارك في الدفاع عن قصر التويلري في 10 أغسطس 1792، هو من بدأ أول عملية ترميم شاملة للقصر. وشملت هذه العملية ترميم الميداليات القديمة والشعارات الملكية على الدرج (التي كانت مغطاة خلال الثورة )، وتوسيع واجهة الفناء، وإضافة برج جديد في الركن الشرقي. وقد أدت هذه التطورات إلى إزالة آخر آثار الحصن القديم الذي يعود للعصور الوسطى، مما منح القصر مظهره النهائي. ولإنجاز هذه الترميمات، استعان بالمهندس المعماري السويسري بيير شارل دوسيلون، الذي كان يعمل أيضًا على قصر أوسيه المجاور . ^{[ 10 ]}

خلال الحرب الفرنسية البروسية ، تعرّض القصر مجدداً لخطر الدمار. فقد كان بمثابة مقر قيادة القوات البروسية في المنطقة، ولكن عندما سقطت ثريا من السقف ذات ليلة على الطاولة التي كان يتناول عليها قائدهم، الأمير فريدريك كارل من بروسيا ، العشاء، اشتبه في محاولة اغتيال وأمر جنوده بإضرام النار في المبنى. ولم يتراجع عن قراره إلا بعد أن أكد له ضباطه أن سقوط الثريا كان عرضياً، وبذلك أنقذ القصر من حريق ثانٍ. ^{[ 11 ]}

بعد انسحاب القوات البروسية، عاد قصر أزاي لو ريدو إلى عائلة بيانكور. في هذه الفترة، اشتهر القصر بمجموعة تضم أكثر من 300 لوحة تاريخية عرضها المالكون، والتي كانت متاحة للجمهور، وهو أمر غير معتاد بالنسبة لمجموعة خاصة. ^{[ 12 ]} في عام 1899، أجبرت الصعوبات المالية الأرمل الشاب شارل ماري كريستيان دي بيانكور على بيع القصر، مع أثاثه و540 هكتارًا من الأرض، لرجل الأعمال أشيل أرتو، وهو محامٍ سابق من مدينة تور ، كان يرغب في بيع محتوياته لتحقيق الربح. ^{[ 13 ]} ونتيجة لذلك، تم إخلاء القصر وتفريق الأعمال الفنية والأثاث.

في عام ١٩٠٥، اشترت الدولة الفرنسية العقار مقابل ٢٥٠ ألف فرنك، وأُدرج ضمن قائمة المعالم التاريخية . ^{[ ١٤ ]} خلال السنوات الأولى من الحرب العالمية الثانية ، ١٩٣٩-١٩٤٠، اتخذ القصر مقرًا لوزارة التعليم عندما انسحبت، شأنها شأن العديد من الوزارات الفرنسية الأخرى، من باريس. يُعد قصر أزاي لو ريدو اليوم أحد المعالم الوطنية العديدة الخاضعة لحماية المركز الوطني للمعالم الوطنية ، كما أنه جزء من موقع وادي اللوار المُدرج على قائمة اليونسكو للتراث العالمي . ^{[ ١٥ ]}

تقع قلعة أزاي لو ريدو على جزيرة في وسط نهر الإندر ، وتبدو وكأنها ترتفع مباشرة من مياه النهر، التي تعكس واجهات القلعة، فتبدو وكأنها تطفو على صورتها. وقد أعجب الكاتب بلزاك ، الذي كان يسكن بالقرب منها وكان يتردد عليها بين الحين والآخر، إعجاباً شديداً بها، واصفاً إياها بأنها "جوهرة مصقولة، مرصعة في نهر الإندر". ^{[ 16 ]} وقد ساهم هذا الموقع المذهل في جعل أزاي لو ريدو واحدة من أشهر قلاع وادي اللوار العديدة.

ينقسم هذا القصر الصغير نسبيًا إلى قسمين: المبنى الرئيسي المركزي وجناح متعامد عليه، ويعرض مزيجًا من الأساليب المعمارية . ويتجلى تأثير طراز عصر النهضة الإيطالي الرائج بوضوح في أبعاده الطويلة وزخارفه النحتية البديعة. وإلى جانب هذه العناصر الإيطالية، توجد آثار من العمارة الدفاعية في العصور الوسطى، مثل آثار الممر المسقوف على الجدران الخارجية أو فتحات المراقبة أسفل السقف، والتي لم تعد ضرورية للدفاع، ولكن تم دمجها في تصميم القصر لما لها من مكانة رمزية. ^{[ 17 ]} وأخيرًا، تساهم سمات معمارية أخرى، مثل زوايا الحصن بأبراجها المخروطية المدببة، والنوافذ العلوية المتراصة رأسيًا والمفصولة بشريط أفقي ، والسقف العالي المنحدر بشدة والمغطى بالأردواز، في إضفاء طابع فرنسي مميز على قصر أزاي لو ريدو.

أبرز ما يميز القصر هو الدرج المركزي الكبير، المعروف باسم " إسكالييه دونور" . يُعتقد أن تصميمه مستوحى من درج قصر شاتودون ، الذي يشبهه من الخارج، على الرغم من اختلاف هيكله الداخلي اختلافًا كبيرًا. ^{[ 18 ]} يصعد درج أزاي لو ريدو في مسارات مستقيمة بدلًا من المسار الحلزوني، كما كان شائعًا في ذلك الوقت، وهو أقدم درج من هذا النوع لا يزال قائمًا في فرنسا.

يتألف الدرج من ثلاثة طوابق، لكل منها نافذة مزدوجة كبيرة تُشكل شرفة مطلة على الفناء. المدخل، الذي يُشبه قوس النصر الروماني ، مُزين بالأحرف الأولى من اسم جيل بيرتيلو وزوجته، بينما نُقشت الجملونات المُعلقة فوق كل نافذة برسومات السمندل والقاقم لفرانسيس الأول وزوجته كلود ملكة فرنسا ، تكريمًا لملك ذلك العصر. ^{[ 19 ]} في الداخل، يتكون سقف الدرج من ميداليات منحوتة عليها ملامح ملوك وملكات فرنسا من لويس الحادي عشر إلى هنري الرابع . ^{[ 20 ]} بأعمدته ودعاماته ، ونقوشه المُزخرفة بالأصداف والميداليات وغيرها من الرموز، يُقدم هذا الدرج الرائع مثالًا واضحًا على تأثير طراز عصر النهضة الإيطالي في تصميم القصر.

يعكس الديكور الداخلي الغني والمنحوت للقصر مرة أخرى تأثير عصر النهضة الإيطالية . ويتألف من عدة غرف استقبال وشقق فخمة، معظمها مزين على طراز عصر النهضة الجديد الذي شاع خلال القرن التاسع عشر. وتعرض العديد من هذه الغرف منسوجات فلمنكية من القرنين السادس عشر والسابع عشر، أبرزها "مشاهد من العهد القديم" المنسوجة في أودينارد ، و"قصة سايكي " التي أُبدعت في بروكسل ، والتي شكلت مصدر إلهام لمعرض القصر المخصص للأسطورة اليونانية عام ٢٠٠٩. كما يضم القصر مجموعة فنية قيّمة، من بينها لوحة "سيدة الحمام" (التي يُحتمل أنها تُصوّر ديان دو بواتييه ) للفنان فرانسوا كلويه ، والعديد من صور ملوك فرنسا، بمن فيهم فرانسيس الأول ، وهنري الثالث، وكاثرين دي ميديشي .

ومن الجدير بالذكر أيضاً العلية، حيث تم ترميم الشاربينت (بالفرنسية)، أو الإطار الخشبي المصنوع يدوياً الذي يدعم السقف، مؤخراً (2010-2011) ويمكن مشاهدته جنباً إلى جنب مع معرض يشرح التقنيات المعقدة لبنائه.