المدعي

المدعي ( يُرمز له اختصارًا بـ Π ) هو الطرف الذي يرفع دعوى قضائية أمام المحكمة . يسعى المدعي من خلال ذلك إلى الحصول على تعويض قانوني . إذا تكللت هذه الدعوى بالنجاح، تصدر المحكمة حكمًا لصالح المدعي وتصدر الأمر القضائي المناسب ( مثل أمر بالتعويضات ). يُستخدم مصطلح "المدعي" في القضايا المدنية في معظم الدول الناطقة باللغة الإنجليزية، باستثناء إنجلترا وويلز، حيث يُعرف المدعي، منذ تطبيق قواعد الإجراءات المدنية عام ١٩٩٩، باسم " المطالب "، واسكتلندا، حيث يُعرف دائمًا باسم " المُطالب بالتعويض ". في القضايا الجنائية، يرفع المدعي العام الدعوى ضد المتهم، ولكن يُطلق على الطرف المُشتكي الرئيسي غالبًا اسم " المُشتكي ".

في بعض الأنظمة القضائية ، تُرفع الدعوى القضائية بتقديم استدعاء أو نموذج مطالبة أو شكوى . تُعرف هذه الوثائق باسم المرافعات ، وهي تُبين المخالفات المزعومة التي ارتكبها المدعى عليه أو المدعى عليهم مع طلب التعويض. أما في أنظمة قضائية أخرى، فتبدأ الدعوى بتبليغ المدعى عليه رسميًا بهذه الوثائق؛ ولا تُقدم إلى المحكمة إلا لاحقًا مع إفادة خطية من المُبلِّغ تفيد بتسليمها للمدعى عليه وفقًا لقواعد الإجراءات المدنية .

مصطلحات

في معظم الولايات القضائية الناطقة باللغة الإنجليزية، بما في ذلك هونغ كونغ ونيجيريا وأستراليا (باستثناء الولايات القضائية الفيدرالية) وكندا والولايات المتحدة وأيرلندا الشمالية وجمهورية أيرلندا، يُستخدم المصطلح القانوني "المدعي" كمصطلح عام للطرف الذي يتخذ إجراءً في قضية مدنية.

يمكن تتبع أصل كلمة "plaintiff" إلى عام 1278، وهي مشتقة من الكلمة الأنجلو-فرنسية " pleintif " التي تعني "الشكوى". كانت مطابقة لكلمة " plaintive " في البداية، ثم تراجعت إلى الاستخدام القانوني مع إضافة اللاحقة "-iff" في القرن الخامس عشر. [ 1 ]

يُطلق على المدعي الذي يتم تحديده بالاسم في دعوى جماعية اسم المدعي المسمى .

في معظم الأنظمة القانونية القائمة على القانون العام، يُستخدم مصطلح "المُطالب" المُستخدم في إنجلترا وويلز منذ عام ١٩٩٩ (انظر أدناه) في سياقات مُحددة، وغالبًا ما تكون غير قضائية. [ ٢ ] وعلى وجه الخصوص، في الاستخدام الأمريكي، تقتصر مصطلحات مثل "المُطالب" و"نموذج المطالبة" على الإجراءات غير القضائية في قانون التأمين والقانون الإداري . [ ٢ ] بعد استنفاد سُبل الانتصاف المُتاحة من خلال شركة التأمين أو وكالة حكومية ، يلجأ المُطالب الأمريكي الذي يحتاج إلى مزيد من التعويض إلى المحاكم، ويُقدم شكوى (وبذلك يُنشئ دعوى قضائية حقيقية تحت إشراف قضائي) ويُصبح مُدعيًا. [ ٢ ]

في إنجلترا وويلز ، استُبدل مصطلح "المدعي" بمصطلح "المدعي عليه" بعد دخول قواعد الإجراءات المدنية حيز التنفيذ في 26 أبريل 1999. [ 3 ] ويُقال إن هذه الخطوة، التي تُخالف الاستخدام الشائع في إنجلترا وويلز في الأنظمة القانونية الناطقة بالإنجليزية، استندت إلى تقييم مفاده أن كلمة "المدعي" أكثر قبولًا في اللغة الإنجليزية الفصحى من كلمة "المدعي عليه". [ 4 ] وفي القانون الاسكتلندي ، يُشار إلى المدعي عليه بـ" المُلاحق " وإلى المدعى عليه بـ"المُدافع". [ 5 ]

يشير مصطلح "المشتكي" المماثل إلى الشاهد المشتكي في الإجراءات الجنائية.

في المحكمة الفيدرالية الأسترالية ، يُطلق على معظم المدعين اسم "المتقدمين"، ولكن في مسائل القانون البحري وقانون الشركات يُطلق عليهم اسم "المدعين". [ 6 ]

أسماء الحالات

قاعة المحكمة ومواقعها أثناء نزاعات المدعين في الولايات المتحدة

تُذكر أسماء القضايا عادةً مع ذكر اسم المدعي أولاً، كما في قضية المدعي ضد المدعى عليه (شفهياً، المدعي والمدعى عليه ). الطرف الذي تُرفع ضده الدعوى هو المدعى عليه ؛ أو، في حالة تقديم عريضة، هو المدعى عليه. ويمكن استخدام أحد الاسمين فقط في الإشارات اللاحقة إلى القضية، وعادةً ما يكون اسم الطرف غير الحكومي الأول. [ 7 ]

عادةً ما تُرفع الدعاوى الجنائية من قِبل النيابة العامة، وليس من قِبل المدعي. ويجوز للنيابة العامة رفع الدعوى رسميًا باسم الملك أو الدولة أو الحكومة. في العديد من دول الكومنولث، يكون هذا هو الملك (أو الملكة، إذا كانت الملكة أنثى)، ويُشار إليه بالتاج، ويُختصر إلى "R" ، وبالتالي "R ضد المدعى عليه " (شفهيًا: التاج ضد (ضد) المدعى عليه ). في عدة ولايات أمريكية، بما في ذلك كاليفورنيا وإلينوي وميشيغان ونيويورك، يُشار إلى الدعوى الجنائية باسم "شعب ولاية [ اسم الولاية] "، متبوعًا باسم الولاية، أو "الشعب" اختصارًا. [ 8 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. "علم أصول الكلمات على الإنترنت" . etymonline.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24-04-2008 .
  2. 1 2 3 ستيدمان ، جين (2013). صياغة المستندات القانونية باللغة الإنجليزية البسيطة . ميلانو: جيوفري إديتور. ص. 23. رقم ISBN  9788814184772تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2022 .
  3. "قواعد الإجراءات المدنية" . وزارة العدل (المملكة المتحدة) .
  4. بي بي سي، " المحاكم المدنية في المملكة المتحدة ستُحدث "، 24 أبريل 1999
  5. "مسرد المصطلحات" . السلطة القضائية في اسكتلندا . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2017 .
  6. المحكمة الفيدرالية الأسترالية – بدء الدعوى
  7. دليل أسلوب التقارير الرسمية لولاية نيويورك . ألباني، نيويورك: مكتب نيويورك لتقارير القوانين. 2012. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2023 .
  8. سيمونسون، جوسلين (2019). "مكانة 'الشعب' في الإجراءات الجنائية" . مجلة كولومبيا للقانون . 119 (1).