جاك سميث (محامٍ)

جون لومان سميث (مواليد 5 يونيو 1969) محامٍ أمريكي شغل مناصب عديدة في وزارة العدل الأمريكية، منها مساعد المدعي العام الأمريكي ، والقائم بأعمال المدعي العام الأمريكي ، ورئيس قسم النزاهة العامة في الوزارة . كما شغل منصب المدعي العام الرئيسي في الدوائر المتخصصة في كوسوفو ، وهي محكمة دولية في لاهاي مكلفة بالتحقيق في جرائم الحرب في حرب كوسوفو ومقاضاة مرتكبيها . عمل مستشارًا خاصًا لوزارة العدل من 18 نوفمبر 2022 حتى استقالته في 10 يناير 2025.

في نوفمبر/تشرين الثاني 2022، عيّن المدعي العام ميريك غارلاند سميث مستشارًا خاصًا مستقلًا ، مسؤولًا عن الإشراف على تحقيقين جنائيين سابقين لوزارة العدل ضد الرئيس السابق دونالد ترامب ، وذلك بعد ثلاثة أيام من إعلان ترامب ترشحه للرئاسة عام 2024 : الأول يتعلق بدور ترامب في هجوم 6 يناير/كانون الثاني على مبنى الكابيتول الأمريكي ، والآخر يتعلق بمزاعم سوء التعامل مع سجلات حكومية، بما في ذلك وثائق سرية . أسفرت قضية الوثائق عن توجيه لائحة اتهام ضد ترامب في يونيو/حزيران 2023 تتضمن 37 تهمة، أُضيفت إليها ثلاث تهم لاحقًا في يوليو/تموز. ^{[ 2 ]} وفي أغسطس/آب، أسفرت قضية 6 يناير/كانون الثاني عن توجيه لائحة اتهام بأربع تهم. ^{[ 3 ]}

رفضت القاضية إيلين كانون قضية الوثائق السرية في يوليو/تموز 2024، استنادًا إلى أن تعيين سميث كمستشار خاص كان غير قانوني. ^{[ 2 ]} استأنف مكتب سميث الحكم في البداية، لكنه تخلى عن الاستئناف في نهاية المطاف بعد فوز ترامب في الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2024. [ ^{4 ] كما} رفضت القاضية تانيا تشوتكان قضية التلاعب بالانتخابات في نوفمبر/تشرين الثاني 2024، استنادًا إلى أن مكتب المستشار القانوني رأى أنه لا يمكن توجيه اتهامات لترامب، بصفته الرئيس المنتخب، بما يتوافق مع الدستور. ^{[ 5 ]}

بعد استعادة ترامب للرئاسة ، فتح مكتب المستشار الخاص تحقيقًا مع سميث، وأعلن عنه في 1 أغسطس/آب 2025، مدعيًا أن تحقيقاته في تصرفات ترامب كانت ذات دوافع سياسية. ^{[ 6 ]} وفي ديسمبر/كانون الأول 2025، عقدت اللجنة القضائية بمجلس النواب الأمريكي جلسة استماع للإدلاء بشهادة سميث بشأن تحقيقه في هجوم 6 يناير/كانون الثاني على مبنى الكابيتول.

وُلد سميث في 5 يونيو 1969. ^{[ 7 ]} نشأ في كلاي، نيويورك ، إحدى ضواحي سيراكيوز . ^{[ 8 ] [ 9 ]} كان والده رسامًا لأنظمة تكييف الهواء، بينما كانت والدته ربة منزل طوال معظم طفولة سميث. ^{[ 10 ]} تخرج سميث من مدرسة ليفربول الثانوية عام 1987 ، ^{[ 11 ]} حيث لعب كرة القدم والبيسبول . ^{[ 12 ]} ثم درس العلوم السياسية في جامعة ولاية نيويورك في أونونتا ، وتخرج عام 1991 بدرجة بكالوريوس الآداب بامتياز مع مرتبة الشرف الأولى . ^{[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]} بعد ذلك ، التحق سميث بكلية الحقوق بجامعة هارفارد ، حيث حصل على درجة دكتوراه في القانون بامتياز مع مرتبة الشرف عام 1994. ^{[ 9 ]}

بعد تخرجه من كلية الحقوق، انضم سميث إلى مكتب المدعي العام لمنطقة مانهاتن ، حيث شغل منصب مساعد المدعي العام . وكان عضوًا في وحدتي الجرائم الجنسية والعنف الأسري التابعتين للمكتب. ^{[ 15 ]} وفي عام 1999، انضم إلى مكتب المدعي العام الأمريكي للمنطقة الشرقية من نيويورك. وبصفته مساعدًا للمدعي العام الأمريكي في مكتب بروكلين ، تولى مقاضاة ضباط الشرطة الذين اعتدوا بوحشية وجنسيًا على أبنر لويما ، وقاد القضية نحو الحكم بالإعدام - الذي أُلغي لاحقًا - على رونيل ويلسون ، الذي قتل اثنين من أفراد شرطة نيويورك . ^{[ 9 ] [ 16 ] [ 17 ]} وفي إحدى المرات، يُقال إنه نام في ممر مبنى سكني طوال عطلة نهاية الأسبوع ليتمكن من استدراج شاهدة في قضية عنف أسري وإقناعها بالإدلاء بشهادتها. ^{[ 18 ]}

عمل سميث من عام 2008 إلى عام 2010 منسقًا للتحقيقات في مكتب المدعي العام للمحكمة الجنائية الدولية في لاهاي ، هولندا. ^{[ 19 ] [ 17 ]} وفي هذا المنصب، أشرف على قضايا ضد مسؤولين حكوميين وأفراد ميليشيات متهمين بارتكاب جرائم حرب وإبادة جماعية. ^{[ 9 ] [ 16 ]} وفي عام 2010، عاد سميث إلى الولايات المتحدة ليصبح رئيسًا لقسم النزاهة العامة بوزارة العدل الأمريكية . ^{[ 8 ] [ 17 ]} وكان من بين أولى مسؤولياته تقييم التحقيقات الجارية، وقد أوصى بإغلاق التحقيقات مع عدد من أعضاء الكونغرس. ^{[ 9 ] [ أ ]} أمضى خمس سنوات رئيسًا للقسم، حيث تولى ملاحقة العديد من قضايا الفساد، بما في ذلك قضايا حاكم ولاية فرجينيا بوب ماكدونيل ، وعضو مجلس النواب الأمريكي ريك رينزي ، وجيفري ستيرلينغ ، ضابط وكالة المخابرات المركزية الذي أفشى أسرارًا وطنية، ^{[ 20 ] [ 17 ]} ورئيس مجلس ولاية نيويورك شيلدون سيلفر ، ^{[ 21 ]} وسيناتور ولاية كارولاينا الشمالية جون إدواردز . ^{[ 22 ]} أُدين ماكدونيل ورينزي وستيرلينغ، ^{[ 20 ]} وسيلفر، ^{[ 21 ]} على الرغم من أن المحكمة العليا نقضت لاحقًا بالإجماع إدانة ماكدونيل. ^{[ 23 ]} انتهت قضية إدواردز بإعلان بطلان المحاكمة. ^{[ 22 ]}

في عام ٢٠١٥، أصبح سميث مساعدًا للمدعي العام الأمريكي في المنطقة الوسطى من ولاية تينيسي ، في ناشفيل . ^{[ ٢٤ ] [ ١٧ ]} وتولى منصب المدعي العام الأمريكي بالإنابة في مارس ٢٠١٧ بعد استقالة ديفيد ريفيرا، واستقال نهائيًا في سبتمبر ٢٠١٧ بعد ترشيح دونالد كيو كوكران . ^{[ ٢٥ ]} وفي عام ٢٠١٧، أصبح سميث نائب الرئيس ورئيس قسم التقاضي في شركة مستشفيات أمريكا. ^{[ ٢٦ ]}

في 7 مايو/أيار 2018، عُيّن سميث مدعيًا عامًا رئيسيًا لغرف كوسوفو المتخصصة في لاهاي لمدة أربع سنوات، للتحقيق في جرائم الحرب التي ارتُكبت خلال حرب كوسوفو . ^{[ 15 ] [ 16 ] [ 24 ]} وخلال فترة توليه هذا المنصب، وجّه اتهامات إلى عدة أفراد، من بينهم صالح مصطفى ^{[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]} ورئيس كوسوفو آنذاك ، هاشم تاتشي . ^{[ 30 ]} باشر سميث مهامه في 11 سبتمبر/أيلول 2018، ثم عُيّن لولاية ثانية في 8 مايو/أيار 2022، قبل أن يتنحى عن منصبه في 18 نوفمبر/تشرين الثاني 2022. ^{[ 31 ]}

في 18 نوفمبر/تشرين الثاني 2022، عيّن المدعي العام الأمريكي ميريك غارلاند سميث مستشارًا خاصًا للإشراف على التحقيقات الجنائية في تصرفات دونالد ترامب بشأن هجوم 6 يناير/كانون الثاني على مبنى الكابيتول الأمريكي ، وتعامل ترامب مع السجلات الحكومية وتخزينها، بما في ذلك الوثائق السرية ، في منتجعه مارالاغو . ^{[ 16 ] [ 20 ] [ 32 ] [ 33 ]} بدأ سميث عمله من هولندا أثناء تعافيه من كسر في ساقه، أصيب به عندما صدمته دراجة نارية أثناء قيادته للدراجة. ^{[ 9 ]} وبحلول أوائل يناير/كانون الثاني 2023، عاد سميث إلى الولايات المتحدة. ^{[ 34 ]}

في 8 يونيو/حزيران 2023، وجهت هيئة محلفين كبرى إلى ترامب سبع تهم جنائية فيدرالية تتعلق بتعامله مع الوثائق السرية. وكانت هذه المرة الأولى في التاريخ الأمريكي التي يُوجه فيها اتهام جنائي فيدرالي لرئيس في منصبه أو سابق. ^{[ 35 ]} بعد تأجيلات متكررة للمحاكمة، ^{[ 36 ]} أسقطت القاضية إيلين كانون القضية في 15 يوليو/تموز 2024 على أساس أن تعيين سميث مستشارًا خاصًا يُخالف بند التعيينات في الدستور. ^{[ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]} في 17 يوليو/تموز، وبموافقة من وزارة العدل، ^{[ 40 ] [ 41 ]} قدم سميث إشعار استئناف إلى محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الحادية عشرة . ^{[ 42 ]}

في  الأول من أغسطس/آب 2023، وجهت هيئة محلفين كبرى إلى ترامب أربع تهم فيدرالية تتعلق بمحاولاته لقلب نتائج الانتخابات الرئاسية لعام 2020 وسلوكه خلال  هجوم مبنى الكابيتول في السادس من يناير/كانون الثاني. ^{[ 3 ]} بعد عام، أمر قرار المحكمة العليا بشأن الحصانة القاضية تانيا تشوتكان بتحديد أي أجزاء من لائحة الاتهام يمكن المضي فيها، ^{[ 43 ]} بناءً على ما إذا كان كل فعل سلوكًا رسميًا أم خاصًا؛ وما إذا كانت الأفعال الرسمية جزءًا من الواجبات الدستورية الأساسية؛ وما إذا كانت مقاضاة الأفعال غير الرسمية الأساسية ستنطوي على أي "مخاطر للتدخل في سلطة ووظائف السلطة التنفيذية". ^{[ 44 ] [ 45 ]} قبل أن تتمكن تشوتكان من عقد جلسة استماع، ^{[ 46 ]} أصدر سميث لائحة اتهام معدلة أعادت صياغة التهم لاستبعاد محاولات ترامب للضغط على وزارة العدل، لكنه لم يُسقط أيًا من التهم. ^{[ 47 ]}

بدأ التحقيق الذي أجراه مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) في قضية سميث بتاريخ 6 يناير/كانون الثاني، والذي كان يُعرف داخليًا باسم " الصقيع القطبي "، في أبريل/نيسان 2022، ونُقل إلى سميث في نوفمبر/تشرين الثاني من العام نفسه. ^{[ 48 ]} في عام 2023، استخدم المحققون أوامر استدعاء من هيئة محلفين كبرى للحصول على سجلات المكالمات الهاتفية من ثمانية أعضاء جمهوريين في مجلس الشيوخ وعضو واحد في الكونغرس، وذلك لمدة أربعة أيام تقريبًا حول 6 يناير/كانون الثاني 2021. وأظهرت وثائق نشرها رئيس لجنة الشؤون القضائية في مجلس الشيوخ، تشاك غراسلي، في أكتوبر/تشرين الأول 2025، أن التحقيق أصدر 197 أمر استدعاء للحصول على سجلات تخص حوالي 430 فردًا وكيانًا جمهوريًا. ^{[ 49 ] [ 50 ]} ووصف غراسلي ذلك بأنه "انتهاك غير دستوري"، بينما دافع محامو سميث عن التحقيق ووصفوه بأنه "سليم تمامًا" ومعتمد من قبل مسؤولين مخضرمين في وزارة العدل. ^{[ 51 ]}

قبل أسبوعين من فوز ترامب في الانتخابات الرئاسية لعام 2024 ، ^{[ 52 ]} صرّح في مقابلة إذاعية بأنه لو تولى منصبه، "لأقيله [جاك سميث] في غضون ثانيتين". ^{[ 53 ]} وفي 13 نوفمبر، أفادت التقارير أن سميث كان يخطط للاستقالة قبل تولي ترامب منصبه. ^{[ 54 ]} وفي 22 نوفمبر، أفادت التقارير أن ترامب كان يخطط لاستخدام وزارة العدل للتحقيق في خسارته في انتخابات 2020، بالإضافة إلى إقالة فريق جاك سميث بأكمله. ^{[ 55 ]} وفي يناير 2025، قدّم جاك سميث التقرير إلى المدعي العام (كما هو مطلوب منه قانونًا) ^{[ 56 ]} واستقال من منصبه كمستشار خاص قبل تولي دونالد ترامب منصبه. ^{[ 57 ]} ونُشر جزء من التقرير، مؤلف من 137 صفحة، حول قضية التلاعب بالانتخابات. ^{[ 58 ]} أما الجزء الآخر من التقرير، المتعلق بقضية الوثائق، فلم يُنشر على الفور. ^{[ 59 ]}

في 25 فبراير 2025، ألغى ترامب التصاريح الأمنية لمحامي سميث، بيتر كوسكي ، الشريك في شركة كوفينجتون آند بيرلينج ، بالإضافة إلى التصاريح الأمنية لجميع العاملين الآخرين في الشركة الذين عملوا مع سميث أثناء توليه منصب المستشار الخاص. ^{[ 60 ]}

في 23 فبراير 2026، قضت قاضية المحكمة الجزئية الأمريكية إيلين كانون ، التي أسقطت القضية التي رفعها سميث ضد دونالد ترامب قبل إعادة انتخابه رئيسًا، بعدم نشر التقرير النهائي لسميث، بحجة أنه "ليس من المعتاد بالتأكيد" أن يُسمح لمدعٍ عام رُفضت قضيته لاحقًا "بنشر أجزاء كبيرة من الأدلة التي تم التوصل إليها في القضية". ^{[ 61 ]}

في 22 يوليو 2026، أحال الجمهوريون في مجلس النواب سميث إلى وزارة العدل للمحاكمة، على أساس أنه كان ينبغي عليه أن يقدم المزيد من المعلومات عندما تم استجوابه بشأن شركة آركتيك فروست. ^{[ 62 ]}

• جائزة مدير وزارة العدل الأمريكية ^{[ 74 ]}
• جائزة المدعي العام الأمريكي للخدمة المتميزة ^{[ 75 ]}
• جائزة نقابة المحامين الفيدراليين للمحامين الشباب ^{[ 75 ]}
• جائزة تشارلز روز من جمعية المنطقة الشرقية ^{[ 74 ]}
• ميدالية هنري ل. ستيمسون من نقابة المحامين في مقاطعة نيويورك ^{[ 74 ]}
• زمالة واسرشتاين في كلية الحقوق بجامعة هارفارد ^{[ 76 ]}

سميث رياضيٌّ مُحترف في سباقات الترياتلون ، إذ بدأ السباحة في منتصف الثلاثينيات من عمره. ^{[ 77 ] [ 78 ]} وقد أكمل أكثر من 100 سباق ترياتلون، وشارك في تسعة سباقات آيرون مان على الأقل حول العالم. ^{[ 79 ]} في يوليو 2011، تزوّج من كاتي شيفيني ، ^{[ 80 ]} وهي مُخرجة أفلام وثائقية ^{[ 81 ]} اشتهرت بفيلمها الوثائقي " Becoming " الذي صدر عام 2020 عن ميشيل أوباما . ولديهما ابنة. ^{[ 78 ]} عاش الزوجان في هولندا ابتداءً من عام 2018، ^{[ 12 ]} قبل أن ينتقلا إلى واشنطن العاصمة في ديسمبر 2022، بعد فترة وجيزة من تعيين سميث مستشارًا خاصًا. ^{[ 7 ]}

• المستشار الخاص جاك سميث | وزارة العدل
• الظهور على قناة سي-سبان