فرانسيس الأول ملك فرنسا
فرانسيس الأول ( بالفرنسية: François I er ؛ بالفرنسية الوسطى : Françoys ؛ 12 سبتمبر 1494 - 31 مارس 1547) كان ملك فرنسا من عام 1515 حتى وفاته عام 1547. وهو ابن شارل، كونت أنغوليم ، ولويز من سافوي . وقد خلف ابن عمه من الدرجة الثانية وحماه لويس الثاني عشر ، الذي توفي دون وريث شرعي.
كان فرانسيس راعيًا سخيًا للفنون ، إذ ساهم في ازدهار عصر النهضة الفرنسية الناشئة من خلال استقطاب العديد من الفنانين الإيطاليين للعمل لديه، بمن فيهم ليوناردو دافنشي ، الذي أحضر معه لوحة الموناليزا التي كان فرانسيس قد اقتناها. شهد عهد فرانسيس تحولات ثقافية هامة تمثلت في تنامي السلطة المركزية في فرنسا، وانتشار النزعة الإنسانية والبروتستانتية ، وبداية الاستكشاف الفرنسي للعالم الجديد . وقد أعلن جاك كارتييه وآخرون ضم أراضٍ في الأمريكتين إلى فرنسا ، ممهدين الطريق لتوسع أول إمبراطورية استعمارية فرنسية .
بفضل دوره في تطوير اللغة الفرنسية والترويج لها ، عُرف فرانسيس بلقب "أبو الأدب ومُعيده ". [ 1 ] كما عُرف أيضًا باسم "فرانسوا ذو الأنف الكبير "، و" الكولا الكبير " ، و " الفارس الملك". [ 1 ]
على غرار أسلافه، واصل فرانسيس الحروب الإيطالية . أدى تولي منافسه اللدود، الإمبراطور شارل الخامس، عرش هولندا الهابسبورغية وعرش إسبانيا ، ثم انتخابه إمبراطورًا للإمبراطورية الرومانية المقدسة ، إلى محاصرة فرنسا جغرافيًا من قبل النظام الملكي الهابسبورغي . وفي صراعه ضد الهيمنة الإمبراطورية ، سعى فرانسيس إلى الحصول على دعم هنري الثامن ملك إنجلترا في معركة " ميدان قماش الذهب" . [ 2 ] ولما لم يُكتب له النجاح، عقد تحالفًا فرنسيًا عثمانيًا مع السلطان المسلم سليمان القانوني ، وهي خطوة مثيرة للجدل بالنسبة لملك مسيحي في ذلك الوقت. [ 3 ]
الحياة المبكرة والالتحاق
وُلد فرانسيس الأورلياني في 12 سبتمبر 1494 في قصر كونياك بمدينة كونياك ، [ 1 ] التي كانت آنذاك تقع في مقاطعة سانتونج ، وهي جزء من دوقية أكيتين . أما اليوم ، فتقع المدينة في مقاطعة شارنت .
كان فرانسيس الابن الوحيد لتشارلز أورليان، كونت أنغوليم ، ولويز سافوي ، وحفيدًا من الجيل الرابع للملك شارل الخامس ملك فرنسا . [ 4 ] لم يكن متوقعًا أن ترث عائلته العرش، إذ كان ابن عمه الثالث الملك شارل الثامن لا يزال صغيرًا عند ولادته، وكذلك ابن عم والده دوق أورليان، الذي أصبح لاحقًا الملك لويس الثاني عشر . إلا أن شارل الثامن توفي دون وريث عام 1498، وخلفه لويس الثاني عشر، الذي لم يكن له وريث ذكر. [ 5 ] منع القانون السالي النساء من وراثة العرش؛ لذلك، أصبح فرانسيس، البالغ من العمر أربع سنوات (والذي كان بالفعل كونت أنغوليم بعد وفاة والده قبل عامين)، الوريث المفترض لعرش فرنسا عام 1498، وحصل على لقب دوق فالوا . [ 5 ]
في عام ١٥٠٥، أمر لويس الثاني عشر، بعد مرضه، بتزويج ابنته كلود من فرانسيس على الفور، ولكن لم يتم الخطبة إلا من خلال مجلس النبلاء. [ ٦ ] كانت كلود الوريثة المفترضة لدوقية بريتاني من جهة والدتها، آن من بريتاني . بعد وفاة آن، تم الزواج في ١٨ مايو ١٥١٤. [ ٧ ] في ١ يناير ١٥١٥، توفي لويس، وورث فرانسيس العرش. تُوِّج ملكًا لفرنسا في كاتدرائية ريمس في ٢٥ يناير ١٥١٥، وكانت كلود زوجته الملكة . [ ٨ ]
رين

أثناء تلقي فرانسيس تعليمه، كانت أفكار عصر النهضة الإيطالية مؤثرة في فرنسا. انجذب بعض أساتذته، مثل فرانسوا دي مولان دي روشفور (معلمه للغة اللاتينية، والذي عُيّن لاحقًا في عهد فرانسيس كبير أمناء فرنسا ) وكريستوف دي لونغوي ( إنساني من برابانت )، إلى هذه الأفكار الجديدة وحاولوا التأثير على فرانسيس. تلقى فرانسيس تعليمه الأكاديمي في الحساب والجغرافيا والنحو والتاريخ والقراءة والإملاء والكتابة، وأتقن العبرية والإيطالية واللاتينية والإسبانية . تعلم الفروسية والرقص والموسيقى، وأحب الرماية والصيد بالصقور وركوب الخيل والصيد والمبارزة والتنس الملكي والمصارعة. درس الفلسفة واللاهوت، وكان مفتونًا بالفن والأدب والشعر والعلوم. وقد ورث ابنها هذا الشغف عن والدته التي كانت تُعجب بفن عصر النهضة الإيطالية . على الرغم من أن فرانسيس لم يتلق تعليماً إنسانياً، إلا أنه تأثر بالإنسانية أكثر من أي ملك فرنسي سابق.
راعي الفنون

عندما اعتلى فرانسيس العرش عام 1515، كانت النهضة قد وصلت إلى فرنسا، وأصبح راعياً متحمساً للفنون. في ذلك الوقت، كانت القصور الملكية الفرنسية مزينة بعدد قليل من اللوحات الفنية الرائعة، ولم يكن فيها أي تمثال، لا قديم ولا حديث.
رعى البابا فرنسيس العديد من كبار فناني عصره، بمن فيهم أندريا ديل سارتو وليوناردو دافنشي ، الذي اقتنع باتخاذ فرنسا موطنًا له في سنواته الأخيرة. ورغم أن دافنشي لم يرسم إلا القليل خلال إقامته في فرنسا، إلا أنه جلب معه العديد من أعظم أعماله، بما في ذلك الموناليزا ( المعروفة في فرنسا باسم لا جوكوند )، والتي بقيت في فرنسا بعد وفاته. ومن بين الفنانين البارزين الآخرين الذين حظوا برعاية البابا فرنسيس الصائغ بينفينوتو تشيليني ، والرسامون روسو فيورنتينو ، وجوليو رومانو ، وبريماتيتشيو ، الذين عملوا جميعًا في تزيين قصور البابا المختلفة. كما دعا البابا المهندس المعماري سيباستيانو سيرليو ، الذي حقق نجاحًا كبيرًا في أواخر حياته المهنية في فرنسا. [ 9 ] وكلف البابا فرنسيس أيضًا عددًا من الوكلاء في إيطاليا باقتناء أعمال فنية بارزة وشحنها إلى فرنسا.
رجل الأدب
اشتهر فرانسيس أيضًا بكونه أديبًا . فعندما يُذكر اسمه في حوار بين شخصيات كتاب " كتاب البلاط " لبالداساري كاستيليوني ، يُصوَّر على أنه يحمل في طياته أملًا في إثراء الثقافة للأمة الفرنسية التي كانت غارقة في أتون الحرب. [ 10 ] لم يقتصر دعم فرانسيس على عدد من كبار كتّاب تلك الفترة، بل كان شاعرًا أيضًا، وإن لم يكن ذا موهبة فذة. عمل فرانسيس بجدٍّ على تطوير المكتبة الملكية، فعيّن الإنساني الفرنسي غيوم بوديه أمينًا رئيسيًا لها، وبدأ بتوسيع مجموعتها. استعان فرانسيس بوكلاء في إيطاليا للبحث عن الكتب والمخطوطات النادرة، تمامًا كما كان يستعين بوكلاء للبحث عن الأعمال الفنية. خلال فترة حكمه، ازداد حجم المكتبة بشكل كبير. لم يقتصر الأمر على توسيعه للمكتبة فحسب، بل هناك أيضًا دليل [ 11 ] على أنه كان يقرأ الكتب التي اشتراها لها، وهو أمر نادر الحدوث في سجلات العائلة المالكة. وقد أرسى فرانسيس سابقة مهمة بفتح مكتبته أمام العلماء من جميع أنحاء العالم لتسهيل نشر المعرفة.
في عام ١٥٣٧، وقّع فرانسيس مرسوم مونبلييه ، الذي نصّ على منح مكتبته نسخة من كل كتاب يُباع في فرنسا. كانت شقيقته الكبرى، مارغريت ، ملكة نافارا ، كاتبةً بارعةً ألّفت المجموعة الكلاسيكية من القصص القصيرة المعروفة باسم " هيبتاميرون" . كان فرانسيس يراسِل الراهبة والفيلسوفة كلود دي بيكتوز ، وكان مُغرمًا برسائلها لدرجة أنه كان يحملها معه ويُريها لسيدات بلاطه. [ ١٢ ] زارها برفقة شقيقته في تاراسكون . [ ١٣ ] [ ١٤ ]
بناء

أنفق فرانسيس مبالغ طائلة على إنشاءات جديدة. وواصل عمل أسلافه في قصر أمبواز ، وبدأ أيضًا أعمال ترميم قصر بلوا . وفي مطلع عهده، شرع في بناء قصر شامبور المهيب ، مستوحيًا تصميمه من الطراز المعماري لعصر النهضة الإيطالية، وربما صممه ليوناردو دافنشي. كما أعاد فرانسيس بناء قصر اللوفر ، محولًا إياه من حصن من القرون الوسطى إلى تحفة معمارية من عصر النهضة. وموّل بناء دار بلدية جديدة ( أوتيل دو فيل ) لباريس ليتمكن من الإشراف على تصميمها. وشيّد قصر مدريد في غابة بولونيا، وأعاد بناء قصر سان جيرمان أون لاي . كان أكبر مشاريع البناء التي قام بها فرانسيس هو إعادة بناء وتوسيع قصر فونتينبلو ، والذي سرعان ما أصبح مكان إقامته المفضل، بالإضافة إلى كونه مقر إقامة عشيقته الرسمية، آن، دوقة إيتامب .
عمل عسكري

على الرغم من أن الحروب الإيطالية (1494-1559) هيمنت على عهد فرانسيس الأول، الذي شارك فيها باستمرار في طليعة الأحداث بصفته الملك الفارس، إلا أن هذه الحروب لم تكن محور سياساته الوحيد. بل إنه واصل ببساطة الحروب التي ورثها عن أسلافه، والتي سيرثها وريثه وخليفته على العرش، هنري الثاني ملك فرنسا ، بعد وفاة فرانسيس. في الواقع، بدأت الحروب الإيطالية عندما أرسلت ميلانو التماسًا إلى الملك شارل الثامن ملك فرنسا طلبًا للحماية من أعمال ملك نابولي العدوانية . [ 15 ]
تركزت معظم الأنشطة العسكرية في عهد فرانسيس الأول على عدوه اللدود، الإمبراطور الروماني المقدس شارل الخامس . وقد ساد بينهما تنافس شخصي حاد. وإلى جانب الإمبراطورية الرومانية المقدسة، حكم شارل بنفسه إسبانيا والنمسا وعدداً من الممتلكات الصغيرة المجاورة لفرنسا، مما جعله يشكل تهديداً مستمراً لمملكة فرانسيس الأول.
كان عهد فرانسيس الأول، عسكريًا ودبلوماسيًا، مزيجًا من النجاح والفشل. فقد سعى فرانسيس عبثًا إلى اعتلاء عرش الإمبراطورية الرومانية المقدسة في الانتخابات الإمبراطورية عام 1519 ، ويعود السبب الرئيسي في ذلك إلى تهديد خصمه شارل للناخبين بالعنف. وشهد عهده أيضًا انتصارات مؤقتة، مثل حرب عصبة كامبراي (1508-1516)، وهي جزء من الحروب الإيطالية، ولا سيما المرحلة الأخيرة منها، والتي يُشار إليها تاريخيًا ببساطة باسم "حرب فرانسيس الإيطالية الأولى" (1515-1516). فقد هزم فرانسيس القوات المشتركة للدولة البابوية والاتحاد السويسري القديم في مارينيانو في الفترة من 13 إلى 15 سبتمبر 1515. ومكّنه هذا النصر الكبير من الاستيلاء على مدينة ميلانو الإيطالية ؛ إلا أنه في نوفمبر 1521، خلال حرب السنوات الأربع ، اضطر فرانسيس إلى التخلي عن ميلانو أمام تقدم القوات الإمبراطورية للإمبراطورية الرومانية المقدسة والتمرد المفتوح داخل الدوقية.

حاول فرانسيس الأول عقد تحالف مع هنري الثامن في الاجتماع الشهير في ميدان قماش الذهب في 7 يونيو 1520، ولكن على الرغم من أسبوعين حافلين بالدبلوماسية، فشلا في التوصل إلى اتفاق. [ 16 ] كان فرانسيس وهنري الثامن يتشاركان أحلام السلطة والمجد الفروسي؛ إلا أن علاقتهما اتسمت بتنافس شخصي وعائلي حاد. كان فرانسيس مدفوعًا برغبته الشديدة في استعادة ميلانو، على الرغم من المعارضة الشديدة من القوى الأخرى. وبالمثل، كان هنري الثامن مصممًا على استعادة شمال فرنسا، وهو ما لم يستطع فرانسيس السماح به. [ 17 ]
مع ذلك، كان الوضع خطيرًا؛ إذ لم يكن على فرانسيس مواجهة قوة أوروبا الغربية فحسب، بل أيضًا العداء الداخلي المتمثل في شارل الثالث دي بوربون ، القائد الكفؤ الذي قاتل إلى جانب فرانسيس كقائد عسكري في معركة مارينيانو الكبرى، لكنه انشق وانضم إلى شارل الخامس بعد خلافه مع والدة فرانسيس حول ميراث ممتلكات آل بوربون. ورغم كل هذا، ظلت مملكة فرنسا محتفظة بميزان القوى لصالحها. ومع ذلك، فإن الهزيمة التي مُنيت بها فرنسا في معركة بافيا الكارثية في 24 فبراير 1525، خلال جزء من الحروب الإيطالية المستمرة المعروفة باسم حرب السنوات الأربع، قد زعزعت الاستقرار السياسي في أوروبا. وقد وقع فرانسيس بالفعل في الأسر: إذ أصاب سيزار هيركولاني حصانه، ثم أسره شارل دي لانوي . ويزعم البعض أنه أُسر على يد دييغو دافيلا، وألونسو بيتا دا فيغا ، وخوان دي أوربيتا ، من غيبوثكوا. ولهذا السبب، لُقِّب هيركولاني بـ"منتصر معركة بافيا". يُزعم أن حساء زوبا ألا بافيزي قد تم ابتكاره في الموقع لإطعام الملك الأسير بعد المعركة. [ 18 ]
أُسر فرانسيس في مدريد. وفي رسالةٍ إلى والدته، كتب: "من بين كل شيء، لم يبقَ لي سوى الشرف والحياة، وهما في مأمن". وقد خُلّد هذا القول في التاريخ على أنه "كل شيء ضاع إلا الشرف". [ 19 ] أُجبر فرانسيس على تقديم تنازلاتٍ كبيرةٍ لشارل في معاهدة مدريد (1526) ، التي وُقّعت في 14 يناير، قبل أن يُطلق سراحه في 17 مارس. كما لعب إنذارٌ نهائيٌّ من السلطان العثماني سليمان إلى شارل دورًا في إطلاق سراحه. فقد أُجبر فرانسيس على التنازل عن أي مطالباتٍ بنابولي وميلانو في إيطاليا. [ 20 ] وأُجبر على الاعتراف باستقلال دوقية بورغونيا، التي كانت جزءًا من فرنسا منذ وفاة شارل الجريء عام 1477. [ 21 ] وأخيرًا، خُطب فرانسيس لشقيقة شارل، إليانور. عاد فرانسيس إلى فرنسا مقابل إطلاق سراح ابنيه، فرانسيس وهنري، دوق أورليان، الذي أصبح لاحقًا هنري الثاني ملك فرنسا. لكن ما إن نال حريته حتى ألغى التنازلات القسرية، إذ أن اتفاقه مع شارل كان تحت الإكراه. كما أعلن بطلان الاتفاق لأن ابنيه احتُجزا رهائن، ما يعني ضمنًا أن كلمته وحدها لا تُعتد بها. وهكذا رفضه رفضًا قاطعًا. وقد مكّنه تحالف متجدد مع إنجلترا من نقض معاهدة مدريد.
أصرّ فرانسيس على منافسته مع شارل وسعيه للسيطرة على إيطاليا. وبحلول منتصف عشرينيات القرن السادس عشر، رغب البابا كليمنت السابع في تحرير إيطاليا من الهيمنة الأجنبية، ولا سيما هيمنة شارل، فتحالف مع البندقية لتشكيل عصبة كونياك . انضم فرانسيس إلى العصبة في مايو 1526، في حرب عصبة كونياك التي دارت رحاها بين عامي 1526 و1530. [ 22 ] أثبت حلفاء فرانسيس ضعفهم، وانتهت الحرب بمعاهدة كامبراي (1529؛ "سلام السيدات"، التي تفاوضت عليها والدة فرانسيس وعمة شارل). [ 23 ] أُطلق سراح الأميرين، وتزوج فرانسيس من إليانور.
في 24 يوليو 1534، أصدر فرانسيس، مستلهمًا من فرق المشاة الإسبانية (التيرسيوس) والفيلق الروماني، مرسومًا بتشكيل سبعة فيالق مشاة، قوام كل منها 6000 جندي، منهم 12000 جندي من أصل 42000 من رماة البنادق ، مما يدل على الأهمية المتزايدة للبارود. كانت هذه القوة جيشًا وطنيًا نظاميًا، حيث كان يُمكن ترقية أي جندي بناءً على الشواغر، ويتقاضى أجورًا حسب رتبته، ويُمنح إعفاءات من ضريبة التاي وغيرها من الضرائب حتى 20 سوس ، وهو ما كان يُمثل عبئًا ثقيلًا على ميزانية الدولة. [ 24 ]
بعد فشل عصبة كونياك، أبرم فرانسيس الأول تحالفًا سريًا مع فيليب الأول، لاندغراف هيس، في 27 يناير 1534. وكان هذا التحالف موجهًا ضد شارل الثامن بذريعة مساعدة دوق فورتمبيرغ على استعادة عرشه التقليدي الذي عزله منه شارل عام 1519. كما حصل فرانسيس على دعم الإمبراطورية العثمانية ، وبعد وفاة فرانشيسكو الثاني سفورزا ، حاكم ميلانو، جدد الصراع في إيطاليا في الحرب الإيطالية (1536-1538) . انتهت هذه الجولة من القتال، التي لم تُسفر عن نتائج تُذكر، بهدنة نيس . إلا أن الاتفاقية انهارت، مما أدى إلى محاولة فرانسيس الأخيرة لغزو إيطاليا في الحرب الإيطالية (1542-1546) . تمكن فرانسيس الأول من صد قوات شارل وهنري الثامن، واضطر شارل إلى توقيع معاهدة كريبي بسبب صعوباته المالية وخلافاته مع عصبة شمالكالديك . [ 25 ]
العلاقات مع الأمريكتين وآسيا

كان فرانسيس مستاءً للغاية من المرسوم البابوي "أيتيرني ريجيس" : ففي يونيو 1481، أكد البابا سيكستوس الرابع الحكم البرتغالي على أفريقيا وجزر الهند . وبعد ثلاثة عشر عامًا، في 7 يونيو 1494، وقّعت البرتغال وتاج قشتالة معاهدة توردسيلاس التي بموجبها تُقسّم الأراضي المكتشفة حديثًا بين الطرفين. كل هذا دفع فرانسيس إلى التصريح قائلًا: "الشمس تشرق لي كما تشرق لغيري. أتمنى بشدة أن أرى بندًا في وصية آدم يحرمني من نصيبي من العالم." [ 26 ]
سعياً لموازنة قوة إمبراطورية هابسبورغ في عهد شارل الخامس، ولا سيما سيطرتها على أجزاء واسعة من العالم الجديد عبر التاج الإسباني، سعى فرانسيس إلى تطوير العلاقات مع العالم الجديد وآسيا. فأرسل أساطيل إلى الأمريكتين والشرق الأقصى، وطوّر علاقات وثيقة مع الإمبراطورية العثمانية، مما أتاح تنمية التجارة الفرنسية في البحر الأبيض المتوسط، فضلاً عن إقامة تحالف عسكري استراتيجي.
تأسست مدينة الميناء المعروفة اليوم باسم لو هافر عام 1517 خلال السنوات الأولى من حكم فرانسيس. وكانت الحاجة ماسة إلى بناء ميناء جديد ليحل محل موانئ هونفلور وهارفلور القديمة ، التي تراجعت فائدتها بسبب تراكم الطمي. وكانت لو هافر تُسمى في الأصل فرانسيسكوبوليس نسبةً إلى الملك الذي أسسها، إلا أن هذا الاسم لم يُستخدم في عهود لاحقة.
الأمريكتين
في عام ١٥٢٤، ساعد فرانسيس مواطني ليون في تمويل رحلة جيوفاني دا فيرازانو الاستكشافية إلى أمريكا الشمالية. خلال هذه الرحلة، زار فيرازانو الموقع الحالي لمدينة نيويورك ، وأطلق عليه اسم نيو أنغوليم ، وأعلن ضم نيوفاوندلاند إلى التاج الفرنسي. تُعرف رسالة فيرازانو إلى فرانسيس بتاريخ ٨ يوليو ١٥٢٤ باسم مخطوطة سيلير . [ ٢٧ ]
في عام 1531، حاول برتراند دورنيسان إنشاء مركز تجاري فرنسي في بيرنامبوكو ، البرازيل. [ 28 ]
في عام 1534، أرسل البابا فرنسيس جاك كارتييه لاستكشاف نهر سانت لورانس في كيبيك بحثًا عن "جزر وأراضٍ معينة يُقال إنها تحتوي على كميات كبيرة من الذهب وكنوز أخرى". [ 29 ] وفي عام 1541، أرسل البابا فرنسيس جان فرانسوا دي روبرفال للاستيطان في كندا ونشر "العقيدة الكاثوليكية المقدسة".
آسيا

بدأت التجارة الفرنسية مع شرق آسيا في عهد فرانسيس الأول بمساعدة مالك السفن جان أنغو . في يوليو 1527، سجل البرتغالي جواو دي باروس وصول سفينة تجارية نورماندية فرنسية من مدينة روان إلى مدينة ديو الهندية . [ 30 ] وفي عام 1529، وصل جان بارمنتييه ، على متن سفينتي ساكر وبنسيه ، إلى سومطرة . [ 30 ] [ 31 ] وعند عودتها، أدت هذه الرحلة الاستكشافية إلى تطوير خرائط دييب ، مما أثر على عمل رسامي الخرائط في دييب مثل جان روتز . [ 32 ]
الإمبراطورية العثمانية
في عهد فرانسيس الأول، أصبحت فرنسا أول دولة في أوروبا تقيم علاقات رسمية مع الإمبراطورية العثمانية وتؤسس تعليم اللغة العربية تحت إشراف غيوم بوستيل في كوليج دو فرانس . [ 33 ]

في لحظة فارقة في تاريخ الدبلوماسية الأوروبية، توصل البابا فرنسيس إلى تفاهم مع الإمبراطورية العثمانية تطور إلى تحالف فرنسي عثماني . كان هدف فرنسيس إيجاد حليف ضد آل هابسبورغ . [ 34 ] واتخذ من حماية المسيحيين في الأراضي العثمانية ذريعةً لذلك . وقد وُصف هذا التحالف بأنه "أول تحالف دبلوماسي غير أيديولوجي من نوعه بين إمبراطورية مسيحية وأخرى غير مسيحية". [ 35 ] إلا أنه أثار ضجة كبيرة في العالم المسيحي [ 36 ] ووُصف بأنه "التحالف الكافر"، أو "الاتحاد المدنس للزنبقة [الفرنسية] والهلال [ العثماني ] ". ومع ذلك، فقد استمر لسنوات عديدة، لأنه خدم المصالح الموضوعية لكلا الطرفين. [ 37 ] وتواطأت القوتان ضد شارل الخامس ، وفي عام 1543، تعاونتا في هجوم بحري مشترك خلال حصار نيس .
في عام 1533، أرسل فرانسيس الأول العقيد بيير دي بيتون سفيراً إلى المغرب ، مما أدى إلى بدء العلاقات الرسمية بين فرنسا والمغرب . [ 38 ] وفي رسالة إلى فرانسيس الأول مؤرخة في 13 أغسطس 1533، رحب حاكم فاس الوطاسي ، أحمد بن محمد ، بالمبادرات الفرنسية ومنح حرية الملاحة وحماية التجار الفرنسيين.
الإصلاح البيروقراطي والسياسة اللغوية

اتخذ البابا فرنسيس عدة خطوات للقضاء على احتكار اللغة اللاتينية كلغة للمعرفة. ففي عام 1530، أعلن اللغة الفرنسية لغةً وطنيةً للمملكة، وفي العام نفسه افتتح كلية اللغات الثلاث، أو الكلية الملكية ، بناءً على توصية الإنساني غيوم بوديه . وكان بإمكان طلاب الكلية دراسة اليونانية والعبرية والآرامية ، ثم العربية على يد غيوم بوستيل ابتداءً من عام 1539. [ 39 ]
في عام ١٥٣٩، وقّع البابا فرنسيس في قلعته في فيلير-كوتيريه [ ٤٠ ] المرسوم الهام المعروف باسم قانون فيلير-كوتيريه ، والذي جعل اللغة الفرنسية، من بين إصلاحات أخرى، اللغة الإدارية للمملكة بدلاً من اللاتينية. كما ألزم هذا المرسوم الكهنة بتسجيل المواليد والزيجات والوفيات، وإنشاء مكتب تسجيل في كل رعية. وبذلك بدأت أولى سجلات الإحصاءات الحيوية مع الأنساب المتاحة في أوروبا.
السياسات الدينية
أدت الانقسامات في المسيحية في أوروبا الغربية خلال عهد البابا فرنسيس إلى صدوع دولية عميقة. وأشعلت عظات مارتن لوثر وكتاباته شرارة الإصلاح البروتستانتي ، الذي انتشر في معظم أنحاء أوروبا، بما في ذلك فرنسا.

في البداية، أبدى فرانسيس تسامحًا نسبيًا تجاه الحركة الجديدة، على الرغم من إحراقه لعدد من الهراطقة في ساحة موبير عام 1523. [ 41 ] وقد تأثر بأخته الحبيبة مارغريت دي نافار ، التي انجذبت بشدة إلى لاهوت لوثر. [ 42 ] بل اعتبر فرانسيس ذلك مفيدًا سياسيًا، إذ دفع العديد من الأمراء الألمان إلى الانقلاب على عدوه شارل الخامس.
تغير موقف البابا فرنسيس تجاه البروتستانتية نحو الأسوأ بعد " حادثة اللافتات " ليلة 17 أكتوبر 1534، حين انتشرت إعلانات في شوارع باريس ومدن رئيسية أخرى تندد بالقداس الكاثوليكي . وقد أثارت هذه الإعلانات غضب أشد الكاثوليك تعصبًا. حتى أن البابا فرنسيس نفسه اعتبر الحركة مؤامرة ضده، فبدأ باضطهاد أتباعها. سُجن البروتستانت وأُعدموا، وفي بعض المناطق، دُمرت قرى بأكملها. وفي باريس، بعد عام 1540، أمر البابا فرنسيس بتعذيب وحرق بعض الهراطقة، مثل إتيان دوليه . [ 43 ] فُرضت رقابة على الطباعة ، وأُجبر كبار الإصلاحيين البروتستانت ، مثل جون كالفن، على النفي. وسرعان ما بلغ عدد القتلى آلافًا، وعدد المشردين عشرات الآلاف. [ 44 ]
تم تقنين الاضطهادات ضد البروتستانت في مرسوم فونتينبلو الذي أصدره فرانسيس. واستمرت أعمال العنف الكبرى، كما حدث عندما أمر فرانسيس باستئصال إحدى الجماعات التاريخية السابقة للوثرية، وهم الوالدنسيون ، في مذبحة ميريندول عام 1545. [ 45 ]
موت
توفي فرانسيس في قصر رامبوييه في 31 مارس 1547، في عيد ميلاد ابنه وخليفته الثامن والعشرين. ويُقال إنه "مات وهو يشكو من ثقل التاج الذي اعتبره في البداية هبة من الله". [ 46 ] ودُفن مع زوجته الأولى، كلود، دوقة بريتاني، في كاتدرائية سان دوني . وخلفه ابنه، هنري الثاني .
تم تدنيس قبر فرانسيس وقبر زوجته وأمه، إلى جانب قبور ملوك فرنسيين آخرين وأفراد من العائلة المالكة، في 20 أكتوبر 1793 خلال عهد الإرهاب في ذروة الثورة الفرنسية .
الصورة والسمعة

يتمتع فرانسيس الأول بسمعة سيئة في فرنسا؛ إذ لم يُحتفل بعيد ميلاده الخمسمائة إلا قليلاً عام ١٩٩٤. وتتجاهل الذاكرة التاريخية الشعبية والأكاديمية إسهاماته في الهندسة المعمارية، ومجموعته الفنية، ورعايته للعلماء والفنانين. يُنظر إليه على أنه شخص مستهتر جلب العار لفرنسا بسماحه لنفسه بالهزيمة والأسر في بافيا. وقد رسم المؤرخ جول ميشيليه الصورة السلبية لحكم فرانسيس. [ ٤٧ ]
كان شعار فرانسيس الشخصي هو السمندل ، وشعاره اللاتيني هو Nutrisco et extinguo ("أغذي [الخير] وأطفئ [الشر]"). [ 48 ] أكسبه أنفه الطويل لقب فرانسوا دو غران نيز ("فرانسيس ذو الأنف الكبير")، وكان يُعرف أيضًا بالعامية باسم غراند كولا أو بونوم كولا . ولمشاركته الشخصية في المعارك، عُرف باسم لو روا شوفالييه ("الملك الفارس") أو لو روا غويرييه ("الملك المحارب"). [ 49 ]
يعتبر المؤرخ البريطاني غلين ريتشاردسون فرانسيس ناجحاً:
- كان ملكًا حكم كما ترأس. أدرك أهمية الحرب والمكانة الدولية الرفيعة في ترسيخ مكانته كملك محارب عظيم لفرنسا. في المعارك، كان شجاعًا، وإن كان متهورًا، مما قاده إلى النصر والهزيمة على حد سواء. أما على الصعيد الداخلي، فقد مارس فرانسيس روح ونص الصلاحيات الملكية على أكمل وجه. تفاوض بشدة بشأن الضرائب وغيرها من القضايا مع جماعات المصالح، وغالبًا ما كان يتظاهر بعدم التفاوض على الإطلاق. عزز السلطة الملكية وركز عملية صنع القرار في يد جهاز تنفيذي شخصي محكم، لكنه استخدم مجموعة واسعة من المناصب والهدايا وكاريزمته الشخصية لبناء علاقة شخصية طوعية بين صفوف النبلاء الذين كان حكمه يعتمد عليهم . في عهد فرانسيس، بلغ البلاط الفرنسي ذروة هيبته ونفوذه الدولي خلال القرن السادس عشر. على الرغم من تباين الآراء بشكل كبير على مر القرون منذ وفاته، إلا أن إرثه الثقافي لفرنسا، ولعصر النهضة، كان هائلاً، ويجب أن يضمن له مكانة بين أعظم ملوكها. [ 50 ]
الزواج والذرية
في 18 مايو 1514، تزوج فرانسيس من ابنة عمه الثانية كلود ، ابنة الملك لويس الثاني عشر ودوقة بريتاني آن . أنجب الزوجان سبعة أطفال:
- لويز (19 أغسطس 1515 - 21 سبتمبر 1518): توفيت صغيرة؛ كانت مخطوبة لتشارلز الأول ملك إسبانيا منذ ولادتها وحتى وفاتها تقريبًا.
- شارلوت (23 أكتوبر 1516 - 8 سبتمبر 1524): توفيت في سن مبكرة؛ كانت مخطوبة لتشارلز الأول ملك إسبانيا من عام 1518 حتى وفاتها.
- فرانسيس (28 فبراير 1518 - 10 أغسطس 1536): خلف والدته كلود كدوق لبريتاني، لكنه توفي عن عمر يناهز 18 عامًا، دون زواج أو إنجاب أطفال.
- هنري الثاني (31 مارس 1519 - 10 يوليو 1559): خلف والده فرانسيس الأول ملكًا على فرنسا، وخلف أخاه فرانسيس دوقًا لبريتاني. تزوج من كاترين دي ميديشي وأنجب منها ذرية.
- مادلين (10 أغسطس 1520 - 2 يوليو 1537): تزوجت من جيمس الخامس ملك اسكتلندا ولم تنجب أطفالاً.
- تشارلز (22 يناير 1522 - 9 سبتمبر 1545): توفي عازباً وبدون أطفال.
- مارغريت (5 يونيو 1523 - 14 سبتمبر 1574): تزوجت من إيمانويل فيليبير، دوق سافوي، وأنجبت ذرية.
في 4 يوليو 1530، تزوج فرانسيس الأول من زوجته الثانية إليانور النمساوية ، [ 51 ] ملكة (أرملة) البرتغال وشقيقة الإمبراطور شارل الخامس . لم يرزق الزوجان بأطفال.
خلال فترة حكمه، احتفظ فرانسيس بعشيقتين رسميتين في البلاط، وكان أول ملك يمنح لقب " العشيقة الرسمية " لعشيقته المفضلة. [ 52 ] كانت الأولى فرانسواز دي فوا ، كونتيسة شاتوبريان . في عام 1526، حلت محلها آن دي بيسيلو دي هيلي ، دوقة إيتامب، الشقراء المثقفة، التي تمتعت، بعد وفاة الملكة كلود قبل عامين، بنفوذ سياسي أكبر بكثير في البلاط من سابقتها. يُزعم أن ماري بولين ، عشيقة الملك هنري الثامن وشقيقة زوجته المستقبلية آن بولين ، كانت من بين عشيقاته السابقات . [ 53 ]
ويُشاع أنه أنجب من جاكيت دي لانسك الطفل غير الشرعي التالي: [ 54 ] [ 55 ]
- لويس دي سان جيليه (1512/1513-1593) تزوج أولاً من جين دي لاروش أندري ثم غابرييل دي روششوارت مع قضية. [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ]
تصويرات
كان فرانسيس موضوعًا لعدة لوحات. توجد لوحة للفنان جان كلويه، تعود للفترة بين عامي 1525 و1530، في متحف اللوفر بباريس. [ 59 ] أما لوحة أخرى تعود للفترة بين عامي 1532 و1533، بريشة جوس فان كليف، فربما تكون قد طُلبت إما بمناسبة لقاء مع هنري الثامن ملك إنجلترا أو بمناسبة زواج فرانسيس الثاني. [ 60 ] وقد أنتجت ورشة فان كليف نسخًا من هذه اللوحة لتوزيعها على البلاطات الملكية الأخرى. [ 61 ] [ 62 ]
ألهمت مغامرات فرانسيس الغرامية مسرحية فاني كيمبل عام 1832 ، فرانسيس الأول ، ومسرحية فيكتور هوغو عام 1832 ، لو روا ساموز ("تسلية الملك")، والتي ظهر فيها المهرج تريبوليه ، الذي كان مصدر إلهام أوبرا ريغوليتو لجوزيبي فيردي عام 1851. [ 63 ] وقد أدى دور فرانسيس لأول مرة في الفيلم القصير لجورج ميلييس، فرانسوا الأول وتريبوليه ( 1907)، ممثل غير معروف، ربما كان ميلييس نفسه . [ 64 ] وقد لعب منذ ذلك الحين كلود غاري (1910)، ويليام باول (1922)، إيمي سيمون جيرار (1937)، ساشا جيتري (1937)، جيرار أوري (1953)، جان ماريه (1955)، بيدرو أرمنداريز (1956)، كلود تيتر (1962)، برنارد بيير دوناديو (1990)، تيموثي ويست (1998)، إيمانويل لوكونتي (2007-2010)، ألفونسو باسافي (2015-2016)، وكولم ميني (2022). [ 65 ]
استخدمت الملحن الفرنسي جين ريفيت نص فرانسيس لأغنيتها "Ou estes-vous allez؟". [ 66 ]
انظر أيضاً
مراجع
الاقتباسات
- 1 2 3 Knecht (1982) ، ص. 1–2.
- ↑ Knecht (1982) ، ص 77، 78.
- ↑ Knecht (1982) ، ص 224-225، 230.
- ↑ Knecht 2004 ، ص 112.
- 1 2 Knecht (1982) ، ص. 3.
- ↑ Knecht (1982) ، ص 8، 9.
- ↑ Knecht (1982) ، ص 11.
- ↑ Knecht (1982) ، ص 16.
- ^ سيرليو، سيباستيانو (1996) [1486]. “سيباستيانو سيرليو في الهندسة المعمارية”. وفي هارت، فوغان؛ هيكس، بيتر (محرران). Tutte l'opere d'architettura et prospetiva [ جميع أعمال الهندسة المعمارية والمنظور ] . المجلد. 2. مطبعة جامعة ييل. ص. الحادي عشر. رقم ISBN 0-300-06286-9. OL 811378M .
- ↑ كاستيليوني 2003 ، ص 56.
- ↑ "فرانسيس الأول أمير عصر النهضة" . ماليفوس . 22 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2024 .
- ↑ بلاتس، جون (1826). سيرة ذاتية عالمية جديدة: تشكل المجلد الأول من السلسلة الثالثة . شيروود، جيلبرت وبايبر. ص 301.
- ^ شولاكيان، باتريشيا فرانسيس؛ شولاكيان، روبن تشارلز (2006). مارغريت دي نافار: أم عصر النهضة . مطبعة جامعة كولومبيا . ص. 49. ردمك 0-231-13412-6.
- ^ فايلون ، إتيان ميشيل (1835). Monumens de l'église de Sainte-Marthe à Tarascon، département des Bouches-du-Rhône (بالفرنسية). تاراسكون: إليسي أوبانيل، Imprimeur-libraire. ص. 57.
- ↑ هويت، روبرت س. وستانلي تشودورو، أوروبا في العصور الوسطى (هاركورت، بريس وجوفانوفيتش إنك.: نيويورك، 1976)، ص 619.
- ↑ ريتشاردسون (2014) ، ص 32-36.
- ↑ ريتشاردسون (1994) ، ص 20-26.
- ↑ أندروز، كولمان. (2012) الطبخ الريفي الإيطالي . سان فرانسيسكو: كرونيكل بوكس، ص 60. ISBN 978-1-4521-2392-9.
- ↑ إسحاق، جول (1911). . في تشيشولم، هيو (محرر). الموسوعة البريطانية . المجلد 10 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 935.
- ↑ ماليت، مايكل؛ شو، كريستين. الحروب الإيطالية: 1494-1559 (هارلو، إنجلترا: بيرسون إديوكيشن ليمتد، 2012) ص 153.
- ↑ كيندال، بول موراي. لويس الحادي عشر: العنكبوت العالمي (نيويورك: دبليو دبليو نورتون وشركاه، 1971)، ص 314.
- ↑ ماليت، مايكل؛ شو، كريستين. الحروب الإيطالية: 1494-1559 . ص 155.
- ↑ ريتشاردسون (2015) ، ص 41.
- ↑ غاريسون، جانين؛ هافن، إيمانويل (1995). تاريخ فرنسا في القرن السادس عشر، 1483-1598: عصر النهضة والإصلاح والتمرد . ماكميلان للتعليم في المملكة المتحدة. الصفحات 155-156 . ISBN 978-1-349-24020-3.
- ↑ باركر، جيفري (2019). الإمبراطور ، الصفحات 308-312.
- ^ لاكورسيير، جاك (2005). كندا كيبيك 1534-2000 . كيبيك: سبنتريون. ص. 28. رقم ISBN 978-2-89448-186-8.
- ^ ديستومب، م. (1954). “الرسوم البيانية البحرية المنسوبة إلى فيرازانو (1525-1528)”. إيماجو موندي . 11 : 57– 66. دوى : 10.1080/03085695408592059 . او سي ال سي 1752690 .
- ↑ Knecht (1982) ، ص 375.
- ↑ Knecht (1982) ، ص 333.
- 1 2 بنيانز، إرنست ألفريد؛ نيوتن، آرثر بيرسيفال؛ روز، جون هولاند (1940). التاريخ الإنجليزي للإمبراطورية البريطانية . ص 61. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2012 .
- ↑ أوتين، إدوارد فارلي (1991). الرحالة الأوروبيون في الهند . خدمات التعليم الآسيوية. ص 123. ISBN 978-81-206-0710-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2012 .
- ↑ كوين، ديفيد ب. (1990). المستكشفون والمستعمرات: أمريكا، 1500-1625 . دار نشر أند سي بلاك. ص 57. ISBN 978-1-85285-024-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2012 .
- ↑ تومر، جي جي (1996). الحكمة والتعلم الشرقيان: دراسة اللغة العربية في القرن السابع عشر... مطبعة كلارندون. ص 26-27 . ISBN 978-0-19-820291-2.
- ↑ ميلر، ويليام (4 يناير 1923). "الإمبراطورية العثمانية وخلفاؤها، 1801-1922. طبعة منقحة وموسعة من كتاب الإمبراطورية العثمانية، 1801-1913" . مطبعة جامعة كامبريدج - عبر أرشيف الإنترنت.
- ^ كان ، روبرت أ. (1980). كان . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص. 62. ردمك 978-0-520-04206-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2012 .
- ↑ ميلر، ص 2
- ↑ ميريمان، روجر بيجلو (2007). ميريمان . ريد بوكس. ص 133. ISBN 978-1-4067-7272-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2012 .
- ↑ «أرسل فرانسوا الأول، أملاً في أن تنفتح المغرب على فرنسا بسهولة كما انفتحت المكسيك على إسبانيا، لجنةً نصفها تجاري ونصفها دبلوماسي، عهد بها إلى بيير دي بيتون. وقصة مهمته ليست بلا أهمية» (من كتاب « غزو المغرب» لسيسيل فيفيان أوزبورن، دار نشر إس. بول وشركاه المحدودة، 1936، ص 33).
- ↑ مكابي، إينا باغديانيتز. الاستشراق في فرنسا الحديثة المبكرة . ISBN 978-1-84520-374-0، ص 25 وما بعدها .
- ↑ كنيشت، روبرت ج. (2002). صعود وسقوط فرنسا في عصر النهضة، 1483-1610 . وايلي. ص 158. ISBN 978-0-631-22729-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2012 .
- ↑ غوبير، بيير (1991). مسار التاريخ الفرنسي ، دار النشر النفسية، ص 92.
- ↑ غوبير، بيير (1991). مسار التاريخ الفرنسي ، دار النشر النفسية، ص 91-92.
- ↑ غوبير، المرجع السابق، ص 92
- ↑ Knecht (1982) ، ص 405، 406.
- ↑ Knecht 1997 ، ص 69.
- ↑ كافنديش، ريتشارد. "زواج ماري، ملكة اسكتلندا" . historytoday.com .
- ↑ Knecht 2000 ، ص 329-343.
- ↑ ريتشاردسون (2015) .
- ↑ لاروس [ تمت إزالة الرابط ]
- ↑ ريتشاردسون (2015) ، ص 45.
- ^ فورتسباخ، قسطنطين فون (1860). "هابسبورغ، إليونور فون أوستريتش (توتشتير فيليب فون أوستريتش)" . معجم السيرة الذاتية لـ Kaiserthums Oesterreich . فيينا: Verlag LC Zamarski.
- ↑ هيرمان، إليانور (2004). الجنس مع الملوك: 500 عام من الزنا والسلطة والتنافس والانتقام (الطبعة الأولى). نيويورك، نيويورك: هاربر كولينز. ص 5. ISBN 978-0-06-058544-0.
- ↑ رسائل وأوراق عهد هنري الثامن، المجلد العاشر، رقم 450
- ↑ Lhoumeau 1940 ، ص 3-7.
- ↑ كلولاس 1985 ، ص 391.
- ↑ Lhoumeau 1940 ، ص 5-7.
- ↑ لو رو 2020 ، ص 297.
- ↑ لو رو 2000 ، ص 59.
- ↑ «صورة فرانسوا الأول، ملك فرنسا» . معرض الفنون على الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2024 .
- ↑ «صورة فرانسيس الأول، ملك فرنسا» . متحف فيلادلفيا للفنون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2024 .
- ↑ «صورة فرانسيس الأول، ملك فرنسا» . متحف والترز للفنون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2024 .
- ↑ "فرانسيس الأول (1494-1547)، ملك فرنسا" . متحف المتروبوليتان للفنون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2024 .
- ↑ إدواردز، هنري ساذرلاند (يونيو 1883). "الأصل من ريغوليتو" . مجلة العود . 1 (6): 126-127 . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2023 .
- ↑ ريج، فيليب (2010). "ميلييس، جورج". موسوعة مخرجي الأفلام الفرنسية . المجلد 1. دار سكيركرو للنشر (نُشر في 16 يناير 2010). ص 708.
- ↑ "MCM: الملك فرانسوا الأول ملك فرنسا" . FrockFlicks . 19 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2024 .
- ↑ "جان ريفيت" . data.bnf.fr (بالفرنسية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2025 .
المراجع
- كاستيليوني، بالداساري (2003) [نُشر لأول مرة عام 1929]. كتاب رجل البلاط . ترجمة ليونارد إبستين أوبديك. مينولا، نيويورك: منشورات دوفر. ISBN 978-0-486-42702-7– عبر أرشيف الإنترنت.
- كلولاس، إيفان (1985). هنري الثاني . فيارد.
- كنيشت، روبرت ج. (1982). فرانسيس الأول . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-24344-5. OL 7735278M .
- — — (1997). الملكية الفرنسية في عصر النهضة: فرانسيس الأول وهنري الثاني ( الطبعة الثانية). روتليدج.
- — — (2000). "«وُلِدَ بين امرأتين...» جول ميشيليه وفرانسيس الأول. دراسات عصر النهضة . 14 (3): 329-343 . doi : 10.1111/j.1477-4658.2000.tb00098.x . JSTOR 24412871. S2CID 162232217 .
- — — (2002). صعود وسقوط فرنسا في عصر النهضة، 1483-1610 . وايلي. ص 158. ISBN 978-0-631-22729-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2012 .
- — — (2004). فالوا . هامبلدون كونتينوم.
{{cite book}}: صيانة CS1: التاريخ والسنة ( رابط ) - لوميو، تشارلز سوزي دي (1940). Un Fils Naturel de François Ier: Louis de Saint-Gelais، baron de la Mothe-Saint-Héray . الشركة الفرنسية للطباعة والمكتبة.
- باركر، جيفري (2019). الإمبراطور: سيرة جديدة لتشارلز الخامس . لندن: مطبعة جامعة ييل. ISBN 978-0-300-19652-8.
- ريتشاردسون، جلين (1994). "أصدقاء وأخوة حميمون؟ فرانسيس الأول وهنري الثامن" . التاريخ اليوم . 44 (9): 20-26 .
- — — (2014). حقل قماش الذهب . مطبعة جامعة ييل. ISBN 978-0-300-16039-0. او سي ال سي 862814775 . رأ 27957943 م .
- — — (مايو 2015). "أعظم ملك فرنسي" . التاريخ اليوم . 65 (5): 39-45 .
للمزيد من القراءة
- كلوف، سي إتش "فرانسيس الأول وحاشية كاستيليوني". مجلة الدراسات الأوروبية. المجلد 8، 1978.
- دينيول-كورمييه، آن. عصر النهضة في فرنسا. ترجمة آن فريمانتل وكريستوفر فريمانتل. لندن: جورج ألين وأونوين المحدودة، 1969.
- فريدا، ليوني . فرانسيس الأول: صانع فرنسا الحديثة. نيويورك: هاربر كولينز، 2018.
- جرانت، آرثر جيمس. الملكية الفرنسية، المجلد الأول. نيويورك: هوارد فيرتيج، 1970.
- جاي، جون. إنجلترا في عهد تيودور. أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد، 1988.
- إيزوم-فيرهارين، كريستين. "بربروسا وجيشه الذين جاؤوا لنجدتنا جميعًا: وجهات نظر عثمانية وفرنسية حول حملتهما المشتركة 1543-1544". دراسات تاريخية فرنسية 30:3 (2007): 395-425 ( متاح على الإنترنت).
- جنسن، دي لامار. "الأتراك العثمانيون في الدبلوماسية الفرنسية في القرن السادس عشر"، مجلة القرن السادس عشر 16:4 (1985): 451-470 JSTOR 2541220
- جينسن، دي لامار، محرر. عصر النهضة في أوروبا: عصر التعافي والمصالحة . ليكسينغتون، ماساتشوستس: دي سي هيث وشركاه (الطبعة الثانية 1991).
- كنيشت، روبرت ج. (1981). "فرانسيس وباريس". التاريخ . 66 (216): 18-33 . doi : 10.1111/j.1468-229X.1981.tb01357.x .
- — — (1994). محارب عصر النهضة والراعي: عهد فرانسيس الأول . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-57885-1.
- — — (2003). "تحديث عن عهد فرانسيس الأول". بوصلة التاريخ . 1 (1): **. doi : 10.1111/1478-0542.040 .
- — — (2016). "معركة العمالقة". التاريخ اليوم . 88 (1): 49– 54.معركة مارينيانو، إيطاليا عام 1515.
- لو رو، نيكولاس (2000). La Faveur du Roi: Mignons et Courtisans au Temps des Derniers Valois . تشامب فالون.
- لو رو، نيكولاس (2020). صور من أون رويوم: هنري الثالث، النبلاء والدوري الفرنسي . يمر يؤلف.
- ماجور، ج. راسل. من الملكية في عصر النهضة إلى الملكية المطلقة. (مطبعة جامعة جونز هوبكنز، 1994).
- مانسفيلد، ليزا. تمثيلات الملكية في عصر النهضة: فرانسيس الأول وصانعو الصور (2016).
- نورويتش، جون جوليوس . أربعة أمراء: هنري الثامن، فرانسيس الأول، شارل الخامس، سليمان القانوني والهواجس التي شكلت أوروبا الحديثة . (دار غروف للنشر، 2016).
- بوتر، دي إل. فرنسا في عصر النهضة في الحرب: الجيوش والثقافة والمجتمع، حوالي 1480-1560 (وودبريدج، المملكة المتحدة: مطبعة بويديل، 2008).
- ريستون، جيمس الابن . حماة الإيمان: المسيحية والإسلام يقاتلان من أجل روح أوروبا، 1520-1536 (بينجوين، 2009)، التاريخ الشعبي.
- ريتشاردسون، جلين (يوليو 2020). "حقل قماش الذهب" . التاريخ اليوم . 70 (7): 28-39 .
- سيوارد، ديزموند . أمير عصر النهضة: حياة فرانسوا الأول (نيويورك: ماكميلان، 1973) ISBN 978-0-351-18234-1OL 10687109M
روابط خارجية
وسائط متعلقة بفرانسيس الأول ملك فرنسا على ويكيميديا كومنز
- فرانسيس الأول ملك فرنسا
- 1494 ولادة
- 1547 حالة وفاة
- سكان كونياك، فرنسا
- سكان أنغوموا
- دار فالوا-أنجوليم
- ملوك فرنسا في القرن السادس عشر
- دوقات بريتاني في القرن السادس عشر
- دوقات ميلانو في القرن السادس عشر
- ملوك القرن السادس عشر
- دوقات ميلانو
- كونتات أنغوليم
- دوقات فالوا
- الفرنسيون من أصل قبرصي
- الكاثوليك الرومان الفرنسيون
- الورثة المفترضون للعرش الفرنسي
- النظام القديم
- نبلاء فرنسا في القرن الخامس عشر
- نبلاء فرنسا في القرن السادس عشر
- رعاة الفنون الفرنسيون
- حق الزوجة الدوقات
- شاغلو المناصب الذين تزوجوا مرة أخرى بحكم الزواج الشرعي
- عقد 1510 في فرنسا
- عشرينيات القرن السادس عشر في فرنسا
- ثلاثينيات القرن السادس عشر في فرنسا
- أربعينيات القرن السادس عشر في فرنسا
- أهل حرب عصبة كونياك
- أسرى الملوك في زمن الحرب
- فرسان الرباط
- فرسان الصوف الذهبي
- الدفن في بازيليكا سان دوني
