جودي وودروف

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

جودي كارلين وودروف (مواليد 20 نوفمبر 1946) صحفية أمريكية عملت في مجال الأخبار التلفزيونية المحلية والشبكية والفضائية والعامة منذ عام 1970. كانت المذيعة والمديرة التحريرية لبرنامج "بي بي إس نيوز آور" حتى نهاية عام 2022. غطت وودروف جميع الانتخابات الرئاسية والمؤتمرات منذ عام 1976. أجرت مقابلات مع العديد من رؤساء الدول وأدارت مناظرات رئاسية أمريكية . [ 1 ]

بعد تخرجها من جامعة ديوك عام ١٩٦٨، انضمت وودروف إلى فريق الأخبار التلفزيونية المحلية في أتلانتا. عُيّنت مراسلةً للبيت الأبيض في شبكة إن بي سي نيوز عام ١٩٧٦، وهو المنصب الذي شغلته لمدة ست سنوات. انضمت إلى شبكة بي بي إس عام ١٩٨٢، حيث واصلت تقديم تقارير البيت الأبيض لبرنامج بي بي إس نيوز آور ، الذي كان يُعرف سابقًا باسم ذا ماكنيل/ليهرر نيوز آور ، بالإضافة إلى تقديم برنامج آخر. انتقلت إلى شبكة سي إن إن عام ١٩٩٣ لتقديم برنامجي إنسايد بوليتكس وسي إن إن وورلد فيو مع برنارد شو ، حتى غادر شو الشبكة. غادرت وودروف شبكة سي إن إن عام ٢٠٠٥، وعادت إلى بي بي إس وبرنامج نيوز آور عام ٢٠٠٦. في عام ٢٠١٣، أصبحت هي وجوين إيفيل المذيعتين الرسميتين للبرنامج، خلفًا للمذيع المؤسس جيم ليهرر . تقاسمت وودروف وإيفيل مهام إدارة جمع الأخبار حتى وفاة إيفيل عام ٢٠١٦. خلفت وودروف إيفيل كمذيعة رئيسية وحيدة للبرنامج. [ 2 ] في مايو 2022، أعلنت وودروف أنها ستتنحى عن منصبها كمذيعة لبرنامج NewsHour في نهاية العام، [ 3 ] [ 4 ] وكان يومها الأخير كمذيعة في 30 ديسمبر 2022. [ 5 ]

الحياة المبكرة والتعليم

وُلدت وودروف في 20 نوفمبر 1946 في تولسا ، أوكلاهوما، لوالدها ويليام هـ. وودروف، وهو ضابط صف رئيسي في الجيش ، ووالدتها آنا لي (ني باين) وودروف. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] ولديها أخت واحدة تُدعى أنيتا. [ 9 ] نشأت وودروف في عائلة عسكرية ، وانتقلت معها عدة مرات خلال طفولتها، حيث التحقت بسبع مدارس بين الروضة والصف السابع. [ 10 ] انتقلت العائلة من أوكلاهوما إلى ألمانيا عندما كانت في الخامسة من عمرها. ثم انتقلوا إلى قواعد عسكرية في ميسوري ونيوجيرسي ، وعادوا إلى أوكلاهوما ، وعاشوا في تايوان لبضع سنوات، ثم انتقلوا إلى ولاية كارولينا الشمالية ، قبل أن يستقروا في منطقة أوغوستا ، جورجيا، عندما كان والدها متمركزًا في فورت جوردون . [ 10 ] التحقت وودروف بأكاديمية مقاطعة ريتشموند ، وهي مدرسة ثانوية في أوغوستا. [ 11 ] في عام 1963، فازت بلقب ملكة جمال أوغستا الشابة. [ 12 ]

التحقت وودروف بكلية ميريديث في رالي ، بولاية كارولاينا الشمالية، بدءًا من عام 1964، حيث سعت في البداية للحصول على شهادة في الرياضيات. [ 13 ] وفي مقابلة لها، ذكرت أن أستاذها للعلوم السياسية في ميريديث هو من غرس فيها الاهتمام بالسياسة. [ 14 ] بعد عامين في ميريديث، انتقلت وودروف إلى جامعة ديوك عام 1966. [ 15 ] كانت ناشطة في مجلس الطلاب بجامعة ديوك، وعضوة في جمعية ألفا دلتا باي النسائية . [ 16 ]

أثناء دراستها، عملت وودروف كمتدربة لدى عضو مجلس نواب ولاية جورجيا، روبرت غرير ستيفنز جونيور، خلال صيفين متتاليين، لكنها لم تُشجع على العمل في واشنطن العاصمة بسبب معاملة النساء هناك. [ 15 ] قررت وودروف دخول مجال الصحافة في سنتها الأخيرة. [ 14 ] تخرجت من جامعة ديوك بدرجة البكالوريوس في العلوم السياسية عام 1968. [ 7 ] [ 10 ] شغلت منصبًا في مجلس أمناء جامعة ديوك بين عامي 1985 و1997. [ 16 ] [ 17 ] حصلت وودروف على درجة الدكتوراه الفخرية ( DHL ) من جامعة ديوك عام 1998، كما مُنحت درجات فخرية من جامعة سكرانتون عام 1991 ومن جامعة بنسلفانيا ( LL.D. ) عام 2005. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]

حياة مهنية

من التلفزيون المحلي إلى مراسل البيت الأبيض

تقدمت وودروف بطلب للحصول على أول وظيفة لها في مجال الصحافة خلال عطلة الربيع في سنتها الأخيرة بجامعة ديوك. [ 10 ] عُيّنت سكرتيرة في قسم الأخبار بمحطة WQXI-TV التابعة لشبكة ABC في أتلانتا ، جورجيا ، وبدأت العمل بعد تخرجها عام 1968. [ 22 ] إلى جانب عملها كسكرتيرة، قدمت نشرة الأحوال الجوية أيام الأحد خلال الأشهر الستة الأخيرة لها في المحطة. [ 10 ] [ 22 ] غادرت وودروف المحطة بعد عام ونصف لتنتقل إلى محطة WAGA-TV التابعة لشبكة CBS المحلية عام 1970، حيث عملت كمراسلة. [ 10 ] [ 23 ] غطت أخبار المجلس التشريعي لولاية جورجيا ، وقدمت نشرة الأخبار الظهرية والمسائية. [ 23 ]

في عام 1975، انتقلت إلى شبكة NBC ، حيث عملت كمراسلة عامة في أتلانتا. وغطت، برفقة كينلي جونز، منطقة جنوب شرق الولايات المتحدة، التي تضم عشر ولايات، بالإضافة إلى منطقة الكاريبي . [ 10 ] كُلفت وودروف بتغطية حملة جيمي كارتر الرئاسية الناجحة عام 1976 لصالح NBC، حين لم يكن كارتر يُعتبر منافسًا قويًا. [ 24 ] وكانت قد غطت بالفعل حملة كارتر الثانية لمنصب حاكم الولاية عام 1970 لصالح WAGA. [ 25 ] رافقت وودروف حملة كارتر الرئاسية حتى تم إيقافها عن العمل في منتصف عام 1976. ورغم توقفها عن العمل في الحملة، استمرت في تغطية أخبارها لصالح NBC. [ 26 ] بعد فوزه بالرئاسة وتوليه منصبه في 20 يناير 1977، انتقلت إلى واشنطن العاصمة لتصبح مراسلة البيت الأبيض لشبكة NBC News . [ 27 ] استمرت في تغطية أخبار البيت الأبيض خلال فترة رئاسة ريغان حتى عام 1982. [ 10 ] [ 28 ] بعد ذلك، شغلت منصب كبيرة مراسلي واشنطن لبرنامج " ذا توداي شو" على قناة إن بي سي لمدة عام. [ 28 ]

انتقلت وودروف إلى قناة PBS في منتصف عام 1983، لتصبح كبيرة مراسلي واشنطن لبرنامج " ماكنيل/ليهرر نيوز آور" ، عندما تم تمديد مدة البرنامج إلى ساعة واحدة. [ 7 ] [ 10 ] بالإضافة إلى تغطيتها للشؤون السياسية، أجرت مقابلات في الاستوديو وعملت كمذيعة احتياطية. [ 29 ] بدأت وودروف بتقديم سلسلة الأفلام الوثائقية الأسبوعية "فرونت لاين مع جودي وودروف" بعد بضعة أشهر في عام 1984، بعد وفاة مقدمة البرنامج جيسيكا سافيتش في أكتوبر من العام السابق. [ 26 ] غادرت وودروف برنامج "فرونت لاين" في عام 1990 لتقضي المزيد من الوقت مع عائلتها وفي برنامج "نيوز آور" . [ 30 ] خلال فترة عملها في PBS، غطت جميع المؤتمرات والحملات الرئاسية، وأدارت مناظرة نائب الرئيس لعام 1988 بين عضوي مجلس الشيوخ الأمريكي دان كويل (جمهوري من ولاية إنديانا) ولويد بنتسن (ديمقراطي من ولاية تكساس). [ 8 ] [ 23 ] لا تزال هذه المناظرة عالقة في الأذهان بسبب تصريح السيناتور بنتسن: "لقد خدمتُ مع جاك كينيدي، وعرفتُ جاك كينيدي، وكان جاك كينيدي صديقًا لي. أيها السيناتور، أنت لست جاك كينيدي ". [ 23 ]

شبكة سي إن إن وبعد سنوات

وودروف في عام 1998

غادرت وودروف برنامج "نيوز آور" عام 1993 لتنتقل إلى شبكة سي إن إن . [ 23 ] عُرض عليها العمل في سي إن إن لأول مرة من قبل توم جونسون في نهاية عام 1992، وقبلت الوظيفة بعد أربعة أشهر من التردد الأولي. [ 10 ] سخر منها زميلها جيم ليرر بسبب هذه الخطوة قائلاً: "عندما غادرت برنامج "نيوز آور" لفترة للعمل في قناة إخبارية فضائية، كان يسألني دائمًا عن الحياة في "شبكة التسوق المنزلي". [ 31 ] في يونيو 1993، بدأت وودروف بتقديم برنامج الحوار السياسي " إنسايد بوليتكس" ، الذي كان يُبث أيام الأسبوع، مع برنارد شو ، وبرنامج الأخبار الدولية "ذا وورلد توداي" مع فرانك سيسنو . [ 23 ] [ 32 ] استُبدل سيسنو بشاو في مايو 1994. [ 33 ] وعندما انطلق برنامج الشؤون العالمية اليومي CNN WorldView في عام 1995، أصبح وودروف وشاو مقدمي البرنامج. [ 34 ] [ 35 ]

استمرت في تقديم برنامج WorldView حتى توقف بثه عام 2001. [ 36 ] في فبراير 2001، تقاعدت شو، مما جعل وودروف المذيعة الوحيدة لبرنامج Inside Politics ، الذي أعيدت تسميته لاحقًا إلى Judy Woodruff's Inside Politics . [ 37 ] خلال فترة عملها في CNN، شاركت وودروف أيضًا في تقديم تغطية CNN للانتخابات والبرامج الإخبارية Live From... و CNN NewsStand أيام الأربعاء. [ 38 ] [ 39 ] كما كانت المذيعة الوحيدة للسلسلة الوثائقية Democracy in America عام 1996. [ 40 ] غطت مؤتمر بكين العالمي للمرأة عام 1995 ، وشاركت في تقديم التغطية الخاصة لشبكة CNN، من بين أمور أخرى، لجنازة الرئيس ريتشارد نيكسون ، وتفجير حديقة المئوية الأولمبية ، وأحداث 11 سبتمبر ، والحرب في أفغانستان ، وكارثة مكوك الفضاء كولومبيا ، وحرب العراق . [ 23 ] [ 38 ] [ 41 ]

أدار وودروف ثلاث مناظرات تمهيدية رئاسية للحزب الجمهوري ومناظرة واحدة للحزب الديمقراطي خلال موسم حملة عام 2000 ومناظرة واحدة للحزب الديمقراطي خلال موسم حملة عام 2004. [ 42 ]

غادرت وودروف شبكة CNN في يونيو 2005، بعد انتهاء عقدها، للتفرغ للتدريس والكتابة والعمل على مشروع تلفزيوني مطول . [ 43 ] وكانت زميلة زائرة في مركز شورنشتاين للإعلام والسياسة والسياسة العامة بجامعة هارفارد في خريف 2005، وقامت بتدريس دورة في كلية سانفورد للسياسة العامة بجامعة ديوك حول الإعلام والسياسة في خريف 2006. [ 44 ] [ 45 ] إضافةً إلى ذلك، بدأت وودروف بتقديم برنامج "حوارات مع جودي وودروف" ، وهو برنامج شهري على تلفزيون بلومبيرغ ، حيث أجرت مقابلات مع شخصيات مختلفة، وذلك في عام 2006. كما قدمت تغطية بلومبيرغ ليلة الانتخابات النصفية لعام 2006. [ 46 ] واستمرت وودروف في تقديم برنامج "حوارات مع جودي وودروف" حتى عام 2013. [ 28 ]

العودة إلى PBS

وودروف، أثناء إجراء مقابلة مع وزير الدفاع آنذاك تشاك هاغل على برنامج بي بي إس نيوز آور في سبتمبر 2013

بدأت وودروف العمل لدى شركة ماكنيل/ليهرر للإنتاج عام 2006 في مشروع الوسائط المتعددة " الجيل القادم: تكلم. دع صوتك يُسمع" ، الذي تناول آراء الأمريكيين الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و25 عامًا. [ 28 ] تضمن المشروع سلسلة وثائقية على قناة PBS، وفقرات في برنامج "نيوز آور" ، وسلسلة من البرامج الخاصة على إذاعة NPR ، ومقالات على الإنترنت وفي صحيفة USA Today . [ 47 ] [ 48 ] عادت وودروف إلى برنامج "نيوز آور" مع جيم ليهرر كمراسلة خاصة في العام نفسه، وأصبحت مراسلة رئيسية بعد بضعة أشهر في فبراير 2007. [ 49 ] بصفتها مراسلة رئيسية، قامت بإعداد التقارير، وإجراء مقابلات في الاستوديو، وكانت جزءًا من الفريق السياسي، وقامت أحيانًا بتقديم النشرة الإخبارية. [ 49 ] في ديسمبر 2009، تحول البرنامج الإخباري إلى صيغة المذيعين، وغيّر اسمه إلى "بي بي إس نيوز آور" . انضم إلى جيم ليرر ، المذيع الرئيسي، بالتناوب كل من وودروف، وجوين إيفيل ، وجيفري براون . [ 50 ]

تنحّت ليرر عن منصبها كمذيعة لبرنامج "نيوز آور" في يونيو/حزيران 2011، ما أدى إلى تناوب كل من وودروف، وإيفيل، وبراون، وراي سواريز ، ومارغريت وارنر على تقديم البرنامج. [ 51 ] وفي وقت سابق من ذلك العام، عُرض الفيلم الوثائقي " نانسي ريغان: دور العمر" ، الذي كانت وودروف مراسلته الرئيسية. [ 28 ] وفي سبتمبر/أيلول 2013، أصبحت وودروف مذيعة مشاركة لبرنامج "نيوز آور" على قناة PBS ، حيث قدمت البرنامج مع غوين إيفيل خلال أيام الأسبوع، وبمفردها يوم الجمعة. [ 52 ] وكانت هذه المرة الأولى التي تُقدم فيها امرأتان برنامجًا إخباريًا على شبكة أمريكية. [ 7 ] وإلى جانب برنامج "نيوز آور" نفسه، قدم الثنائي أيضًا تغطية PBS للأحداث الخاصة، بما في ذلك المؤتمرات الرئاسية، وليلة الانتخابات، وخطاب حالة الاتحاد . وفي فبراير/شباط 2016، أدارت وودروف وإيفيل المناظرة الرئاسية السادسة للحزب الديمقراطي . [ 53 ] عندما توفيت إيفيل في نوفمبر 2016، أصبحت وودروف المذيعة الوحيدة لبرنامج نيوز آور . [ 7 ] سعت شبكة PBS في البداية إلى إيجاد بديل لإيفيل، ولكن في مارس 2018، تم تثبيت وودروف رسميًا كمذيعة رئيسية. [ 2 ] خلال موسم الانتخابات الرئاسية لعام 2020، كانت إحدى مديرات المناظرة السادسة للحزب الديمقراطي .

في عام 2017، كتبت صحيفة نيويورك تايمز عن أدائها في برنامج نيوز آور : "إن أداء السيدة وودروف المتزن، ويديها متشابكتان وصوتها منخفض، يمثل ثقلاً موازناً لعصر مضطرب من الأخبار الأمريكية." [ 7 ]

في مايو 2022، أعلنت وودروف أنها ستتنحى عن منصبها كمذيعة رئيسية لبرنامج "نيوز آور " في نهاية العام، لكنها تخطط لمواصلة المساهمة في البرنامج كمراسلة أولى. وكان آخر يوم لها كمذيعة للبرنامج هو 30 ديسمبر 2022. [ 3 ] [ 5 ]

أنشطة أخرى وجوائز

ألّفت وودروف كتاب "هذه جودي وودروف في البيت الأبيض" ، الذي وصفت فيه تجاربها كصحفية. [ 23 ] ونُشر الكتاب من قِبل دار أديسون-ويسلي عام 1982. [ 23 ] وعلى مدار مسيرتها المهنية، دافعت عن منظمات المرأة، وكانت ضمن مجموعة من الصحفيات اللواتي أسسن المؤسسة الدولية لإعلام المرأة ، وهي منظمة تدعم المرأة في الإعلام على الصعيد الدولي، عام 1990. [ 27 ] [ 54 ] وقد شغلت منصبًا في مجلس إدارتها ، وهي عضو في مجلسها الاستشاري. [ 55 ] [ 56 ]

قدمت وودروف وزوجها، آل هانت ، دعماً فعالاً لأسر الأطفال المصابين بالسنسنة المشقوقة (وهي حالة يعاني منها ابنهما الأكبر، جيفري) من خلال تقديم الاستشارات والخدمات الضرورية الأخرى. [ 27 ] وساعد الزوجان في تنظيم حفل "السخرية" السنوي الذي تنظمه جمعية السنسنة المشقوقة الأمريكية ، والذي يقوم خلاله السياسيون بسخرية من الصحفيين لجمع التبرعات للجمعية. وقد أقيم هذا الحدث، الذي بثته قناة C-SPAN ، بين عامي 1989 و2008. [ 57 ] [ 58 ]

كما شغل وودروف عضوية مجالس أمناء عدد من المنظمات الأخرى، بما في ذلك متحف نيوزيوم ، [ 59 ] ومنتدى الحرية ، [ 60 ] والمتحف الوطني للتاريخ الأمريكي ، [ 1 ] ومنظمة الحقوق العالمية ، [ 61 ] ومؤسسة كارنيجي في نيويورك ، [ 62 ] ومنظمة وعد أمريكا ، [ 63 ] ومعهد أوربان ، [ 64 ] ومؤسسة ديوك ، [ 65 ] وزمالات جون إس. نايت للصحافة في جامعة ستانفورد . [ 23 ]

وودروف عضو في مجلس العلاقات الخارجية والأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم ، وعضو سابق في لجنة نايت . [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ]

في أغسطس 2023، مُنحت وودروف زمالة كاثرين دبليو فانينغ في الصحافة والديمقراطية من مؤسسة كيتيرينج . [ 69 ]

الجوائز

سنةجائزةمنظمةملحوظاتمرجع
1986جائزة جوان شورنشتاين بارونرابطة مراسلي الإذاعة والتلفزيونتم منح هذا التكريم لأول مرة[ 70 ]
1996جائزة إيمي للأخبار والوثائقيات في فئة "التغطية الفورية المتميزة لخبر عاجل واحد"الأكاديمية الوطنية للفنون والعلوم التلفزيونيةبالتعاون مع آخرين من شبكة CNN لتغطية تفجير حديقة المئوية الأولمبية[ 71 ]
1998–99جائزة فوتريلجامعة ديوك[ 72 ]
1995جائزة آل نيوهارث للتميز في الإعلاممتحف نيوزيوم وجامعة ساوث داكوتابرفقة زوجها آل هانت[ 73 ]
1996جائزة CableACE في فئة "مذيع الأخبار"هيئة النقل الوطنيةبالتعاون مع برنارد شو[ 74 ]
2003جائزة الماتريكس الدوليةرابطة النساء في مجال الاتصالات[ 75 ]
2003جائزة ليونارد زيدنبرج للتعديل الأولرابطة أخبار الراديو والتلفزيون الرقمية[ 76 ]
2009جائزة خريجي جامعة ديوك المتميزينجامعة ديوك[ 16 ]
2010جائزة إدوارد آر. مورو للإنجاز مدى الحياة في التلفزيونجامعة ولاية واشنطن[ 77 ]
2012جائزة جايلورد للتميز في الصحافة والإعلام الجماهيريجامعة أوكلاهوما[ 78 ]
2016جائزة بات ميتشل للإنجاز مدى الحياةمركز الإعلام النسائيبالتعاون مع غوين إيفيل[ 79 ]
2016جائزة الأم الرائدةالمركز الوطني لأبحاث الصحة[ 80 ]
2017ميدالية الإنجاز مدى الحياة في مجال الصحافةمعهد بوينتر[ 81 ]
2017ميدالية رادكليفمعهد رادكليف للدراسات المتقدمةإلى جانب غوين إيفيل (بعد وفاتها)[ 82 ]
2017جائزة والتر كرونكايت للتميز في الصحافةجامعة ولاية أريزوناإلى جانب غوين إيفيل (بعد وفاتها)[ 83 ]
2017جائزة غوين إيفيل لحرية الصحافةلجنة حماية الصحفيينتم منح هذا التكريم لأول مرة[ 84 ]
2021جائزة لاري فوستر للنزاهة في التواصل العاممركز آرثر دبليو بيج للنزاهة في التواصل العامتم تكريمه مع الدكتور أنتوني فاوتشي ، ويوجين روبنسون (صحفي) ، وبيل هيمان.[ 85 ]
2021جائزة النزاهة الصحفيةجوائز بيبودي[ 86 ]

في عام 2003، تم إدخال وودروف إلى قاعة مشاهير جمعية المذيعين في جورجيا. [ 87 ]

الحياة الشخصية

وودروف متزوجة من آل هانت ، وهو كاتب عمود ومراسل سابق، ويعيشان في واشنطن العاصمة، ولديهما منزل آخر في ولاية ماريلاند المجاورة. [ 7 ] [ 28 ] [ 88 ] [ 89 ] التقيا خلال مباراة كرة لينة بين صحفيين وموظفي الحملة الرئاسية لكارتر في بلينز ، جورجيا، عام 1976. [ 7 ] أقيم حفل زفافهما في 5 أبريل 1980، في كنيسة سانت ألبان الأسقفية في واشنطن العاصمة. [ 90 ] للزوجين ثلاثة أبناء: جيفري (1981)، [ 91 ] وبنيامين (1986)، [ 26 ] ولورين (1989). [ 92 ] أنجبت وودروف جيفري بعد حوالي خمس ساعات من ظهورها على الهواء. [ 92 ] وُلد جيفري مصابًا بحالة خفيفة من السنسنة المشقوقة ، وأصبح معاقًا ويعاني من تلف في الدماغ بعد جراحة أجريت له عام 1998، مما دفع وودروف إلى تقليل عبء عملها في شبكة CNN. [ 7 ] تم تبني لورين من كوريا عندما كانت تبلغ من العمر أربعة أشهر. [ 92 ]

مراجع

  1. 1 2 "جودي وودروف" . المتحف الوطني للتاريخ الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2018 .
  2. 1 2 ستيلتر، برايان (22 مارس 2018). "جودي وودروف تُعيّن المذيعة الوحيدة لبرنامج 'بي بي إس نيوز آور'"" سي إن إن" . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2018 .
  3. 1 2 روزمان، كاثرين (11 نوفمبر 2022). "جودي وودروف مشغولة للغاية عن الحنين إلى الماضي: في سن 75، تستعد "آخر صحافة ناضجة في واشنطن" لإنهاء مسيرتها المهنية بعد ما يقرب من عقد من الزمن كمذيعة لبرنامج "بي بي إس نيوز آور"" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2022. "
  4. ↑ «جودي وودروف من قناة PBS تعتزم الاستقالة من منصبها كمذيعة لبرنامج "نيوز آور"» . أخبار ABC . أسوشيتد برس . ١٤ مايو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٩ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٩ مايو ٢٠٢٢ .
  5. ١ ٢ "رسالة وداع جودي وودروف للمشاهدين مع مغادرتها مكتب مذيعة برنامج نيوز آور" . بي بي إس. ٣٠ ديسمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٢ .
  6. ↑ هالووك، ستيفن م. (2010). مراسلون صنعوا التاريخ . سانتا باربرا ، كاليفورنيا: ABC-CLIO . ص 236. ISBN  9780313380273تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2018 .
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 روجرز، كاتي (6 مايو 2017). "جودي وودروف، امرأة الساعة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2018 .
  8. 1 2 موراي، مايكل د. (1999). موسوعة أخبار التلفزيون . فينيكس ، أريزونا: دار أوريكس للنشر. ص 288-289 . ISBN  9781573561082تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2018 .
  9. ↑ "آنا لي وودروف" . صحيفة أوغستا كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2018 – عبر موقع Legacy.com.
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 وودروف، جودي (1 ديسمبر 2002). "التلفزيون في أمريكا: سيرة ذاتية" . يوتيوب (مقابلة). أجراها مورتون سيلفرشتاين. تلفزيون جامعة مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2018 .
  11. ↑ "نبذة عن المدرسة والبرامج الخاصة للعام الدراسي 2017-2018" (ملف PDF) . أكاديمية مقاطعة ريتشموند . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 28 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2018 .
  12. ↑ أوسترو، جوان (4 فبراير 2006). "جودي وودروف لديها هوس بجيل الألفية" . صحيفة دنفر بوست . تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2018 .
  13. ↑ ألين، ميليسا (16 نوفمبر 2017). "دعم الطلاب في الداخل والخارج" . كلية ميريديث . تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2018 .
  14. وودروف ، جودي (23 يونيو 1993). "جودي وودروف" ( مقابلة). أجراها تشارلي روز . تشارلي روز . تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2018 .
  15. وودروف ، جودي (4 نوفمبر 1999). "جودي وودروف" (مقابلة). أجراها روب كريستنسن. كلية سانفورد للسياسة العامة . تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2018 .
  16. 1 2 3 "تكريم وودروف" . مجلة ديوك . 1 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2018 .
  17. ↑ "أعضاء مجلس الأمناء الفخريون" . جامعة ديوك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2018 .
  18. ↑ "1990-1999" . جامعة ديوك. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2018 .
  19. ↑ "حفل التخرج 2005: لمحات عن الحاصلين على شهادات الدكتوراه الفخرية" . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2018 .
  20. ↑ "قائمة أبجدية بالشهادات الفخرية" . جامعة بنسلفانيا. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2018 .
  21. ↑ "حاملو شهادات الدكتوراه الفخرية من جامعة سكرانتون (حتى عام 2006)" (ملف PDF) . جامعة سكرانتون . ص 6. تاريخ الاطلاع: 12 سبتمبر 2020 . 
  22. 1 2 كارسون، ليندا (26 فبراير 2018). "مذيعة PBS تتحدث في ساراسوتا" . WWSB . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2018. تم الاسترجاع في 27 فبراير 2018 .
  23. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "جودي وودروف" . سي إن إن . 1996. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2018 .
  24. ↑ "تغطية كارتر #3: لقد أخبرتهم بذلك" . هيئة الإذاعة العامة في جورجيا . 8 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2018 – عبر يوتيوب.
  25. ↑ "تغطية كارتر #1: المسيرة المهنية المتوازية لكارتر وودروف" . هيئة الإذاعة العامة في جورجيا . 7 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2018 - عبر يوتيوب.
  26. 1 2 3 مايكلسون، جوديث (17 ديسمبر 1987). "نظرة متحررة على قناة PBS" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2018 .
  27. 1 2 3 ميتشل، أندريا (2 أكتوبر 2013). "مرساة ثابتة القلب" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2018 .
  28. 1 2 3 4 5 6 "جودي وودروف" . بي بي إس . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2018 .
  29. ↑ "تغيير في وظيفة جودي وودروف" . صحيفة نيويورك تايمز . 16 يوليو 1983. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2018 .
  30. ↑ "مقتطفات سريعة: وودروف سيغادر مسلسل 'فرونت لاين'"" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 22 يناير 1990. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2018. "
  31. ↑ وودروف، جودي (25 يناير 2020). "كان جيم ليرر صديقي المقرب، ومصدر إلهامي المهني، وبطلاً لعصرنا" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2020 .
  32. ↑ لينان، ستيفن (25 يوليو 1993). "جودي وودروف: تتجه إلى سي إن إن" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2018 .
  33. ↑ كارمودي، جون (11 مايو 1994). "عمود التلفزيون" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2018 .
  34. ↑ "CNN WorldView" . CNN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2018 .
  35. ↑ كارمودي، جون (23 أغسطس 1995). "برنامج إخباري جديد على شبكة سي إن إن سيغطي المشهد العالمي" . صحيفة ذا سبوكس مان ريفيو . سبوكين، واشنطن . تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2018 .
  36. ↑ "نظرة عالمية من سي إن إن" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2018 .
  37. ↑ روتنبرغ، جيم (13 نوفمبر 2000). "شو، أحد مذيعي سي إن إن الأصليين، سيغادر الشبكة في فبراير" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2018 .
  38. 1 2 "جودي وودروف" . سي إن إن. 2003. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2018. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2018 .
  39. ↑ "جودي وودروف" . سي إن إن. 2000. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2018 .
  40. ↑ كارمودي، جون (13 سبتمبر 1996). "عمود التلفزيون" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2018 .
  41. ↑ "جودي وودروف" . بي بي إس. 22 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2007. تم استرجاعه في 24 فبراير 2018 – عبر Wayback Machine .
  42. ↑ مصادر متعددة:
  43. ↑ غولد، ماتيا (29 أبريل 2005). "مقدم برنامج 'Inside Politics' يُبلغ شبكة CNN باستقالته" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاطلاع: 25 فبراير 2018 .
  44. ↑ «الزملاء وأعضاء هيئة التدريس السابقون» . مركز شورنشتاين للإعلام والسياسة والسياسة العامة . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2018 .
  45. ↑ "تركيز: وودروف وبروكس يُدرّسان في المعهد" (ملف PDF) . كلية سانفورد للسياسة العامة. 2006. ص 1. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2018 . 
  46. ↑ "وودروف سيقدم تغطية بلومبيرغ للانتخابات" . كارنت . 31 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2018 .
  47. ↑ "جودي: الاستماع إلى الجيل القادم"" . Adweek . 6 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2018 .
  48. ↑ "جودي وودروف تعود إلى قناة PBS لقيادة برنامج "الجيل القادم: تكلم. دع صوتك يُسمع"" مؤسسة بيو الخيرية. 20 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2018. "
  49. 1 2 "جودي وودروف تنضم إلى قناة PBS كمراسلة أولى لبرنامج NewsHour مع جيم ليرر" . PBS. 22 يناير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2018 .
  50. ↑ ""برنامج نيوز آور مع جيم ليرر" وشبكة بي بي إس يعلنان عن تغييرات جوهرية" (بيان صحفي). بي بي إس. ١٢ مايو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ فبراير ٢٠١٨ .
  51. ↑ «جيم ليرر يتنحى عن منصبه كمذيع رئيسي في برنامج بي بي إس نيوز آور» (بيان صحفي). بي بي إس. ١٢ مايو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ فبراير ٢٠١٨ .
  52. ↑ «برنامج PBS NewsHour يُعيّن غوين إيفيل وجودي وودروف مذيعتين مشاركتين ومديرتي تحرير» (بيان صحفي). PBS. 6 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2018 .
  53. ↑ "مناظرة المرشحين الديمقراطيين في ميلووكي، ويسكونسن" . جامعة كاليفورنيا في سانتا باربرا: مشروع الرئاسة الأمريكية. 11 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2018 .
  54. ↑ "غرفة الصحافة" . مؤسسة الإعلام النسائي الدولية . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2018 .
  55. ↑ "مجلس إدارة مؤسسة الإعلام النسائي الدولية" . مؤسسة الإعلام النسائي الدولية . 9 أبريل 1997. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 1997. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2018 - عبر Wayback Machine.
  56. ↑ "مجلس الإدارة" . المؤسسة الدولية لوسائل الإعلام النسائية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2018 .
  57. ↑ جيروم، ريتشارد (10 نوفمبر 1997). "متسابق الصعود" . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2018 .
  58. ↑ "تحميص 2008" . تحميص لمرض السنسنة المشقوقة . 11 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2009. تم استرجاعه في 25 فبراير 2018 - عبر Wayback Machine.
  59. ↑ «مجلس الأمناء» . نيوزيوم . ١١ أكتوبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١١ أكتوبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٣ فبراير ٢٠١٨ – عبر Wayback Machine.
  60. ↑ "قيادة منتدى الحرية" . معهد نيوزيوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2018 .
  61. ↑ "مجلس الإدارة" . الحقوق العالمية . 28 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2005. تم الاسترجاع في 23 فبراير 2018 – عبر Wayback Machine.
  62. ↑ "الأمناء والموظفون" . مؤسسة كارنيجي في نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2018 .
  63. ↑ «تحالف وعد أمريكا يعلن عن أعضاء جدد في مجلس الإدارة» . وعد أمريكا . 1 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2018 .
  64. ↑ "الأعضاء الحاليون والسابقون في مجلس الأمناء" . معهد أوربان . 25 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2018 .
  65. ↑ «الموظفون وأعضاء مجلس الأمناء» . مؤسسة ديوك . 15 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2018 .
  66. ↑ "لجنة الفرسان تُعلن عن أعضاء جدد" . لجنة الفرسان . 13 سبتمبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2018 .
  67. ↑ "قائمة الأعضاء" . مجلس العلاقات الخارجية . تم الاطلاع عليها في 23 فبراير 2018 .
  68. ↑ "الفهرس الأبجدي للأعضاء النشطين" (ملف PDF) . الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم . 2017. ص 233. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2018 . 
  69. ↑ "جودي وودروف" . مؤسسة كيتيرينج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2025 .
  70. ↑ "الفائزون بالجوائز" . رابطة مراسلي الإذاعة والتلفزيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2018 .
  71. ↑ «إعلان الأكاديمية الوطنية للفنون والعلوم التلفزيونية عن المرشحين لجوائز إيمي السنوية الثامنة عشرة للأخبار والأفلام الوثائقية» (ملف PDF) . جوائز إيمي للأخبار والأفلام الوثائقية . 30 يوليو 1997، صفحة 3. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 28 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2018 . 
  72. ↑ «جائزة فوتريل» . مركز ديويت والاس للإعلام والديمقراطية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2018 .
  73. ↑ «جائزة آل نيوهارث للتميز في الإعلام» . متحف نيوزيوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2018 .
  74. ↑ ""برنامج لاري ساندرز يتصدر قائمة الفائزين في جوائز كابل إيس لعام 1996" . وكالة أسوشيتد برس . 16 نوفمبر 1996. تاريخ الاطلاع: 22 فبراير 2018 .
  75. ↑ "الحائزات على جائزة ماتريكس الدولية" . رابطة النساء في مجال الاتصالات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2018 .
  76. ↑ "المكرّمون السابقون" . جمعية أخبار الراديو والتلفزيون الرقمية . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2018 .
  77. ↑ كرينسكي، أليسا (14 أبريل 2010). "جودي وودروف تفوز بجائزة الإنجاز مدى الحياة" . أدويك . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2018 .
  78. ↑ «مذيعة إذاعية حائزة على جوائز ستلقي محاضرة في جامعة أوكلاهوما في 12 نوفمبر» . جامعة أوكلاهوما . 22 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2018 .
  79. ↑ "جوائز الإعلام النسائي 2015" . مركز الإعلام النسائي . 4 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2018 .
  80. ↑ "جائزة الأم الرائدة" . المركز الوطني لأبحاث الصحة . 9 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2019 .
  81. ↑ مولين، بنجامين (13 أبريل 2017). "معهد بوينتر يكرم جودي وودروف بجائزة الإنجاز مدى الحياة" . معهد بوينتر . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2018 .
  82. ↑ شاناهان، مارك (26 مايو 2017). "جودي وودروف تُشيد بجوين إيفيل في رادكليف" . صحيفة بوسطن غلوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2018 .
  83. ↑ سيكل، سكوت (19 أكتوبر 2017). "جودي وودروف في جامعة ولاية أريزونا: الصحفيون ليسوا "أعداء الشعب الأمريكي"" جامعة ولاية أريزونا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2018. "
  84. ↑ "جودي وودروف" . لجنة حماية الصحفيين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2018 .
  85. ↑ "جودي وودروف" . مركز آرثر دبليو بيج للنزاهة في التواصل العام . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2021 .
  86. ↑ مؤرشف في Ghostarchiveوآلة Wayback" جين فوندا تقدم جائزة بيبودي للنزاهة الصحفية لجودي وودروف" . يوتيوب . 10 يونيو 2021.
  87. ↑ "أعضاء قاعة مشاهير جمعية المذيعين في جورجيا" (ملف DOC) . جمعية المذيعين في جورجيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2018 .
  88. ↑ كورتز، هوارد (7 يونيو 1993). "ثابتة في مسيرتها" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2021 .
  89. ↑ "قرار مجلس الاستئناف في مقاطعة كالفرت" (ملف PDF) . مقاطعة كالفرت، ماريلاند . 16 يناير 2015. ص 1. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2021 . 
  90. ↑ «جودي وودروف مخطوبة لألبرت هانت» . صحيفة نيويورك تايمز . 24 فبراير 1980. ص 49. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2018 . 
  91. ↑ بالمر، عزرا (2007). "جودي وودروف: حياة في الأخبار" (ملف PDF) . نادي لوس أنجلوس للصحافة . ​​تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2018 .
  92. 1 2 3 كارمودي، جون (30 أغسطس 1989). "عمود التلفزيون" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2018 .