نظرية مؤامرة الاستخبارات بشأن خطة كلينتون
" معلومات استخباراتية عن خطة كلينتون " هي نظرية مؤامرة غير مثبتة [ أ ] روجت لها إدارة ترامب وكأنها حقيقة . وهي تستند إلى مواد استخباراتية روسية ورسائل بريد إلكتروني مخترقة ومتلاعب بها [ 1 ] وصفها صحفيون ومحققون بأنها على الأرجح معلومات مضللة روسية . [ ب ] وتزعم أن هيلاري كلينتون وافقت على خطة لربط دونالد ترامب "زوراً" بالتدخل الروسي في الانتخابات . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] وقد صاغ المحقق الخاص جون دورهام هذه العبارة، مع إضافة كلمة "زوراً"، [ 5 ] لوصف مزاعم تفيد بأن هيلاري كلينتون وحملتها الرئاسية لعام 2016 وكبار مسؤولي إدارة أوباما وضعوا الخطة المزعومة لصرف الانتباه عن فضيحة بريد كلينتون الإلكتروني . [ 5 ] [ 2 ]
أُشير إلى رسائل البريد الإلكتروني المزعومة في مذكرات روسية حصلت عليها المخابرات الهولندية عام 2016 بعد اختراقها لأنظمة المخابرات الروسية. [ 2 ] وقد تم تبادل هذه المواد مع مجتمع الاستخبارات الأمريكي ، الذي تعامل معها بحذر، مشيرًا إلى احتمال تضخيمها أو خلطها عمدًا بمعلومات مضللة. [ 2 ] وحُفظت هذه المواد في ملحق سري لتقرير دورهام ، والذي لم يُنشر علنًا إلا بعد عامين من صدور التقرير الرئيسي. [ 4 ] [ 3 ]
في تقريره النهائي لعام 2023، حقق دورهام في الخطة المزعومة، معترفًا بوجود شكوك حول دقتها، ولم يجد أي دليل على أن كلينتون أو مسؤولين حكوميين قد نسقوا مخططًا لتلفيق أدلة ضد ترامب. [ 7 ] [ 8 ] وصفت صحيفة نيويورك تايمز أجزاءً من تحليل دورهام بأنها " تفنيد " للادعاء المركزي، مشيرةً إلى أن مناقشته للرسائل الإلكترونية وصفتها بأنها على الأرجح مواد مركبة مستمدة من مواد مخترقة لا صلة لها بالموضوع. [ 2 ] [ 3 ]
في 29 سبتمبر/أيلول 2020، قرب نهاية ولاية ترامب الرئاسية الأولى ، [ 2 ] رُفعت السرية عن الملحق ونُشر "قبل ساعات قليلة من المناظرة الأولى بين ترامب وبايدن "، وهو توقيت وُوجه بانتقادات [ 9 ] ووُصف بأنه جزء من جهود متجددة من جانب مسؤولي إدارة ترامب وحلفائهم لإعادة فتح ملف التحقيق القائم بشأن التدخل الروسي في انتخابات 2016 والطعن في نتائجه. [ 2 ] [ 4 ] [ 10 ] وصف المعلقون هذه الجهود بأنها محاولات لإعادة كتابة تاريخ انتخابات 2016 [ 11 ] [ 12 ] والطعن في نتائج تحقيق مولر في قضية ترامب وروسيا [ 12 ] وتحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي في عملية كروس فاير هوريكين . [ 13 ]
النظرية
التعريف والنطاق
وُصفت نظرية "خطة كلينتون" بأنها نظرية مؤامرة يمينية [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ أ ] روج لها ترامب ومساعدوه. تتهم هذه النظرية هيلاري كلينتون وكبار المسؤولين في إدارة أوباما بالتورط في خطة أو مؤامرة أو مخطط [ أ ] لتلفيق ما يُزعم أنه " تواطؤ روسي " [ 2 ] [ 5 ] من خلال الادعاء "زوراً" [ 5 ] بأن دونالد ترامب كانت له علاقات غير مشروعة [ 17 ] مع روسيا وتدخلها في انتخابات الولايات المتحدة لعام 2016. [ 2 ] وصفت صحيفة نيويورك تايمز هذا الادعاء بأنه "طريقة لإلقاء اللوم على السيدة كلينتون في حقيقة أن حملة السيد ترامب أصبحت موضع شبهات أدت إلى التحقيق الروسي الذي قاده في النهاية روبرت إس. مولر الثالث، المحقق الخاص". [ 2 ]
يستشهد تقرير دورهام بالوصف الأصلي الذي قدمه مدير المخابرات الوطنية آنذاك، جون راتكليف ، لما يُزعم أنه "خطة كلينتون"، وهو وصف لا يذكر سوى بوتين واختراق اللجنة الوطنية الديمقراطية، دون التطرق إلى أهداف أخرى متعلقة بروسيا في الخطة المزعومة. كما يتضمن التقرير وجهة نظر مجتمع الاستخبارات المتشككة في هذا الادعاء: [ 19 ] : 81 [ 20 ] : 19
في أواخر يوليو/تموز 2016، اطلعت وكالات الاستخبارات الأمريكية على تحليل استخباراتي روسي زعم أن المرشحة الرئاسية الأمريكية هيلاري كلينتون وافقت على خطة حملة انتخابية لإثارة فضيحة ضد المرشح الرئاسي الأمريكي دونالد ترامب، وذلك بربطه ببوتين واختراق الروس للجنة الوطنية الديمقراطية. ولا تعلم أجهزة الاستخبارات مدى دقة هذا الادعاء، أو مدى مبالغة أو تلفيق التحليل الاستخباراتي الروسي.
تستند هذه النظرية إلى مذكرات استخباراتية روسية مخترقة ومترجمة، وتحليل روسي مصاحب لها، مبني على أجزاء من رسائل بريد إلكتروني أمريكية مخترقة من يوليو/تموز 2016، وليس على الرسائل الأصلية كاملةً. [ 2 ] زعمت المذكرات أن هيلاري كلينتون وافقت في 26 يوليو/تموز 2016 على "خطة" على شكل "اقتراح من أحد مستشاريها في السياسة الخارجية لتشويه سمعة دونالد ترامب بإثارة فضيحة تزعم تدخل جهاز الأمن الروسي". [ 13 ] [ 21 ]
استخدمت مذكرات الاستخبارات الروسية كلمتي "كلينتون" و"خطة" بشكل منفصل، بدلاً من استخدامهما كعبارة واحدة أو تسمية ثابتة. وفي تقريره النهائي لعام 2023، جمع دورهام هاتين الكلمتين في تسمية واحدة، فكتب: "نشير إلى هذه المعلومات الاستخباراتية فيما يلي باسم "معلومات خطة كلينتون الاستخباراتية". [ 22 ] [ 2 ] [ 23 ] وفي موضع آخر من التقرير، أشار إليها باسم "خطة كلينتون". [ 22 ] [ 2 ]
التأطير والوصف
صياغة دورهام لـ "استخبارات خطة كلينتون"

في تقريره النهائي لعام 2023، أطلق دورهام على ما يُزعم أنه خطة كلينتون اسمًا: "سنشير إلى هذه المعلومات الاستخباراتية فيما يلي باسم 'معلومات خطة كلينتون'". [ 22 ] [ 2 ] وقد وُصفت الخطة المزعومة بمزيد من التفصيل في ملحق سري من 29 صفحة لتقرير دورهام، [ 10 ] والذي لم يُنشر أو يُرفع عنه السرية إلا في 31 يوليو 2025، أي بعد عامين من نشر التقرير الرئيسي. [ 4 ] [ 3 ]
كما استشهدت بمقطع وصف فيه دورهام المعلومات الاستخباراتية بأنها تشير إلى أن أفرادًا مرتبطين بحملة كلينتون سعوا إلى الترويج لما وصفه برواية مضللة حول علاقات ترامب بروسيا، وذلك للجمهور ولوكالات الحكومة الأمريكية على حد سواء. [ 19 ] : 82
أشارت دورهام في حاشية لهذه الفقرة إلى أن البحث عن معلومات ضد المعارضة ليس غير قانوني في حد ذاته، وإنما يصبح كذلك فقط إذا تعمدت الكذب على الحكومة بشأنه. ثم اقتبست من حاشية دورهام رقم 393: "للتوضيح، لم يعتبر المكتب، ولا يعتبر، وجود خطة سياسية محتملة من قبل إحدى الحملات الانتخابية لنشر ادعاءات سلبية عن خصمها أمرًا غير قانوني أو إجرامي بأي شكل من الأشكال." [ 19 ] : 82
وُصفت بأنها نظرية مؤامرة
وصفت مصادر عديدة صياغة دورهام لـ"معلومات استخباراتية عن خطة كلينتون" بأنها نظرية مؤامرة. [ أ ]
كتبت مولي روبرتس، وهي محررة أولى في موقع "لوفير "، أن نظرية "المؤامرة الكبرى" التي طرحها ترامب "تفشل على صعيدَي السرد والتماسك القانوني": "يزعم مؤيدوها وجود مؤامرة ضد ترامب تربط بطريقة ما بين هيلاري كلينتون وباراك أوباما وجيمس كومي من جهة ، وجو بايدن وميريك جارلاند وجاك سميث من جهة أخرى". وتصوّر روبرتس نظرية "خطة كلينتون" كجزء من مؤامرة أكبر مزعومة ضد ترامب. كما أشارت إلى أن مؤيدي نظرية "المؤامرة الكبرى" غالبًا ما أغفلوا حقيقة أن دورهام استبعد المادة من تقريره لأنه رجّح أنها تستند إلى وثائق مزورة، وهو ما اعتبرته روبرتس دليلاً على أن هذه الحقيقة من شأنها تقويض الرواية. [ 24 ]
وصف ديفيد كورن التوقعات السائدة بين حلفاء ترامب وداخل حركة "لنجعل أمريكا عظيمة مجدداً" بأن تحقيق دورهام سيكشف عن مؤامرة واسعة النطاق للدولة العميقة تشمل مسؤولين من عهد أوباما وحملة كلينتون لتلفيق فضيحة التدخل الروسي ، مما يؤدي إلى مقاضاة المتورطين. [ 10 ]
بحسب ديفيد كورن وتشارلي سافاج ، فشل دورهام في إثبات مزاعم انتهاكات الاستخبارات أو سوء سلوك "الدولة العميقة" في بدايات التحقيق الروسي . [ 10 ] وذكر سافاج أنه بعد فشل بار ودورهام في العثور على مثل هذه الأدلة، حوّلا تركيزهما نحو البحث عن أساس لإلقاء اللوم على حملة كلينتون في الشكوك التي أثارتها الروابط السرية العديدة التي كانت تربط مساعدي حملة ترامب بروسيا . [ 8 ]
راتكليف والظهور الأول للنظرية في عام 2020



في عام 2016، أطلع مدير وكالة المخابرات المركزية آنذاك، جون برينان، الرئيس أوباما ومسؤولين كبار آخرين على المعلومات الاستخباراتية في أغسطس/آب من العام نفسه، وأحالها إلى مكتب التحقيقات الفيدرالي. [ 25 ] ووفقًا لموقع Lawfare، خلص تقييمان أجراهما مكتب التحقيقات الفيدرالي في عامي 2016 و2020 إلى أن المواد الروسية "من غير المرجح أن تكون ذات مصداقية" . [ 26 ]
مع ذلك، في أكتوبر/تشرين الأول 2020، رفع مدير الاستخبارات الوطنية آنذاك ، جون راتكليف، السرية عن أجزاء من مذكرات برينان المكتوبة بخط اليد من جلسة الإحاطة الإعلامية لعام 2016. وذكر راتكليف أن مجتمع الاستخبارات لم يتمكن من التأكد مما إذا كانت روسيا على علم بخطة كلينتون هذه أم أن المعلومات كانت ملفقة. [ 27 ] كما رفع السرية [ 2 ] عن بعض المعلومات الأخرى من المذكرات الروسية المخترقة، والتي وصفها في رسالة إلى رئيس لجنة الشؤون القضائية في مجلس الشيوخ، ليندسي غراهام، في 29 سبتمبر/أيلول 2020. [ 18 ] ونشرها غراهام في اليوم نفسه. [ 28 ]
ذُكرت هذه النظرية علنًا لأول مرة من قبل جون راتكليف في 29 سبتمبر 2020، قرب نهاية ولاية ترامب الرئاسية الأولى ، [ 2 ] وقبل ساعات قليلة من المناظرة الأولى بين ترامب وبايدن، وهو توقيت وصفته جودي وودروف بأنه "إساءة محتملة لاستخدام الاستخبارات وأدوات الحكم من قبل إدارة ترامب". [ 9 ]
انتقد آخرون أيضًا عملية النشر. قال السيناتور مارك وارنر إنه منزعج من قيام راتكليف بنشر معلومات استخباراتية روسية غير موثقة قبل 35 يومًا من الانتخابات. وقال السيناتور رون وايدن : "يسيء مدير المخابرات الوطنية راتكليف استخدام منصبه تمامًا كما كنت أخشى، ويتسارع هذا الاستغلال مع اقتراب موعد الانتخابات". وكانت لجنة الاستخبارات في مجلس الشيوخ، المؤلفة من الحزبين، قد فحصت هذه المواد بالفعل وخلصت إلى أنها "معلومات مضللة روسية". [ 29 ]
أشار تحقيق أجرته وكالة أسوشيتد برس إلى أن نشر الرسالة "قبل ساعات من المناظرة الرئاسية الأولى في الانتخابات المقبلة أثار موجة من المنشورات على وسائل التواصل الاجتماعي، حيث قام العديد منها بتحريف محتواها وتصويره كدليل على ارتكاب الديمقراطيين مخالفات". [ 30 ]
أفادت سونام شيث بأن نشر راتكليف للمواد في 29 سبتمبر/أيلول 2020 بدا وكأنه "يعكس حملة التضليل الإعلامي المستمرة التي تشنها موسكو ضد وزير الخارجية السابق". [ 31 ] [ ب ]
ذكر موقع فوكس أن راتكليف تعرض لانتقادات بسبب إضفاء المصداقية على المواد الروسية من خلال رفع السرية عنها ونشرها خلافاً لنصيحة مسؤولي الاستخبارات و"دون معرفة مدى صحتها"، في ما وصفه النقاد بأنه محاولة للإضرار بكلينتون ومساعدة ترامب خلال مناظرته مع جو بايدن. [ 32 ]
انتقد برايان جرير ، وهو محامٍ سابق في وكالة المخابرات المركزية، قرار راتكليف برفع السرية عن المعلومات، بحجة أنه ذو دوافع سياسية، ويخاطر بإفادة روسيا، وقد يضر بقدرات الاستخبارات الأمريكية، بينما يقوض شخصية سياسية أمريكية ربما تكون مستهدفة من قبل جهاز استخبارات معادٍ. [ 33 ]
ذكر موقع بوليتيكو أن ترامب استغل الموقف، "مستخدماً عمليات الإفراج كسلاح لتعزيز حملته الانتخابية". [ 13 ] وصرح راتكليف لشبكة سي بي إس نيوز بأن رفع السرية عن الوثائق تم "بتوجيه من الرئيس ترامب". [ 34 ]
كما ذكر موقع بوليتيكو أنه كان من المتوقع أن يمتنع دورهام عن نشر أي استنتاجات قبل يوم الانتخابات لتجنب التأثير على السباق، لكن يبدو أن رفع السرية عن بعض المعلومات مؤخراً من قبل راتكليف والمدعي العام ويليام بار كان بمثابة محاولة لسد هذا الفراغ. [ 13 ]
وبحسب شبكة سي بي إس، "تم نشر التفاصيل غير المؤكدة الواردة في رسالة راتكليف على الرغم من اعتراضات كبار مسؤولي الاستخبارات من وكالة المخابرات المركزية ووكالة الأمن القومي ومكتب مدير الاستخبارات الوطنية." [ 34 ]
كما ذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن المخابرات الهولندية شعرت بالغضب الشديد إزاء الكشف عن معلومات كانت قد قدمتها بسرية تامة. [ 35 ]
اتهم مدير وكالة المخابرات المركزية السابق، جون برينان، راتكليف بـ"رفع السرية بشكل انتقائي" عن المعلومات "لخدمة المصالح السياسية لدونالد ترامب"، مضيفًا أنه حتى لو كانت الادعاءات الروسية دقيقة، فلن يكون هناك "أي شيء غير قانوني على الإطلاق" في قيام كلينتون بتسليط الضوء على صلات ترامب المزعومة بروسيا. [ 25 ]
اتهم السيناتور رون وايدن راتكليف بتسييس "معلومات روسية غير موثقة في محاولة لتلفيق فضيحة سياسية - وهو تخلي صادم عن مسؤولياته تجاه البلاد". [ 36 ]
كتبت كاثي يونغ : "خارج معسكر MAGA، شعر معظم الناس بالرعب من أن راتكليف وغراهام كانا يقومان بتبييض معلومات استخباراتية غير موثقة في أحسن الأحوال، ومعلومات مضللة روسية في أسوأ الأحوال." [ 37 ]
أعرب متخصصو المعلومات المهنية عن مخاوفهم: [ 32 ]
كل هذا مثير للقلق البالغ، ويهدد بتسييس مجتمع الاستخبارات في وقتٍ تُعد فيه المعلومات النزيهة والشفافة نادرةً للغاية. يقول جون سايفر ، الذي أدار عمليات وكالة المخابرات المركزية الأمريكية المتعلقة بروسيا خلال مسيرة مهنية امتدت 28 عامًا في جهاز العمليات السرية الوطني التابع للوكالة: "لقد رفع السرية عن معلومات لأسباب حزبية واضحة، وفعل ذلك بطريقة ملتوية". وبذلك، ربما يكون راتكليف قد شوّه سمعة وكالات التجسس الأمريكية التي تسعى جاهدةً لبنائها. وتقول ألينا بولياكوفا، الرئيسة والمديرة التنفيذية لمركز تحليل السياسات الأوروبية في واشنطن العاصمة: "سيكون من الصعب إصلاح الضرر الذي لحق بالاستخبارات الأمريكية لسنوات".
سلطت مجلة "ماذر جونز " الضوء على ما وصفته بـ"المفارقة" في تقرير دورهام، منتقدةً اعتماده على "معلومات استخباراتية مشكوك في صحتها" والتي قالت إنها قد تكون في حد ذاتها معلومات مضللة روسية استُخدمت للترويج لرواية حزبية. وجادلت المجلة بأن دورهام استخدم مواد ذات مصادر غير مؤكدة، بينما اتهم مكتب التحقيقات الفيدرالي بسلوك مماثل، وقدم في الواقع دعمًا سياسيًا لترامب وحلفائه. [ 23 ]
ذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن إدارة ترامب والجمهوريين في لجنة الاستخبارات بمجلس النواب استشهدوا بمزاعم من المذكرات الروسية دون التأكيد على المخاوف من أن هذه المواد قد تحتوي على معلومات مضللة. [ 3 ]
بينما يُقرّ برايان غرير بأن العديد من المصادر تعتبر المذكرات الروسية "معلومات مضللة"، إلا أنه لا يوافق على ذلك. فهو يرى أن المذكرات كانت شيئًا يحرسها الروس ولا يرغبون في نشرها. ويعتقد أن هذا الأمر زاد من سوء رفع السرية عن مذكرات راتكليف. [ 33 ]
رسائل البريد الإلكتروني المخترقة
خلفية القرصنة الروسية
كانت رسائل البريد الإلكتروني المخترقة جزءًا من حملة تجسس إلكتروني أوسع نطاقًا شنتها الحكومة الروسية استهدفت منظمات الحزب الديمقراطي خلال الانتخابات الرئاسية لعام 2016. وذكر موقع "لوفير" أن وكالة الاستخبارات العسكرية الروسية (GRU) اخترقت اللجنة الوطنية الديمقراطية وحملة كلينتون الانتخابية ومنظمات أخرى، ثم نشرت المواد المسروقة بشكل انتقائي، غالبًا في أوقات مختارة استراتيجيًا لإلحاق ضرر سياسي. [ 26 ]
في عام 2016، اخترق الروس اللجنة الوطنية الديمقراطية، وسرقوا رسائل البريد الإلكتروني ، ثم سربوها . فعلوا كل هذا للإضرار بكلينتون ومساعدة ترامب. [ 38 ] [ 32 ]
ثم قاموا بالتلاعب [ 1 ] ببعض تلك الرسائل الإلكترونية لخلق نظرية مؤامرة غير مثبتة تُعرف باسم "خطة كلينتون" بهدف الإضرار بكلينتون مرة أخرى ومساعدة ترامب، [ 38 ] [ 32 ] ثم أُعيد نشر هذه المعلومات المضللة [ ب ] [ 39 ] لدعم حملة ترامب الانتخابية الثانية. [ 30 ] [ 9 ] [ 34 ] [ 25 ]
مصدر رسائل البريد الإلكتروني المزعومة
حللت لوفير مصدر رسائل البريد الإلكتروني المزعومة والمذكرتين المرتبطتين بها، موضحةً كيفية الحصول عليها وإرسالها لاحقًا إلى السلطات الأمريكية. في أوائل عام 2016، " يُزعم أن جهاز الاستخبارات الخارجية الروسية (SVR) حصل أيضًا على بريد إلكتروني حول خطة وافقت عليها كلينتون لربط بوتين وقراصنة روس بالمرشح آنذاك ترامب، بهدف صرف انتباه الرأي العام عن فضيحة خادم بريدها الإلكتروني." [ 26 ] ويركز ملحق دورهام على اتصالات من مصدر - يُشار إليه بالرمز T1 - زود مكتب التحقيقات الفيدرالي بمذكرتين ومجموعة من رسائل البريد الإلكتروني. ويبدو أن المذكرتين عبارة عن ملخصات مكتوبة باللغة الروسية لأحداث سياسية أمريكية، إحداهما من يناير 2016، والأخرى من مارس." [ 26 ]
عُثر على الرسائل الإلكترونية في الأصل ضمن مذكرات استخباراتية روسية عام 2016 على يد قراصنة استخباراتيين هولنديين. [ 2 ] وأوضحت تقارير لاحقة أن مصدرها، الذي وُصف بأنه "لعبة تجسس هاتفية"، كان معقدًا: فقد سرقت الاستخبارات الروسية الرسائل الإلكترونية أولًا من أهداف أمريكية ؛ ثم قام الهولنديون باختراقها من الروس ومشاركتها مع الاستخبارات الأمريكية. [ 23 ]
وقد نشر مسؤولو إدارة ترامب الرسائل الإلكترونية لاحقاً، وتعاملوا معها على أنها شرعية رغم المخاوف التي لم تُحسم بعد بشأن طريقة التعامل معها وموثوقيتها، [ 15 ] نظراً لاحتمالية أن يكون الروس قد "أدخلوا معلومات مضللة عمداً". [ 2 ] [ ب ]
نتائج التحقق من الأصالة والتلفيق
وصفت مصادر موثوقة عديدة ما يُزعم أنه "معلومات استخباراتية حول خطة كلينتون" بأنه على الأرجح "تضليل" روسي ، تعامل معه المسؤولون الأمريكيون بحذر، محذرين من احتمال تضخيمه أو زرعه عمدًا من قبل جهات روسية. وذكرت تقارير لصحيفة نيويورك تايمز وشبكة بي بي إس ووسائل إعلام أخرى أن المحققين ومسؤولي الاستخبارات اعتبروا هذه المعلومات تضليلًا روسيًا محتملًا أو مرجحًا ، وانتقدوا نشرها واستخدامها السياسي رغم الشكوك حول صحتها. كما وصف صحفيون ومحللون كيف ساهم الترويج لهذه "الخطة" المزعومة في تضخيم التضليل الروسي بطريقة ذات دوافع سياسية تدعم ترامب.
ذكرت صحيفة واشنطن بوست أن تحليلًا استخباراتيًا روسيًا وصف خطة مزعومة، تمت الموافقة عليها في 26 يوليو/تموز 2016، للإضرار بترامب سياسيًا من خلال تضخيم الفضيحة المحيطة بالقرصنة الروسية لأهداف الحزب الديمقراطي . وصفت المذكرة ترامب بأنه "المرشح الروسي"، وفسرت "الاختراق" بأنه يشير إلى عمليات استخباراتية روسية استهدفت منظمات ديمقراطية وحملة كلينتون، وصوّرت الاختراق على أنه يصب في مصلحة ترامب. [ 4 ]
تعاملت أجهزة الاستخبارات الأمريكية بحذر مع رسائل البريد الإلكتروني التي استُشهد بها لاحقاً لدعم "الخطة" المزعومة، وخضعت بعد ذلك لتدقيق من قبل الصحفيين والمحققين، الذين أثاروا شكوكاً كبيرة حول صحتها. [ 2 ] [ 3 ] [ 23 ]
أوضحت المخابرات الأمريكية أسباب حذرها: [ 2 ]
في عام 2016، اخترقت وكالة تجسس هولندية وكالة تجسس روسية، ونسخت مذكرات ورسائل داخلية لمحللين استخباراتيين روس. كان الروس يكتبون تقارير حول مواضيع مختلفة استنادًا إلى رسائل البريد الإلكتروني لضحايا أمريكيين لعمليات القرصنة الروسية. وقد شاركت هولندا نسخة من هذه المعلومات مع الولايات المتحدة. ومنذ البداية، صرّح مسؤولون أمريكيون بأنهم تعاملوا مع هذه المواد بحذر. ومن بين أمور أخرى، قيل إن بعض التقارير تضمنت ادعاءات متضاربة أو كاذبة، مما يثير احتمال أن يكون الروس قد بالغوا في بعض الأمور لأغراضهم الخاصة، أو أنهم كانوا على علم باختراق الخادم، وقاموا عمدًا بنشر معلومات مضللة.
ذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن فحصًا إضافيًا للرسائل الإلكترونية كشف عن مشاكل أخرى. عثر المخترقون الهولنديون على الرسائل في مذكرة استخباراتية روسية، يُزعم أنها كُتبت بواسطة ليونارد بيناردو من مؤسسات المجتمع المفتوح . استخدم الروس أسماءً مختلفة للمستلم المزعوم، مثل "جولي" أو "جوليا" أو " جوليان سميث "، وهي مستشارة للسياسة الخارجية لحملة كلينتون. أشارت رسالة إلكترونية بتاريخ 25 يوليو/تموز 2016 إلى بوتين، وزعمت أن مستشارة لكلينتون كانت تقترح خطة "لتشويه صورة بوتين وترامب"، مضيفةً: "لاحقًا ، سيزيد مكتب التحقيقات الفيدرالي الطين بلة " . [ 3 ]
وأشار التقرير أيضًا إلى أن الروس كان لديهم "نسختان مختلفتان من رسالة 25 يوليو/تموز - إحداهما تحتوي على جملة إضافية. ونفى السيد بيناردو إرسالها، مصرحًا لفريق السيد دورهام بأنه لا يعرف من هي "جولي" ولن يستخدم عبارة مثل "صب المزيد من الزيت على النار " . [ 3 ] وبالمثل، أفادت وكالة أسوشيتد برس أن بيناردو " أخبر فريق دورهام أنه لم يرسل البريد الإلكتروني قط، وقالت المتلقية المزعومة إنها لا تتذكر استلامه أبدًا". [ 42 ]
أفادت شبكة CNN أن تقرير دورهام خلص إلى أن رسائل البريد الإلكتروني المزعومة التي تُشكّل جوهر النظرية "تبدو مزيفة"، وأن "جزءًا من رسائل بيناردو المزعومة استخدم عبارات حرفية من رسالة بريد إلكتروني مختلفة تمامًا أرسلها خبير في الأمن السيبراني في مركز أبحاث بواشنطن العاصمة". [ 1 ] وبالمثل، ذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن رسائل البريد الإلكتروني كانت على الأرجح "مجموعة من عدة رسائل بريد إلكتروني" أنشأها جواسيس روس باستخدام مقاطع منقولة من رسائل مخترقة حقيقية وغير ذات صلة. [ 2 ]
كتبت صحيفة الغارديان أن مديرة المخابرات الوطنية تولسي غابارد كانت تأمل في أن يكشف ملحق دورهام عن أدلة تدعم مزاعم بأن باراك أوباما وفريقه للأمن القومي تآمروا ضد دونالد ترامب، لكنها قالت إن الوثيقة بدلاً من ذلك احتوت على "استنتاج محبط لغابارد": [ 43 ]
يؤكد ذلك أن الجواسيس الروس كانوا وراء رسائل البريد الإلكتروني التي تم نشرها في الأصل نتيجة لاختراق إلكتروني روسي لقنوات المعلومات الداخلية للحزب الديمقراطي، والتي اعتقد مؤيدو ترامب أنها أظهرت حملة هيلاري كلينتون، منافسته في انتخابات 2016، وهي تتآمر لاتهامه بالتواطؤ مع موسكو.
بحسب صحيفة نيويورك تايمز ، خلص دورهام إلى أن الروس في عام 2016 "ربما زوروا رسائل البريد الإلكتروني الرئيسية"، وأن "أفضل تقييم" للمكتب هو أن رسالتي 25 و27 يوليو المنسوبتين إلى ليونارد بيناردو كانتا عبارة عن تجميعات من رسائل بريد إلكتروني مخترقة متعددة صادرة عن مراكز أبحاث مقرها الولايات المتحدة، بما في ذلك مؤسسات المجتمع المفتوح، ومؤسسة كارنيجي ، وغيرها. [ 3 ]
زعمت المذكرات الروسية أن بيناردو والنائبة الديمقراطية في الكونغرس ديبي واسرمان شولتز ناقشتا كيف وعدت المدعية العامة آنذاك لوريتا لينش، كما يُزعم، بمنع التحقيق في قضية بريد هيلاري كلينتون الإلكتروني من التوسع أكثر من اللازم. ونفى بيناردو وشولتز معرفتهما ببعضهما. وطلب دورهام مرتين من القاضية الفيدرالية بيريل هاول إصدار أمر بمصادرة معلومات حول رسائل بيناردو الإلكترونية؛ إلا أن هاول رفضت الطلب مرتين، مشيرةً إلى ضعف المذكرات الروسية. ثم استخدم دورهام سلطته في هيئة المحلفين الكبرى للمطالبة بوثائق وشهادات من المؤسسة وبيناردو بشأن رسائل بيناردو الإلكترونية. وقد امتثلوا للمطالب بدلاً من الطعن فيها أمام المحكمة، على الرغم من أن صحيفة نيويورك تايمز ذكرت أن هذا المسار من التحقيق بدا وكأنه وصل إلى طريق مسدود. [ 35 ]
انتقدت كاثي يونغ ، في مقال لها في موقع "ذا بولوارك" ، صحيفة "ذا فيدراليست" لتغطيتها للخطة المزعومة، بحجة أن تقريرًا لصحيفة "نيويورك تايمز" خلص بشكل صحيح إلى أن ملحق دورهام الذي رُفعت عنه السرية يقوض مزاعم "خطة كلينتون". وكتبت أنه بحلول عام 2025، "سنعلم أن هذه الرسائل كانت ملفقة من قبل روسيا، لأنها جُمعت جزئيًا من مقاطع متطابقة مأخوذة من رسائل بريد إلكتروني حقيقية من قبل أشخاص آخرين ". [ 37 ]
ذكر تشارلي سافاج وآدم غولدمان أن دورهام قال في تحقيقه [ 20 ] إن جوليان سميث لم تتذكر اقتراحها استراتيجية لربط ترامب بروسيا على قيادة الحملة. ومع ذلك، أقرت بأنها ربما ناقشت أفكارًا ذات صلة. وتذكرت مناقشات داخلية أعربت عن قلقها من أن اختراق اللجنة الوطنية الديمقراطية يشكل تهديدًا للنظام الانتخابي، وأن ترامب ومستشاريه يبدو أن لديهم علاقات مثيرة للقلق مع روسيا. وقالت إنه من المحتمل أيضًا أن يكون أحدهم قد اقترح صرف الانتباه عن التحقيق في قضية البريد الإلكتروني، على الرغم من أنها لا تتذكر تحديدًا مثل هذا الاقتراح. [ 3 ]
التقييمات المؤسسية والصحفية
رفضت مؤسسات المجتمع المفتوح هذه الادعاءات رفضًا قاطعًا، واصفةً رسائل البريد الإلكتروني بأنها "تزوير سافر" [ 44 ] ، ومؤكدةً أن مزاعم مساعدتها في تدبير تحقيق لمكتب التحقيقات الفيدرالي "شائنة وكاذبة" ومبنية على "معلومات مضللة خبيثة" [ ب ] تُنسب إلى المخابرات الروسية، والتي استُخدمت لاحقًا في "حملة ذات دوافع سياسية". [ 1 ] [ 40 ] [ 4 ]
كتب سافاج وغولدمان أن دورهام أبلغ عن العثور على مواد أخرى تستخدم "نفس الصياغة أو صياغة مشابهة" للرسائل المشكوك فيها، بما في ذلك رسالة بريد إلكتروني بتاريخ 25 يوليو من خبير في الأمن السيبراني في مؤسسة كارنيجي يعرب فيها عن قلقه بشأن القرصنة الروسية، وهي لغة "ترددت حرفيًا" لاحقًا في رسالة نُسبت إلى بيناردو. [ 3 ]
وتعليقاً على نتائج تحقيق دورهام، كتبت صحيفة الغارديان أنه على الرغم من نشر الملحق في "صيغة منقحة بشكل كبير" وتأييد دورهام لنفي بيناردو، إلا أن رسائل البريد الإلكتروني الواردة في المواد الروسية بدت وكأنها "مُجمّعة من رسائل بريد إلكتروني لأفراد آخرين لإنتاج شيء أكثر إدانة من الواقع". [ 43 ]
تم الاحتفاظ بها في ملحق سري لمدة عامين
الجدول الزمني للتصنيف والإفراج
في 12 مايو/أيار 2023، قدّم دورهام إلى المدعي العام ميريك غارلاند تقريرًا غير مصنف من 306 صفحات للنشر العام، وملحقًا مصنفًا من 29 صفحة. وفي 15 مايو/أيار، نشر غارلاند تقرير دورهام غير المصنف علنًا دون تعليق جوهري أو تنقيح، مصرحًا بأنه "سيتم اتخاذ الترتيبات اللازمة لمراجعة الملحق المصنف". [ 45 ] [ 19 ] [ 7 ]
بعد عامين، رفع السيناتور تشاك غراسلي السرية عن الملحق ونشره في 31 يوليو 2025، وذلك عقب موافقات رفع السرية التي شملت بام بوندي وكاش باتيل وعناصر من مجتمع الاستخبارات. [ 4 ] [ 3 ]
النتائج التي كشف عنها الملحق
في اليوم الذي نُشر فيه الملحق، أفاد تشارلي سافاج وآدم غولدمان بأن نتائج دورهام نفسها تقوّض الادعاءات بأن حملة كلينتون تآمرت لتلفيق تهمة لترامب . وكتبا أن الملحق أشار إلى أن وثيقة رئيسية تدعم تلك النظرية، وهي رسالة بريد إلكتروني مزعومة من يوليو 2016 تصف خطة لربط ترامب بروسيا، "من المرجح أنها مُلفّقة من قِبل جواسيس روس". [ 3 ]
وقد خلص موقع "لوفير" بالمثل إلى أن المادة حُفظت على الأرجح سرية لأنها اعتُبرت "على الأرجح ملفقة من قبل المخابرات الروسية" بهدف "خلق صورة زائفة لما يسمى بخطة كلينتون"، وخلص إلى أن الوثيقة أظهرت أن عملاء روس قد زوروا مواد لتوريط كلينتون. [ 46 ]
ردود الفعل المعاصرة والتأطير السياسي
وصف موقع "لوفير" كيف ادعى كاش باتيل، بعد نشر الملحق، أنه عثر على الوثيقة داخل "أكياس حرق" في "غرفة سرية" في مكتب التحقيقات الفيدرالي، وقام بتسليمها إلى السيناتور تشاك غراسلي، الذي نشرها على موقعه الإلكتروني في مجلس الشيوخ باعتبارها مادة رُفعت عنها السرية حديثًا. [ 26 ]
وصفت لوفير أيضاً عملية الإطلاق بأنها "غريبة" و"مسرحية سياسية بحتة" مصممة "لإضفاء بعض الغموض على أفلام التجسس: أكياس الحرق، والغرف السرية، والمؤامرات الروسية"، وكتبت أن "دورهام كان ممثلاً حزبياً؛ من غير الواضح لماذا لم يثر "خطة كلينتون" لربط ترامب بروسيا في محكمة الرأي العام إذا كانت هناك أدلة كافية على ذلك." [ 26 ]
جادلت كاثي يونغ بأن هناك تناقضاً بين ادعاءات باتيل ومحتويات تقرير دورهام، متسائلة عن سبب قيام دورهام بحصر المواد التي يُفترض أنها متفجرة في ملحق سري. [ 37 ]
وقد شككت عمليات التحقق من الحقائق السابقة بالمثل في المعلومات الاستخباراتية الأساسية. فقد فحصت سارانك هيل سبنسر، التي تكتب لموقع FactCheck.org ، الادعاءات بأن الخطة المزعومة "لتشويه سمعة" ترامب كانت جزءًا من "خدعة تواطؤ روسي" مصممة لمهاجمة ترامب: [ 47 ]
يستشهد الرئيس دونالد ترامب ومؤيدوه على وسائل التواصل الاجتماعي بمعلومات استخباراتية روسية غير موثقة من عام 2016 كدليل على أن هيلاري كلينتون كانت وراء خدعة التواطؤ الروسي برمتها. إلا أن هذه المعلومات الاستخباراتية المزعومة ما هي إلا انعكاس للمعلومات المتاحة للعامة في ذلك الوقت. وقد وثّقت التحقيقات الفيدرالية منذ ذلك الحين روابط متعددة بين مساعدي ترامب وأفراد مرتبطين بالحكومة الروسية.
إعادة النظر في نتائج التحقيق في التدخل الروسي عام 2025
جهود إدارة ترامب في مجال التقاضي



في يوليو/تموز 2025، استأنف كبار مسؤولي وزارة العدل في إدارة ترامب الثانية جهودهم لإعادة النظر في نتائج التحقيقات السابقة في فضيحة التدخل الروسي في الانتخابات الأمريكية ، والتي تناولت الاتصالات بين ترامب وروسيا وتدخل روسيا في انتخابات عام 2016. [ 4 ] وقد خلصت تلك التحقيقات إلى أن فلاديمير بوتين تدخل في انتخابات 2016 لمساعدة ترامب. [ 4 ] وشكّل نشر المواد المتعلقة بما يُزعم أنه "خطة كلينتون" في 31 يوليو/تموز 2025 جزءًا من هذه الجهود المتجددة لإعادة النظر في القضية. [ 4 ]
وصفت صحيفة واشنطن بوست إجراءات الإدارة بأنها سلسلة من " تسريبات الوثائق "، مشيرةً إلى أن مسؤولين كباراً في الاستخبارات ووزارة العدل نشروا دفعات متعددة من المواد في محاولة "لإعادة فتح ملف" انتخابات عام 2016 و"دحض النتائج السابقة التي توصلت إليها تحقيقات متعددة" والتي تفيد بأن بوتين قد تدخل لمساعدة ترامب. [ 4 ]
أشارت التقارير إلى أن المسؤولين التاليين في إدارة ترامب، والسياسيين الجمهوريين، والمقربين منهم، وأفراد عائلاتهم، قاموا بالترويج علنًا أو تضخيم ما يُزعم أنه "خطة كلينتون" بعد نشر الملحق: [ 4 ] بام بوندي ، [ 1 ] تولسي غابارد ، [ 4 ] تشاك غراسلي ، [ 1 ] كايلي ماكناني ، [ 39 ] كاش باتيل ، [ 10 ] [ 1 ] [ 26 ] جون راتكليف ، [ 1 ] [ 4 ] ليندسي غراهام ، [ 28 ] ودونالد ترامب الابن. [ 39 ]
وصف تشارلي سافاج قيام الإدارة برفع السرية عن سلسلة من التقارير والوثائق بأنه محاولة "لتحويل الموضوع عن وعدها الذي لم يتم الوفاء به بالإفراج عن ملفات جيفري إبستين". [ 2 ]
أشار كتّاب صحيفة نيويورك تايمز أيضاً إلى مجموعة موازية من الاتهامات المتعلقة بالدوافع. فقد اتهم حلفاء ترامب كلينتون بالترويج لما يُزعم أنه "خطة كلينتون" لصرف الأنظار عن فضيحة استخدامها لخادم بريد إلكتروني شخصي أثناء توليها منصب وزيرة الخارجية، [ 2 ] بينما اتهم الديمقراطيون ترامب وحلفاءه بإحياء هذه المزاعم وإعادة فتحها للتغطية على الضجة المثارة حول ملفات جيفري إبستين. [ 3 ]
وقد ضخمت العديد من الشخصيات الإعلامية المحافظة مزاعم الملحق ودعت إلى مواجهة هيلاري كلينتون عواقب قانونية، بما في ذلك ميغان كيلي ، وبيني جونسون ، وبايرون يورك ، وجيسي واترز ، وماريا بارتيرومو ، وغريغ جاريت ، وباك سيكستون ، وشون هانيتي ، وجيمس لينش، وشون سبايسر ، وبريان كيلميد ، وشون ميلر . [ 15 ]
إنكار النتائج السابقة بشأن قضايا ترامب وروسيا

في حين أن دونالد ترامب ومؤيديه دأبوا على إنكار أو التقليل من شأن النتائج التي تفيد بتدخل فلاديمير بوتين في انتخابات عام 2016 لمساعدة ترامب، إلا أن استنتاجات تحقيقات متعددة قد تناقضت مع تلك الإنكارات. [ 4 ]
سعى ترامب وأنصاره إلى النأي بأنفسهم وحملته الانتخابية وفوزه في الانتخابات عن التدخل الروسي في الانتخابات، بما في ذلك مزاعم "تعاون" ترامب وحملته مع تلك الجهود. [ 48 ] : 943 [ ج ] وقد كشفت التحقيقات والتقارير أن ترامب ومساعديه أدلوا بتصريحات كاذبة ومضللة حول التدخل الروسي في الانتخابات وأفعالهم المرتبطة بروسيا. [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]
وصفت التقارير هذه الإجراءات التي اتخذها ترامب وكبار مسؤولي الاستخبارات بأنها محاولة لإعادة تفسير أو مراجعة الفهم العام لانتخابات عام 2016 واستنتاجات تحقيق مولر وتحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي "كروس فاير هوريكين". [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]
وصف إريك تاكر وكريس ميجيريان تقرير دورهام وملحقه الذي رُفعت عنه السرية بأنه أحدث محاولة من جانب الإدارة لإعادة النظر في تاريخ التحقيق في التدخل الروسي، وكتبا أن التقرير "قلل من شأن مدى التدخل الروسي في انتخابات عام 2016 ...". [ 54 ]
على الرغم من أن وجود الخطة المزعومة كان معروفًا للعامة منذ عام 2020 على الأقل، [ 4 ] إلا أنه في يوليو 2025، جدد كبار مسؤولي الإدارة جهودهم للترويج لرواية "خطة كلينتون" المزعومة، مستشهدين برسائل البريد الإلكتروني المتنازع عليها في محاولة لإعادة فتح ملف الانتخابات الرئاسية التي جرت قبل نحو تسع سنوات ودحض نتائج التحقيقات السابقة. [ 2 ] [ 4 ]
سعى جون دورهام إلى تحديد ما إذا كانت "الخطة" المزعومة تمثل جهدًا ديمقراطيًا لتلفيق تهمة لترامب واختلاق "خدعة التواطؤ مع روسيا"، لكن تحقيقه لم يثبت صحة هذه الادعاءات. [ 2 ] [ 5 ]
لخص تشارلي سافاج الادعاء بأنه نظرية مفادها أن كلينتون وحملتها الانتخابية تعمدتا تقديم معلومات كاذبة لتلفيق تهمة التواطؤ لترامب، وبالتالي تحويل اللوم عن الشكوك التي أدت إلى تحقيق مولر. [ 2 ]
جادل الديمقراطيون بأن الادعاءات التي قدمها مسؤولون في إدارة ترامب مثل تولسي غابارد قد تم دحضها من خلال نتائج تحقيق دورهام، والمستشار الخاص مولر، والمفتش العام لوزارة العدل، ولجنة الاستخبارات في مجلس الشيوخ، والتي خلصت جميعها إلى أن روسيا تدخلت في انتخابات عام 2016 لمساعدة ترامب. [ 1 ]
نتائج تناقض نفي ترامب
تناقضت نتائج تحقيقات متعددة مع نفي ترامب ومؤيديه. فقد خلصت وكالات الاستخبارات الأمريكية ، وتقرير مكتب مدير الاستخبارات الوطنية الصادر في يناير 2017 ، [ 38 ] وتحقيق المحقق الخاص مولر ، [ 55 ] وتقرير المفتش العام ، [ 1 ] وتقرير لجنة الاستخبارات في مجلس الشيوخ ، [ ج ] [ 1 ] وتحقيق المحقق الخاص دورهام، [ 1 ] إلى أن روسيا تدخلت في انتخابات عام 2016 "بشكل واسع النطاق ومنهجي"، [ 56 ] بما في ذلك حملة تأثير أمر بها فلاديمير بوتين شخصيًا، [ 38 ] [ 57 ] وأن الحكومة الروسية سعت إلى تقويض ثقة الجمهور في العمليات الديمقراطية الأمريكية وتفضيل ترامب على هيلاري كلينتون. [ 38 ] [ 58 ] شنت روسيا هجمات إلكترونية استهدفت الحزبين السياسيين الرئيسيين، لكنها نشرت بشكل انتقائي مواد مسروقة من منظمات ديمقراطية بهدف الإضرار بحملة كلينتون. [ 38 ] تتوافق العديد من هذه النتائج مع التقارير المبكرة الواردة في ملف ستيل . [ د ]
وثّقت التحقيقات كذلك اتصالات سرية بين مسؤولي حملة ترامب ومسؤولين وعملاء روس، [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ] وخلصت إلى أن تفاعلات الحملة مع أجهزة المخابرات الروسية شكّلت تهديدًا خطيرًا لمكافحة التجسس. [ 63 ] [ ج ] أفادت لجنة الاستخبارات في مجلس الشيوخ أن أعضاء حملة ترامب رحّبوا بالتدخل الروسي في الانتخابات، متوقعين الاستفادة من مساعدة الكرملين، [ 63 ] وكانوا متقبلين للمساعدة الروسية، [ 64 ] وردّوا بتشجيع تلك الجهود واستغلالها والتنسيق معها. [ 65 ] [ 66 ] [ ج ]
وجاء في ملحق الأقلية الديمقراطية لتقرير لجنة الاستخبارات بمجلس الشيوخ ما يلي: [ ج ] [ 48 ]
- "يُظهر تقرير اللجنة، الذي حظي بتأييد الحزبين، بشكل لا لبس فيه أن أعضاء حملة ترامب الانتخابية تعاونوا مع الجهود الروسية لانتخاب ترامب." [ 48 ] : 943
- "نستنتج، بناءً على الحقائق المفصلة في تقرير اللجنة، أن هجوم أجهزة الاستخبارات الروسية على نزاهة العملية الانتخابية الأمريكية لعام 2016، ومشاركة ترامب ومساعديه في هذا النشاط الروسي وتسهيله، يمثل أحد أخطر التهديدات الاستخباراتية المضادة للأمن القومي الأمريكي في العصر الحديث." [ 48 ] : 948
كشفت التحقيقات والتقارير أيضًا أن ترامب وشركاءه أدلوا بتصريحات كاذبة ومضللة حول التدخل الروسي في الانتخابات وأنشطتهم المرتبطة بروسيا، [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] وأن ترامب انخرط لاحقًا في سلوك عرقل التحقيقات في هذه المسائل، كما وصفها مولر. [ 56 ] وقد صنّف موقع بوليتيفاكت مزاعم ترامب "بأن تدخل روسيا في انتخابات 2016 أخبار كاذبة أو خدعة أو قصة مختلقة" على أنها " كذبة العام " لعام 2017. [ 67 ]
جدل حول توصيف أنشطة حملة كلينتون
تفسيرات متضاربة لسلوك الحملة الانتخابية

تزعم نظرية "خطة كلينتون" أن هيلاري كلينتون وافقت على استراتيجية حملة انتخابية لاختلاق أو تضخيم ادعاءات كاذبة تربط دونالد ترامب بروسيا وفلاديمير بوتين. [ 2 ] [ 5 ]
يرى منتقدو نظرية "الخطة" أنها تُعيد صياغة رسائل حملة كلينتون الانتخابية بشأن ترامب وروسيا بشكل خاطئ، وتصوّرها كمؤامرة سرية ومضللة. ويؤكدون أن تسليطها الضوء علنًا على تصريحات ترامب وسلوكه تجاه روسيا، بما في ذلك رفضه لتقييمات الاستخبارات الأمريكية لصالح نفي بوتين، كان مجرد نقاش سياسي عادي وواقعي، وليس دليلًا على وجود مخطط مُنسق ومضلل. [ 68 ] [ 69 ] [ 6 ]
أعرب ترامب علنًا عن آراء إيجابية تجاه روسيا وبوتين، [ 70 ] وكتب أندرو بروكوب أن هناك أسبابًا وجيهة للتشكيك في علاقات ترامب بروسيا خلال حملة عام 2016، مستشهدًا بموقفه الأكثر احترامًا تجاه بوتين وتشكيكه في حلف الناتو، وترويجه العلني لرسائل البريد الإلكتروني المخترقة للديمقراطيين، ودعوته "روسيا، إن كنتِ تسمعين" للعثور على المزيد من رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بكلينتون. [ 5 ]
وأشار النقاد كذلك إلى أنه كان من القانوني [ 25 ] والمعتاد سياسياً أن تُسلط كلينتون، بصفتها منافسة ترامب، الضوء على العلاقات الروسية المعلنة التي تربط ترامب وحملته الانتخابية . [ 10 ] وقالت كلينتون لمكتب دورهام: "كان لديها الكثير من الخطط للفوز بالحملة، وكان أي شيء يُنشر للعلن متاحاً لها". [ 19 ]
صرح مدير وكالة المخابرات المركزية السابق، جون أو. برينان، بالمثل أنه حتى لو سعت كلينتون إلى التأكيد على الروابط المزعومة بين ترامب وروسيا، "فلا يوجد أي شيء غير قانوني في ذلك على الإطلاق". [ 25 ] وقال إن الجهود المبذولة لتصوير هذا السلوك على أنه نشاط انتخابي غير قانوني كانت في غير محلها، مضيفًا: "يحاول جون راتكليف وآخرون تصوير هذا على أنه نشاط غير قانوني يستحق تحقيقًا لاحقًا من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي. كلا، لقد كان نشاطًا انتخابيًا". [ 25 ]
وصف ديفيد كورن تصرفات كلينتون بأنها رد فعل "طبيعي" على الأدلة المعروفة علنًا بشأن التدخل الروسي وموقف ترامب تجاه روسيا، وكتب أنه "كان من الطبيعي تمامًا وغير غير لائق على الإطلاق" أن تروج حملتها لرواية حول ترامب وروسيا، وأنه لا يوجد دليل على أن "خطة كلينتون" المزعومة قد أدت إلى تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي. [ 10 ]
كتبت سارانك هيل سبنسر في موقع FactCheck.org : "كانت ترد على تصرفات روسيا وتصريحات ترامب. لا يوجد دليل على أنها كانت مسؤولة عن التحقيق الفيدرالي المضاد للتجسس بشأن علاقات حملة ترامب بروسيا." [ 47 ]
ذكرت صحيفة واشنطن بوست أن ملحق دورهام تضمن رسائل بريد إلكتروني بين مساعدي حملة كلينتون تناقش كيفية استخدام علاقات ترامب بروسيا كرسالة انتخابية، لكنها لم تجد أي دليل على أن كلينتون أو كبار مسؤولي إدارة أوباما قد "تآمروا لتلفيق" روابط زائفة بين ترامب وموسكو، كما زعم حلفاء ترامب. [ 4 ]
التوقيت ودافع التحقيق
قام معلقون، من بينهم فيليب بامب [ 41 ] ودان فريدمان [ 23 ] ، بدراسة التسلسل الزمني للأحداث، مجادلين بأن هذا التسلسل يُضعف الادعاءات التي أدلى بها مسؤولون في إدارة ترامب. وأشاروا إلى أنه بدلاً من أن تكون "خطة" كلينتون هي التي أدت إلى إجراء تحقيقات في علاقات ترامب مع روسيا وجهودها لدعم حظوظه الانتخابية، كانت حملتها تُسلط الضوء على تطورات كانت جارية بالفعل ومعروفة للعامة. [ 41 ] [ 23 ]
شكك فيليب بامب في الادعاء بأن ربط ترامب بروسيا كان بحد ذاته تكتيكًا سياسيًا مخادعًا ابتكرته حملة كلينتون. وقدّم جدولًا زمنيًا يُظهر وجود أدلة عامة جوهرية على صلات ترامب بروسيا بحلول الوقت الذي يُزعم فيه وضع "الخطة". [ 41 ] وبالمثل، أشارت صحيفة واشنطن بوست إلى أنه بحلول وقت الخطة المزعومة، كانت أحداث عديدة معروفة للعامة، بما في ذلك مناشدة ترامب العلنية لروسيا للعثور على رسائل كلينتون الإلكترونية، [ 71 ] وتعيين بول مانافورت، وزيارة كارتر بيج لموسكو، واختراق اللجنة الوطنية الديمقراطية، ونشر المواد المسروقة. [ 16 ]
في هذه المرحلة، كما تتذكرون، كانت جميع العوامل المذكورة آنفًا حاضرة بالفعل : طلب ترامب من الروس اختراق الأنظمة، وتعيينه لمانافورت، وزيارة بيج لموسكو، واختراق اللجنة الوطنية الديمقراطية وتسريب مواد منها، واستياء الأستراليين. إذا كانت هيلاري كلينتون وراء خطة ربط ترامب بروسيا، فقد كان لديها العديد من الحلفاء غير المتوقعين في سبيل ذلك.
أكد دان فريدمان أيضًا على أهمية التوقيت، مُجادلًا بأن محاولة دورهام ربط أصول التحقيق في التدخل الروسي بموافقة كلينتون المزعومة في 26 يوليو/تموز غير منطقية زمنيًا. [ 23 ] وكتب أن عوامل متعددة دفعت مكتب التحقيقات الفيدرالي لفتح تحقيق كانت قائمة بالفعل قبل ذلك التاريخ، مُختتمًا: "هذا ليس مجرد ادعاء كاذب، بل يتطلب السفر عبر الزمن. يؤكد دورهام نفسه أن مكتب التحقيقات الفيدرالي بدأ تحقيقه في قضية ترامب وروسيا بناءً على أحداث وقعت قبل أشهر من موافقة كلينتون المزعومة على الخطة في 26 يوليو/تموز." [ 23 ]
زعم بعض مسؤولي إدارة ترامب ومعلقين محافظين أن ما يُسمى بـ"خطة كلينتون" أو ملف ستيل هو ما دفع مكتب التحقيقات الفيدرالي إلى إطلاق تحقيق "كروس فاير هوريكين" بشأن اتصالات سرية بين مساعدي ترامب ومسؤولين روس. وقد أشارت التقارير إلى أن سبب بدء التحقيق هو معلومة من الحكومة الأسترالية تتعلق بتصريحات لأحد مستشاري حملة ترامب الانتخابية، [ 42 ] وليس نظرية المؤامرة المزعومة "خطة كلينتون" [ أ ] أو ملف ستيل . [ 73 ] [ 74 ]
التحقيقات والنتائج
تناولت تحقيقات مكتب التحقيقات الفيدرالي والمحقق الخاص جون دورهام الادعاء بشكل منفصل، وتوصلت إلى استنتاجات إجرائية مختلفة بشأن كيفية التعامل معه، على الرغم من أن أياً منهما لم يثبت وجود دليل على مؤامرة حملة منسقة. [ 26 ] [ 4 ] [ 75 ]
تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي
ذكر موقع Lawfare أن "مكتب التحقيقات الفيدرالي قام بتقييم هذه المواد في عام 2016 ومرة أخرى في عام 2020. وخلص إلى أن المذكرات من المحتمل ألا تكون ذات مصداقية." [ 26 ]
وصفت صحيفة نيويورك تايمز كيف وثّق الملحق الذي رُفعت عنه السرية من تقرير دورهام أن مكتب التحقيقات الفيدرالي حقق في "خطة كلينتون" المزعومة، لكنه "لم يتمكن في النهاية من التحقق من وجود مثل هذه المؤامرة". [ 4 ]
وصفت صحيفة واشنطن بوست كيف أثرت الوثيقة الروسية على تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي في استخدام كلينتون لخادم خاص، وكيف كانت غير موثوقة، وربما مزيفة، و"معلومات استخباراتية سيئة": "لطالما شكك المحققون في صحتها، وبحلول أغسطس خلص مكتب التحقيقات الفيدرالي إلى أنها غير موثوقة." [ 75 ]
على الرغم من أن مكتب التحقيقات الفيدرالي قد حقق في الادعاء، إلا أن جون دورهام لم يكن راضياً عن جهودهم: "انتقد تقرير دورهام لعام 2023 مكتب التحقيقات الفيدرالي لعدم تحقيقه في القضية بنفس القدر من الجدية التي حقق بها في علاقات ترامب بروسيا." [ 4 ]
جادل دورهام بأن تعامل الحكومة مع "معلومات خطة كلينتون" يعكس تحيزًا محتملاً في التحقيق واعتمادًا على تقارير غير مؤكدة وممولة سياسيًا تهدف إلى التأثير على مكتب التحقيقات الفيدرالي، لكنه خلص إلى: "مع ذلك، لم يرقى الأمر، بالنظر إلى جميع الأمور، إلى جريمة جنائية قابلة للإثبات." [ 76 ]
كان الادعاء جديرًا بالملاحظة لدرجة أن مدير وكالة المخابرات المركزية جون برينان أطلع الرئيس أوباما ونائبه بايدن عليه، [ 77 ] [ 5 ] ولكن نظرًا لأن مكتب التحقيقات الفيدرالي كان قد حقق في الادعاء وكان متشككًا في صحة رسائل البريد الإلكتروني، فإنه لم يكرس نفس القدر من الجهد لتحقيقه كما فعل في التحقيق في مصادر المعلومات العديدة التي توثق الجهود الروسية للتدخل في الانتخابات. قال معظم عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي الذين سألهم فريق دورهام عن الادعاء إنهم لم يكونوا على علم به، [ 77 ] وتفاوتت المواقف تجاهه بين العملاء. أحد العملاء، الذي لم يسمع بالادعاء، تأثر بشكل واضح وأعرب عن "شعور بالخيانة لعدم إبلاغه من قبل أحد". عملاء آخرون "إما لم يقتنعوا بصحة الادعاء، أو اعتقدوا أن فريق دورهام يبالغ بشكل كبير في أهميته. عميل آخر، تذكر رؤية المعلومات الاستخباراتية، أخبر محققي دورهام أنها "مجرد نقطة بيانات واحدة " . [ 5 ]
تحقيق دورهام
يكشف التقرير النهائي الذي أعده دورهام عام 2023 ، والملحق المكون من 29 صفحة والذي رُفعت عنه السرية لاحقًا، أنه حقق في الخطة المزعومة، لكنه لم ينجح في إثبات أن "الخطة" المزعومة كانت مؤامرة ديمقراطية لتلفيق التهمة لترامب [ 2 ] [ 5 ] و"اختلاق خدعة التواطؤ مع روسيا". [ 2 ] [ 30 ]
أقرّ دورهام بأنّ "معلومات خطة كلينتون" الاستخباراتية مصدرها "خصم أجنبي"، وأنّ دقتها غير معروفة وقد تعكس "مبالغة أو تلفيقًا"، [ 28 ] كما أشار مدير الاستخبارات الوطنية جون راتكليف، لكنه قال إنّ مكتبه مع ذلك قد حقّق في مصداقيتها وتداعياتها المحتملة. [ 19 ] : 83
خصص تحقيق دورهام "اهتمامًا كبيرًا"، امتد على 17 صفحة، [ 78 ] [ 19 ] : 81-98، للخطة المزعومة. [ 23 ] ذكرت صحيفة نيويورك تايمز الاسم الذي أطلقه دورهام عليها: "أصبحت الرسالة تُعرف بين بعض مؤيدي ترامب باسم "معلومات استخباراتية عن خطة كلينتون"، كما وصفها السيد دورهام في تقريره النهائي." [ 3 ] [ 22 ] وذكر تقريره عبارات "معلومات استخباراتية عن خطة كلينتون" (65 مرة [ 23 ] )، [ 3 ] و"خطة حملة كلينتون" (ست مرات)، [ 19 ] : 81-98، و "خطة كلينتون" (أو "خطة" فقط عند الإشارة إليها). [ 10 ]
في مايو 2022، [ 79 ] أجرى مكتب دورهام مقابلة مع كلينتون بشأن الادعاء، وعندما سُئلت عما إذا كانت قد اطلعت على المعلومات التي رُفعت عنها السرية حول خطتها المزعومة، قالت: "يبدو لي أنها معلومات مضللة روسية؛ فهم بارعون جدًا في ذلك، كما تعلمون. " [ 19 ] [ 41 ] وتابعت قائلة : "كان لديها الكثير من الخطط للفوز بالحملة، وأي شيء يُنشر للعامة كان متاحًا لها." [ 19 ]
يصف موقع Lawfare الأسباب الأربعة التي ذكرها دورهام والتي تجعل "المذكرات على الأرجح غير موثوقة": [ 26 ]
تُبيّن الصفحة الخامسة من الملحق أربعة أسباب لذلك: الإشاعات، والمبالغة، والتفسير الشخصي، ومشاكل الترجمة. كما اعتُبرت الرسائل الإلكترونية مشبوهة. ويشير دورهام إلى أنه مع تقدّم تحقيقه، ظهرت اختلافات حول صحتها بين محللي الاستخبارات الذين قرأوها؛ إذ اعتقد بعضهم أنها قد تكون حقيقية، بينما أشار آخرون إلى وجود تناقضات. ولكن، مع استمرار التحقيق، وكما يُبيّن الملحق، ازدادت الأدلة على تزويرها.
عدم إثبات وجود "خطة"
قام المحقق الخاص الذي عينه ترامب، جون دورهام، بفحص "الخطة" المزعومة أيضاً، لكن محاولاته باءت بالفشل في إثبات وجودها، [ 2 ] [ 5 ] [ 7 ] [ 80 ] [ 8 ] [ 14 ] وبدلاً من تأكيد الخطة المزعومة، وصفت صحيفة نيويورك تايمز وصف دورهام للطبيعة المشكوك فيها للرسائل الإلكترونية المخترقة بأنه " تفنيد ". [ 2 ]
وصف دورهام غياب الأدلة على تورط مكتب التحقيقات الفيدرالي أو وكالة المخابرات المركزية، وكتب أنه على الرغم من أن تحقيقه حدد "تحيزًا تأكيديًا محتملاً" في التعامل مع المعلومات الاستخباراتية، إلا أنه لم يُقدّم أدلة "كافية لإثبات بما لا يدع مجالاً للشك" أن المسؤولين تعمّدوا الترويج لخطة حملة كلينتون لتلفيق تهمة لترامب أو أساءوا استخدام المعلومات الاستخباراتية في طلبات قانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية (FISA). [ 19 ] : 98 [ 5 ]
صرح السيناتور مارك وارنر بما يلي: [ 1 ]
بعد سنوات من التحقيق، أكد جون دورهام ما كنا نعرفه بالفعل: لم تكن هناك مؤامرة كبرى لتلفيق تهمة لدونالد ترامب. ... ما نعرفه، من تقرير لجنة الاستخبارات بمجلس الشيوخ الذي حظي بتأييد الحزبين ، ومن تحقيقات مستقلة متعددة، هو أن روسيا تدخلت في انتخاباتنا لمساعدة ترامب على الفوز.
ذكرت جود شيرين، في مقال لها على موقع بي بي سي نيوز، أنه "لا يوجد ما هو غير قانوني في التشهير السياسي، لكن حلفاء ترامب أشاروا إلى أن البريد الإلكتروني، إن كان حقيقياً، يُظهر أن المحققين الفيدراليين ربما كانوا جزءاً من المخطط. ومع ذلك، لم يجد دورهام أي دليل على وجود مثل هذه المؤامرة من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي." [ 44 ]
أشارت صحيفة نيويورك تايمز إلى قلق أعرب عنه دورهام: " كتب السيد دورهام: "سواء كانت معلومات خطة كلينتون الاستخباراتية تستند إلى معلومات موثوقة أو غير موثوقة، أو كانت صحيحة أو خاطئة في نهاية المطاف، كان ينبغي على العملاء توخي المزيد من الحذر عند التعامل مع المواد التي يبدو أنها ذات أصول حزبية." [ 3 ]
انتقادات دورهام
انتقد ديفيد فروم جون دورهام وتحقيقه، واصفاً ما يُزعم أنه "خطة كلينتون" بأنها جزء من مزاعم دونالد ترامب الأوسع نطاقاً بشأن "التآمر ضد ترامب"، وكتب أن "نسخاً متحجرة من هذا الادعاء المضاد البالي يمكن العثور عليها منتشرة في نص تقرير دورهام"، وأن دورهام في نهاية المطاف "يُسلّم نفسه بالطبيعة الوهمية لما يسمى بخطة كلينتون" مع اعترافه بالتدخل الروسي في انتخابات عام 2016. [ 22 ]
جادل معلقون آخرون بالمثل بأن مزاعم دورهام ترقى إلى مجرد تلميحات عامة لا أساس لها من الصحة. وكتب موقع فوكس أن مزاعمه بوجود مؤامرة واسعة النطاق "لا أساس لها من الصحة" وترقى إلى "مزاعم واهية للغاية"، [ 5 ] بينما ذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن دورهام قد وضع في ملحق سري أدلة تدعم رد كلينتون، بما في ذلك استنتاج مفاده أن "معلومات خطة كلينتون" المزعومة كانت على الأرجح معلومات مضللة روسية. [ 3 ]
قال مشرعون ومحللون إن دورهام ألمح إلى ارتكاب مخالفات دون توجيه اتهامات. وذكر النائب جيري نادلر أن دورهام اتهم حملة كلينتون بالتآمر لربط ترامب بروسيا، لكنه "لم يعثر على ما كان يبحث عنه" [ 72 ]. وأشارت التقارير إلى أن دورهام استخدم ملفات المحكمة للتلميح إلى نظرية لم يوجه إليها اتهامات في نهاية المطاف، مما وفر مادة دسمة لتغطية وسائل الإعلام المحافظة. [ 23 ] [ 8 ]
تقييمات أوسع نطاقاً للمصداقية
قامت العديد من المراجعات الرسمية ووكالات الأنباء المستقلة بتقييم مصداقية مزاعم الاستخبارات الروسية و"خطة كلينتون" المزعومة، ولم تجد أي دليل مؤكد على وجود مثل هذه المؤامرة المنسقة. [ 26 ] [ 4 ] [ 28 ]
قيّم مكتب التحقيقات الفيدرالي المواد الأساسية في عامي 2016 و2020، وخلص إلى أن المذكرات على الأرجح غير موثوقة. [ 26 ] كما أشار تقريرٌ حول الملحق الذي رُفعت عنه السرية من تقرير دورهام إلى أن مكتب التحقيقات الفيدرالي قد حقق في الادعاء، لكنه "لم يتمكن في نهاية المطاف من التحقق من وجود مثل هذه المؤامرة". [ 4 ]
في عام 2020، صرّح مدير الاستخبارات الوطنية جون راتكليف بأن وكالات الاستخبارات الأمريكية "لا تعلم مدى دقة هذا الادعاء أو مدى احتمال أن يعكس تحليل الاستخبارات الروسية مبالغة أو تلفيقًا". [ 28 ] وأقرّ ملحق دورهام لاحقًا بأن مكتبه لم يتمكن من "تحديد بشكل قاطع" ما إذا كانت المعلومات الاستخباراتية "حقيقية تمامًا، أو صحيحة جزئيًا، أو مُركّبة من مصادر متعددة، أو مُبالغ فيها في بعض الجوانب، أو مُلفّقة بالكامل". [ 1 ] وعلى الرغم من أن دورهام أولى اهتمامًا كبيرًا لهذا الادعاء، إلا أنه لم يُقدّم دليلًا على وجود مؤامرة مُنسّقة لحملة كلينتون. [ 2 ] [ 5 ]
أفادت وسائل إعلامية مماثلة بأن نتائج دورهام لم تدعم النظرية. وكتبت صحيفة واشنطن بوست أن التقرير "لا يحتوي على أي دليل" على أن كلينتون أو كبار مسؤولي إدارة أوباما تآمروا لتلفيق روابط زائفة بين ترامب وموسكو. [ 4 ] وذكرت شبكة سي إن إن أن رسائل البريد الإلكتروني المحورية في النظرية "تبدو مزيفة". [ 1 ] وذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن دورهام "لم يتمكن قط من إثبات أي مؤامرة من جانب حملة كلينتون لتلفيق تهمة للسيد ترامب". [ 3 ]
في عام 2020، زعم تقريرٌ لتقصّي الحقائق أجرته وكالة أسوشيتد برس، وصُنِّف على أنه "خاطئ"، أن رسالة استخباراتية رُفعت عنها السرية أثبتت أن كلينتون خططت لما يُسمى "خدعة روسيا"، وخلص التقرير إلى أن الرسالة "لا تُثبت بأي حال من الأحوال أن التحقيق في العلاقات بين مساعدي ترامب ومسؤولين روس كان من تدبير هيلاري". [ 30 ]
انظر أيضاً
ملحوظات
- 1 2 3 4 5 6 تم استخدام العديد من المصطلحات الوصفية للخطة المزعومة وظروفها:
- 1 2 3 4 5 6 7 8 وصفت مصادر عديدة "الخطة" المزعومة بأنها تضليل روسي يُستخدم لمساعدة ترامب. [ 2 ] [ 3 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 9 ] [ 28 ] [ 23 ] [ 1 ] [ 40 ] [ 4 ] [ 19 ] [ 41 ] [ 37 ]
- 1 2 3 4 5 بعض النقاط من ملحق الأقلية الديمقراطية لتقرير لجنة الاستخبارات بمجلس الشيوخ: [ 48 ] : 943، 944، 945، 948
- "يُظهر تقرير اللجنة، الذي حظي بتأييد الحزبين، بشكل لا لبس فيه أن أعضاء حملة ترامب الانتخابية تعاونوا مع الجهود الروسية لانتخاب ترامب." [ 48 ] : 943
- "رد المرشح ترامب وحملته الانتخابية على هذا التهديد من خلال تبني وتشجيع واستغلال الجهود الروسية." [ 48 ] : 944
- يُظهر تقرير اللجنة بوضوح أن ترامب وحملته الانتخابية لم يكونوا مجرد متفرجين في هذا الهجوم، بل كانوا مشاركين فاعلين. فقد نسقوا أنشطتهم مع نشر البيانات الروسية المخترقة، وضخموا آثار حملة روسية معروفة، ورحبوا بالمنفعة المتبادلة من النشاط الروسي. [ 48 ] : 944
- قد يحاول البعض التقليل من خطورة تصرفات ترامب، أو تصرفات معاونيه، بالقول إن دافعهم كان مجرد المصلحة الذاتية أو الترويج لأنفسهم. إلا أن هذا الطرح يتجاهل حقيقة أنه عندما تتشابك المصلحة الذاتية مع أهداف عملية نفوذ روسية خبيثة، وعندما تدعم المصلحة الذاتية الجهود الروسية المعروفة بينما تستفيد منها هذه الجهود نفسها، فإن المصلحة الذاتية ومصلحة روسيا تصبحان وجهين لعملة واحدة. علاوة على ذلك، يُسيء هذا الطرح فهم مدى ضعف مكافحة التجسس الذي ينشأ عندما يكون الساعون إلى مناصب السلطة العليا، أو القرب منها، على استعداد للتضحية بالأمن القومي من أجل مكاسب شخصية. [ 48 ] : 945
- "نستنتج، بناءً على الحقائق المفصلة في تقرير اللجنة، أن هجوم أجهزة الاستخبارات الروسية على نزاهة العملية الانتخابية الأمريكية لعام 2016، ومشاركة ترامب ومساعديه في هذا النشاط الروسي وتسهيله، يمثل أحد أخطر التهديدات الاستخباراتية المضادة للأمن القومي الأمريكي في العصر الحديث." [ 48 ] : 948
- ↑ أجزاء من الملف "استشرافية": كتب ماثيو روزنبرغ في عام 2019 أن [ 59 ]
أثبتت بعض أجزاء الملف صحتها. فادعاؤه الرئيسي - بأن الحكومة الروسية كانت تعمل على انتخاب السيد ترامب - لم يكن حقيقة راسخة عندما طرحه السيد ستيل لأول مرة في يونيو 2016. لكنه حظي منذ ذلك الحين بدعم من وكالات الاستخبارات الأمريكية نفسها، بالإضافة إلى تحقيق السيد مولر. وبالمثل، كان حديث الملف عن الجهود الروسية لاستمالة بعض الأشخاص المقربين من السيد ترامب غير معروف عندما ورد لأول مرة في أحد تقارير السيد ستيل، ولكنه أثبت دقته بشكل عام.
مراجع
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ هيرب، جيريمي؛ ليبراند، هولمز (١١ أغسطس ٢٠٢٥). "بام بوندي تُجري تحقيقًا جديدًا في كيفية التعامل مع التدخل الروسي عام ٢٠١٦. جون دورهام أمضى بالفعل أربع سنوات في التحقيق فيه" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في ١١ أغسطس ٢٠٢٥. تم الاسترجاع في ١ فبراير ٢٠٢٦ .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ ٢٧ ٢٨ ٢٩ ٣٠ ٣١ ٣٢ ٣٣ ٣٤ ٣٥ سافاج ، تشارلي ( ١ أغسطس ٢٠٢٥ ) . " شرح تفنيد دورهام لرسائل البريد الإلكتروني المتعلقة بـ'خطة كلينتون ' " . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في ١ فبراير ٢٠٢٦ .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 سافاج ، تشارلي ؛ غولدمان، آدم (31 يوليو 2025) ."من المرجح أن تكون رسائل البريد الإلكتروني المتعلقة بـ"خطة كلينتون" قد صُنعت بواسطة جواسيس روس، وفقًا لتقرير رُفعت عنه السرية" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 1 فبراير 2026 .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ ٢٧ ستروبل، وارن ب. (٣١ يوليو ٢٠٢٥). "مكتب التحقيقات الفيدرالي حقق في خطة كلينتون المزعومة لربط ترامب بروسيا، لكنه لم يتحقق منها قط" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في ٦ أغسطس ٢٠٢٥. تم الاسترجاع في ١ فبراير ٢٠٢٦ .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ بروكوب، أندرو (١٦ مايو ٢٠٢٣). "فشل تقرير دورهام" . فوكس . مؤرشف من الأصل في ٢٣ مايو ٢٠٢٣. تم الاسترجاع في ١ فبراير ٢٠٢٦ .
- 1 2 تاو، بايرون؛ تاكر، إريك (24 يوليو/تموز 2025). "مزاعم غابارد بوجود مؤامرة ضد ترامب لا تدعمها الوثائق التي رُفعت عنها السرية" . أسوشيتد برس . تاريخ الاسترجاع: 1 فبراير/شباط 2026 .
- ١ ٢ ٣ هيئة التحرير (١٦ مايو ٢٠٢٣). "تحقيق دورهام لا يكشف شيئًا سوى خلل في الإجراءات" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في ٢٣ يوليو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١ فبراير ٢٠٢٦ .
- 1 2 3 4 سافاج، تشارلي ؛ غولدمان، آدم (17 مايو 2023). "تحليل: تقرير دورهام فشل في تحقيق النتائج المرجوة بعد سنوات من الضجة السياسية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .
- 1 2 3 4 شيفرين، نيك (1 أكتوبر 2020). "نشر معلومات استخباراتية روسية غير موثقة يثير تساؤلات حول التسييس" . بي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 كورن، ديفيد (5 أغسطس 2025). "كذبة غبية أخرى من كاش باتيل حول فضيحة ترامب وروسيا" . مجلة ماذر جونز . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .
- 1 2 دي لوس، دان (22 يوليو 2025). "رؤساء أجهزة الاستخبارات في عهد ترامب يحاولون إعادة كتابة تاريخ انتخابات 2016" . إن بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .
- 1 2 3 روكر، فيليب (16 فبراير 2020). "«لا بد من فعل شيء ما»: سعي ترامب لإعادة كتابة تاريخ التحقيق في التدخل الروسي . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 1 فبراير 2026 .
- 1 2 3 4 5 بيرتراند، ناتاشا ؛ ديزيديريو، أندرو؛ تشيني، كايل (6 أكتوبر 2020). "ترامب يعيد كتابة التحقيق الروسي من المستشفى" . بوليتيكو . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2026 .
- 1 2 وايزمان، جوناثان (16 مايو 2023). "تقرير دورهام لم يقدم سوى القليل من الاستنتاجات. اليمين استخلص استنتاجاته الخاصة. - يقول قادة المحافظين ووسائل الإعلام اليمينية إن تقرير المحقق الخاص، الذي لم يُسفر عن أي كشوفات مثيرة، يُعزز نظريات المؤامرة الخاصة بهم حول مكتب التحقيقات الفيدرالي". صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .
- 1 2 3 داو، نوح؛ تسيبس، بيت؛ باور، ليس (1 أغسطس/آب 2025). «ذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن جون دورهام وجد أن رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بـ«خطة كلينتون» من المرجح أن تكون قد أُنشئت بواسطة جواسيس روس. وتتداولها وسائل الإعلام اليمينية على أنها شرعية» . ميديا ماترز فور أمريكا . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس/آب 2025. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير/شباط 2026 .
- 1 2 3 4 بامب، فيليب (15 مايو 2023). "تحقيق دورهام ينتهي كما بدأ: بالإشارة إلى الأشجار لإخفاء الحقيقة" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .
- ↑ كراولي، مايكل (مارس-أبريل 2017). "جميع علاقات ترامب بروسيا، في 7 رسوم بيانية" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2026 .
- 1 2 راتكليف، جون (29 سبتمبر 2020). "رسالة من جون راتكليف إلى ليندسي غراهام" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2026 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 "تحقيق المستشار الخاص في دورهام" (ملف PDF) . وزارة العدل . 12 مايو 2023. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 31 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2026 .
- ١ ٢ "ملحق دورهام المصنف (من ١٢ مايو ٢٠٢٣، نُشر من قبل الرئيس غراسلي في ٣١ يوليو ٢٠٢٥)" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . ١٢ مايو ٢٠٢٣. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ١ أغسطس ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٦ يناير ٢٠٢٦.
مُصرّح بنشره للجمهور من قبل الرئيس غراسلي [في ٣١ يوليو ٢٠٢٥]
. - ↑ براون، هايز (16 مايو 2023). "لا بد أن جون دورهام يعلم أن تقريره النهائي فوضوي" . MS NOW . تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2026 .
- 1 2 3 4 5 فروم، ديفيد (17 مايو 2023). "فشل ذريع" . مجلة ذا أتلانتيك . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 فريدمان، دان (25 مايو 2023). "استخدم تقرير جون دورهام معلومات استخباراتية غير دقيقة قد تكون تضليلاً روسياً" . مجلة ماذر جونز . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .
- ↑ روبرتس، مولي (19 يناير 2026). "وهم المؤامرة الكبرى لدى ترامب" . لوفير . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2026 .
- 1 2 3 4 5 6 كوهين، زاكاري؛ ماركوارت، أليكس (6 أكتوبر 2020). "مدير سابق لوكالة المخابرات المركزية يتهم رئيس المخابرات برفع السرية عن وثائق بشكل انتقائي لمساعدة ترامب" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ديريستا، رينيه (6 أغسطس 2025). "من التدخل الروسي إلى التلميحات التحريفية: ما تقوله ملفات غابارد فعلاً" . لوفير . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2026 .
- ↑ هاريس، شين (8 أكتوبر/تشرين الأول 2020). "مدير المخابرات يُقدّم المزيد من المعلومات السرية إلى تحقيق وزارة العدل في تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي بشأن التدخل الروسي، بينما يقول النقاد إنه يُسيّس هذه المعلومات" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 29 نوفمبر/تشرين الثاني 2025 .
- 1 2 3 4 5 6 ديزيديريو، أندرو؛ ليبمان، دانيال؛ بيرتراند، ناتاشا (29 سبتمبر/أيلول 2020). "رئيس المخابرات ينشر معلومات مضللة روسية عن هيلاري كلينتون رفضتها لجنة من الحزبين في مجلس الشيوخ" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير/شباط 2026 .
- ↑ هيرب، جيريمي؛ كوهين، زاكاري (29 سبتمبر/أيلول 2020). "رئيس الاستخبارات في إدارة ترامب يرفع السرية عن معلومات استخباراتية روسية غير مؤكدة حول حملة كلينتون" . سي إن إن . تاريخ الاسترجاع: 19 مارس/آذار 2026 .
- 1 2 3 4 سوينسون، آلي (30 سبتمبر 2020). "المعلومات الواردة في الرسالة غير مؤكدة، ولا تُظهر أن كلينتون خططت لـ"خدعة روسيا""." . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .
- شيث ، سونام (29 سبتمبر/أيلول 2020). "رئيس المخابرات في عهد ترامب ينشر معلومات مضللة روسية ضد هيلاري كلينتون ، أقرّ بأنها قد تكون ملفقة" . بزنس إنسايدر . تاريخ الاسترجاع: 1 فبراير/شباط 2026 .
- 1 2 3 4 5 وارد، أليكس (1 أكتوبر 2020). "هل سرب كبير جواسيس أمريكا معلومات مضللة روسية لمساعدة ترامب؟" . فوكس . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .
- 1 2 غرير، برايان (7 أكتوبر 2020). "لعبة جون راتكليف الخطيرة في رفع السرية" . لوفير . لوفير . تم الاسترجاع في 19 مارس 2026 .
- 1 2 3 4 غازيس، أوليفيا (7 أكتوبر 2020). "مديرة وكالة المخابرات المركزية السابقة تستنكر التسييس "المروع" من قبل رئيس المخابرات في عهد ترامب" . سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .
- 1 2 سافاج، تشارلي ؛ غولدمان، آدم ؛ بينر، كاتي (26 يناير 2023). "كيف انكشفت مساعي بار للعثور على ثغرات في التحقيق الروسي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .
- ↑ ريتشمان، ديب؛ تاكر، إريك (30 سبتمبر/أيلول 2020). "رئيس الاستخبارات في عهد ترامب يكشف معلومات روسية غير موثقة عن الديمقراطيين" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير/شباط 2026 .
- 1 2 3 4 5 يونغ، كاثي (4 أغسطس 2025). "كيف تم خداع كاش باتيل" . ذا بولوارك . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2026 .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ خلفية لتقرير "تقييم الأنشطة والنوايا الروسية في الانتخابات الأمريكية الأخيرة": العملية التحليلية ونسبة الحوادث الإلكترونية (ملف PDF) (تقرير). مكتب مدير الاستخبارات الوطنية . ٦ يناير ٢٠١٧. تاريخ الاطلاع: ١ أبريل ٢٠١٨ .
- 1 2 3 بريستر، جاك (29 سبتمبر 2020). "حلفاء ترامب يروجون لـ"المخابرات الروسية" مدعيين أن كلينتون وضعت خطة لربط ترامب بالقرصنة الروسية" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .
- 1 2 "ادعاءات كاذبة ومتهورة وخطيرة ضد مؤسسة المجتمع المفتوح وموظفيها في تقرير دورهام" . مؤسسة المجتمع المفتوح . 1 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .
- 1 2 3 4 5 بامب، فيليب (17 مايو 2023). "لم يعد هناك سبب يُذكر لإلقاء اللوم على كلينتون في التحقيق الروسي" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 1 فبراير 2026 .
- 1 2 تاكر، إريك؛ ريتشر، ألانّا دوركين (4 أغسطس/آب 2025). "بام بوندي تسعى إلى مراجعة هيئة محلفين كبرى لأصول تحقيق ترامب-روسيا في عهد أوباما" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس/آب 2025. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير/شباط 2026 .
- 1 2 3 تايت، روبرت (2 أغسطس 2025). "كشف وثائق دورهام يُضعف مزاعم غابارد بوجود مؤامرة ضد ترامب" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .
- شيرين ، جود (5 أغسطس/آب 2025). "المدعي العام الأمريكي يأمر بعقد جلسات استماع أمام هيئة محلفين كبرى بشأن التحقيق في قضية ترامب وروسيا" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير/شباط 2026 .
- ↑ جارلاند، ميريك ب. (15 مايو 2023). "رسالة إلى الرئيس دوربين، والرئيس جوردان، والسيناتور جراهام، والنائب نادلر" (ملف PDF) . وزارة العدل . مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل في 15 مايو 2023. تم الاطلاع عليها في 1 فبراير 2026 .
- ↑ ويتس، بنجامين ؛ باور، آنا؛ ديريستا، رينيه ؛ فاينبرغ، مايكل؛ بيرس، جيمس (4 أغسطس/آب 2025). "لوفير ديلي: محاكمات إدارة ترامب، 1 أغسطس/آب" . لوفير . تم الاسترجاع في 1 فبراير/شباط 2026 .
- سبنسر ، سارانك هيل (9 أكتوبر 2020). "إحياء الادعاءات الحزبية بشأن 'خدعة روسيا' قبيل انتخابات 2020" . FactCheck.org . تاريخ الاسترجاع: 9 فبراير 2026 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "تقرير لجنة الاستخبارات بمجلس الشيوخ حول التدخل الروسي في الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2016، المجلد 5: تهديدات ونقاط ضعف مكافحة التجسس" (ملف PDF) . لجنة الاستخبارات بمجلس الشيوخ . 18 أغسطس/آب 2020. تاريخ الاطلاع: 6 ديسمبر/كانون الأول 2025 .
- 1 2 تاكر، إريك (1 ديسمبر 2018). "مساعدو ترامب يقعون في فخ الخداع بشأن اتصالاتهم مع روسيا" . بي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2026 .
- 1 2 بولانتز، كيتلين؛ كوهين، مارشال (30 أبريل 2019). "تقرير مولر: قائمة بـ 77 كذبة ومغالطة من فريق ترامب" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2026 .
- 1 2 غودمان، رايان (3 ديسمبر 2018). "مخطط شهادة الزور: أكاذيب مساعدي ترامب، أو تصريحاتهم الكاذبة أو المضللة بشأن روسيا للسلطات الفيدرالية" . جاست سكيورتي . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2026 .
- 1 2 غولدمان، آدم ؛ لافرانيير، شارون (7 ديسمبر/كانون الأول 2018). "مولر يقول إن مانافورت كذب بشأن اتصالاته مع مسؤولي ترامب" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير/شباط 2016 .
- كورن ، ديفيد ( 30 أغسطس/آب 2017). "إليكم أكبر 3 أكاذيب لترامب بشأن فضيحة روسيا" . مجلة ماذر جونز . تاريخ الاسترجاع: 5 فبراير/شباط 2026 .
- ↑ تاكر، إريك؛ ميغيريان، كريس (22 يوليو/تموز 2025). "مزاعم ترامب بالخيانة ضد أوباما وآخرين تدفع الرئيس السابق إلى رد نادر" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير/شباط 2026 .
- ↑ وود، بول (12 أغسطس/آب 2020). "هل كان شريط التبول كذبة منذ البداية؟" . مجلة ذا سبيكتاتور . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير/شباط 2026 .
- 1 2 ماكمولين، إيفان (22 أبريل 2019). "ترامب رحّب بالهجوم الروسي وعرقل التحقيقات الناتجة عنه، وهي جريمة تستوجب العزل" . إن بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .
- ↑ بارنز، جوليان إي؛ غولدمان، آدم ؛ سانغر، ديفيد إي. (9 سبتمبر/أيلول 2019). "مخبرٌ لوكالة المخابرات المركزية تم استخراجه من روسيا كان يرسل أسرارًا إلى الولايات المتحدة لعقود" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 1 فبراير/شباط 2026 .
- ↑ ليفين، مايك (12 يناير 2018). "مخضرمو مكتب التحقيقات الفيدرالي: ما يغيب عن الكثيرين بشأن "الملف" سيئ السمعة وسط التحقيق الروسي" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2016 .
- ↑ روزنبرغ، ماثيو (14 مارس 2019). "شركة تقنية ورد ذكرها في ملف ستيل ربما استُخدمت من قبل جواسيس روس" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 1 فبراير 2026 .
- ↑ يوريش، كارين؛ بوكانان، لاري (26 يناير 2019). "تقرير مولر يُظهر عمق العلاقات بين حملة ترامب والروس" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 1 فبراير 2019 .
- ↑ ليونينغ، كارول د .؛ هيلدرمان، روزاليند س. (17 مايو 2019). "قاضٍ يأمر بنشر ما قاله مايكل فلين في مكالمته مع السفير الروسي" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاسترجاع: 1 فبراير 2019 .
- ↑ سكيوتو، جيم ؛ بيريز، إيفان (10 فبراير 2017). "محققون أمريكيون يؤكدون بعض جوانب ملف روسيا" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2016 .
- 1 2 تاكر، إريك؛ جالونيك، ماري كلير (18 أغسطس 2020). "لجنة في مجلس الشيوخ تجد أن روسيا تدخلت في انتخابات الولايات المتحدة لعام 2016" . بي بي إس نيوز . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2026 .
- ↑ يونغ، كاثي (25 أكتوبر/تشرين الأول 2022). "لا، لم تكن قضية التدخل الروسي في الانتخابات الأمريكية خدعة كما يدّعي فريق ترامب" . معهد كاتو . تاريخ الاطلاع: 5 فبراير/شباط 2026.
إن فكرة أن تقرير مولر كشف أن قضية التدخل الروسي في الانتخابات الأمريكية كانت "خدعة" تستند إلى ثنائية زائفة: إما أن ترامب و/أو مساعديه تآمروا بنشاط مع روسيا، أو أن ترامب كان ضحية حملة اضطهاد سياسي. ولكن هناك سيناريو آخر: وهو أن ترامب ترشح كمرشح موالٍ لروسيا، وأن روسيا تدخلت في الانتخابات لمساعدة ترامب (كما ينص تقرير مولر بوضوح تام)، وأن ترامب وحاشيته كانوا راضين عن ذلك. وهذا السيناريو ليس خدعة ولا اختلاقًا من ملف ستيل.
- ↑ هاردينغ، لوك (10 مايو 2017). "ماذا نعرف عن الروابط المزعومة بين ترامب وروسيا؟" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .
- ↑ بورجر، جوليان (28 أبريل 2017). "المملكة المتحدة تلقت تفاصيل اتصالات مزعومة بين حملة ترامب وموسكو" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 1 فبراير 2016 .
- ↑ هولان، أنجي دروبنيك (12 ديسمبر 2017). "كذبة عام 2017: التدخل الروسي في الانتخابات خدعة" . بوليتيفاكت . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2016 .
- ↑ ماير، جريج (16 يوليو 2018). "رؤساء المخابرات الأمريكية، الحاليون والسابقون، يردون على ترامب" . NPR . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2016 .
- ↑ بليك، آرون (17 يوليو/تموز 2018). "مسألة ابتزاز ترامب-بوتين المتزايدة" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير/شباط 2016 .
- ↑ كوهين، مارشال (17 نوفمبر 2019). "37 مرة كان ترامب متساهلاً مع روسيا" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .
- ↑ سوين، جون (13 يوليو/تموز 2018). "روس حاولوا اختراق خادم كلينتون في اليوم الذي حث فيه ترامب على البحث في البريد الإلكتروني" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 25 فبراير/شباط 2016 .
- 1 2 نادلر، جيري (21 يونيو 2023). "جلسة استماع بشأن تقرير المستشار الخاص جون دورهام" . Congress.gov . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .
- ↑ كروزيل، جون (23 يوليو/تموز 2018). "ترامب يدّعي زوراً أن ملف ستيل هو ما أدى إلى التحقيق في التدخل الروسي" . بوليتيفاكت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل/نيسان 2019 .
- ↑ لاموند، جيمس؛ ديسيل، تاليا (17 أكتوبر 2019). "حملة بيل بار التشويهية" . جاست سكيورتي . تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2019 .
- 1 2 ديميرجيان، كارون ؛ باريت، ديفلين (24 مايو 2017). "كيف أثرت وثيقة روسية مشكوك فيها على تعامل مكتب التحقيقات الفيدرالي مع التحقيق في قضية كلينتون" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2026 .
- ↑ فرازاو، كريستين (20 يونيو 2023). "جون دورهام في الكابيتول هيل لتقديم رؤى حول تحقيق استمر أربع سنوات، وفقًا لتقرير" . KTVH-DT . مجموعة سينكلير للبث . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .
- 1 2 جيرستين، جوش؛ سوان، بيتسي وودروف؛ تشيني، كايل (15 مايو 2023). "الاستنتاجات الرئيسية من تقرير دورهام حول التحقيق في قضية ترامب وروسيا" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2026 .
- ↑ كيسلر، غلين (17 مايو 2023). "الحقيقة حول روسيا وترامب وانتخابات 2016" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .
- ↑ بيريز، إيفان (16 مايو 2023). "أجرى دورهام مقابلة مع هيلاري كلينتون بشأن خطة مزعومة لربط ترامب بروسيا، ولم يجد أي "جريمة جنائية قابلة للإثبات"" . CNN . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2026 .
- ↑ ديريش، إيغور (16 مايو 2023). ""لا شيء يُذكر": يقول خبراء قانونيون إن تقرير جون دورهام "المزيف" يثبت "فشله الذريع"." . Salon.com . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .
روابط خارجية
- "تحقيق المستشار الخاص في دورهام (المعروف أيضًا باسم تقرير حول المسائل المتعلقة بالأنشطة الاستخباراتية والتحقيقات الناجمة عن الحملات الرئاسية لعام 2016)" (ملف PDF) . وزارة العدل . 12 مايو 2023. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 31 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2026 .
- "ملحق دورهام المصنف (من 12 مايو 2023، نُشر من قبل الرئيس غراسلي في 31 يوليو 2025)" (ملف PDF) . 12 مايو 2023. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 1 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2026.
مُصرّح بنشره للجمهور من قبل الرئيس غراسلي [في 31 يوليو 2025]
.
- خدع العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين
- نظريات المؤامرة التي تشمل رؤساء الولايات المتحدة
- نظريات المؤامرة التي يروج لها دونالد ترامب
- نظريات المؤامرة في الولايات المتحدة
- التضليل
- عمليات التضليل
- العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين في مجال القرصنة
- الجدل الدائر حول هيلاري كلينتون
- التلاعب بالإنترنت والدعاية
- العلاقات الروسية الأمريكية
