كروس فاير هوريكين (تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي)

كانت عملية "كروس فاير هوريكين" الاسم الرمزي للتحقيق المضاد للتجسس الذي أجراه مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) في الفترة من 31 يوليو 2016 إلى 17 مايو 2017، بشأن الروابط بين حملة دونالد ترامب الرئاسية وروسيا ، و"ما إذا كان الأفراد المرتبطون بحملة ترامب الرئاسية ينسقون، عن علم أو عن غير علم، مع جهود الحكومة الروسية للتدخل في الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2016 ". ^[¹^] لم يخضع ترامب شخصيًا للتحقيق حتى مايو 2017، عندما أثارت إقالته لمدير مكتب التحقيقات الفيدرالي جيمس كومي شبهات بعرقلة سير العدالة ، مما أدى إلى بدء تحقيق مولر . ^[²^]

بدأ التحقيق رسميًا في 31 يوليو/تموز 2016 ، بناءً على معلومات وردت في وقت مبكر حول مزاعم جورج بابادوبولوس ، أحد أعضاء حملة ترامب، بأن الروس يمتلكون موادًا تضر بمنافسة ترامب، هيلاري كلينتون ، والتي عرض الروس نشرها سرًا كمساعدة لحملة ترامب. ومن أواخر يوليو/تموز إلى نوفمبر/تشرين الثاني 2016، قام فريق مشترك من مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) ووكالة الاستخبارات المركزية (CIA) ووكالة الأمن القومي (NSA) بفحص أدلة على التدخل الروسي في الانتخابات الرئاسية. وقد تمتع فريق مكتب التحقيقات الفيدرالي بدرجة كبيرة من الاستقلالية ضمن التحقيق المشترك بين الوكالات.

في 17 مايو/أيار 2017، تولى المحقق الخاص التحقيق في الفترة من 2017 إلى 2019 ، والذي أسفر في نهاية المطاف عن تقرير مولر . وخلص مولر إلى أن التدخل الروسي حدث "بشكل واسع النطاق ومنهجي"، وأن هناك روابط جوهرية بين الروس وحملة ترامب الانتخابية، إلا أن الأدلة المتاحة للمحققين لم تثبت أن حملة ترامب قد "تآمرت أو نسقت" مع الحكومة الروسية.

زعم ترامب وحلفاؤه مرارًا وتكرارًا أن تحقيق "كروس فاير هوريكين" قد فُتح بناءً على ذرائع كاذبة لأغراض سياسية. ^{[ 3 ]} وخلص تقرير لاحق أجراه المفتش العام لوزارة العدل، مايكل إي. هورويتز ، ونُشر بصيغة منقحة في ديسمبر 2019، إلى عدم وجود أي دليل على أن تحيزًا سياسيًا ضد ترامب قد أثر على بدء التحقيق، ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} ولكنه وجد أن مكتب التحقيقات الفيدرالي قد ارتكب 17 خطأً أو إغفالًا في طلبات أوامر التنصت المقدمة إلى محكمة مراقبة الاستخبارات الأجنبية (محكمة FISA) لمراقبة مساعد ترامب السابق، كارتر بيج . ^{[ 3 ]}^{[ 10 ]}

في 23 يناير/كانون الثاني 2020، أعلنت وزارة العدل الأمريكية بطلان اثنين من أوامر التنصت الأربعة الصادرة بموجب قانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية (FISA). ^{[ 11 ]} كما صرّح القاضي الفيدرالي جيمس إي. بواسبيرغ ، من واشنطن العاصمة، بأن المراقبة التي جُمعت ضد بيج تفتقر إلى أساس قانوني. ^{[ 12 ]} ونتيجةً لذلك، وإيمان المدعي العام ويليام بار بنظريات المؤامرة حول أصول عملية كروسفاير هوريكين ، كلف بار جون دورهام ، المدعي العام الأمريكي لمنطقة كونيتيكت ، بقيادة تحقيق في أصول هذه العملية. ^[¹³^]

في 19 أغسطس/آب 2020، أقرّ محامٍ سابق في مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) بذنبه في الإدلاء ببيان كاذب نتيجةً لتعديله بريدًا إلكترونيًا مرتبطًا بأحد طلبات أوامر التنصت بموجب قانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية (FISA). ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} وفي 19 أكتوبر/تشرين الأول 2020، عيّن بار دورهام مستشارًا خاصًا ، ما رفع من مستوى التحقيق في هذه القضية. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} عند إصدار تقريره النهائي ، لم يوصِ دورهام بتوجيه اتهامات لأي أفراد جدد أو بإجراء تغييرات جذرية على كيفية إجراء مكتب التحقيقات الفيدرالي للتحقيقات المثيرة للجدل. ومع ذلك، انتقد مكتب التحقيقات الفيدرالي ووزارة العدل، مصرحًا بأنهما "أخفقا في الوفاء بمهمتهما المهمة المتمثلة في الالتزام الصارم بالقانون فيما يتعلق ببعض الأحداث والأنشطة الموصوفة في هذا التقرير"، وجادل بأنه ما كان ينبغي إطلاق تحقيق كامل أبدًا، على الرغم من تحقيق المفتش العام لوزارة العدل في ديسمبر/كانون الأول 2019، والذي وجد أن هناك أدلة كافية لإطلاق التحقيق. ^{[ 18 ]}

الأصول

بعد عمله كمستشار للسياسة الخارجية في الحملة الرئاسية لبن كارسون عام 2016 ، غادر جورج بابادوبولوس ، الملقب بـ"كروس فاير تايفون" من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي، حملة كارسون في أوائل فبراير/شباط 2016. ^{[ 19 ]} وفي الشهر نفسه، انتقل إلى لندن للعمل في مركز لندن لممارسة القانون الدولي (LCILP)، الذي كان مرتبطًا به لعدة أشهر. وفي 6 مارس/آذار، قبل عرضًا للعمل مع حملة ترامب. ^{[ 20 ]} وكجزء من مهامه في المركز، سافر في 12 مارس/آذار إلى جامعة لينك كامبوس في روما للقاء مسؤولين من الجامعة. وخلال هذه الرحلة، التقى في 14 مارس/آذار بالبروفيسور المالطي جوزيف ميفسود ، وأبلغه بانضمامه إلى حملة ترامب. وفي 21 مارس/آذار، صرحت حملة ترامب لصحيفة واشنطن بوست بأن بابادوبولوس كان أحد خمسة مستشارين للسياسة الخارجية في حملة ترامب. ^{[ 21 ]} أبدى ميفسود اهتماماً أكبر ببابادوبولوس، والتقى به في لندن في 24 مارس برفقة امرأة روسية تظاهرت بأنها "ابنة أخت بوتين". ^{[ 22 ]}

سافر ميفسود إلى موسكو في أبريل/نيسان 2016، ولدى عودته أخبر بابادوبولوس أن مسؤولين حكوميين روسًا يمتلكون "آلاف الرسائل الإلكترونية" التي قد تُلحق ضررًا سياسيًا بهيلاري كلينتون . ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} ووفقًا لتقرير نشرته صحيفة "مالطا توداي " استنادًا إلى سجلات مكتب التحقيقات الفيدرالي، صرّح ميفسود للمكتب في مقابلاته معه في فبراير/شباط 2017 بأنه لم يكن لديه علم مسبق بامتلاك روسيا رسائل إلكترونية من اللجنة الوطنية الديمقراطية ، ولم يُقدّم أي عروض لبابادوبولوس. ^{[ 24 ]} وفي 6 مايو/أيار، التقى بابادوبولوس بألكسندر داونر ، المفوض السامي الأسترالي لدى بريطانيا ، في حانة بلندن، وأخبره بشأن رسائل كلينتون الإلكترونية أثناء احتسائهما المشروبات. ^{[ 22 ]} وبعد أن نشر موقع ويكيليكس رسائل إلكترونية مُخترقة من اللجنة الوطنية الديمقراطية في 22 يوليو/تموز، أبلغت الحكومة الأسترالية السلطات الأمريكية في 26 يوليو/تموز باللقاء الذي جمع داونر وبابادوبولوس. أدى تلقي هذه المعلومات إلى إطلاق مكتب التحقيقات الفيدرالي تحقيق كروس فاير هوريكين في 31 يوليو. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}

في أواخر يوليو/تموز 2016، ووفقًا لشهادته أمام لجنة الاستخبارات بمجلس النواب في مايو/أيار 2017 ، شكّل مدير وكالة الاستخبارات المركزية جون برينان فريقًا من المسؤولين من وكالة الاستخبارات المركزية ووكالة الأمن القومي ومكتب التحقيقات الفيدرالي للتحقيق في التدخل الروسي. ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]} وفي مقابلة أجريت معه في يوليو/تموز 2017، وصف برينان هذا الجهد الجماعي بأنه "خلية دمج". ^{[ 30 ]} ووفقًا لشهادته اللاحقة، قدّم برينان لمكتب التحقيقات الفيدرالي معلوماتٍ تتعلق بـ"اتصالات وتفاعلات بين مسؤولين روس وأشخاص أمريكيين متورطين في حملة ترامب" تتجاوز صلاحيات وكالة الاستخبارات المركزية. وقال إن هذه المعلومات "شكّلت أساسًا لتحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي لتحديد ما إذا كان قد حدث تواطؤ أو تعاون من هذا القبيل". ^{[ 31 ]}

في مارس/آذار 2017، أكد مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي جيمس كومي، خلال جلسة استماع في الكونغرس، أن المكتب كان يحقق في التدخل الروسي كجزء من مهمته في مكافحة التجسس. وأكد كذلك أن التحقيق شمل صلات بين أعضاء حملة ترامب والحكومة الروسية، و"ما إذا كان هناك أي تنسيق بين الحملة وجهود روسيا". ^{[ 32 ]} وأضاف كومي، خلال جلسة استماع في مجلس الشيوخ في يونيو/حزيران، أن الرئيس ترامب لم يكن خاضعًا للتحقيق شخصيًا إلا بعد مغادرة كومي لمكتب التحقيقات الفيدرالي. ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}

في فبراير 2018، ذكرت مذكرة نونيز ، التي كتبها موظفو النائب الأمريكي ديفين نونيز ، ما يلي: "أدت معلومات بابادوبولوس إلى فتح تحقيق مضاد للتجسس من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي في أواخر يوليو 2016 من قبل عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي بيت ستروك "، ^{[ 35 ]} وليس ملف ستيل كما زعم آخرون، من بينهم الرئيس دونالد ترامب ، ونونيز، والعديد من مذيعي فوكس نيوز مثل تاكر كارلسون وشون هانيتي . ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}^{[ 38 ]} وأكدت مذكرة رد من الديمقراطيين في لجنة الاستخبارات بمجلس النواب أن التحقيق بدأ في 31 يوليو 2016، وذكرت أن مذكرات كريستوفر ستيل "لم تلعب أي دور في إطلاق تحقيق مكافحة التجسس بشأن التدخل الروسي وصلاته بحملة ترامب". وأضافت المذكرة المضادة أن فريق التحقيق التابع لمكتب التحقيقات الفيدرالي لم يتسلم ملف ستيل إلا في منتصف سبتمبر، "نظراً لأن التحقيق كان سراً للغاية داخل المكتب". ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]} وذكرت صحيفة نيويورك تايمز في أبريل 2019 أن المحققين تسلموا الملف في 19 سبتمبر 2016. ^{[ 41 ]}

في أبريل/نيسان 2018، أصدرت لجنة الاستخبارات بمجلس النواب، التي كانت آنذاك تحت سيطرة الجمهوريين، تقريرًا حول التدخل الروسي في انتخابات عام 2016، ورد الفعل الأمريكي عليه. وأكد التقرير أن مكتب التحقيقات الفيدرالي فتح تحقيقًا مضادًا للتجسس في أواخر يوليو/تموز 2016 "بعد تلقيه معلومات مسيئة بحق مستشار السياسة الخارجية جورج بابادوبولوس". ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}^{[ 44 ]}

في يونيو/حزيران 2018، أصدر مكتب المفتش العام بوزارة العدل تقريرًا حول تحقيقه المضاد في تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي في قضية البريد الإلكتروني لهيلاري كلينتون . وجاء في التقرير: "في 31 يوليو/تموز 2016، وبعد أسابيع قليلة من انتهاء تحقيق منتصف العام [بشأن كلينتون]، فتح مكتب التحقيقات الفيدرالي تحقيقه في التدخل الروسي في الانتخابات الرئاسية الجارية [...] وهو التحقيق الروسي الذي طال حملة المرشح آنذاك ترامب." ^{[ 45 ]}

يذكر تقرير مولر ، الصادر عن تحقيق المستشار الخاص في مارس 2019، أن معلومات بابادوبولوس حول حصول روسيا على مواد تضر بكلينتون "دفعت مكتب التحقيقات الفيدرالي في 31 يوليو 2016 إلى فتح تحقيق حول ما إذا كان أفراد مرتبطون بحملة ترامب الانتخابية ينسقون مع الحكومة الروسية في أنشطة التدخل". ^{[ 46 ]}^{[ 47 ]}

أسفرت مراجعة عملية "كروس فاير هوريكين" التي أجراها المفتش العام لوزارة العدل مايكل إي. هورويتز عن تقرير صدر في ديسمبر 2019. وذكر التقرير أن المعلومات التالية من حكومة أجنبية صديقة أدت إلى بدء التحقيق: جورج بابادوبولوس "أشار إلى أن فريق ترامب قد تلقى نوعًا من الاقتراح من روسيا بأنه يمكنها المساعدة في هذه العملية من خلال نشر معلومات مجهولة المصدر خلال الحملة الانتخابية من شأنها أن تضر بالسيدة كلينتون (والرئيس أوباما)." ^{[ 48 ]}

كما وجد تقرير هورويتز أن المراسلات الإلكترونية لمكتب التحقيقات الفيدرالي التي فتحت التحقيق مع بابادوبولوس ذكرت أن بابادوبولوس "أدلى بتصريحات تشير إلى أنه على علم بأن الروس قدموا اقتراحًا لفريق ترامب بأنهم يستطيعون مساعدة حملة ترامب من خلال نشر معلومات مجهولة المصدر خلال الحملة من شأنها أن تضر بحملة كلينتون". ^{[ 49 ]}

استُمد الاسم الرمزي "Crossfire Hurricane" من مطلع أغنية " Jumpin' Jack Flash " لفرقة رولينج ستونز . ^{[ 50 ]} وقد برزت أغنية أخرى لفرقة رولينج ستونز، " You Can't Always Get What You Want "، بشكل لافت في حملة ترامب الانتخابية عام 2016 ، وذلك في التجمعات الانتخابية وفي المؤتمر الوطني الجمهوري لعام 2016. ^{[ 51 ]}

التحقيقات

تجلّت مخاوف مكتب التحقيقات الفيدرالي بعد أن شارك برينان معلومات استخباراتية حول التدخل الروسي مع كومي في منتصف أغسطس/آب 2016. وتمتع تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي، الذي أُطلق عليه اسم "عملية كروس فاير هوريكين"، بدرجة كبيرة من الاستقلالية عن الجهود المشتركة بين الوكالات للتحقيق في التدخل الروسي. ^{[ 52 ]} ووفقًا لتقرير صادر عن لجنة الاستخبارات بمجلس النواب في أبريل/نيسان 2018، فقد عملت "خلية مشتركة معنية بالتدخل الروسي في الانتخابات، ضمت محللين من وكالة المخابرات المركزية ومكتب التحقيقات الفيدرالي ووكالة الأمن القومي [...] طوال فترة الانتخابات". وذكر التقرير أيضًا أن الخلية المشتركة نفسها توقفت عن العمل في منتصف نوفمبر/تشرين الثاني 2016. ^{[ 44 ]}

بعد تلقي معلومات بابادوبولوس من الحكومة الأسترالية، أفاد مكتب المفتش العام بأن "...الهدف التحقيقي الأولي لعملية كروسفاير هوريكين كان تحديد الأفراد المرتبطين بحملة ترامب الذين ربما كانوا في وضع يسمح لهم بتلقي عرض المساعدة المزعوم من روسيا." ^{[ 1 ]} (ص 59). وقد فسرت لجنة الاستخبارات في مجلس الشيوخ هذا على أنه يعني أن فريق كروسفاير هوريكين ركز في البداية على تأكيد "مع من تحدث بابادوبولوس تحديدًا" لأنه "من غير المعقول ألا يكون بابادوبولوس قد شارك العرض مع أعضاء حملة ترامب." ^{[ 53 ]}

استهدفت عملية كروس فاير هوريكين في البداية عدة أشخاص مرتبطين بحملة ترامب: بابادوبولوس، ومايكل فلين ، وبول مانافورت ، وكارتر بيج، وروجر ستون . ^{[ 52 ]}^{[ 54 ]}

خلال التحقيق، استخدم مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) خطابات الأمن القومي للحصول على سجلات المكالمات الهاتفية ووثائق أخرى. وحرص عملاء المكتب، لاعتقادهم بخسارة ترامب في الانتخابات، وإدراكهم لادعاءاته بتزويرها ضده، على ضمان عدم تسريب التحقيق للعلن، خشية أن يُلقي ترامب باللوم في خسارته على كشف التحقيق. ^{[ 52 ]} إلا أنه بعد الانتخابات، كشفت رسائل نصية شخصية بتاريخ 15 ديسمبر/كانون الأول 2016، متبادلة بين كبير محققي مكتب التحقيقات الفيدرالي، بيتر ستروك، ومحامية المكتب، ليزا بيج ، التي كان على علاقة غرامية بها، ^{[ 55 ]} أن ستروك كان على الأرجح مُدركًا لما اعتبره تسريبات ذات دوافع سياسية من وكالات استخباراتية أخرى، على الرغم من أن الرسائل أظهرت أن ستروك وبيج كانا يُنسقان اتصالاتهما العلنية عادةً مع المكتب الإعلامي لمكتب التحقيقات الفيدرالي. ^{[ 56 ]}

في 7 سبتمبر/أيلول 2016، نقلت المخابرات الأمريكية معلومات إلى جيمس كومي ، مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي، وبيتر سترزوك ، نائب مساعد مدير مكافحة التجسس، تفيد بأن جون برينان، مدير وكالة المخابرات المركزية آنذاك، كان قد أطلع الرئيس باراك أوباما في أواخر يوليو/تموز 2016، على أن المخابرات الأمريكية لديها مؤشرات تفيد بأن المخابرات الروسية تزعم أن المرشحة الرئاسية الأمريكية هيلاري كلينتون قد اختلقت خطة لفضيحة تربط المرشح ترامب بفلاديمير بوتين ، واختراق رسائل البريد الإلكتروني للجنة الوطنية الديمقراطية، ونشر ويكيليكس لهذه الرسائل. ^{[ 57 ]}^{[ 58 ]}^{[ 59 ]}^{[ 60 ]}

يذكر تقرير مكتب المفتش العام الصادر في يونيو/حزيران 2018 أن بيتر ستروك، وليزا بيج، و"عدداً من الأشخاص الآخرين من تحقيق منتصف العام [الذي أجراه مكتب التحقيقات الفيدرالي بشأن هيلاري كلينتون]، كُلِّفوا بالتحقيق في قضية التدخل الروسي، والذي [أُبلغ المكتب] بأنه كان نشطاً للغاية خلال شهري سبتمبر/أيلول وأكتوبر/تشرين الأول [2016]". وقد كُلِّف ستروك "بقيادة التحقيق في قضية التدخل الروسي في أواخر يوليو/تموز 2016"، وكان لإي دبليو بريستاب دور إشرافي على التحقيق في قضية التدخل الروسي خلال فترة زمنية غير محددة. ^{[ 45 ]}

استمر هذا التحقيق حتى مايو/أيار 2017. ^{[ 61 ]} وفي مايو/أيار 2019، صرّح رئيس لجنة الاستخبارات بمجلس النواب ، آدم شيف، لصحيفة واشنطن بوست، بأنه بعد إقالة كومي، لم يعد أعضاء الكونغرس يتلقون إحاطات حول وضع تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي في مكافحة التجسس بشأن المقربين من ترامب، على الرغم من التحقيقات الجنائية المتعددة التي انبثقت عنه. ^{[ 62 ]}^{: 328}

أوامر قانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية (FISA)

راقب مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) كارتر بيج بموجب مذكرة تنصت صادرة عن قانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية (FISA) بدءًا من عام 2013 أو 2014، وذلك بسبب مخاوف من محاولة الاستخبارات الروسية تجنيده. ^{[ 54 ]}^{[ 63 ]} أعلن ترامب ترشحه للرئاسة في يونيو 2015، وانضم بيج إلى حملته الانتخابية في 21 مارس 2016. ^{[ 64 ]}^{[ 65 ]} بعد أن أفاد مايكل إيسيكوف من ياهو! نيوز في 23 سبتمبر 2016، بأن الاستخبارات الأمريكية تحقق مع بيج بشأن اتصالاته مع عملاء روس، ^{[ 66 ]} غادر بيج حملة ترامب على الفور، بينما نفى اثنان من المتحدثين باسم الحملة انضمامه إليها مطلقًا. ^{[ 67 ]}^{[ 68 ]}

خلال صيف عام 2016، تقدم مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) بطلب للحصول على إذن قضائي لمراقبة أربعة أعضاء من حملة ترامب، إلا أن محكمة قانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية (FISA) رفضت هذا الطلب لكونه واسع النطاق للغاية. ^{[ 69 ]} وفي 21 أكتوبر/تشرين الأول 2016، قدم مكتب التحقيقات الفيدرالي طلبًا جديدًا للحصول على إذن قضائي بموجب قانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية (FISA) خاصًا ببيج فقط، معربًا عن اعتقاده بأن الحكومة الروسية تتعاون مع بيج، وربما مع آخرين مرتبطين بحملة ترامب، ^{[ 70 ]} وأن بيج كان هدفًا للتجنيد الموجه من قبل وكالات الاستخبارات الروسية. ^{[ 71 ]} واستندت المبررات المقدمة لدعم هذا الإذن جزئيًا إلى أنشطة بيج السابقة، وجزئيًا إلى اعتراضات على اتصالات روسية أو مصادر استخباراتية بشرية سرية ، وجزئيًا إلى "ملف" يتضمن نتائج استخباراتية أولية جمعها العميل البريطاني السابق في جهاز الاستخبارات البريطاني MI6 ، كريستوفر ستيل . ^{[ 52 ]}

زعمت ملفات ستيل أن بيج هو من ابتكر فكرة تسريب رسائل البريد الإلكتروني للجنة الوطنية الديمقراطية ، ^{[ 72 ]} وأنه كان يتفاوض على حصة في شركة روسنفت مقابل رفع ترامب العقوبات المفروضة على روسيا في حال انتخابه. ^{[ 73 ]} وكشف الطلب أن الملف قد جُمع من قبل شخص "يُرجح أنه كان يبحث عن معلومات يمكن استخدامها لتشويه سمعة" حملة ترامب، لكنه لم يكشف عن تمويله بشكل غير مباشر كبحث معارض من قبل اللجنة الوطنية الديمقراطية وحملة كلينتون. ^{[ 74 ]} وكان ستيل قد عمل سابقًا مع مكتب التحقيقات الفيدرالي ويُعتبر جديرًا بالثقة. ^{[ 52 ]}

وقّع الطلب كلٌّ من كومي ونائبة المدعي العام سالي ييتس ، وأصدرت القاضية روزماري إم. كولير أمر التوقيف، مُستنتجةً وجود سبب مُحتمل للاعتقاد بأن بيج كان عميلًا أجنبيًا يُشارك عن علم في أعمال استخباراتية سرية لصالح الحكومة الروسية. ^{[ 75 ]} جُدِّد أمر التوقيف بحق بيج ثلاث مرات، كل مرة لمدة 90 يومًا إضافية. ^{[ 52 ]}^{[ 71 ]}^{[ 75 ]} صدرت هذه التمديدات من ثلاثة قضاة مختلفين في محكمة المقاطعة : مايكل دبليو. موسمان ، وآن سي. كونواي، وريموند جيه. ديري . وقّع كومي على التمديدين الأولين، بينما وقّع نائبه أندرو مكابي على التمديد الأخير بعد إقالة كومي . بالإضافة إلى ذلك، وقّعت القائمة بأعمال المدعي العام دانا بوينت على التمديد الأول، ووقّع نائب المدعي العام رود روزنشتاين على التمديدين الأخيرين. ^{[ 52 ]}^{[ 71 ]}

مصادر بشرية ومخبرون سريون

بعد وقت قصير من بدء تحقيق "كروس فاير هوريكين" في 31 يوليو/تموز 2016، استخدم مكتب التحقيقات الفيدرالي مصادر بشرية سرية لعقد اجتماعات مع أفراد مرتبطين بحملة ترامب الانتخابية. ^{[ 76 ]}^{[ 77 ]} وخلال حملة ترامب الانتخابية عام 2016، استخدم مكتب التحقيقات الفيدرالي أربعة مصادر بشرية سرية وعددًا من العملاء السريين ضمن عملية "كروس فاير هوريكين"، مما أسفر عن تواصل مع كارتر بيج وجورج بابادوبولوس ومسؤول رفيع المستوى في حملة ترامب لم يكن مشمولًا بالتحقيق. ^{[ 1 ]}^{[ 48 ]}

ستيفان هالبر، "المصدر الثاني" لمكتب التحقيقات الفيدرالي

ذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن عملاء مشاركين في التحقيق الروسي طلبوا من ستيفان هالبر التواصل مع كارتر بيج وجورج بابادوبولوس، ولم يتضح ما إذا كان قد طُلب منه الاتصال بسام كلوفيس ، نائب رئيس حملة ترامب الانتخابية. ^{[ 78 ]} كان هالبر أستاذاً متقاعداً في جامعة كامبريدج آنذاك، وكان لفترة طويلة مخبراً على صلة بعالم الاستخبارات. ^{[ 79 ]}^{[ 80 ]}^{[ 81 ]} لم يذكر تقرير المفتش العام اسم هالبر، بل أشار إلى "المصدر 2"، الذي حددته صحيفة التلغراف بأنه هالبر. ^{[ 1 ]}^{[ 82 ]}

يذكر تقرير المفتش العام أن "فريق كروس فاير هوريكين نفّذ ثلاث عمليات استخباراتية سرية قبل تلقي الفريق تقرير ستيل الأولي في 19 سبتمبر/أيلول 2016"، ويصف كيف تواصل "المصدر 2" التابع لمكتب التحقيقات الفيدرالي مع ثلاثة أفراد "كانوا لا يزالون ضمن حملة ترامب الانتخابية". ^{[ 1 ]} تحدث هالبر بشكل منفصل مع كل من بيج وكلوفيس وبابادوبولوس، ^{[ 81 ]}^{[ 83 ]} وقد أقرّ الرجال الثلاثة بموافقتهم على مقابلته. ^{[ 82 ]} وقد نشر أندرو سي. مكارثي تقريرًا عن أنشطة هالبر في مقال نُشر في مجلة ناشيونال ريفيو بتاريخ 12 مايو/أيار 2018، وأشار دونالد ترامب إلى هذا التقرير في تغريدة اتهم فيها إدارة أوباما بزرع "جاسوس" في حملته الانتخابية، مما أدى إلى ظهور نظرية مؤامرة التجسس (سباي غيت) . ^{[ 84 ]}

أول عملية لمكتب التحقيقات الفيدرالي - صفحة - كروس فاير دراغون

كانت أولى عمليات مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) في إطار برنامج الأمن القومي ( CHS) ^{[ 1 ]} عبارة عن أربعة اجتماعات على الأقل بين هالبر وكارتر بيج. ^{[ 82 ] صرّح بيج بأنه "أجرى مناقشات مطولة" مع هالبر حول "مجموعة من المواضيع المختلفة المتعلقة بالسياسة الخارجية".}^{[ 81 ]}^{[ 83 ]} وذكرت صحيفة واشنطن بوست أن بيج أخبر موقع ذا ديلي كولر أن آخر اتصال له مع هالبر كان في سبتمبر 2017، وهو الشهر الذي انتهت فيه صلاحية آخر مذكرة تنصت صادرة بموجب قانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية (FISA) بحق بيج. ^{[ 81 ]}

التقى بيج وهالبر أيضًا في ندوة بلندن يومي 11 و12 يوليو/تموز 2016، قبل الاجتماعات المذكورة أعلاه، مما دفع منتقدي مكتب التحقيقات الفيدرالي إلى الشك في أن التحقيق بدأ في وقت أبكر مما أُعلن. وصرح مسؤول سابق في إنفاذ القانون الفيدرالي، طلب عدم الكشف عن هويته، لصحيفة نيويورك تايمز بأن هذا التواصل السابق كان محض صدفة. ^{[ 85 ]}

العملية الثانية لمكتب التحقيقات الفيدرالي - كلوفيس

جرت عملية التجسس الثانية التي نفذها مكتب التحقيقات الفيدرالي بين "المصدر 2" و"مسؤول رفيع المستوى في حملة ترامب لم يكن مشمولاً بالتحقيق" في 1 سبتمبر/أيلول 2016. ^{[ 1 ]} لم يذكر تقرير المفتش العام اسم ذلك "المسؤول رفيع المستوى"، لكن سام كلوفيس صرّح في مقابلة إذاعية بأنه التقى أستاذاً جامعياً في فندق دبل تري في أرلينغتون، فرجينيا، في 1 سبتمبر/أيلول 2016، وأن الأستاذ كان قد التقى كارتر بيج سابقاً، ثم التقى بابادوبولوس لاحقاً. ^{[ 86 ]}^{[ 87 ]}

ذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن بيج حثّ هالبر على الاجتماع مع سام كلوفيس، ووفقًا لمصدر مجهول للصحيفة ، كان مكتب التحقيقات الفيدرالي على علم بالاجتماع لكنه لم يُصدر تعليمات لهالبر بسؤال كلوفيس عن مسائل تتعلق بالتحقيق في التدخل الروسي. ^{[ 79 ]} قال كلوفيس إنه وهالبر ناقشا الصين، وليس روسيا، خلال اجتماعهما الوحيد. ^{[ 81 ]} وأضاف كلوفيس أنه بينما أشار هالبر فقط إلى أنه يعرض مساعدته لحملة ترامب، كان كلوفيس قلقًا من أن هالبر كان يُنشئ سجلًا لتبرير استمرار مراقبة الحملة. ^{[ 88 ]} وذكرت صحيفة واشنطن بوست أن هالبر طلب اجتماعًا ثانيًا، لكنه لم يُعقد. ^{[ 81 ]}

العملية الثالثة لمكتب التحقيقات الفيدرالي - بابادوبولوس - كروس فاير تايفون

يصف تقرير المفتش العام اجتماعين بين "المصدر 2" وبابادوبولوس في 15 سبتمبر/أيلول 2016: اجتماع غداء واجتماع ما قبل العشاء. ^{[ 1 ]} وذكرت صحيفة واشنطن بوست أن هالبر التقى بابادوبولوس في لندن في 15 سبتمبر/أيلول 2016، بعد أن دعاه هالبر في 2 سبتمبر/أيلول 2016 إلى لندن لكتابة ورقة بحثية حول حقول النفط في البحر الأبيض المتوسط . ^{[ 81 ]}

ذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن هالبر لم يكن بمفرده في لندن؛ فقد أرسل مكتب التحقيقات الفيدرالي محققة تستخدم اسمًا مستعارًا هو عذراء ترك للقاء بابادوبولوس متظاهرةً بأنها مساعدة هالبر. ^{[ 79 ]} وأشارت الصحيفة إلى أن مهمة ترك توحي بأن مكتب التحقيقات الفيدرالي أراد محققة مدربة لتوفير "مستوى من الرقابة". ^{[ 89 ]} كما أشارت الصحيفة إلى أن ترك ربما كُلفت بالإدلاء بشهادتها في حال تمّت مقاضاة التحقيق، واحتاجت الحكومة إلى شهادة موثوقة من شخص كهذا دون الكشف عن كون هالبر مخبرًا سريًا منذ فترة طويلة. ^{[ 90 ]} وقال بابادوبولوس إن هالبر رتب له الخروج لتناول مشروب مع ترك، التي وصفها بأنها "مواطنة تركية". ^{[ 91 ]} وذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن هالبر رافق ترك "في أحد اجتماعاتها" مع بابادوبولوس. ^{[ 92 ]}

يذكر تقرير المفتش العام أنه، وفقًا لوكلاء قضية "كروس فاير هوريكين"، فإن اجتماعات 15 سبتمبر/أيلول التي يصفها التقرير تضمنت محاولة لإعادة تهيئة ظروف اجتماع سابق بين بابادوبولوس ومسؤول من حكومة أجنبية صديقة، حيث زعموا أن بابادوبولوس أدلى بتعليقات حول المساعدة الروسية لحملة ترامب الانتخابية. ^{[ 1 ]} في مايو/أيار 2016، ^{[ 22 ]}^{[ 93 ]} التقى المسؤولان الأستراليان في الحكومة الأجنبية الصديقة، ألكسندر داونر ^{[ 94 ]} وإريكا طومسون ^{[ 95 ]}^{[ 27 ]} ، بابادوبولوس في حانة بلندن، حيث أخبرهما بابادوبولوس أن الروس يمتلكون رسائل بريد إلكتروني مخترقة للحزب الديمقراطي تحتوي على معلومات مسيئة عن هيلاري كلينتون. ^{[ 96 ]} بعد شهرين، أدت تقارير أسترالية إلى مكتب التحقيقات الفيدرالي بشأن هذا الاجتماع إلى فتح تحقيق "كروس فاير هوريكين". ^{[ 22 ]}

خلال هذه الاجتماعات، سأل هالبر بابادوبولوس عما إذا كان على علم بأي محاولات روسية للتدخل في الانتخابات؛ فأجاب بابادوبولوس بالنفي. ^{[ 81 ]} وخلص فريق "كروسفاير هوريكين" إلى أن إنكاره بدا وكأنه "رد مُعدّ مسبقًا"، و"استبعدوا إنكار بابادوبولوس لعدة أسباب". ^{[ 97 ]}

صرح ستيوارت إيفانز، الذي كان آنذاك رئيس مكتب الاستخبارات بوزارة العدل، لاحقًا بأن الرفض كان جوهريًا لقضية محكمة قانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية (FISA). ^{[ 1 ]} وكان ينبغي مشاركة الرفض، وتقييم فريق مكتب التحقيقات الفيدرالي له، مع مكتب الاستخبارات بوزارة العدل، لكي يتمكن المكتب من تحديد ما إذا كان ينبغي إدراج هذا الرفض في الطلب المقدم إلى محكمة قانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية. ^{[ 97 ]}

المصدر الثالث لمكتب التحقيقات الفيدرالي - جيف وايزمان

استُخدم عميلٌ آخر تابعٌ لمكتب التحقيقات الفيدرالي، يُدعى "المصدر 3"، وهو "شخصٌ على صلةٍ ببابادوبولوس"، للتواصل مع بابادوبولوس "عدة مراتٍ بين أكتوبر 2016 ويونيو 2017". ^{[ 1 ]} في اجتماعٍ مع المصدر 3 في أواخر أكتوبر 2016، نفى بابادوبولوس أن تكون روسيا "تلعب لعبةً كبيرة" في الانتخابات الرئاسية الأمريكية. وعندما سُئل لاحقًا عما إذا كانت لروسيا "مصالح خاصة"، صرّح بابادوبولوس: "هذا كله هراء". وأضاف أنه يعلم "بشكلٍ قاطع" أن حملة ترامب لم تكن متورطةً في اختراق اللجنة الوطنية الديمقراطية، مضيفًا أن مثل هذا التورط كان سيكون غير قانوني. وعندما سُئل عما إذا كانت لروسيا "مصلحةٌ في ترامب"، أجاب بابادوبولوس: "لا أحد يعلم كيف سيحكم الرئيس على أي حال". لم يُدرج مكتب التحقيقات الفيدرالي هذه التصريحات في طلبات أوامر التنصت اللاحقة التي قدمها بموجب قانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية (FISA). أدرج هورويتز في تقريره هذا الإخفاق ضمن سبعة عشر "خطأً أو إغفالاً" في تعامل مكتب التحقيقات الفيدرالي مع طلب مذكرة قانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية. ^{[ 19 ]}^{[ 97 ]}

مايكل تي. فلين - كروس فاير ريزر

كما شارك وليد فارس، الذي كان يُعرف بالاسم الرمزي كروس ويند، في هذه القصة. ^{[ 98 ]}

بول مانافورت - كروس فاير فيوري

جيف سيشنز، دونالد جيه. ترامب - غير معروف

في المجلد الخامس من تقرير لجنة الاستخبارات بمجلس الشيوخ بشأن التدخل الروسي، ورد أن جيف سيشنز ودونالد جيه ترامب يخضعان لتحقيقات من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي، ولكن تم حجب الأسماء الرمزية الخاصة بهما، على عكس الأسماء الرمزية الأخرى التي لم يتم حجبها. ^{[ 99 ]}

كريستوفر ستيل

عمل كريستوفر ستيل كعميل سري مدفوع الأجر لدى مكتب التحقيقات الفيدرالي قبل انخراطه في عمله المتعلق بالانتخابات، حيث تقاضى 95 ألف دولار مقابل هذا العمل، الذي اعتبره أحد عملاء المكتب "قيّمًا ويستحق التعويض". لم يتلق ستيل أي تعويض من مكتب التحقيقات الفيدرالي عن عمله اللاحق المتعلق بالانتخابات. ^{[ 100 ]} وخلص تقرير المفتش العام إلى وجود اختلاف في وجهات نظر ستيل ومكتب التحقيقات الفيدرالي حول دوره في عملية "كروس فاير هوريكين". في البداية، اعتبره مكتب التحقيقات الفيدرالي عميلًا سريًا، وهو دورٌ مُنِعَ بموجبه من مناقشة ما توصل إليه مع وسائل الإعلام. لكن ستيل كان يعمل أيضًا لصالح شركة "فيوجن جي بي إس" ، وهي شركة خاصة وجهته لمشاركة نتائجه مع وسائل الإعلام. أثار تواصل ستيل مع وسائل الإعلام قلق قيادة مكتب التحقيقات الفيدرالي، مما دفعهم إلى إنهاء علاقة المكتب به رسميًا في نوفمبر 2016. ومع ذلك، استمر مكتب التحقيقات الفيدرالي في تلقي معلومات من ستيل بشكل غير مباشر عبر المسؤول الكبير في وزارة العدل بروس أور حتى مايو 2017. ^{[ 101 ]}^{[ 102 ]}^{[ 1 ]}

في أوائل أغسطس/آب 2016، قام برحلة إلى روما، ^{[ 103 ]} حيث أطلع أربعة مسؤولين أمريكيين من مكتب التحقيقات الفيدرالي على بعض أبحاثه، بما في ذلك المذكرة الأولى من ملفه. ^{[ 104 ]}^{[ 105 ]} وخلال استجوابه المكثف لستيل، "ألمح مكتب التحقيقات الفيدرالي إلى بعض نتائجه الخاصة بشأن وجود صلات بين روسيا وحملة ترامب" ^{[ 104 ]} وسأل ستيل عن بابادوبولوس، لكنه قال إنه لا يعرف عنه شيئًا. ^{[ 106 ]}

كما طرح العملاء احتمال دفع مبلغ مالي لستيل لمواصلة جمع المعلومات الاستخباراتية بعد يوم الانتخابات، ^{[ 104 ]} لكن ستيل "لم يتلقَ في نهاية المطاف أي مبلغ من مكتب التحقيقات الفيدرالي مقابل أي معلومات متعلقة بالملف". ^{[ 39 ]} وقد أدى نشر الملف لاحقًا إلى توقف المفاوضات بين ستيل ومكتب التحقيقات الفيدرالي. ^{[ 107 ]} وأكد تقرير المفتش العام لاحقًا أن مكتب التحقيقات الفيدرالي عرض في البداية على ستيل 15,000 دولار أمريكي مقابل رحلته إلى روما، لكن تم إيقاف الدفع في نوفمبر 2016 عندما أغلق مكتب التحقيقات الفيدرالي رسميًا ملف ستيل كعميل سري بعد أن علموا أنه شارك بحثه مع مجلة ماذر جونز . ^{[ 1 ]}

مصادر أخرى

خلص تقرير المفتش العام ^{[ 1 ]} إلى أن مكتب التحقيقات الفيدرالي كان لديه "عدة" مصادر سرية أخرى "إما على صلة بالمرشح ترامب أو لها دور في حملته الانتخابية"، ^{[ 48 ]}^{[ 6 ]}^{[ 108 ]} إلا أن المكتب لم يكلف هذه المصادر بأي مهام في تحقيق "كروس فاير هوريكين". ^{[ 48 ]}^{[ 3 ]} وذكر المفتش العام أن أحد هذه المصادر "كان يشغل منصبًا في حملة ترامب الانتخابية"، لكنه لم يُبلغ المكتب عن دوره إلا بعد مغادرته الحملة. ^{[ 48 ]}^{[ 108 ]}

ذكر المفتش العام في تقريره أنه "لم يجد أي دليل على محاولة مكتب التحقيقات الفيدرالي زرع أي" مصدر تابع له في حملة ترامب الانتخابية. ^{[ 109 ]}^{[ 110 ]} كما لم يجد التقرير "أي دليل" على محاولة مكتب التحقيقات الفيدرالي "تجنيد أعضاء من حملة ترامب الانتخابية" للعمل كمصادر له. ^{[ 110 ]} وأخيرًا، لم يقدم التقرير أي دليل على أن "تحيزًا سياسيًا أو دوافع غير مشروعة أثرت" على استخدام مكتب التحقيقات الفيدرالي لمصادر سرية أو عملاء متخفين للتواصل مع أعضاء حملة ترامب الانتخابية. ^{[ 109 ]}

كما تبين، وفقًا لأحد العملاء، أن أحد عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي هؤلاء كان من مؤيدي ترامب، وكذلك موظفو المكتب الذين قاموا بتجنيد هذا المصدر. وقد تبادل هؤلاء الموظفون رسائل نصية تدعم ترامب في انتخابات عام 2016. ^{[ 110 ]}^{[ 111 ]}

الانتقال إلى إدارة ترامب

في الخامس من يناير/كانون الثاني 2017، أطلع كلٌ من مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي جيمس كومي، ومدير الاستخبارات الوطنية جيمس كلابر ، ومدير وكالة المخابرات المركزية جون برينان، ومدير وكالة الأمن القومي مايك روجرز، الرئيس أوباما على تقرير استخباراتي حول التدخل الروسي في انتخابات عام 2016، والذي كان أوباما قد طلبه في ديسمبر/كانون الأول. ^{[ 112 ]}^{[ 113 ]} وتناول النقاش ملف ستيل والعلاقة بين مستشار الأمن القومي المُعيّن حديثًا مايكل فلين والسفير الروسي سيرغي كيسلياك. ^{[ 112 ]} وعقب ذلك الإحاطة، التقى الرئيس أوباما بكومي، ونائب الرئيس جو بايدن، ومستشارة الأمن القومي سوزان رايس ، ونائبة المدعي العام سالي ييتس. ووثّقت رايس الاجتماع بعد أسبوعين، في 20 يناير/كانون الثاني، في رسالة بريد إلكتروني أرسلتها قبيل مغادرتها البيت الأبيض للمرة الأخيرة. ^{[ 112 ]} وفقًا لرسالة رايس الإلكترونية، أكد الرئيس أوباما خلال الاجتماع على ضرورة التعامل مع التحقيق الجاري "وفقًا للإجراءات القانونية"، وأنه لم يكن "يسأل أو يبادر أو يُصدر أي تعليمات من منظور إنفاذ القانون". كما ذكرت الرسالة أن أوباما وجّههم إلى "الحرص على التأكد مما إذا كان هناك أي سبب يمنعنا من مشاركة المعلومات بشكل كامل فيما يتعلق بروسيا" مع أعضاء الإدارة الجديدة. ^{[ 114 ]}

في السادس من يناير، قدم كل من كومي وكلابر وبرينان وروغرز إحاطةً للرئيس المنتخب ترامب حول التقرير الاستخباراتي. ^{[ 115 ]} قبل الإحاطة، كان من المقرر أن يُطلع كومي ترامب بشكل منفصل على أكثر جوانب ملف ستيل إثارةً للجدل "بأكثر الطرق سريةً وأقلها إحراجًا". ^{[ 116 ]} وكما وصف كومي الأمر لاحقًا: "في ختام تلك الإحاطة، بقيتُ وحدي مع الرئيس المنتخب لأطلعه على بعض الجوانب الحساسة شخصيًا من المعلومات التي جُمعت خلال التقييم". ^{[ 117 ]} كما أكد كومي لترامب أنه ليس قيد التحقيق شخصيًا. وشهد لاحقًا بأن قيادة مكتب التحقيقات الفيدرالي ناقشت هذا التأكيد مسبقًا، وأن أحد أعضاء الفريق - والذي تبين لاحقًا أنه المستشار العام لمكتب التحقيقات الفيدرالي جيمس بيكر - قد أثار مخاوف بشأنه. ^{[ 118 ]} على وجه التحديد، وفقًا لشهادة كومي، شعر بيكر أنه على الرغم من أنه "من الناحية الفنية، لم يكن لدينا ملف استخبارات مضادة مفتوح بشأن الرئيس المنتخب آنذاك ترامب"، إلا أنه نظرًا لنطاق التحقيق، فإن "سلوك ترامب وتصرفاته يندرجان ضمن نطاق هذا العمل". ^{[ 119 ]} لاحقًا، في أغسطس 2019، أصدر مكتب المفتش العام تقريرًا نقل عن شهود قالوا إن كومي، إلى جانب القيادة العليا في مكتب التحقيقات الفيدرالي، "ناقش ردود فعل ترامب المحتملة على إبلاغه بالمعلومات "الفاضحة"، بما في ذلك احتمال إدلاء ترامب بتصريحات حول التحقيق الجاري في التدخل الروسي، أو تقديمه معلومات قيّمة له". ^{[ 116 ]}

في فبراير/شباط 2017، نشرت صحيفة نيويورك تايمز تقريرًا عن عملية "كروس فاير هوريكين"، التي لم يُكشف عن اسمها آنذاك. ونقلت الصحيفة عن مسؤولين أمريكيين حاليين وسابقين، أدلوا بتصريحات سرية حول التحقيق، أن عمليات اعتراض الاتصالات وسجلاتها أظهرت أن أعضاء حملة ترامب الانتخابية ومقربين منه، بمن فيهم بول مانافورت، كانوا على "اتصالات متكررة" مع مسؤولين استخباراتيين روس كبار "في العام الذي سبق الانتخابات". ^{[ 120 ]} وفي يونيو/حزيران 2017، صرّح مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي السابق، جيمس كومي، بأن تقرير صحيفة التايمز الصادر في فبراير/شباط 2017 "غير صحيح في مجمله"، لكنه لم يحدد ماهية المغالطات. ^{[ 121 ]} في يوليو/تموز 2020، كشفت لجنة الشؤون القضائية في مجلس الشيوخ أن بيتر ستروك ، عميل مكافحة التجسس في مكتب التحقيقات الفيدرالي وأحد قادة التحقيق، كان قد دوّن ملاحظاتٍ سريةً على تقرير صحيفة التايمز الصادر في فبراير/شباط 2017 ، ذكر فيها أن مكتب التحقيقات الفيدرالي "لم يكن على علم بأي من مستشاري ترامب الذين أجروا محادثات مع مسؤولين في المخابرات الروسية"، لكنهم كانوا على علم بأن: (أ) كارتر بيج كان على اتصال بالمخابرات الروسية قبل انضمامه إلى حملة ترامب، (ب) أحد معاوني مانافورت كان على اتصال بالمخابرات الروسية، (ج) مسؤولو حملة ترامب كانوا على اتصال بالسفير الروسي ومسؤول الاتصال بالكونغرس في السفارة الروسية. ^{[ 122 ]}^{[ 123 ]} وفي نهاية المطاف، كشفت لجنة الاستخبارات في مجلس الشيوخ أن كونستانتين كيليمنيك، معاون مانافورت، كان في الواقع مسؤولًا في المخابرات الروسية على اتصال بحملة ترامب، على الرغم من أن مكتب التحقيقات الفيدرالي لم يكن على علم بذلك على ما يبدو في الأشهر الأولى من عام 2017، نظرًا لملاحظات ستروك. ^{[ 123 ]}^{[ 124 ]}

الاستحواذ من قبل مستشار خاص

في 8 مايو/أيار 2017، أقال ترامب كومي من منصبه كمدير لمكتب التحقيقات الفيدرالي. ^{[ 125 ]}^{[ 126 ]} ودعا أكثر من 130 مشرعًا ديمقراطيًا في الكونغرس الأمريكي إلى تعيين مستشار خاص ردًا على إقالة كومي. ^{[ 127 ]}

في 17 مايو/أيار 2017، عيّن روزنشتاين مولر مستشارًا خاصًا بموجب لوائح وزارة العدل المعمول بها ، وتولى تحقيق المستشار الخاص (المعروف أيضًا بتحقيق مولر) جهود عملية "كروس فاير هوريكين" التي كانت لا تزال جارية آنذاك. ^{[ 25 ]}^{[ 61 ]}^{[ 126 ]}^{[ 128 ]} وقد استندت سلطة روزنشتاين في تعيين مولر إلى تنحي المدعي العام جيف سيشنز في مارس/آذار 2017 عن التحقيقات المتعلقة بحملة ترامب الانتخابية. ^[¹²⁶^]^[¹²⁸^]^[¹²⁹^]

في يونيو/حزيران 2017، انضم بيتر ستروك ، عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي الذي قاد تحقيق "كروس فاير هوريكين" حتى ذلك الحين، إلى فريق مولر. ^{[ 130 ]} وفي أغسطس/آب 2017، أُعفي ستروك من الفريق ونُقل إلى قسم الموارد البشرية في مكتب التحقيقات الفيدرالي، وذلك بعد أن اكتشف المفتش العام رسائل نصية من ستروك يُعرب فيها عن رأيه السلبي في ترامب، ويُصرّح فيها بتفضيله فوز كلينتون في الانتخابات بأغلبية ساحقة. ^{[ 131 ]}^{[ 132 ]}^{[ 133 ]}

التهم الجنائية

أقرّ جورج بابادوبولوس بالذنب في 5 أكتوبر/تشرين الأول 2017 بتهمة الإدلاء بتصريحات كاذبة . ^{[ 134 ]} وفي 27 يناير/كانون الثاني 2017، كذب بابادوبولوس على محققي مكتب التحقيقات الفيدرالي بشأن اتصالاته مع جوزيف ميفسود ، وهو أستاذ جامعي مالطي تربطه علاقات بمسؤولين في الحكومة الروسية. ^{[ 135 ]} لم يتمكن مكتب المحقق الخاص من إجراء تحقيق كامل في أنشطة بابادوبولوس مع سيرجي ميليان ، وهو مواطن بيلاروسي الأصل حصل على الجنسية الأمريكية، لأن ميليان لم يتعاون مع المحققين. وكان ميليان قد صرّح سابقًا بأنه يمتلك "معلومات داخلية ووصولًا مباشرًا إلى أعلى مستويات القيادة في السياسة الروسية". ^{[ 136 ]}

أقرّ فلين بذنبه في الأول من ديسمبر/كانون الأول 2017 بتهمة الإدلاء بتصريحات كاذبة. وفي 24 يناير/كانون الثاني 2017، كذب فلين على محققي مكتب التحقيقات الفيدرالي بشأن اتصالاته مع سيرغي كيسلياك ، السفير الروسي لدى الولايات المتحدة . ^{[ 137 ]}

أقرّ مانافورت بالذنب في 14 سبتمبر/أيلول 2018، بتهمة التآمر لعرقلة سير العدالة من خلال التلاعب بالشهود، وتهمة المشاركة في مؤامرة ضد الولايات المتحدة . وذكرت شبكة إن بي سي نيوز أن تهمة التآمر الموجهة إلى مانافورت تتعلق بـ"غسل الأموال، والتهرب الضريبي، وعدم تقديم تقارير عن الحسابات المصرفية الأجنبية، وانتهاك قانون تسجيل الوكلاء الأجانب، والكذب والتضليل لوزارة العدل". ^{[ 138 ]}

أُلقي القبض على ستون في 25 يناير 2019، ووُجهت إليه سبع تهم، من بينها التلاعب بالشهود والكذب على المحققين. ^{[ 139 ]}

لم يوجه المحقق الخاص أي تهمة جنائية إلى بيج. وجاء في تقريره: "لم يثبت التحقيق أن بيج نسق مع الحكومة الروسية في مساعيها للتدخل في الانتخابات الرئاسية لعام 2016". ^{[ 140 ]} ومع ذلك، ونظرًا لعدم اكتمال "الأدلة أو الشهادات حول من التقى بهم بيج أو تواصل معهم في موسكو [...] لم تُشرح أنشطة بيج في روسيا - كما ورد في رسائله الإلكترونية مع [حملة ترامب] - شرحًا وافيًا". ^{[ 136 ]}

الاستنتاجات

في 22 مارس 2019، اختُتم تحقيق المستشار الخاص، وقُدِّم تقرير مولر في ذلك اليوم. ^{[ 141 ]}

خلص تقرير مولر إلى أن التدخل الروسي في الانتخابات الرئاسية لعام 2016 قد حدث "بشكل واسع النطاق ومنهجي" و"انتهك القانون الجنائي الأمريكي". ^{[ 142 ]}^{[ 143 ]} تمثلت الطريقة الأولى المفصلة في "حملة على وسائل التواصل الاجتماعي دعمت المرشح الرئاسي دونالد جيه. ترامب وشوهت سمعة المرشحة الرئاسية هيلاري كلينتون"، ^{[ 144 ]} والتي سعت أيضًا إلى "إثارة وتضخيم الخلافات السياسية والاجتماعية في الولايات المتحدة". ^{[ 145 ]} أما الطريقة الثانية للتدخل الروسي، فتمثلت في قيام جهاز المخابرات العسكرية الروسية ( GRU ) باختراق حسابات بريد إلكتروني مملوكة لأشخاص مرتبطين بحملة كلينتون الرئاسية أو منظمات الحزب الديمقراطي، تلاها نشر مواد مسربة ضارة. ^{[ 146 ]}^{[ 147 ]}^{[ 148 ]}

لتحديد ما إذا كان أعضاء حملة ترامب قد ارتكبوا جريمة فيما يتعلق بالتدخل الروسي، استخدم محققو المستشار الخاص قانون التآمر ، وليس مفهوم "التواطؤ". ^{[ 149 ]}^{[ 150 ]} بل استخدموا مفهوم "التنسيق": "اتفاق - ضمني أو صريح - بين حملة ترامب والحكومة الروسية بشأن التدخل في الانتخابات". ^[¹⁵¹^]

خلص تقرير مولر إلى أن التحقيق "حدد روابط عديدة بين الحكومة الروسية وحملة ترامب الانتخابية"، وأن روسيا "اعتقدت أنها ستستفيد من رئاسة ترامب"، وأن حملة ترامب الرئاسية لعام 2016 "توقعت أن تستفيد انتخابيًا" من جهود القرصنة الروسية. وفي نهاية المطاف، "لم يثبت التحقيق أن أعضاء حملة ترامب تآمروا أو نسقوا مع الحكومة الروسية في أنشطتها للتدخل في الانتخابات". ^{[ 152 ]}^{[ 153 ]}

مع ذلك، لم تكن لدى المحققين صورة كاملة لما جرى فعلاً خلال حملة عام 2016، وذلك بسبب تقديم بعض المقربين من حملة ترامب شهادات كاذبة أو ناقصة أو رفضهم الإدلاء بها، فضلاً عن حذفهم أو عدم حفظهم أو تشفيرهم لبعض المراسلات. وعليه، فإن تقرير مولر "لا يستبعد" احتمال أن المعلومات التي لم تكن متاحة للمحققين آنذاك كانت ستؤدي إلى نتائج مختلفة. ^{[ 154 ]}^{[ 155 ]}

تقرير المفتش العام لوزارة العدل لعام 2019

في مارس 2018، أعلن المفتش العام لوزارة العدل ، مايكل إي. هورويتز ، أن مكتب المفتش العام قد بدأ مراجعة لأصول تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي في قضية روسيا، والمخبرين الذين تم استخدامهم، والعملية المتبعة للسماح بمراقبة كارتر بيج ، ^{[ 78 ]}^{[ 156 ]} مستشار السياسة الخارجية في حملة ترامب. ^{[ 157 ]}

في 9 ديسمبر/كانون الأول 2019، أصدر هورويتز تقريره حول نتائج تحقيق مكتب المفتش العام بوزارة العدل. لم يجد المكتب أي مؤشر على أن التحقيق مع ترامب وروسيا كان مدفوعًا بتحيز سياسي، ولكنه ارتكب 17 خطأً وإغفالًا "أساسيًا وجوهريًا" في طلبات أوامر التنصت المقدمة إلى محكمة مراقبة الاستخبارات الأجنبية (FISA) لمراقبة كارتر بيج، مستشار السياسة الخارجية في حملة ترامب. ^{[ 157 ]}^{[ 10 ]}^{[ 158 ]}^{[ 159 ]}^{[ 160 ]} وخلص التقرير إلى أن تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) كان له أساس واقعي، وأنه بدأ لغرض مصرح به، ^{[ 159 ]} مصرحًا: "لم نجد أدلة وثائقية أو شهادات تشير إلى أن التحيز السياسي أو الدافع غير المشروع قد أثر" على قرار الوكالة بفتح التحقيق. ^{[ 7 ]} مع ذلك، انتقد التقرير مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) لأخطاء تتعلق بطلبه المقدم إلى محكمة قانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية (FISA) للحصول على إذن بالتنصت على كارتر بيج، ووجد أنه في أحد طلبات تجديد إذن FISA، قام محامٍ في مكتب التحقيقات الفيدرالي بتعديل بريد إلكتروني من مسؤول اتصال في وكالة المخابرات المركزية (CIA) لإظهار أن بيج لم يكن مصدرًا لوكالة المخابرات المركزية، ^{[ 159 ]} على الرغم من أن بيج في الواقع "تمت الموافقة عليه كجهة اتصال عملياتية لوكالة المخابرات المركزية من عام 2008 إلى عام 2013". ^{[ 7 ]}^{[ 1 ]} لم يتطرق التقرير إلى ما إذا كان طلب الإذن سيُرفض لو تم تصحيح "أي خطأ أو إغفال معين، أو مزيج منهما". ^{[ 159 ]} خلال شهادته أمام مجلس الشيوخ بعد صدور التقرير، عزا هورويتز مشاكل أوامر التنصت إلى "عدم كفاءة وإهمال جسيمين" بدلاً من سوء سلوك متعمد أو تحيز سياسي، ^{[ 9 ]} وصرح قائلاً: "إن الأنشطة التي وجدناها لا تبرئ أي شخص متورط في هذا الأمر. لم تكن تصرفات عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي على مستوى معايير المكتب." ^{[ 161 ]} ونتيجةً لهذه النتائج، أعلن هورويتز عن مراجعة أوسع نطاقًا لعملية تقديم طلبات أوامر التنصت بموجب قانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية (FISA) التابع لمكتب التحقيقات الفيدرالي، لدراسة ما إذا كانت مشاكل هذه العملية منهجية. ^{[ 159 ]}

فنّد التقرير مزاعم ترامب وحلفائه بأن ملف ستيل كان الدافع وراء التحقيق في التدخل الروسي، وأكد مجددًا أن تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي قد بدأ بالفعل في أواخر يوليو/تموز 2016، بناءً على معلومة من مسؤولين أستراليين بشأن جورج بابادوبولوس، مستشار حملة ترامب . ^{[ 3 ]} كما دحض التقرير مزاعم ترامب بأن بيتر ستروك وليزا بيج هما من بدآ التحقيق؛ إذ اتخذ هذا القرار ويليام بريستاب ، مساعد مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي لقسم مكافحة التجسس . ^{[ 162 ]} مع ذلك، انتقد التقرير مكتب التحقيقات الفيدرالي لاعتماده على معلومات من ملف ستيل، على الرغم من أن أحد مصادر ستيل أخبر الوكالة بأن تصريحاته قد أُسيء فهمها أو تم تضخيمها. ^{[ 10 ]}^{[ 3 ]} ولم يجد تحقيق مكتب المفتش العام أي دليل يدعم مزاعم ترامب بأن الرئيس أوباما قد أمر بالتنصت على برج ترامب. ^{[ 3 ]} كما لم يجد مكتب المفتش العام أي دليل يدعم مزاعم ترامب بأن مكتب التحقيقات الفيدرالي قد زرع "جاسوسًا" داخل حملته الانتخابية لعام 2016، ^{[ 3 ]} إذ لم يجد "أي دليل موثق أو شهادة على أن التحيز السياسي أو الدوافع غير المشروعة قد أثرت على قرار مكتب التحقيقات الفيدرالي" باستخدام المخبرين (المعروفين داخل مكتب التحقيقات الفيدرالي باسم "المصادر البشرية السرية" أو "الموظفين السريين") "للتفاعل مع مسؤولي حملة ترامب في تحقيق كروس فاير هوريكين". ^{[ 162 ]}

صرح مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي، كريستوفر أ. راي، بأنه قبل نتائج مكتب المفتش العام، وأنه "أمر باتخاذ أكثر من 40 إجراءً تصحيحيًا لتنفيذ توصيات التقرير"، وأضاف أنه "من المهم أن يجد المفتش العام أن التحقيق، في هذه الحالة تحديدًا، قد فُتح بناءً على مبررات وتفويضات مناسبة". ^{[ 159 ]} ورد ترامب بمهاجمة راي بالاسم على تويتر . ^{[ 163 ]} ورفض المدعي العام ويليام بار الاستنتاج الرئيسي لمكتب المفتش العام، واستمر في التأكيد على أن تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي مع ترامب كان غير مبرر. ^{[ 164 ]}^{[ 165 ]} واعترف جيمس كومي ، مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي الذي أشرف على تحقيق ترامب-روسيا والذي أقاله ترامب في مايو 2017، "بالأخطاء الجسيمة" التي حددها المفتش العام، لكنه دافع بشدة عن مكتب التحقيقات الفيدرالي وانتقد هجمات ترامب على المحققين. ^{[ 157 ]} في مقال رأي نُشر في صحيفة واشنطن بوست ، كتب كومي: "لقد ظهرت الحقيقة أخيرًا، ... وأولئك الذين شوهوا سمعة مكتب التحقيقات الفيدرالي سيُحاسبون"، ودعا المدعي العام بار إلى "الاعتراف بالحقائق" و"الكف عن التصرف كمتحدث باسم ترامب". ^{[ 166 ]}^{[ 167 ]}

تحقيق المستشار الخاص في دورهام

في مايو 2019، كلف المدعي العام ويليام بار، جون دورهام ، المدعي العام الأمريكي لمنطقة كونيتيكت ، بقيادة تحقيق في أصول تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي، وما إذا كانت المراقبة تستند إلى أسس كافية، واحتمال تجاوز صلاحيات قيادة مكتب التحقيقات الفيدرالي أو وزارة العدل. ^{[ 168 ]}^{[ 169 ]}

في ديسمبر/كانون الأول 2019، أصدر المفتش العام لوزارة العدل، مايكل إي. هورويتز، نتائج تفيد بأن التحقيق قد فُتح بشكل صحيح استنادًا إلى الوقائع والقانون، مع تحديد 17 "خطأً أو إغفالًا جوهريًا" في طلبات مكتب التحقيقات الفيدرالي بموجب قانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية (FISA). ^{[ 170 ]} وقد عارض بار ودورهام هذا الرأي علنًا، مصرحين بأن الأدلة تبرر فتح تحقيق أولي فقط بدلًا من تحقيق كامل. ^{[ 171 ]}

في الأول من ديسمبر 2020، كشف بار أنه في 19 أكتوبر 2020، عيّن دورهام مستشارًا خاصًا للتحقيق فيما إذا كان "أي مسؤول اتحادي أو موظف أو أي شخص أو كيان آخر قد انتهك القانون فيما يتعلق بأنشطة الاستخبارات أو مكافحة التجسس أو إنفاذ القانون الموجهة ضد الحملات الرئاسية لعام 2016". ^{[ 172 ]}

في 15 مايو/أيار 2023، أصدر دورهام تقريره النهائي. وخلص التقرير إلى أن مكتب التحقيقات الفيدرالي استخدم "معلومات استخباراتية أولية، غير مُحللة، وغير مُؤكدة" لفتح تحقيق كامل في حين أن تحقيقًا أوليًا فقط كان كافيًا، وأن المكتب طبق معيارًا مختلفًا عند تقييم المخاوف المتعلقة بحملة كلينتون. ^{[ 18 ]} وانتقد دورهام مكتب التحقيقات الفيدرالي ووزارة العدل لفشلهما في "الوفاء بمهمتهما الأساسية المتمثلة في الالتزام الصارم بالقانون". ^{[ 18 ]} ولم يُوصِ التقرير بتوجيه لوائح اتهام إضافية أو بإجراء تغييرات جوهرية على ممارسات مكتب التحقيقات الفيدرالي. ^{[ 18 ]}

انظر أيضاً

للمزيد من القراءة

بابادوبولوس، جورج (2019). هدف الدولة العميقة: كيف وقعت في مرمى نيران المؤامرة لإسقاط الرئيس ترامب.
بيج، كارتر (2020). إساءة استخدام السلطة: كيف تم تلفيق تهمة لمواطن أمريكي بريء في محاولة انقلاب ضد الرئيس.
سميث، لي (2019). المؤامرة ضد الرئيس: القصة الحقيقية لكيفية كشف عضو الكونجرس ديفين نونيس لأكبر فضيحة سياسية في تاريخ الولايات المتحدة . نيويورك: هاشيت المملكة المتحدة. ISBN 978-1546085010.
كامبل، جوش (2019). إعصار متقاطع: داخل حرب دونالد ترامب على مكتب التحقيقات الفيدرالي . كتب ألكونكوين. ISBN 978-1616209506.
ستروك، بيتر (2020). مُعرَّض للخطر: مكافحة التجسس وخطر دونالد جيه. ترامب . بوسطن: مارينر بوكس. ISBN 978-0358237068.
مراجعة أربعة طلبات بموجب قانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية (FISA) وجوانب أخرى من تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي في قضية كروسفاير هوريكين (تم تنقيحها للنشر العام) (ملف PDF) . مكتب المفتش العام، وزارة العدل الأمريكية. 2019.
"الجدول الزمني للأحداث الرئيسية المتعلقة بتحقيق كروسفاير في إعصار" (ملف PDF) . لجنة الأمن الداخلي والشؤون الحكومية بمجلس الشيوخ الأمريكي . 3 ديسمبر/كانون الأول 2020. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 26 فبراير/شباط 2023. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير/شباط 2023 .

مراجع

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 مكتب المفتش العام، وزارة العدل الأمريكية (9 ديسمبر/كانون الأول 2019). "مراجعة أربعة طلبات بموجب قانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية (FISA) وجوانب أخرى من تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي في قضية كروسفاير هوريكين" (ملف PDF) . justice.gov . مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 11 ديسمبر/كانون الأول 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر/كانون الأول 2019. أبلغ عملاء قضية كروسفاير هوريكين مكتب المفتش العام أنهم كانوا يحاولون إعادة تهيئة الظروف التي أدت إلى تعليقات بابادوبولوس لمسؤولي مجموعة فيرفيلد بشأن اقتراح من روسيا بإمكانية مساعدة حملة ترامب من خلال تسريب معلومات مجهولة المصدر خلال الحملة الانتخابية، والتي من شأنها الإضرار بحملة كلينتون.
↑ تاكر، إريك (28 يناير 2020). "تدقيق الحقائق من وكالة أسوشيتد برس: دفاع ترامب مخطئ بشأن تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2023 .
1 2 3 4 5 6 7 أوبريسكو، كايتلين (9 ديسمبر/كانون الأول 2019). "إليكم نظريات المؤامرة المتعلقة بالتحقيق الروسي التي فندها تقرير المفتش العام لوزارة العدل" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر/كانون الأول 2019. تم الاطلاع عليه في 14 مايو/ أيار 2024. كتب هورويتز: "على الرغم من أن فريق كروس فاير هوريكين كان على علم بهذه الأجهزة الأمنية السرية خلال الحملة الرئاسية لعام 2016، فقد قيل لنا إن استخدامها العملياتي لن يُسهم في تعزيز التحقيق، ولذلك لم تُكلف هذه الأجهزة بأي أنشطة تحقيقية".
↑ لوكاس، رايان؛ إيوينغ، فيليب (9 ديسمبر/كانون الأول 2019). "هيئة الرقابة بوزارة العدل الأمريكية بشأن التحقيق في التدخل الروسي: لا يوجد دليل على التحيز، ولكن توجد مشاكل في المراقبة" . NPR . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل/نيسان 2020. تم الاطلاع عليه في 19 مارس/آذار 2020 .
↑ سوانسون، إيان (11 ديسمبر/كانون الأول 2019). "هورويتز: 'لم نجد أي تحيز' في قرار فتح التحقيق" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 29 يناير/كانون الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 19 مارس/آذار 2020 .
١ ٢ كورنوييه، كارولين؛ هيريدج، كاثرين؛ واتسون، كاثرين؛ كوين، ميليسا (١١ ديسمبر ٢٠١٩). "هورويتز يدافع عن تقريره بشأن ترامب وروسيا، لكنه "قلق للغاية" بشأن إخفاقات مكتب التحقيقات الفيدرالي في مجال المراقبة" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في ٦ مارس ٢٠٢٠. تم الاسترجاع في ٣٠ ديسمبر ٢٠١٩. في حين أن مكتب التحقيقات الفيدرالي كان لديه "عدة" مصادر سرية "إما على صلة بالمرشح ترامب أو لها دور في حملة ترامب"، فإن هورويتز ...
1 2 3 سافاج، تشارلي؛ غولدمان، آدم؛ بينر، كاتي (9 ديسمبر/كانون الأول 2019). "تقرير عن تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي في التدخل الروسي يكشف عن أخطاء جسيمة ولكنه يفند مؤامرة مناهضة لترامب" . صحيفة نيويورك تايمز .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ ديلانيان، كين (10 ديسمبر/كانون الأول 2019). "بار يعتقد أن مكتب التحقيقات الفيدرالي ربما تصرف بسوء نية في التحقيق مع حملة ترامب" . إن بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر/كانون الأول 2019. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر/كانون الأول 2019 .
1 2 سافاج، تشارلي؛ غولدمان، آدم (11 ديسمبر/كانون الأول 2019). "انتقادات لاذعة لمكتب التحقيقات الفيدرالي أثناء عرضه لنتائج التحقيق في التدخل الروسي" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر/كانون الأول 2019. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر/كانون الأول 2019 .
1 2 3 لينش، سارة ن.؛ سوليفان، آندي؛ هوسنبال، مارك (9 ديسمبر/كانون الأول 2019). "أخطاء، ولكن لا تحيز سياسي في تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي بشأن حملة ترامب: هيئة رقابية" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر/كانون الأول 2019. تم الاسترجاع في 9 ديسمبر/كانون الأول 2019 .
↑ ديفيد شورتيل؛ إيفان بيريز (24 يناير 2020). "إعلان بطلان اثنين من أصل أربعة أوامر تنصت بموجب قانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية (FISA) ضد كارتر بيج" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2020 .
↑ تاو، بايرون (23 يناير/كانون الثاني 2020). "الأمن القومي: وزارة العدل تعتقد أنه كان ينبغي عليها إنهاء مراقبة مستشار ترامب في وقت سابق" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو/حزيران 2020. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو/تموز 2020 .
↑ غولدمان، آدم؛ سافاج، تشارلي؛ شميدت، مايكل س. (13 مايو 2019). "بار يُعيّن المدعي العام الأمريكي في كونيتيكت لمراجعة أصول التحقيق في التدخل الروسي" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2019 .
↑ «محامٍ في مكتب التحقيقات الفيدرالي يعترف بتغيير البريد الإلكتروني المستخدم في طلب قانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية (FISA) خلال تحقيق "كروس فاير هوريكين"» (بيان صحفي). وزارة العدل. ١٩ أغسطس ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٠ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٠ ديسمبر ٢٠٢٢ .
↑ لوكاس، رايان (29 يناير 2021). "الحكم على محامٍ سابق في مكتب التحقيقات الفيدرالي بالخضوع للمراقبة القضائية بسبب تصرفاته خلال التحقيق في التدخل الروسي" . NPR.org . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2022 .
↑ بالسامو، مايكل؛ تاكر، إريك (1 ديسمبر 2020). "بار يعيّن مستشارًا خاصًا في تحقيق التدخل الروسي" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2023 .
↑ بار، ويليام (19 أكتوبر/تشرين الأول 2020). "تعيين مستشار خاص للتحقيق في المسائل المتعلقة بالأنشطة الاستخباراتية والتحقيقات الناشئة عن الحملات الرئاسية لعام 2016" . مكتب المدعي العام . الأمر رقم 4878-2020. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر/كانون الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر/كانون الأول 2020 - عبر بوليتيكو .
1 2 3 4 كوهين، زاكاري؛ كول، ديفان؛ سنيد، تيرني؛ بيريز، إيفان؛ رابينوفيتز، هانا؛ هيرب، جيريمي (15 مايو 2023). "المستشار الخاص جون دورهام يخلص إلى أن مكتب التحقيقات الفيدرالي لم يكن ينبغي له إطلاق تحقيق كامل في قضية ترامب وروسيا" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2023 .
١ ٢ هيريدج، كاثرين (٩ أبريل ٢٠٢٠). "مستشارة سابقة لحملة ترامب تنفي تورط الحملة في اختراق اللجنة الوطنية الديمقراطية في محادثة مسجلة" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في ٩ أبريل ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٩ أبريل ٢٠٢٠ .
↑ مولر، روبرت س. (19 أبريل 2019). تقرير مولر: التقرير النهائي للمحقق الخاص بشأن دونالد ترامب وروسيا والتواطؤ . سيمون وشوستر . ص 82. ISBN 9781510750173أُرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2021. في 3 مارس 2016 ، رتب كلوفيس مكالمة هاتفية مع بابادوبولوس لمناقشة انضمامه إلى الحملة كمستشار للسياسة الخارجية، وفي 6 مارس 2016، تحدث الاثنان. يتذكر بابادوبولوس أن روسيا ذُكرت كموضوع للنقاش، وفهم من المحادثة أن روسيا ستكون جانبًا مهمًا من السياسة الخارجية للحملة. في نهاية المكالمة، عرض كلوفيس على بابادوبولوس منصب مستشار للسياسة الخارجية للحملة، فقبل بابادوبولوس العرض.
↑ سافاج، تشارلي (30 أكتوبر/تشرين الأول 2017). "أبرز نقاط قضية المحقق الخاص ضد جورج بابادوبولوس" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 28 مارس/آذار 2019. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس / آب 2019. بعد حوالي أسبوع من تعيينه مستشارًا للسياسة الخارجية، سافر بابادوبولوس إلى روما، إيطاليا، في إطار مهامه مع شركة LCILP. كان الغرض من الرحلة هو لقاء مسؤولين تابعين لجامعة لينك كامبس، وهي مؤسسة ربحية يرأسها مسؤول حكومي إيطالي سابق. خلال الزيارة، تم تقديم بابادوبولوس إلى جوزيف ميفسود.
1 2 3 4 5 لافرانيير، شارون؛ مازيتي، مارك؛ أبوزو، مات (30 ديسمبر/كانون الأول 2017). "كيف بدأ التحقيق في التدخل الروسي: مساعد حملة انتخابية، مشروبات، وحديث عن فضائح سياسية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل/نيسان 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ ستريبينغ، جاك (18 أبريل 2019). "ما يكشفه تقرير مولر عن الأستاذ الجامعي كثير الترحال الذي تحدث عن "فضائح" تخص كلينتون" . صحيفة كرونيكل للتعليم العالي . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2019 .
↑ فيلا، ماثيو (15 سبتمبر 2020). "وثائق مقابلة ميفسود التي رُفعت عنها السرية تُضعف ادعاء مكتب التحقيقات الفيدرالي بشأن "المعلومات الروسية المُسيئة""." . maltatoday.com.mt . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2020 .
١ ٢ " جورج بابادوبولوس، المساعد السابق لدونالد ترامب، والذي كشف عنه ألكسندر داونر، يطلب تأجيل سجنه" . news.com.au. AAP. مؤرشف من الأصل في ٢٧ مارس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٧ مارس ٢٠١٩. وُصفت هذه المعلومات بأنها نقطة البداية التي أدت إلى تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي، ثم تحقيق مولر في جهود روسيا للتدخل في انتخابات عام ٢٠١٦.
↑
مصادر متعددة:
1. زابوني، كريس (22 نوفمبر/تشرين الثاني 2018). "جورج بابادوبولوس ينشر معلومات مضللة في أستراليا" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 27 مارس/آذار 2019. تم الاطلاع عليه في 27 مارس/آذار 2019. بعد أن أخبر بابادوبولوس داونر في عام 2016 أن روسيا تمتلك مواد ضارة عن المرشحة الرئاسية الأمريكية آنذاك هيلاري كلينتون، أبلغ داونر السلطات الأمريكية، مما ساهم في بدء التحقيق الذي قاده روبرت مولر.
2. "تقرير روبرت مولر حول التحقيق في قضية ترامب وروسيا قد يُشير إلى أستراليين" . أخبار إس بي إس العالمية . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2019. يُعزى إلى المشروبات - يقول داونر وبابادوبولوس إنهما تناولا كأسًا واحدًا فقط من الجن والتونيك لكل منهما - الفضل في إثارة تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي الذي أدى في النهاية إلى تعيين مولر.
3. أفادت تقارير بأن مكتب التحقيقات الفيدرالي استجوب ألكسندر داونر بشأن التدخل الروسي في الانتخابات الأمريكية . ( ABC News ، 16 مايو/أيار 2018. مؤرشف من الأصل في 28 مارس/آذار 2019. تم الاطلاع عليه في 27 مارس/ آذار 2019 ). وبحسب التقارير، فقد أرست نتائج الاستجواب، التي لُخِّصت وأُرسلت إلى واشنطن في 2 أغسطس/آب من العام الماضي، الأسس لما يُعرف الآن بتحقيق المحقق الخاص روبرت مولر. وقد انبثق هذا الاختراق من ليلة قضاها داونر في شرب الخمر مع جورج بابادوبولوس، مساعد حملة ترامب السابق، في حانة "كينسينغتون واين رومز" بلندن في مايو/أيار 2016.
4. ميتشل، بيتر (12 سبتمبر/أيلول 2018). "داونر، بابادوبولوس، وبعض مشروبات الجن، وتحقيق مولر" . صحيفة "أستراليان فاينانشيال ريفيو " . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر/أيلول 2018. تم الاطلاع عليه في 27 مارس/آذار 2019. يُعزى الفضل إلى اجتماع بين داونر وبابادوبولوس في حانة "كينسينغتون واين رومز " بلندن في مايو/أيار 2016 في إطلاق تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي في التدخل الروسي في الانتخابات، والذي أدى لاحقًا إلى تحقيق مولر.
5. "التحقيق الروسي: تداعيات أحاديث داونر في الحانات" . صحيفة الأسترالي . 1 يناير 2018. تاريخ الاطلاع: 27 مارس 2019. أثار ألكسندر داونر سلسلة من الأحداث التي أدت إلى تحقيق روبرت مولر في مزاعم التدخل الروسي.
6. بامب، فيليب (5 فبراير 2018). "تحليل | تسلسل زمني (حتى الآن) كامل للتحقيق في علاقة ترامب بروسيا" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2019. في 31 يوليو 2016 ، بدأ مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) التحقيق في صلات محتملة بين الحكومة الروسية وحملة ترامب الانتخابية. انطلق التحقيق عندما اتصلت السلطات الأسترالية بالوكالة، بعد أن أدركت أن إشارة بابادوبولوس في مايو إلى معلومات روسية مُسيئة لداونر، الدبلوماسي، قد تم تأكيدها من خلال نشر بيانات مسروقة.
١ ٢ وكالة الأنباء الأسترالية (٢٦ مارس ٢٠١٩). "مستشار سابق لترامب يهاجم ألكسندر داونر بعد تقرير مولر" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في ١٠ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٨ أبريل ٢٠٢٠ .
↑ سوليفان، إيلين ؛ ريتشمان، ديب (23 مايو/أيار 2017). "برينان يحذر روسيا من التدخل في الانتخابات" . صحيفة بوسطن غلوب . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 23 مايو/أيار 2017. تم الاطلاع عليه في 25 مايو/أيار 2017 .
↑ فيليبس، آمبر (23 يونيو/حزيران 2017). "الجدول الزمني الناشئ لأوباما وروسيا الذي يُثير قلق الديمقراطيين" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 8 مايو/أيار 2019. تم الاطلاع عليه في 8 مايو/أيار 2019 .
↑ برينان، جون (27 يوليو/تموز 2017). "ملفات بوتين: جون برينان" . فرونت لاين (مقابلة). أجراها مايكل كيرك. مؤرشف من الأصل في 8 مايو/أيار 2019. تم الاطلاع عليه في 10 مايو/أيار 2019 .
↑ ديجان، آشلي (23 مايو 2017). "رئيس سابق لوكالة المخابرات المركزية: كانت هناك معلومات استخباراتية حول اتصالات حملة ترامب بروسيا كان على مكتب التحقيقات الفيدرالي التحقيق فيها" . مجلة ماذر جونز . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2019 .
↑ زينجيرل، باتريشيا؛ ستروبل، وارن؛ شياكو، دوينا (20 مارس/آذار 2017). "اقتباسات رئيسية من جلسة استماع الكونغرس بشأن روسيا والانتخابات الأمريكية" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل/نيسان 2019. لقد تم تفويضي من قبل وزارة العدل لتأكيد أن مكتب التحقيقات الفيدرالي، كجزء من مهمتنا لمكافحة التجسس، يحقق في جهود الحكومة الروسية للتدخل في الانتخابات الرئاسية لعام 2016، ويشمل ذلك التحقيق في طبيعة أي روابط بين الأفراد المرتبطين بحملة ترامب والحكومة الروسية، وما إذا كان هناك أي تنسيق بين الحملة وجهود روسيا.
↑ ديلانيان، كين (7 يونيو/حزيران 2017). "كومي سيشهد بأنه أكد لترامب أنه ليس قيد التحقيق شخصيًا" . أخبار إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 12 مايو/أيار 2019. تم الاطلاع عليه في 9 مايو/أيار 2019 .
↑ "النص الكامل: نص شهادة جيمس كومي بشأن ترامب وروسيا" . 8 يونيو/حزيران 2017. مؤرشف من الأصل في 10 مايو/أيار 2019. تم الاطلاع عليه في 9 مايو/ أيار 2019. السيناتور جيمس ريش: أفهم من كل هذا أنك مستعد للقول الآن إنه أثناء توليك منصب المدير، لم يكن رئيس الولايات المتحدة قيد التحقيق. هل هذا تصريح صحيح؟ كومي: هذا صحيح. ريش: حسنًا، إذن هذه حقيقة نعتمد عليها؟ كومي: نعم سيدي.
↑
مصادر متعددة:
1. بوش، دانيال؛ ألسيندور، ياميش؛ ويلفورد، راشيل؛ سرينيفاسان، هاري (2 فبراير 2018). "لقد قمنا بشرح مذكرة نونيز الكاملة بشأن التحقيق في التدخل الروسي" . بي بي إس . مؤرشفة من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليها في 27 مارس 2019. تُبرز المذكرة تصاعد حدة الجدل الحزبي حول تحقيق المحقق الخاص روبرت مولر في صلات محتملة لحملة ترامب بروسيا. ... أدت معلومات بابادوبولوس إلى فتح تحقيق مضاد للتجسس من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي في أواخر يوليو 2016 من قبل عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي بيت ستروك.
2. إيمونز، أليكس؛ آرونسون، تريفور (3 فبراير 2018). "مذكرة نونيز تؤكد عن غير قصد شرعية تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي" . ذا إنترسبت . مؤرشفة من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليها في 27 مارس 2019. على الرغم من الخطاب الذي قد يُسهم في تقويض تحقيق مولر، فإن مذكرة نونيز تنص تحديدًا على أن جورج بابادوبولوس هو من أشعل فتيل تحقيق مكافحة التجسس الذي أدى في نهاية المطاف إلى استقالة مستشار الأمن القومي مايكل فلين، وإقالة مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي جيمس كومي، وتعيين مولر مستشارًا خاصًا.
3. فرينش، ديفيد (2 فبراير 2018). "الخلل الكبير في المذكرة" . ناشيونال ريفيو . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2019. حسنًا، إذا كانت مذكرة نونيز التي نُشرت حديثًا صحيحة، فإن الجمهوريين في مجلس النواب وإدارة ترامب قد أكدوا للتو سبق صحيفة التايمز ... ومن المفارقات أن المذكرة تؤكد في الواقع ضرورة وجود المحقق الخاص روبرت مولر.
4. يوهاس، أليكس (4 فبراير 2018). "ما هي مذكرة ديفين نونيس وكيف تؤثر على ترامب؟" . صحيفة الغارديان . مؤرشفة من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليها في 27 مارس 2019. تُعدّ الوثيقة المكونة من أربع صفحات ، والتي نُشرت يوم الجمعة، محور جدل واسع النطاق حول دونالد ترامب وروسيا والمحقق الخاص روبرت مولر. ما الذي تتضمنه؟ ... تُقرّ المذكرة بأن بابادوبولوس، وليس بيج، هو من "أطلق شرارة فتح تحقيق مكافحة التجسس الذي أجراه مكتب التحقيقات الفيدرالي في أواخر يوليو 2016".
5. إيزلي، جوناثان (2 فبراير 2018). "مذكرة: معلومات بابادوبولوس أدت إلى تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي في التدخل الروسي" . صحيفة ذا هيل . مؤرشفة من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليها في 27 مارس 2019. وفقًا للمذكرة التي نشرها الجمهوريون في لجنة الاستخبارات بمجلس النواب يوم الجمعة ... انطلق التحقيق في التدخل الروسي نفسه - وبالتالي تحقيق المحقق الخاص روبرت مولر - من ... "معلومات" حول بابادوبولوس، وليس من الملف.
6. ليفيتز، إريك (2 فبراير 2018). "6 نقاط سريعة من مذكرة نونيز" . نيويورك . مؤرشفة من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليها في 27 مارس 2019. لكن المذكرة لا تفشل فقط في دحض التحقيق في حملة ترامب، بل تؤكد صحته. جوهر حجة الحزب الجمهوري ضد تحقيق مولر هو أنه استند إلى مزاعم لا أساس لها جمعتها إحدى مساعدات كلينتون. تشير المذكرة إلى أن هذا قد ينطبق على مذكرة كارتر بيج، لكن ليس على التحقيق الأوسع.
7. تاكر، إريك؛ جالونيك، ماري؛ داي، تشاد (4 فبراير/شباط 2018). "ترامب يدّعي أن المذكرة 'تبرئه تمامًا' في التحقيق الروسي" . أسوشيتد برس . مؤرشفة من الأصل في 27 مارس/آذار 2019. تم الاطلاع عليها في 27 مارس/آذار 2019. على الرغم من وصف الديمقراطيين لها بأنها غير دقيقة، سارع بعض الجمهوريين إلى الاستشهاد بالمذكرة - التي نُشرت رغم اعتراضات مكتب التحقيقات الفيدرالي ووزارة العدل - في حججهم بأن تحقيق مولر مشوب بدوافع سياسية. لكن قراءة متأنية تكشف صورة أكثر دقة ... تؤكد المذكرة أن تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي في مكافحة التجسس بشأن حملة ترامب بدأ في يوليو/تموز 2016، قبل أشهر من طلب إذن المراقبة، وقد "انطلق" بناءً على معلومات تتعلق بمساعد الحملة جورج بابادوبولوس.
↑ روبار، آرون (22 مارس/آذار 2019). "فوكس نيوز تُطبع كذبةً حول أصول التحقيق الروسي" . فوكس . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل/نيسان 2019. تم الاطلاع عليه في 3 مايو/أيار 2019 .
↑ «أعضاء سابقون في حملة ترامب الانتخابية على اتصال بتحقيق مولر» . هانيتي . فوكس نيوز . 29 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2018 .
↑ كاسيدي، جون (2 فبراير 2018). "مذكرة نونيز تقوض نظرية المؤامرة اليمينية حول ترامب وروسيا" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2018 .
١ ٢ فيليبس، آمبر (٢٤ فبراير ٢٠١٨). "اقرأ رد الديمقراطيين على مذكرة نونيز، مع التعليقات" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في ٣ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٣ أبريل ٢٠١٩ .
↑ بروكوب، أندرو (24 فبراير 2018). "اقرأ: نُشر للتو رد الديمقراطيين على مذكرة نونيز" . فوكس . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2019 .
↑ شين، سكوت؛ غولدمان، آدم؛ روزنبرغ، ماثيو (19 أبريل 2019). "من المرجح أن يُعيد تقرير مولر التدقيق في ملف ستيل" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2019 .
↑ ين، هوب؛ وودوارد، كالفن؛ تاكر، إريك (1 أبريل 2019). "تدقيق الحقائق من وكالة أسوشيتد برس: مبالغات ترامب بشأن التحقيق الروسي" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2019 .
↑ كيو، ليندا (21 مايو/أيار 2018). "ترامب يدّعي زوراً أن التحقيق في التدخل الروسي بدأ بسبب ملف ستيل" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل/نيسان 2019. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل/نيسان 2019 .
١ ٢ "تقرير عن التدابير الروسية النشطة" ( ملف PDF) . اللجنة الدائمة المختارة للاستخبارات بمجلس النواب الأمريكي . ٢٢ مارس ٢٠١٨. ص ٤٧. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ٢ مايو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٣ أبريل ٢٠١٩. النتيجة رقم ١٧
١ ٢ مراجعة للإجراءات المختلفة التي اتخذها مكتب التحقيقات الفيدرالي ووزارة العدل قبل انتخابات عام ٢٠١٦ (ملف PDF) . مكتب المفتش العام (تقرير). وزارة العدل . الصفحات ٣٢٨، ٣٣٠، ٣٩٧. ١٨-٠٤. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ١٧ مايو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٩ مايو ٢٠١٩ .
↑ بليك، آرون (19 أبريل 2019). "إجابات على أسئلتكم المهمة حول تقرير مولر" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2019 .
↑ صحيفة نيويورك تايمز (18 أبريل 2019). "اقرأ تقرير مولر: وثيقة وفهرس قابلان للبحث" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2019 .
1 2 3 4 5 كيلي، يوجين؛ روبرتسون، لوري؛ فارلي، روبرت (10 ديسمبر/كانون الأول 2019). "مقارنة الادعاءات القديمة بتقرير المفتش العام" . FactCheck.org . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر/كانون الأول 2019. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر/كانون الأول 2019. أخيرًا ، ذكر التقرير أنه علم أن لدى مكتب التحقيقات الفيدرالي "عدة" مصادر سرية أخرى "إما على صلة بالمرشح ترامب أو لها دور في حملة ترامب". لكن "لم يتم تكليفهم كجزء من" التحقيق. [...] مصدر آخر في مكتب التحقيقات الفيدرالي "شغل منصبًا في حملة ترامب"، لكنه لم يُبلغ مكتب التحقيقات الفيدرالي عن دوره إلا بعد مغادرته الحملة.
↑ ويتس، بنيامين (9 ديسمبر/كانون الأول 2019). "تقرير المفتش العام عن 'حملة مطاردة الساحرات': تحليل سريع ومختصر" . لوفير . مؤرشف من الأصل في 13 يناير/كانون الثاني 2024. تم الاطلاع عليه في 20 مايو/أيار 2020 .
↑ وورزر، كاثي (19 يونيو 2018). "كيث ريتشاردز وُلد في خضم إعصار متبادل النيران" . أخبار MPR . إذاعة مينيسوتا العامة. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2019 .
↑ ماونت، إيان (9 نوفمبر 2016). "خطاب فوز دونالد ترامب انتهى بأغنية ساخرة للغاية" . مجلة فورتشن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2016 .
1 2 3 4 5 6 7 أبوزو، مات؛ غولدمان، آدم؛ فاندوس، نيكولاس (16 مايو 2018). "الاسم الرمزي: كروسفاير هوريكين: الأصول السرية لتحقيق ترامب" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2019 .
↑ لجنة الشؤون القضائية بمجلس الشيوخ الأمريكي (29 أكتوبر/تشرين الأول 2020). "مقابلة مع محلل استخبارات مشرف" (ملف PDF) . judgeity.senate.gov . الصفحات 71-72 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 19 مارس/آذار 2023. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر/تشرين الأول 2022 .
1 2 بيريز، إيفان؛ براون، باميلا؛ بروكوبيتش، شيمون (4 أغسطس/آب 2017). "بعد مرور عام على تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي في قضية روسيا، مولر يتتبع مسار أموال ترامب" . سي إن إن . أتلانتا، جورجيا. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر/كانون الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 4 مايو/أيار 2019 .
↑ تشيو، أليسون (2 ديسمبر 2019). "«لقد سئمت من الصمت»: المحامية السابقة في مكتب التحقيقات الفيدرالي، ليزا بيج، تنتقد بشدة هجمات ترامب «المقززة» في أول مقابلة لها . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 28 أغسطس/آب 2022 .
↑ جاريت، لورا؛ راجو، مانو (14 سبتمبر/أيلول 2018). "رسائل نصية بين مسؤولين سابقين في مكتب التحقيقات الفيدرالي تكشف ردود أفعالهم على تقارير التحقيق في التدخل الروسي" . أتلانتا، جورجيا: سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 7 مايو/أيار 2019. تم الاطلاع عليه في 8 مايو/أيار 2019 .
↑ «بيانٌ علنيّ من لجنة الشؤون القضائية بمجلس الشيوخ بشأن جون راتكليف، مدير المخابرات الوطنية، إلى السيناتور ليندسي غراهام، 29 سبتمبر/أيلول 2020» . لجنة الشؤون القضائية بمجلس الشيوخ الأمريكي (بيان صحفي). 29 سبتمبر/أيلول 2020. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر/كانون الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر/تشرين الثاني 2020 .
↑ بارنز، جوليان إي. (1 أكتوبر/تشرين الأول 2020). "برينان يرفض طلبات خفض مستوى الثقة في نتائج رئيسية بشأن روسيا" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر/كانون الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر/كانون الأول 2020 .
↑ فولز، داستن؛ ستروبل، وارن ب. (30 سبتمبر/أيلول 2020). "مسؤولو المخابرات يحثون رئيس جهاز المخابرات في عهد ترامب على عدم الكشف عن مزاعم روسية غير مؤكدة بشأن كلينتون" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر/كانون الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر/كانون الأول 2020 .
↑ ديزيديريو، أندرو؛ ليبمان، دانيال (29 سبتمبر/أيلول 2020). "رئيس المخابرات ينشر معلومات مضللة روسية عن هيلاري كلينتون رفضتها لجنة من الحزبين في مجلس الشيوخ" . Politico.com .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
1 2 ويليامز، بيت؛ ديلانيان، كين (18 مايو 2017). "مستشار خاص سيتولى تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي في التدخل الروسي في الحملة الانتخابية" . أخبار إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 18 أبريل 2019 .
↑ بامب، فيليب (15 مايو 2019). "ماذا حدث لتحقيق مكافحة التجسس في عهد ترامب؟ محققو مجلس النواب لا يعلمون" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2019 .
↑ فيليبس، أرييلا (3 أغسطس/آب 2017). "تقرير: مستشار ترامب السابق كارتر بيج يخضع لأمر تنصت بموجب قانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية منذ عام 2014" . واشنطن إكزامينر . واشنطن العاصمة. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو/حزيران 2018. تم الاطلاع عليه في 4 مايو/أيار 2019 .
↑ سانتوتشي، جون؛ ستراكوالورسي، فيرونيكا (16 يونيو 2015). "دونالد ترامب يعلن ترشحه للرئاسة عام 2016: 'سنجعل بلدنا عظيماً مرة أخرى'"" . ABC News . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 19 أبريل 2019 .
↑ «رأي | نص اجتماع دونالد ترامب مع هيئة تحرير صحيفة واشنطن بوست» . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2019 .
↑ إيسيكوف، مايكل (23 سبتمبر/أيلول 2016). "مسؤولو الاستخبارات الأمريكية يحققون في علاقات بين مستشار ترامب والكرملين" . ياهو! نيوز . مؤرشف من الأصل في 26 مايو/أيار 2019. تم الاطلاع عليه في 8 مايو/أيار 2019 .
↑ شين، سكوت؛ مازيتي، مارك؛ غولدمان، آدم (4 مايو 2019). "زيارة مستشار ترامب إلى موسكو لفتت انتباه مكتب التحقيقات الفيدرالي" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2019 .
↑ نيديج، هاربر (24 سبتمبر/أيلول 2016). "معسكر ترامب يتراجع عن مستشار يُشتبه في ارتباطه بالكرملين" . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل/نيسان 2019. تم الاطلاع عليه في 4 مايو/أيار 2019 .
↑ بورجر، جوليان (11 يناير/كانون الثاني 2017). "جون ماكين يُسلّم ملفًا يُزعم فيه وجود اتصالات سرية بين ترامب وروسيا إلى مكتب التحقيقات الفيدرالي" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس/آب 2017. تم الاطلاع عليه في 9 مايو/أيار 2019. علمت صحيفة الغارديان أن مكتب التحقيقات الفيدرالي قدّم طلبًا للحصول على إذن من محكمة مراقبة الاستخبارات الأجنبية (FISA) خلال الصيف لمراقبة أربعة أعضاء من فريق ترامب يُشتبه في قيامهم باتصالات غير نظامية مع مسؤولين روس. رفضت محكمة FISA الطلب، وطلبت من محققي مكافحة التجسس في مكتب التحقيقات الفيدرالي تضييق نطاق تحقيقاتهم.
↑ سافاج، تشارلي (21 يوليو/تموز 2018). "وزارة العدل تنشر وثائق قانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية (FISA) الخاصة بكارتر بيج" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو/تموز 2018. تم الاطلاع عليه في 4 مايو/أيار 2019 .
1 2 3 تشيسلو، دانييلا (22 يوليو/تموز 2018). "إدارة ترامب تنشر أوامر سرية للتنصت على كارتر بيج من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي" . NPR . مؤرشف من الأصل في 3 مايو/أيار 2019. تم الاطلاع عليه في 4 مايو/أيار 2019 .
↑ إيغليسياس، ماثيو؛ بروكوب، أندرو (2 فبراير 2018). "شرح ملف ستيل حول ترامب وروسيا" . فوكس . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2019 .
↑ بيرتراند، ناتاشا (27 يناير/كانون الثاني 2017). "مذكرات: الرئيس التنفيذي لشركة النفط الحكومية الروسية عرض على مستشار ترامب وحلفائه حصة من صفقة ضخمة مقابل رفع العقوبات" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 10 مايو/أيار 2019. تم الاطلاع عليه في 10 مايو/أيار 2019 .
↑ «في أحسن الأحوال، ضلّل مكتب التحقيقات الفيدرالي المحكمة للتنصت على حملة ترامب، كما يُظهر طلب قانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية» . صحيفة إنفستورز بيزنس ديلي . 23 يوليو/تموز 2018. مؤرشف من الأصل في 10 مايو/أيار 2019. تم الاطلاع عليه في 10 مايو/أيار 2019 .
1 2 بيكويث، رايان تيغ؛ أبرامسون، ألانا (1 فبراير 2018). "من هو كارتر بيج؟ تعرف على مستشار دونالد ترامب الذي كان محور مذكرة الحزب الجمهوري" . مجلة تايم . نيويورك، نيويورك. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2019. تم الاسترجاع في 4 مايو 2019 .
↑ «اقرأ شهادة المفتش العام لوزارة العدل أمام الكونغرس بشأن تقرير التحقيق في التدخل الروسي» . بوليتيكو . ١١ ديسمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٧ أبريل ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٨ أبريل ٢٠٢٠ .
↑ كيسلر، غلين (6 مايو 2019). "ما هي الأدلة على 'التجسس' على حملة ترامب؟ إليك دليلك" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2020 .
1 2 غولدمان، آدم؛ سافاج، تشارلي (9 أبريل 2019). "مراجعة هيئة الرقابة التابعة لوزارة العدل للتحقيق في التدخل الروسي تقترب من نهايتها، بحسب بار" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2019 .
1 2 3 غولدمان، آدم؛ شميدت، مايكل س.؛ مازيتي، مارك (2 مايو 2019). "أرسل مكتب التحقيقات الفيدرالي محققًا متنكرًا في زي مساعد للقاء أحد مساعدي ترامب في عام 2016" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2019. تم الاسترجاع في 10 مايو 2019. ذهبت السيدة تورك إلى لندن للمساعدة في الإشراف على العملية الحساسة سياسيًا، حيث عملت جنبًا إلى جنب مع مخبر قديم، وهو أستاذ جامعة كامبريدج ستيفان أ. هالبر.
↑ كوستا، روبرت؛ ليونينغ، كارول؛ هاريس، شين (22 مايو 2018). "من هو ستيفان أ. هالبر، مصدر مكتب التحقيقات الفيدرالي الذي ساعد في التحقيق الروسي؟" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2020. كانت صلات هالبر بعالم الاستخبارات حاضرة طوال مسيرته المهنية وفي كامبريدج، حيث أدار ندوة استخباراتية جمعت مسؤولين استخباراتيين سابقين وحاليين.
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ بامب، فيليب (٢٢ مايو ٢٠١٨). "تحليل | كيف يتناسب تواصل مخبر مكتب التحقيقات الفيدرالي مع موظفي ترامب مع التحقيق الشامل" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في ٨ مايو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٠ مايو ٢٠١٩ .
1 2 3 رايلي-سميث، بن (5 مارس 2020). "جواسيس وأكاذيب وتسجيلات سرية - كيف تجسس أستاذ من جامعة كامبريدج على مستشاري حملة ترامب" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2020 .
1 2 كوستا، روبرت؛ ليونينغ، كارول؛ هامبرغر، توم؛ باريت، ديفلين (18 مايو 2018). "مصدر سري لمكتب التحقيقات الفيدرالي للتحقيق في التدخل الروسي التقى بثلاثة من مستشاري ترامب خلال الحملة الانتخابية" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2019 .
↑ مانشستر، جوليا (17 مايو 2018). "ترامب: تقرير يفيد بأن مكتب التحقيقات الفيدرالي تجسس على حملة أوباما قد يكون "أكبر من فضيحة ووترغيت"" ذا هيل ". مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2018 .
↑ فاندوس، نيكولاس؛ غولدمان، آدم (10 أبريل 2019). "بار يؤكد أن وكالات الاستخبارات تجسست على حملة ترامب" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2019 .
↑ كيلي، كارولين؛ ستارك، ليز (22 مايو 2018). "رئيس مشارك سابق لترامب يتحدث عن لقائه بمصدر من مكتب التحقيقات الفيدرالي: كأننا نجلس في 'استراحة أعضاء هيئة التدريس نتحدث عن الأبحاث'"" . CNN . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 24 أبريل 2020 .قال كلوفيس: "لقد التقى (هو) بكارتر بيج، واستخدم ذلك كدليل على حسن النية للحصول على موعد معي، ثم أعتقد أنه استخدم اجتماعي كدليل على حسن النية للحصول على اجتماع مع جورج بابادوبولوس."
↑ بيوشامب، زاك (25 مايو 2018). "شرحٌ لـ"فضيحة التجسس"، وهي الادعاء الكاذب بأن مكتب التحقيقات الفيدرالي كان لديه جاسوس في حملة ترامب الانتخابية. ( فوكس) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مايو 2020 ."نفى بابادوبولوس أي علم له بتواصل روسي مع فريق ترامب، وهو ما كان كذباً: فقد تفاخر بابادوبولوس وهو ثمل أمام دبلوماسي أسترالي بأن روسيا عرضت عليه "معلومات مُسيئة" عن هيلاري كلينتون في شهر مايو، الأمر الذي دفع مكتب التحقيقات الفيدرالي إلى بدء تحقيقه في مكافحة التجسس في المقام الأول."
↑ كيلي، كارولين؛ ستارك، ليز (22 مايو 2018). "رئيس مشارك سابق لترامب يتحدث عن لقائه بمصدر من مكتب التحقيقات الفيدرالي: كأننا نجلس في 'استراحة أعضاء هيئة التدريس نتحدث عن الأبحاث'"" . CNN . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 24 أبريل 2020 .«لم يكن هناك أي مؤشر أو ميل إلى أن الأمر كان أكثر من مجرد رغبة في تقديم المساعدة للحملة إذا احتجت إليها...» أوضح كلوفيس أن ما يقلقني هو الدافع الواضح للمصدر «لإنشاء مسار تدقيق من الحملة أو شخص مرتبط بها، وصولاً إلى رسائل كلينتون الإلكترونية - سواء كانت موجودة أم لا، لا نعلم...» وأضاف: «كان مكتب التحقيقات الفيدرالي ووزارة العدل يحاولان اختلاق شيء غير موجود، ولم يكن هناك أي دليل على وجوده، لإنشاء مسار تدقيق يقود المحققين إلى شيء ما. عندها سيكون لديهم مبرر للعودة إلى أوامر التنصت الخاصة بهم وغيرها من الإجراءات.»
↑ غولدمان، آدم؛ شميدت، مايكل س.؛ مازيتي، مارك (2 مايو 2019). "أرسل مكتب التحقيقات الفيدرالي محققًا متنكرًا في زي مساعد للقاء أحد مساعدي ترامب عام 2016" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2019. كانت هذه الخطوة مؤشرًا على رغبة المكتب في تعيين محقق مدرب كطبقة رقابية...
↑ غولدمان، آدم؛ شميدت، مايكل س.؛ مازيتي، مارك (2 مايو 2019). "أرسل مكتب التحقيقات الفيدرالي محققًا متنكرًا في زي مساعد للقاء أحد مساعدي ترامب في عام 2016" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2019. ربما رأى المكتب أيضًا أن دور السيدة تورك ضروري لحماية هوية السيد هالبر كمخبر في حال احتاج المدعون العامون إلى شهادة أمام المحكمة بشأن أنشطتهم.
↑ كيلي، كارولين (4 مايو 2019). "بابادوبولوس يشك في أن مكتب التحقيقات الفيدرالي كان وراء تحقيق المرأة في معلومات استخباراتية حول ترامب وروسيا" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2020 .
↑ غولدمان، آدم؛ شميدت، مايكل س.؛ مازيتي، مارك (2 مايو 2019). "أرسل مكتب التحقيقات الفيدرالي محققًا متنكرًا في زي مساعد للقاء أحد مساعدي ترامب في عام 2016" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2019. [هالبر] رافق السيدة تورك في أحد اجتماعاتها مع السيد بابادوبولوس، كما التقى به وبمساعدين آخرين في الحملة الانتخابية بشكل منفصل.
↑ فريدريكس، بوب (19 أبريل 2019). "كيف أشعل اجتماعٌ في لندن، تخللته كؤوس من النبيذ، شرارة تحقيق مولر" . صحيفة نيويورك بوست . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2020. قال مولر إن المحادثة المصيرية جرت في 6 مايو، بينما يزعم الأستراليون أنها جرت في 10 مايو . ولم يتضح سبب هذا التناقض.
↑ نوت، ماثيو (10 ديسمبر 2019). "الكشف عن دور ألكسندر داونر في إثارة تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي في قضية ترامب" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ بروبين، أندرو؛ دوران، ماثيو (21 سبتمبر/أيلول 2018). "ماذا حدث عندما جلس جورج بابادوبولوس، مساعد حملة ترامب، مع الدبلوماسي الأسترالي ألكسندر داونر؟" . هيئة الإذاعة الأسترالية . تم الاطلاع عليه في 4 مايو/أيار 2020 .
↑ ورو، ديفيد (3 يناير 2018). "جو هوكي يناقش ما كشفه ألكسندر داونر عن روسيا مع مكتب التحقيقات الفيدرالي" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2020. في مايو 2016 ، أخبر جورج بابادوبولوس، مستشار حملة ترامب، السيد داونر أثناء تناولهما مشروبات في حانة نبيذ راقية في لندن، أن الروس يمتلكون ملفًا يحتوي على معلومات مُسيئة عن المرشحة المنافسة هيلاري كلينتون، على شكل رسائل بريد إلكتروني مخترقة للحزب الديمقراطي.
١ ٢ ٣ هيريدج، كاثرين (٢٥ أبريل ٢٠٢٠). "تفاصيل جديدة تظهر في نص بابادوبولوس الذي رُفعت عنه السرية" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في ٢٧ أبريل ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٨ أبريل ٢٠٢٠ .
↑ غولدمان، آدم؛ شميدت، مايكل س. (20 يونيو/حزيران 2020). "مكتب التحقيقات الفيدرالي حقق سابقًا في علاقات مستشار حملة ترامب بمصر" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير/شباط 2021. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر/أيلول 2020 .
↑ "تقرير لجنة الاستخبارات بمجلس الشيوخ الأمريكي حول حملات التدابير النشطة الروسية والتدخل في انتخابات الولايات المتحدة لعام 2016، المجلد 5" (ملف PDF) . لجنة الاستخبارات بمجلس الشيوخ الأمريكي . أغسطس 2020. الصفحات 812-813 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 22 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2020 .
↑ هاينز، ديبورا (10 ديسمبر 2019). ""ضابط سابق في جهاز الاستخبارات البريطاني (MI6) معروف بكرهه لترامب، والذي قام بتجميع ملف روسيا، كان صديقًا لإيفانكا" . سكاي نيوز . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2019 .
↑ شين، سكوت (9 ديسمبر/كانون الأول 2019). "تقرير يُفصّل التفاعلات بين مكتب التحقيقات الفيدرالي ومؤلف الملف" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 1 مايو/أيار 2020. وجد المفتش العام أن "مكتب التحقيقات الفيدرالي وستيل كان لديهما وجهات نظر مختلفة بشكل كبير حول طبيعة علاقتهما"، مما تسبب في ارتباك كبير. اعتبره مكتب التحقيقات الفيدرالي، وفقًا لمصطلحاته، "مصدرًا بشريًا سريًا"، وطلب منه عدم مناقشة نتائج بحثه مع أي شخص. شعر السيد ستيل أنه كان ينفذ أوامر من عميله، شركة فيوجن جي بي إس، التي وجهته لإطلاع بعض الصحفيين على بحثه. عندما علم مكتب التحقيقات الفيدرالي أن السيد ستيل كان يتحدث إلى وسائل الإعلام، شعر العملاء بالقلق وقرر كبار المسؤولين إنهاء العلاقة الرسمية مع السيد ستيل. لكن مسؤولًا كبيرًا في وزارة العدل، بروس جي. أور، استمر في الاجتماع معه.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ باريت، ديفلين (28 أغسطس/آب 2018). "مكتب التحقيقات الفيدرالي ينشر سجلات مقابلات مسؤول وزارة العدل بروس أور حول التحقيق في التدخل الروسي" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 9 مايو/أيار 2020. تم الاطلاع عليه في 21 مايو/أيار 2020. أجرى اثنتي عشرة محادثة مع ستيل بين أواخر عام 2016 ومايو/أيار 2017.
↑ شويرمان، كريستوف؛ شميت، يورغ (7 فبراير 2019). "تم تأكيد الكثير في الملف الذي يتصدر فضيحة دونالد ترامب" . دير شبيغل . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2019 .
هامبرغر ، توم؛ هيلدرمان، روزاليند س. (6 فبراير 2018). "بطل أم مرتزق؟ كيف أصبح جاسوس بريطاني سابق نقطة اشتعال في التحقيق الروسي" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2018 .
↑ كيسلر، جلين (9 يناير 2018). "ما تحتاج إلى معرفته عن كريستوفر ستيل، ومكتب التحقيقات الفيدرالي، وملف ترامب"" صحيفة واشنطن بوست . مؤرشفة من الأصل في 21 يناير 2018. تم الاطلاع عليها في 22 يناير 2018. "
↑ ماير، جين (12 مارس 2018). "كريستوفر ستيل، الرجل الذي يقف وراء ملف ترامب" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2018 .
↑ هامبرغر، توم ؛ هيلدرمان، روزاليند س. (28 فبراير 2017). "مكتب التحقيقات الفيدرالي كان يخطط لدفع مبلغ مالي لجاسوس بريطاني سابق كتب ملف ترامب المثير للجدل" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2017 .
1 2 بيرتراند، ناتاشا؛ سامويلسون، دارين (9 ديسمبر/كانون الأول 2019). "تقرير المفتش العام حول التحقيق في التدخل الروسي: أهم النقاط" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر/كانون الأول 2019. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر/كانون الأول 2019. في عام 2016، وجد هورويتز أن "مكتب التحقيقات الفيدرالي كان لديه العديد من المصادر البشرية السرية الأخرى" التي "إما على صلة بالمرشح ترامب أو لها دور في حملة ترامب". [...] كان أحدهم عضوًا في حملة ترامب، لكنه لم يُبلغ مسؤول الاتصال به عن دوره هناك إلا بعد أن غادر الحملة بالفعل [...] لكن تقرير هورويتز يشير إلى أن شخصيات رئيسية، بما في ذلك عملاء ومصادر، كانوا في الواقع داعمين لترامب.
1 2 بامب، فيليب (9 ديسمبر 2019). "ما ادّعاه ترامب بشأن التحقيق في التدخل الروسي - وما توصل إليه المفتش العام لوزارة العدل" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2019 .وجاء في التقرير: "لم نجد أي دليل على أن مكتب التحقيقات الفيدرالي استخدم مصادر بشرية سرية أو موظفين متخفين للتواصل مع أعضاء حملة ترامب قبل بدء تحقيق "كروس فاير هوريكين". وأضاف التقرير: "بعد بدء التحقيق، لم نجد أي دليل على أن مكتب التحقيقات الفيدرالي قد زرع أي مصادر بشرية سرية أو موظفين متخفين داخل حملة ترامب، أو كلف أيًا منهم بتقديم تقارير عنها". كما لم يجد محققو هورويتز أي أدلة وثائقية أو شهادات تشير إلى أن تحيزًا سياسيًا أو دوافع غير مشروعة قد أثرت على قرار مكتب التحقيقات الفيدرالي باستخدام مصادر بشرية سرية أو موظفين متخفين للتواصل مع مسؤولي حملة ترامب في تحقيق "كروس فاير هوريكين".{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
1 2 3 بليك، آرون (9 ديسمبر/كانون الأول 2019). "أربع نقاط رئيسية من تقرير هورويتز حول التحقيق في التدخل الروسي" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل/نيسان 2020. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر/كانون الأول 2019. ثالثًا ، يتناول التقرير مزاعم قيام مكتب التحقيقات الفيدرالي بزرع مخبر في حملة ترامب، قائلًا: "لم نجد أي دليل على أن مكتب التحقيقات الفيدرالي حاول زرع أي مصادر بشرية سرية داخل حملة ترامب، أو تجنيد أعضاء من حملة ترامب كمصادر بشرية سرية، أو تكليف مصادر بشرية سرية بتقديم تقارير عن حملة ترامب". [...] يصف أحد العملاء الخاصين المشرفين تصديقه لمعلومات مصدر بشري سري لأن المصدر كان من مؤيدي ترامب... ولكن اتضح أن المصدر لم يكن مؤيدًا لترامب فحسب، بل كان العملاء المتورطون في تجنيده كذلك.
↑ هيريدج، كاثرين؛ هايمز، كلير؛ سيجرز، غريس؛ كوين، ميليسا (9 ديسمبر/كانون الأول 2019). "هيئة رقابية تابعة لوزارة العدل تنشر تقريرًا حول أصول التحقيق في التدخل الروسي" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر/كانون الأول 2019. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر/كانون الأول 2019 .
1 2 3 راجو، مانو؛ هيرب، جيريمي؛ كوهين، مارشال (12 فبراير 2018). "إدارة أوباما تناقش مدى مشاركة المعلومات حول روسيا مع فريق ترامب القادم" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2019 .
↑ كوبان، تال؛ ليبتاك، كيفن؛ سكيوتو، جيم (9 ديسمبر/كانون الأول 2016). "أوباما يأمر بمراجعة القرصنة الروسية المتعلقة بالانتخابات" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو/حزيران 2019. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو/حزيران 2019 .
↑ تيلت، إميلي (12 فبراير 2018). "لدى السيناتورين غراسلي وغراهام تساؤلات حول رسالة سوزان رايس الإلكترونية لنفسها يوم التنصيب" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2019 .
↑ سانجر، ديفيد إي.؛ روزنبرغ، ماثيو (18 يوليو/تموز 2018). "منذ البداية، شوّه ترامب رسالة واضحة: تدخل بوتين" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس/آب 2018. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو/حزيران 2019 .
١ ٢ تقرير تحقيق حول إفشاء مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي السابق جيمس كومي لمعلومات تحقيق حساسة وتعامله مع بعض المذكرات (ملف PDF) . وزارة العدل الأمريكية، مكتب المفتش العام (تقرير). الصفحات ١٧-١٨ . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ ١١ سبتمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٩ سبتمبر ٢٠١٩ .
↑ «شهادة جيمس كومي المُعدّة» . سي إن إن . 8 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2019 .
↑ هورويتز، ساري؛ زابوتوسكي، مات؛ إنتوس، آدم (15 يونيو/حزيران 2017). "المستشار الخاص يحقق في معاملات جاريد كوشنر التجارية" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس/آب 2017. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو/حزيران 2019. لم يذكر كومي اسم المعارض، لكن صحيفة واشنطن بوست علمت أنه المستشار العام لمكتب التحقيقات الفيدرالي جيمس أ. بيكر.
↑ تايلور، جيسيكا (8 يونيو 2017). "كومي يتهم البيت الأبيض بـ'الكذب الصريح والبسيط' بشأن إقالته" . NPR . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2019 .
↑ شميدت، مايكل س.؛ مازيتي، مارك؛ أبوزو، مات (14 فبراير 2017). "مساعدو حملة ترامب كانوا على اتصال متكرر مع المخابرات الروسية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2018 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ شميدت، مايكل؛ مازيتي، مارك؛ أبوزو، مات (8 يونيو 2017). "كومي يُعارض مقالًا في صحيفة نيويورك تايمز حول التحقيق في التدخل الروسي" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 29 أغسطس 2020 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ ديزيديريو، أندرو؛ تشيني، كايل (17 يوليو/تموز 2020). "غراهام ينشر وثائق رُفعت عنها السرية حول الأشهر الأولى من التحقيق في التدخل الروسي" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 26 يناير/كانون الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس/آب 2020 .
1 2 سافاج، تشارلي؛ غولدمان، آدم (17 يوليو/تموز 2020). "عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي في تحقيق روسيا وجد أساسًا في أوائل عام 2017 للتشكيك في الملف" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس/آب 2020 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ مازيتي، مارك (19 أغسطس/آب 2020). "لجنة مجلس الشيوخ التي يقودها الجمهوريون تكشف تفاصيل العلاقات بين حملة ترامب الانتخابية لعام 2016 وروسيا" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 23 أغسطس/آب 2020 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ كريج، جريجوري (12 مايو 2017). "هل هذه أزمة دستورية؟ لا يزال الجواب بالنفي، ولكن..." سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2017 .
1 2 3 باركس، مايلز؛ فارينغتون، دانا؛ تايلور، جيسيكا (15 مايو 2017). "ملحمة جيمس كومي، في شكل تسلسل زمني" . NPR . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2019. تم الاسترجاع في 24 مارس 2019 .
↑ "كيف كان رد فعل كل مشرّع على إقالة كومي حتى الآن" . صحيفة نيويورك تايمز . ١٠ مايو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١١ مايو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٥ مارس ٢٠١٩ .
1 2 تايلور، جيسيكا؛ جونسون، كاري (17 مايو 2017). "تعيين مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي السابق مولر مستشارًا خاصًا للإشراف على التحقيق في التدخل الروسي" . NPR . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2019 .
↑ «جيف سيشنز يتنحى عن تحقيقات حملة ترامب» . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2019 .
↑ بروكوبيتش، شيمون (13 يوليو/تموز 2017). "المستشار الخاص يستدعي مسؤولاً من مكتب التحقيقات الفيدرالي أشرف على التحقيق في قضية بريد كلينتون الإلكتروني" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو/حزيران 2019. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو/حزيران 2019 .
↑ بيريز، إيفان (4 ديسمبر/كانون الأول 2017). "إبعاد عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي عن تحقيق مولر بسبب رسائل مناهضة لترامب" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو/حزيران 2019. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو/حزيران 2019 .
↑ جونسون، كيفن (12 ديسمبر 2017). "بيتر ستروك، عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي الذي تم عزله من تحقيق روبرت مولر في قضية روسيا، وصف ترامب بأنه "أحمق"" يو إس إيه توداي ". مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2019 .
↑ كلارك، دارتونورو (13 أغسطس/آب 2018). "مكتب التحقيقات الفيدرالي يُقيل العميل بيتر سترزوك، الذي أرسل رسائل نصية مناهضة لترامب" . شبكة إن بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس/آب 2019. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو/حزيران 2019 .
↑ تشابل، بيل (30 أكتوبر/تشرين الأول 2017). "مستشار سابق لترامب يعترف بالسعي للحصول على معلومات مُسيئة عن كلينتون من الروس، والكذب على مكتب التحقيقات الفيدرالي" . NPR . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر/كانون الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر/كانون الأول 2017 .
↑ ليما، كريستيانو (30 أكتوبر/تشرين الأول 2017). "6 نتائج رئيسية من إقرار بابادوبولوس بالذنب في التحقيق الروسي" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 4 مايو/أيار 2019. تم الاطلاع عليه في 4 مايو/أيار 2019 .
1 2 صديقي، سابرينا (19 أبريل 2019). "الأسئلة الرئيسية التي لم تتم الإجابة عليها من تقرير مولر" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2019 .
↑ ليونينغ، كارول د.؛ إنتوس، آدم؛ باريت، ديفلين؛ زابوتوسكي، مات (1 ديسمبر/كانون الأول 2017). "مايكل فلين يُقرّ بالذنب بتهمة الكذب على مكتب التحقيقات الفيدرالي بشأن اتصالاته مع السفير الروسي" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر/كانون الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر/كانون الأول 2017 .
↑ وينتر، توم؛ إيدلمان، آدم؛ ديلانيان، كين (14 سبتمبر/أيلول 2018). "بول مانافورت يُقرّ بالذنب في تحقيق مولر، وسيتعاون مع المدعين العامين" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر/تشرين الأول 2018. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر/أيلول 2018 .
↑ مازيتي، مارك؛ سوليفان، إيلين؛ هابرمان، ماغي (25 يناير/كانون الثاني 2019). "توجيه الاتهام إلى روجر ستون، مولر يُظهر وجود صلة بين حملة ترامب وويكيليكس" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 29 يناير/كانون الثاني 2019. تم الاطلاع عليه في 25 يناير/كانون الثاني 2019 .
↑ سكاربورو، روان (18 أبريل 2019). "تقرير مولر يُبرئ كارتر بيج" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2019 .
↑ برونينغر، كيفن (22 مارس/آذار 2019). "انتهاء تحقيق مولر: المستشار الخاص يُقدّم تقرير روسيا إلى المدعي العام ويليام بار" . سي إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 22 مارس/آذار 2019. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل/نيسان 2019 .
↑ إنسكيب، ستيف؛ ديترو، سكوت؛ جونسون، كاري؛ ديفيس، سوزان؛ غرين، ديفيد (18 أبريل 2019). "نشر تقرير مولر المنقح؛ ردود فعل الكونغرس وترامب" . NPR . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2019 .
↑ «تقرير مولر» . موقع ييل غلوبال الإلكتروني . مركز ماكميلان للدراسات الدولية والإقليمية . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2019 .
↑ «النقاط الرئيسية في تقرير مولر» . وكالة فرانس برس . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2019 .
↑ هاريس، شين؛ ناكاشيما، إيلين؛ تيمبرغ، كريغ (18 أبريل 2019). "مولر: الروس سعوا لانتخاب ترامب من خلال تسريبات البريد الإلكتروني والدعاية" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2019 .
↑ ماكي، روبرت؛ رايزن، جيمس؛ آرونسون، تريفور (18 أبريل 2019). "شرح التقرير المنقح للمحقق الخاص روبرت مولر" . ذا إنترسبت . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2019 .
↑ دانليفي، جيري (18 أبريل 2019). "مولر يقول إن جهاز الاستخبارات العسكرية الروسية (GRU) سرق رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بهيلاري كلينتون واللجنة الوطنية الديمقراطية وسلمها إلى ويكيليكس" . واشنطن إكزامينر . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2019 .
↑ "تقرير مولر" (ملف PDF) ، صفحة 4. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 22 أبريل/نيسان 2019. في الوقت الذي بدأت فيه عملية وكالة أبحاث الإنترنت (IRA) بالتركيز على دعم المرشح ترامب في أوائل عام 2016، استخدمت الحكومة الروسية شكلاً ثانياً من أشكال التدخل: الاختراقات الإلكترونية (القرصنة) ونشر مواد مخترقة تضر بحملة كلينتون. نفّذت جهاز المخابرات الروسي المعروف باسم مديرية الاستخبارات الرئيسية لهيئة الأركان العامة للجيش الروسي (GRU) هذه العمليات. في مارس/آذار 2016، بدأت مديرية الاستخبارات الرئيسية للجيش الروسي باختراق حسابات البريد الإلكتروني لمتطوعي وموظفي حملة كلينتون، بمن فيهم رئيس الحملة جون بوديستا. في أبريل/نيسان 2016، اخترقت مديرية الاستخبارات الرئيسية للجيش الروسي شبكات الحاسوب الخاصة بلجنة الحملة الانتخابية الديمقراطية للكونغرس (DCCC) واللجنة الوطنية الديمقراطية (DNC). وسرقت مديرية الاستخبارات الرئيسية للجيش الروسي مئات الآلاف من الوثائق من حسابات البريد الإلكتروني والشبكات المخترقة. في الوقت الذي أعلنت فيه اللجنة الوطنية الديمقراطية في منتصف يونيو 2016 عن دور الحكومة الروسية في اختراق شبكتها، بدأت المخابرات العسكرية الروسية بنشر مواد مسروقة من خلال شخصيات وهمية على الإنترنت باسمي "DCLeaks" و"Guccifer 2.0". وقد نشرت المخابرات العسكرية الروسية لاحقًا مواد إضافية من خلال منظمة ويكيليكس.
↑ مورايس، بيتسي (18 أبريل 2019). "التواطؤ بأي اسم آخر" . مجلة كولومبيا للصحافة . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2019 .
↑ تقرير مولر، مؤرشف بتاريخ 22 أبريل 2019 في أرشيف الإنترنت ، المجلد الأول، صفحة 2: عند تقييم ما إذا كانت الأدلة المتعلقة بالعمل الجماعي لعدة أفراد تُشكل جريمة، طبقنا إطار قانون التآمر، وليس مفهوم "التواطؤ". وبذلك، أقرّ المكتب بأن كلمة "التواطؤ" استُخدمت في المراسلات مع القائم بأعمال المدعي العام لتأكيد جوانب معينة من نطاق التحقيق، وأن هذا المصطلح استُخدم بشكل متكرر في التقارير العامة حول التحقيق. إلا أن التواطؤ ليس جريمة محددة أو نظرية مسؤولية منصوص عليها في قانون الولايات المتحدة، كما أنه ليس مصطلحًا فنيًا في القانون الجنائي الفيدرالي. لهذه الأسباب، ركز المكتب في تحليل مسائل المسؤولية الجنائية المشتركة على التآمر كما هو مُعرّف في القانون الفيدرالي.
↑ "تقرير مولر" (ملف PDF) . صفحة 2. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 22 أبريل 2019. في سياق هذا التحليل، تناولنا المسألة الواقعية المتعلقة بما إذا كان أعضاء حملة ترامب قد "نسقوا" - وهو مصطلح ورد في أمر التعيين - مع أنشطة التدخل الروسي في الانتخابات. ومثل التواطؤ، لا يوجد تعريف محدد لمصطلح "التنسيق" في القانون الجنائي الفيدرالي. وقد فهمنا أن التنسيق يتطلب اتفاقًا - ضمنيًا أو صريحًا - بين حملة ترامب والحكومة الروسية بشأن التدخل في الانتخابات. وهذا يتطلب أكثر من مجرد قيام الطرفين باتخاذ إجراءات مستنيرة بأفعال أو مصالح الطرف الآخر أو استجابة لها. وقد طبقنا مصطلح التنسيق بهذا المعنى عندما ذكرنا في التقرير أن التحقيق لم يثبت أن حملة ترامب قد نسقت مع الحكومة الروسية في أنشطة التدخل في الانتخابات.
↑ أوسترايكر، ريبيكا؛ بوزانغيرا، جيم؛ فينكان، مارتن؛ داتار، سوراب؛ أورايزي، عرفان؛ غارفين، باتريك. "ما يقوله تقرير مولر عن ترامب وأكثر" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2019 .
↑ لو، تارا (18 أبريل 2019). "إليكم أهم النقاط المستخلصة من تقرير مولر" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2019 .
↑ ين، هوب (1 مايو 2019). "تدقيق الحقائق من وكالة أسوشيتد برس: ترامب وبار يشوهان نتائج تقرير مولر" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2019. تم الاسترجاع في 2 مايو 2019 .
↑ ليمون، جيسون (18 أبريل 2019). "شخصيات من حملة ترامب حذفت مراسلات قبل أن يتمكن مولر من الاطلاع عليها، مما قد يُغيّر التقرير" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2019 .
↑ «مكتب المفتش العام بوزارة العدل يعلن بدء المراجعة» (ملف PDF) (بيان صحفي). مكتب المفتش العام . 28 مارس/آذار 2018. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 18 يناير/كانون الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 10 مايو/أيار 2019 .
1 2 3 شير، مايكل د. (15 ديسمبر 2019). "كومي يعترف بأخطاء في أوامر المراقبة، لكنه يدافع عن مكتب التحقيقات الفيدرالي" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2019.
↑ «اقرأ النص الكامل: تقرير هيئة الرقابة التابعة لوزارة العدل حول أصول التحقيق في التدخل الروسي» . شبكة إن بي سي نيوز . 9 ديسمبر/كانون الأول 2019. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر/كانون الأول 2019. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر/كانون الأول 2019 .
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ باريت، ديفلين؛ زابوتوسكي، مات؛ ديميرجيان، كارون؛ ناكاشيما، إيلين (٩ ديسمبر ٢٠١٩). "مكتب التحقيقات الفيدرالي كان مُحِقًّا في فتح تحقيق في حملة ترامب، لكن القضية شابتها "إخفاقات خطيرة"، بحسب ما وجده المفتش العام" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في ١٠ ديسمبر ٢٠١٩ .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ برونينغر، كيفن (9 ديسمبر/كانون الأول 2019). "هيئة رقابية تابعة لوزارة العدل تجد أن التحقيق في قضية ترامب وروسيا لم يشوبه تحيز سياسي" . سي إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر/كانون الأول 2019. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر/كانون الأول 2019 .
↑ ديل كوينتين ويلبر (11 ديسمبر/كانون الأول 2019). "مراقب وزارة العدل يرد على منتقدي نتائج تحقيقه في قضية التدخل الروسي" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر/كانون الأول 2019. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر/كانون الأول 2019 .
بامب ، فيليب (9 ديسمبر/كانون الأول 2019). "ما ادّعاه ترامب بشأن التحقيق في التدخل الروسي - وما توصل إليه المفتش العام لوزارة العدل" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 11 ديسمبر/كانون الأول 2019 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ مالوي، آلي (10 ديسمبر/كانون الأول 2019). "ترامب يهاجم رئيس مكتب التحقيقات الفيدرالي راي لتبنيه تقرير هيئة الرقابة" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر/كانون الأول 2019.
↑ إيدلمان، آدم (9 ديسمبر/كانون الأول 2019). "المدعي العام بار يدين استنتاج تقرير المفتش العام بأن تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي في حملة ترامب كان مبرراً" . شبكة إن بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر/كانون الأول 2019.
↑ غورمان، سادي (9 ديسمبر/كانون الأول 2019). "بار يرفض استنتاج هيئة الرقابة بأن مكتب التحقيقات الفيدرالي كان مُحِقًّا في فتح تحقيق مع ترامب" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر/كانون الأول 2019.
↑ «جيمس كومي: لقد ظهرت الحقيقة أخيرًا. لقد أنجز مكتب التحقيقات الفيدرالي مهمته» . صحيفة واشنطن بوست . 9 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2019.
↑ كولمان، جاستس (9 ديسمبر 2019). "كومي في مقال رأي بعد تقرير المفتش العام: 'على بار أن يتوقف عن التصرف كمتحدث باسم ترامب'"" . صحيفة ذا هيل . مؤرشفة من الأصل في 10 ديسمبر 2019.
↑ ستروم، كريس؛ هاوس، بيلي (3 مايو 2019). "مراجعة بار لتجسس مكتب التحقيقات الفيدرالي على حملة ترامب لها تأثير واسع النطاق" . بلومبيرغ نيوز . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2019 .
↑ سكانيل، كارا؛ كوهين، مارشال (2 مايو 2019). "توسيع نطاق تحقيق بار في أصول التحقيق الروسي" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2019 .
↑ بيريز، إيفان؛ شورتيل، ديفيد (9 ديسمبر/كانون الأول 2019). "تقرير المفتش العام حول التحقيق في التدخل الروسي: ما تحتاج إلى معرفته" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر/تشرين الثاني 2025 .
↑ غولدمان، آدم؛ بينر، كاتي؛ سافاج، تشارلي (9 ديسمبر/كانون الأول 2019). "بار ينفصل عن هيئة الرقابة بوزارة العدل، مؤشر محتمل على وجود خلاف" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 30 نوفمبر/تشرين الثاني 2025 .
↑ تاكر، إريك (1 ديسمبر 2020). "بار يعيّن مستشارًا خاصًا في تحقيق التدخل الروسي" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2025 .

[OIG_12/9/2019-1] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 مكتب المفتش العام، وزارة العدل الأمريكية (9 ديسمبر/كانون الأول 2019). "مراجعة أربعة طلبات بموجب قانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية (FISA) وجوانب أخرى من تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي في قضية كروسفاير هوريكين" (ملف PDF) . justice.gov . مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 11 ديسمبر/كانون الأول 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر/كانون الأول 2019. أبلغ عملاء قضية كروسفاير هوريكين مكتب المفتش العام أنهم كانوا يحاولون إعادة تهيئة الظروف التي أدت إلى تعليقات بابادوبولوس لمسؤولي مجموعة فيرفيلد بشأن اقتراح من روسيا بإمكانية مساعدة حملة ترامب من خلال تسريب معلومات مجهولة المصدر خلال الحملة الانتخابية، والتي من شأنها الإضرار بحملة كلينتون.

[2] تاكر، إريك (28 يناير 2020). "تدقيق الحقائق من وكالة أسوشيتد برس: دفاع ترامب مخطئ بشأن تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2023 .

[OpryskoDebunked-3] 1 2 3 4 5 6 7 أوبريسكو، كايتلين (9 ديسمبر/كانون الأول 2019). "إليكم نظريات المؤامرة المتعلقة بالتحقيق الروسي التي فندها تقرير المفتش العام لوزارة العدل" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر/كانون الأول 2019. تم الاطلاع عليه في 14 مايو/ أيار 2024. كتب هورويتز: "على الرغم من أن فريق كروس فاير هوريكين كان على علم بهذه الأجهزة الأمنية السرية خلال الحملة الرئاسية لعام 2016، فقد قيل لنا إن استخدامها العملياتي لن يُسهم في تعزيز التحقيق، ولذلك لم تُكلف هذه الأجهزة بأي أنشطة تحقيقية".

[4] لوكاس، رايان؛ إيوينغ، فيليب (9 ديسمبر/كانون الأول 2019). "هيئة الرقابة بوزارة العدل الأمريكية بشأن التحقيق في التدخل الروسي: لا يوجد دليل على التحيز، ولكن توجد مشاكل في المراقبة" . NPR . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل/نيسان 2020. تم الاطلاع عليه في 19 مارس/آذار 2020 .

[5] سوانسون، إيان (11 ديسمبر/كانون الأول 2019). "هورويتز: 'لم نجد أي تحيز' في قرار فتح التحقيق" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 29 يناير/كانون الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 19 مارس/آذار 2020 .

[Cournoyer_Herridge_Watson_Quinn_12/11/2019-6] ١ ٢ كورنوييه، كارولين؛ هيريدج، كاثرين؛ واتسون، كاثرين؛ كوين، ميليسا (١١ ديسمبر ٢٠١٩). "هورويتز يدافع عن تقريره بشأن ترامب وروسيا، لكنه "قلق للغاية" بشأن إخفاقات مكتب التحقيقات الفيدرالي في مجال المراقبة" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في ٦ مارس ٢٠٢٠. تم الاسترجاع في ٣٠ ديسمبر ٢٠١٩. في حين أن مكتب التحقيقات الفيدرالي كان لديه "عدة" مصادر سرية "إما على صلة بالمرشح ترامب أو لها دور في حملة ترامب"، فإن هورويتز ...

[NYTRelease-7] 1 2 3 سافاج، تشارلي؛ غولدمان، آدم؛ بينر، كاتي (9 ديسمبر/كانون الأول 2019). "تقرير عن تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي في التدخل الروسي يكشف عن أخطاء جسيمة ولكنه يفند مؤامرة مناهضة لترامب" . صحيفة نيويورك تايمز .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[:23-8] ديلانيان، كين (10 ديسمبر/كانون الأول 2019). "بار يعتقد أن مكتب التحقيقات الفيدرالي ربما تصرف بسوء نية في التحقيق مع حملة ترامب" . إن بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر/كانون الأول 2019. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر/كانون الأول 2019 .

[auto-9] 1 2 سافاج، تشارلي؛ غولدمان، آدم (11 ديسمبر/كانون الأول 2019). "انتقادات لاذعة لمكتب التحقيقات الفيدرالي أثناء عرضه لنتائج التحقيق في التدخل الروسي" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر/كانون الأول 2019. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر/كانون الأول 2019 .

[reutersdec9-10] 1 2 3 لينش، سارة ن.؛ سوليفان، آندي؛ هوسنبال، مارك (9 ديسمبر/كانون الأول 2019). "أخطاء، ولكن لا تحيز سياسي في تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي بشأن حملة ترامب: هيئة رقابية" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر/كانون الأول 2019. تم الاسترجاع في 9 ديسمبر/كانون الأول 2019 .

[11] ديفيد شورتيل؛ إيفان بيريز (24 يناير 2020). "إعلان بطلان اثنين من أصل أربعة أوامر تنصت بموجب قانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية (FISA) ضد كارتر بيج" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2020 .

[12] تاو، بايرون (23 يناير/كانون الثاني 2020). "الأمن القومي: وزارة العدل تعتقد أنه كان ينبغي عليها إنهاء مراقبة مستشار ترامب في وقت سابق" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو/حزيران 2020. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو/تموز 2020 .

[auto3-13] غولدمان، آدم؛ سافاج، تشارلي؛ شميدت، مايكل س. (13 مايو 2019). "بار يُعيّن المدعي العام الأمريكي في كونيتيكت لمراجعة أصول التحقيق في التدخل الروسي" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2019 .

[14] «محامٍ في مكتب التحقيقات الفيدرالي يعترف بتغيير البريد الإلكتروني المستخدم في طلب قانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية (FISA) خلال تحقيق "كروس فاير هوريكين"» (بيان صحفي). وزارة العدل. ١٩ أغسطس ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٠ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٠ ديسمبر ٢٠٢٢ .

[Lucas_1/29/2021-15] لوكاس، رايان (29 يناير 2021). "الحكم على محامٍ سابق في مكتب التحقيقات الفيدرالي بالخضوع للمراقبة القضائية بسبب تصرفاته خلال التحقيق في التدخل الروسي" . NPR.org . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2022 .

[auto2-16] بالسامو، مايكل؛ تاكر، إريك (1 ديسمبر 2020). "بار يعيّن مستشارًا خاصًا في تحقيق التدخل الروسي" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2023 .

[auto4-17] بار، ويليام (19 أكتوبر/تشرين الأول 2020). "تعيين مستشار خاص للتحقيق في المسائل المتعلقة بالأنشطة الاستخباراتية والتحقيقات الناشئة عن الحملات الرئاسية لعام 2016" . مكتب المدعي العام . الأمر رقم 4878-2020. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر/كانون الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر/كانون الأول 2020 - عبر بوليتيكو .

[Cohen_et_al_5/15/2023-18] 1 2 3 4 كوهين، زاكاري؛ كول، ديفان؛ سنيد، تيرني؛ بيريز، إيفان؛ رابينوفيتز، هانا؛ هيرب، جيريمي (15 مايو 2023). "المستشار الخاص جون دورهام يخلص إلى أن مكتب التحقيقات الفيدرالي لم يكن ينبغي له إطلاق تحقيق كامل في قضية ترامب وروسيا" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2023 .

[Herridge_4/9/2020-19] ١ ٢ هيريدج، كاثرين (٩ أبريل ٢٠٢٠). "مستشارة سابقة لحملة ترامب تنفي تورط الحملة في اختراق اللجنة الوطنية الديمقراطية في محادثة مسجلة" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في ٩ أبريل ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٩ أبريل ٢٠٢٠ .

[20] مولر، روبرت س. (19 أبريل 2019). تقرير مولر: التقرير النهائي للمحقق الخاص بشأن دونالد ترامب وروسيا والتواطؤ . سيمون وشوستر . ص 82. ISBN 9781510750173أُرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2021. في 3 مارس 2016 ، رتب كلوفيس مكالمة هاتفية مع بابادوبولوس لمناقشة انضمامه إلى الحملة كمستشار للسياسة الخارجية، وفي 6 مارس 2016، تحدث الاثنان. يتذكر بابادوبولوس أن روسيا ذُكرت كموضوع للنقاش، وفهم من المحادثة أن روسيا ستكون جانبًا مهمًا من السياسة الخارجية للحملة. في نهاية المكالمة، عرض كلوفيس على بابادوبولوس منصب مستشار للسياسة الخارجية للحملة، فقبل بابادوبولوس العرض.

[:1-21] سافاج، تشارلي (30 أكتوبر/تشرين الأول 2017). "أبرز نقاط قضية المحقق الخاص ضد جورج بابادوبولوس" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 28 مارس/آذار 2019. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس / آب 2019. بعد حوالي أسبوع من تعيينه مستشارًا للسياسة الخارجية، سافر بابادوبولوس إلى روما، إيطاليا، في إطار مهامه مع شركة LCILP. كان الغرض من الرحلة هو لقاء مسؤولين تابعين لجامعة لينك كامبس، وهي مؤسسة ربحية يرأسها مسؤول حكومي إيطالي سابق. خلال الزيارة، تم تقديم بابادوبولوس إلى جوزيف ميفسود.

[LaFraniere_Mazzetti_Apuzzo_12/30/2017-22] 1 2 3 4 5 لافرانيير، شارون؛ مازيتي، مارك؛ أبوزو، مات (30 ديسمبر/كانون الأول 2017). "كيف بدأ التحقيق في التدخل الروسي: مساعد حملة انتخابية، مشروبات، وحديث عن فضائح سياسية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل/نيسان 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[Stripling-23] ستريبينغ، جاك (18 أبريل 2019). "ما يكشفه تقرير مولر عن الأستاذ الجامعي كثير الترحال الذي تحدث عن "فضائح" تخص كلينتون" . صحيفة كرونيكل للتعليم العالي . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2019 .

[24] فيلا، ماثيو (15 سبتمبر 2020). "وثائق مقابلة ميفسود التي رُفعت عنها السرية تُضعف ادعاء مكتب التحقيقات الفيدرالي بشأن "المعلومات الروسية المُسيئة""." . maltatoday.com.mt . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2020 .

[probe-25] ١ ٢ " جورج بابادوبولوس، المساعد السابق لدونالد ترامب، والذي كشف عنه ألكسندر داونر، يطلب تأجيل سجنه" . news.com.au. AAP. مؤرشف من الأصل في ٢٧ مارس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٧ مارس ٢٠١٩. وُصفت هذه المعلومات بأنها نقطة البداية التي أدت إلى تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي، ثم تحقيق مولر في جهود روسيا للتدخل في انتخابات عام ٢٠١٦.

[26] مصادر متعددة:
زابوني، كريس (22 نوفمبر/تشرين الثاني 2018). "جورج بابادوبولوس ينشر معلومات مضللة في أستراليا" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 27 مارس/آذار 2019. تم الاطلاع عليه في 27 مارس/آذار 2019. بعد أن أخبر بابادوبولوس داونر في عام 2016 أن روسيا تمتلك مواد ضارة عن المرشحة الرئاسية الأمريكية آنذاك هيلاري كلينتون، أبلغ داونر السلطات الأمريكية، مما ساهم في بدء التحقيق الذي قاده روبرت مولر.
"تقرير روبرت مولر حول التحقيق في قضية ترامب وروسيا قد يُشير إلى أستراليين" . أخبار إس بي إس العالمية . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2019. يُعزى إلى المشروبات - يقول داونر وبابادوبولوس إنهما تناولا كأسًا واحدًا فقط من الجن والتونيك لكل منهما - الفضل في إثارة تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي الذي أدى في النهاية إلى تعيين مولر.
أفادت تقارير بأن مكتب التحقيقات الفيدرالي استجوب ألكسندر داونر بشأن التدخل الروسي في الانتخابات الأمريكية . ( ABC News ، 16 مايو/أيار 2018. مؤرشف من الأصل في 28 مارس/آذار 2019. تم الاطلاع عليه في 27 مارس/ آذار 2019 ). وبحسب التقارير، فقد أرست نتائج الاستجواب، التي لُخِّصت وأُرسلت إلى واشنطن في 2 أغسطس/آب من العام الماضي، الأسس لما يُعرف الآن بتحقيق المحقق الخاص روبرت مولر. وقد انبثق هذا الاختراق من ليلة قضاها داونر في شرب الخمر مع جورج بابادوبولوس، مساعد حملة ترامب السابق، في حانة "كينسينغتون واين رومز" بلندن في مايو/أيار 2016.
ميتشل، بيتر (12 سبتمبر/أيلول 2018). "داونر، بابادوبولوس، وبعض مشروبات الجن، وتحقيق مولر" . صحيفة "أستراليان فاينانشيال ريفيو " . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر/أيلول 2018. تم الاطلاع عليه في 27 مارس/آذار 2019. يُعزى الفضل إلى اجتماع بين داونر وبابادوبولوس في حانة "كينسينغتون واين رومز " بلندن في مايو/أيار 2016 في إطلاق تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي في التدخل الروسي في الانتخابات، والذي أدى لاحقًا إلى تحقيق مولر.
"التحقيق الروسي: تداعيات أحاديث داونر في الحانات" . صحيفة الأسترالي . 1 يناير 2018. تاريخ الاطلاع: 27 مارس 2019. أثار ألكسندر داونر سلسلة من الأحداث التي أدت إلى تحقيق روبرت مولر في مزاعم التدخل الروسي.
بامب، فيليب (5 فبراير 2018). "تحليل | تسلسل زمني (حتى الآن) كامل للتحقيق في علاقة ترامب بروسيا" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2019. في 31 يوليو 2016 ، بدأ مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) التحقيق في صلات محتملة بين الحكومة الروسية وحملة ترامب الانتخابية. انطلق التحقيق عندما اتصلت السلطات الأسترالية بالوكالة، بعد أن أدركت أن إشارة بابادوبولوس في مايو إلى معلومات روسية مُسيئة لداونر، الدبلوماسي، قد تم تأكيدها من خلال نشر بيانات مسروقة.

[mwBwQ] زابوني، كريس (22 نوفمبر/تشرين الثاني 2018). "جورج بابادوبولوس ينشر معلومات مضللة في أستراليا" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 27 مارس/آذار 2019. تم الاطلاع عليه في 27 مارس/آذار 2019. بعد أن أخبر بابادوبولوس داونر في عام 2016 أن روسيا تمتلك مواد ضارة عن المرشحة الرئاسية الأمريكية آنذاك هيلاري كلينتون، أبلغ داونر السلطات الأمريكية، مما ساهم في بدء التحقيق الذي قاده روبرت مولر.

[mwBw4] "تقرير روبرت مولر حول التحقيق في قضية ترامب وروسيا قد يُشير إلى أستراليين" . أخبار إس بي إس العالمية . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2019. يُعزى إلى المشروبات - يقول داونر وبابادوبولوس إنهما تناولا كأسًا واحدًا فقط من الجن والتونيك لكل منهما - الفضل في إثارة تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي الذي أدى في النهاية إلى تعيين مولر.

[mwBxg] أفادت تقارير بأن مكتب التحقيقات الفيدرالي استجوب ألكسندر داونر بشأن التدخل الروسي في الانتخابات الأمريكية . ( ABC News ، 16 مايو/أيار 2018. مؤرشف من الأصل في 28 مارس/آذار 2019. تم الاطلاع عليه في 27 مارس/ آذار 2019 ). وبحسب التقارير، فقد أرست نتائج الاستجواب، التي لُخِّصت وأُرسلت إلى واشنطن في 2 أغسطس/آب من العام الماضي، الأسس لما يُعرف الآن بتحقيق المحقق الخاص روبرت مولر. وقد انبثق هذا الاختراق من ليلة قضاها داونر في شرب الخمر مع جورج بابادوبولوس، مساعد حملة ترامب السابق، في حانة "كينسينغتون واين رومز" بلندن في مايو/أيار 2016.

[mwByU] ميتشل، بيتر (12 سبتمبر/أيلول 2018). "داونر، بابادوبولوس، وبعض مشروبات الجن، وتحقيق مولر" . صحيفة "أستراليان فاينانشيال ريفيو " . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر/أيلول 2018. تم الاطلاع عليه في 27 مارس/آذار 2019. يُعزى الفضل إلى اجتماع بين داونر وبابادوبولوس في حانة "كينسينغتون واين رومز " بلندن في مايو/أيار 2016 في إطلاق تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي في التدخل الروسي في الانتخابات، والذي أدى لاحقًا إلى تحقيق مولر.

[mwBy8] "التحقيق الروسي: تداعيات أحاديث داونر في الحانات" . صحيفة الأسترالي . 1 يناير 2018. تاريخ الاطلاع: 27 مارس 2019. أثار ألكسندر داونر سلسلة من الأحداث التي أدت إلى تحقيق روبرت مولر في مزاعم التدخل الروسي.

[mwBzk] بامب، فيليب (5 فبراير 2018). "تحليل | تسلسل زمني (حتى الآن) كامل للتحقيق في علاقة ترامب بروسيا" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2019. في 31 يوليو 2016 ، بدأ مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) التحقيق في صلات محتملة بين الحكومة الروسية وحملة ترامب الانتخابية. انطلق التحقيق عندما اتصلت السلطات الأسترالية بالوكالة، بعد أن أدركت أن إشارة بابادوبولوس في مايو إلى معلومات روسية مُسيئة لداونر، الدبلوماسي، قد تم تأكيدها من خلال نشر بيانات مسروقة.

[AAP_3/26/2019-27] ١ ٢ وكالة الأنباء الأسترالية (٢٦ مارس ٢٠١٩). "مستشار سابق لترامب يهاجم ألكسندر داونر بعد تقرير مولر" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في ١٠ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٨ أبريل ٢٠٢٠ .

[bostonglobe-20170523-28] سوليفان، إيلين ؛ ريتشمان، ديب (23 مايو/أيار 2017). "برينان يحذر روسيا من التدخل في الانتخابات" . صحيفة بوسطن غلوب . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 23 مايو/أيار 2017. تم الاطلاع عليه في 25 مايو/أيار 2017 .

[29] فيليبس، آمبر (23 يونيو/حزيران 2017). "الجدول الزمني الناشئ لأوباما وروسيا الذي يُثير قلق الديمقراطيين" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 8 مايو/أيار 2019. تم الاطلاع عليه في 8 مايو/أيار 2019 .

[30] برينان، جون (27 يوليو/تموز 2017). "ملفات بوتين: جون برينان" . فرونت لاين (مقابلة). أجراها مايكل كيرك. مؤرشف من الأصل في 8 مايو/أيار 2019. تم الاطلاع عليه في 10 مايو/أيار 2019 .

[31] ديجان، آشلي (23 مايو 2017). "رئيس سابق لوكالة المخابرات المركزية: كانت هناك معلومات استخباراتية حول اتصالات حملة ترامب بروسيا كان على مكتب التحقيقات الفيدرالي التحقيق فيها" . مجلة ماذر جونز . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2019 .

[ReutersComeyConfirm-32] زينجيرل، باتريشيا؛ ستروبل، وارن؛ شياكو، دوينا (20 مارس/آذار 2017). "اقتباسات رئيسية من جلسة استماع الكونغرس بشأن روسيا والانتخابات الأمريكية" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل/نيسان 2019. لقد تم تفويضي من قبل وزارة العدل لتأكيد أن مكتب التحقيقات الفيدرالي، كجزء من مهمتنا لمكافحة التجسس، يحقق في جهود الحكومة الروسية للتدخل في الانتخابات الرئاسية لعام 2016، ويشمل ذلك التحقيق في طبيعة أي روابط بين الأفراد المرتبطين بحملة ترامب والحكومة الروسية، وما إذا كان هناك أي تنسيق بين الحملة وجهود روسيا.

[33] ديلانيان، كين (7 يونيو/حزيران 2017). "كومي سيشهد بأنه أكد لترامب أنه ليس قيد التحقيق شخصيًا" . أخبار إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 12 مايو/أيار 2019. تم الاطلاع عليه في 9 مايو/أيار 2019 .

[34] "النص الكامل: نص شهادة جيمس كومي بشأن ترامب وروسيا" . 8 يونيو/حزيران 2017. مؤرشف من الأصل في 10 مايو/أيار 2019. تم الاطلاع عليه في 9 مايو/ أيار 2019. السيناتور جيمس ريش: أفهم من كل هذا أنك مستعد للقول الآن إنه أثناء توليك منصب المدير، لم يكن رئيس الولايات المتحدة قيد التحقيق. هل هذا تصريح صحيح؟ كومي: هذا صحيح. ريش: حسنًا، إذن هذه حقيقة نعتمد عليها؟ كومي: نعم سيدي.

[35] مصادر متعددة:
بوش، دانيال؛ ألسيندور، ياميش؛ ويلفورد، راشيل؛ سرينيفاسان، هاري (2 فبراير 2018). "لقد قمنا بشرح مذكرة نونيز الكاملة بشأن التحقيق في التدخل الروسي" . بي بي إس . مؤرشفة من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليها في 27 مارس 2019. تُبرز المذكرة تصاعد حدة الجدل الحزبي حول تحقيق المحقق الخاص روبرت مولر في صلات محتملة لحملة ترامب بروسيا. ... أدت معلومات بابادوبولوس إلى فتح تحقيق مضاد للتجسس من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي في أواخر يوليو 2016 من قبل عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي بيت ستروك.
إيمونز، أليكس؛ آرونسون، تريفور (3 فبراير 2018). "مذكرة نونيز تؤكد عن غير قصد شرعية تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي" . ذا إنترسبت . مؤرشفة من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليها في 27 مارس 2019. على الرغم من الخطاب الذي قد يُسهم في تقويض تحقيق مولر، فإن مذكرة نونيز تنص تحديدًا على أن جورج بابادوبولوس هو من أشعل فتيل تحقيق مكافحة التجسس الذي أدى في نهاية المطاف إلى استقالة مستشار الأمن القومي مايكل فلين، وإقالة مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي جيمس كومي، وتعيين مولر مستشارًا خاصًا.
فرينش، ديفيد (2 فبراير 2018). "الخلل الكبير في المذكرة" . ناشيونال ريفيو . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2019. حسنًا، إذا كانت مذكرة نونيز التي نُشرت حديثًا صحيحة، فإن الجمهوريين في مجلس النواب وإدارة ترامب قد أكدوا للتو سبق صحيفة التايمز ... ومن المفارقات أن المذكرة تؤكد في الواقع ضرورة وجود المحقق الخاص روبرت مولر.
يوهاس، أليكس (4 فبراير 2018). "ما هي مذكرة ديفين نونيس وكيف تؤثر على ترامب؟" . صحيفة الغارديان . مؤرشفة من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليها في 27 مارس 2019. تُعدّ الوثيقة المكونة من أربع صفحات ، والتي نُشرت يوم الجمعة، محور جدل واسع النطاق حول دونالد ترامب وروسيا والمحقق الخاص روبرت مولر. ما الذي تتضمنه؟ ... تُقرّ المذكرة بأن بابادوبولوس، وليس بيج، هو من "أطلق شرارة فتح تحقيق مكافحة التجسس الذي أجراه مكتب التحقيقات الفيدرالي في أواخر يوليو 2016".
إيزلي، جوناثان (2 فبراير 2018). "مذكرة: معلومات بابادوبولوس أدت إلى تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي في التدخل الروسي" . صحيفة ذا هيل . مؤرشفة من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليها في 27 مارس 2019. وفقًا للمذكرة التي نشرها الجمهوريون في لجنة الاستخبارات بمجلس النواب يوم الجمعة ... انطلق التحقيق في التدخل الروسي نفسه - وبالتالي تحقيق المحقق الخاص روبرت مولر - من ... "معلومات" حول بابادوبولوس، وليس من الملف.
ليفيتز، إريك (2 فبراير 2018). "6 نقاط سريعة من مذكرة نونيز" . نيويورك . مؤرشفة من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليها في 27 مارس 2019. لكن المذكرة لا تفشل فقط في دحض التحقيق في حملة ترامب، بل تؤكد صحته. جوهر حجة الحزب الجمهوري ضد تحقيق مولر هو أنه استند إلى مزاعم لا أساس لها جمعتها إحدى مساعدات كلينتون. تشير المذكرة إلى أن هذا قد ينطبق على مذكرة كارتر بيج، لكن ليس على التحقيق الأوسع.
تاكر، إريك؛ جالونيك، ماري؛ داي، تشاد (4 فبراير/شباط 2018). "ترامب يدّعي أن المذكرة 'تبرئه تمامًا' في التحقيق الروسي" . أسوشيتد برس . مؤرشفة من الأصل في 27 مارس/آذار 2019. تم الاطلاع عليها في 27 مارس/آذار 2019. على الرغم من وصف الديمقراطيين لها بأنها غير دقيقة، سارع بعض الجمهوريين إلى الاستشهاد بالمذكرة - التي نُشرت رغم اعتراضات مكتب التحقيقات الفيدرالي ووزارة العدل - في حججهم بأن تحقيق مولر مشوب بدوافع سياسية. لكن قراءة متأنية تكشف صورة أكثر دقة ... تؤكد المذكرة أن تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي في مكافحة التجسس بشأن حملة ترامب بدأ في يوليو/تموز 2016، قبل أشهر من طلب إذن المراقبة، وقد "انطلق" بناءً على معلومات تتعلق بمساعد الحملة جورج بابادوبولوس.

[mwB6o] بوش، دانيال؛ ألسيندور، ياميش؛ ويلفورد، راشيل؛ سرينيفاسان، هاري (2 فبراير 2018). "لقد قمنا بشرح مذكرة نونيز الكاملة بشأن التحقيق في التدخل الروسي" . بي بي إس . مؤرشفة من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليها في 27 مارس 2019. تُبرز المذكرة تصاعد حدة الجدل الحزبي حول تحقيق المحقق الخاص روبرت مولر في صلات محتملة لحملة ترامب بروسيا. ... أدت معلومات بابادوبولوس إلى فتح تحقيق مضاد للتجسس من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي في أواخر يوليو 2016 من قبل عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي بيت ستروك.

[mwB7Y] إيمونز، أليكس؛ آرونسون، تريفور (3 فبراير 2018). "مذكرة نونيز تؤكد عن غير قصد شرعية تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي" . ذا إنترسبت . مؤرشفة من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليها في 27 مارس 2019. على الرغم من الخطاب الذي قد يُسهم في تقويض تحقيق مولر، فإن مذكرة نونيز تنص تحديدًا على أن جورج بابادوبولوس هو من أشعل فتيل تحقيق مكافحة التجسس الذي أدى في نهاية المطاف إلى استقالة مستشار الأمن القومي مايكل فلين، وإقالة مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي جيمس كومي، وتعيين مولر مستشارًا خاصًا.

[mwB8A] فرينش، ديفيد (2 فبراير 2018). "الخلل الكبير في المذكرة" . ناشيونال ريفيو . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2019. حسنًا، إذا كانت مذكرة نونيز التي نُشرت حديثًا صحيحة، فإن الجمهوريين في مجلس النواب وإدارة ترامب قد أكدوا للتو سبق صحيفة التايمز ... ومن المفارقات أن المذكرة تؤكد في الواقع ضرورة وجود المحقق الخاص روبرت مولر.

[mwB8s] يوهاس، أليكس (4 فبراير 2018). "ما هي مذكرة ديفين نونيس وكيف تؤثر على ترامب؟" . صحيفة الغارديان . مؤرشفة من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليها في 27 مارس 2019. تُعدّ الوثيقة المكونة من أربع صفحات ، والتي نُشرت يوم الجمعة، محور جدل واسع النطاق حول دونالد ترامب وروسيا والمحقق الخاص روبرت مولر. ما الذي تتضمنه؟ ... تُقرّ المذكرة بأن بابادوبولوس، وليس بيج، هو من "أطلق شرارة فتح تحقيق مكافحة التجسس الذي أجراه مكتب التحقيقات الفيدرالي في أواخر يوليو 2016".

[mwB9c] إيزلي، جوناثان (2 فبراير 2018). "مذكرة: معلومات بابادوبولوس أدت إلى تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي في التدخل الروسي" . صحيفة ذا هيل . مؤرشفة من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليها في 27 مارس 2019. وفقًا للمذكرة التي نشرها الجمهوريون في لجنة الاستخبارات بمجلس النواب يوم الجمعة ... انطلق التحقيق في التدخل الروسي نفسه - وبالتالي تحقيق المحقق الخاص روبرت مولر - من ... "معلومات" حول بابادوبولوس، وليس من الملف.

[mwB-M] ليفيتز، إريك (2 فبراير 2018). "6 نقاط سريعة من مذكرة نونيز" . نيويورك . مؤرشفة من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليها في 27 مارس 2019. لكن المذكرة لا تفشل فقط في دحض التحقيق في حملة ترامب، بل تؤكد صحته. جوهر حجة الحزب الجمهوري ضد تحقيق مولر هو أنه استند إلى مزاعم لا أساس لها جمعتها إحدى مساعدات كلينتون. تشير المذكرة إلى أن هذا قد ينطبق على مذكرة كارتر بيج، لكن ليس على التحقيق الأوسع.

[mwB-0] تاكر، إريك؛ جالونيك، ماري؛ داي، تشاد (4 فبراير/شباط 2018). "ترامب يدّعي أن المذكرة 'تبرئه تمامًا' في التحقيق الروسي" . أسوشيتد برس . مؤرشفة من الأصل في 27 مارس/آذار 2019. تم الاطلاع عليها في 27 مارس/آذار 2019. على الرغم من وصف الديمقراطيين لها بأنها غير دقيقة، سارع بعض الجمهوريين إلى الاستشهاد بالمذكرة - التي نُشرت رغم اعتراضات مكتب التحقيقات الفيدرالي ووزارة العدل - في حججهم بأن تحقيق مولر مشوب بدوافع سياسية. لكن قراءة متأنية تكشف صورة أكثر دقة ... تؤكد المذكرة أن تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي في مكافحة التجسس بشأن حملة ترامب بدأ في يوليو/تموز 2016، قبل أشهر من طلب إذن المراقبة، وقد "انطلق" بناءً على معلومات تتعلق بمساعد الحملة جورج بابادوبولوس.

[36] روبار، آرون (22 مارس/آذار 2019). "فوكس نيوز تُطبع كذبةً حول أصول التحقيق الروسي" . فوكس . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل/نيسان 2019. تم الاطلاع عليه في 3 مايو/أيار 2019 .

[37] «أعضاء سابقون في حملة ترامب الانتخابية على اتصال بتحقيق مولر» . هانيتي . فوكس نيوز . 29 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2018 .

[Cassidy_2/2/2018-38] كاسيدي، جون (2 فبراير 2018). "مذكرة نونيز تقوض نظرية المؤامرة اليمينية حول ترامب وروسيا" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2018 .

[Philips_2/24/2018-39] ١ ٢ فيليبس، آمبر (٢٤ فبراير ٢٠١٨). "اقرأ رد الديمقراطيين على مذكرة نونيز، مع التعليقات" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في ٣ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٣ أبريل ٢٠١٩ .

[Prokop_2/24/2018-40] بروكوب، أندرو (24 فبراير 2018). "اقرأ: نُشر للتو رد الديمقراطيين على مذكرة نونيز" . فوكس . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2019 .

[41] شين، سكوت؛ غولدمان، آدم؛ روزنبرغ، ماثيو (19 أبريل 2019). "من المرجح أن يُعيد تقرير مولر التدقيق في ملف ستيل" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2019 .

[Yen_Woodward_Tucker_4/1/2019-42] ين، هوب؛ وودوارد، كالفن؛ تاكر، إريك (1 أبريل 2019). "تدقيق الحقائق من وكالة أسوشيتد برس: مبالغات ترامب بشأن التحقيق الروسي" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2019 .

[Qiu_5/21/2019-43] كيو، ليندا (21 مايو/أيار 2018). "ترامب يدّعي زوراً أن التحقيق في التدخل الروسي بدأ بسبب ملف ستيل" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل/نيسان 2019. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل/نيسان 2019 .

[HRPT-115-1_3/22/2018-44] ١ ٢ "تقرير عن التدابير الروسية النشطة" ( ملف PDF) . اللجنة الدائمة المختارة للاستخبارات بمجلس النواب الأمريكي . ٢٢ مارس ٢٠١٨. ص ٤٧. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ٢ مايو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٣ أبريل ٢٠١٩. النتيجة رقم ١٧

[OIGjune2018-45] ١ ٢ مراجعة للإجراءات المختلفة التي اتخذها مكتب التحقيقات الفيدرالي ووزارة العدل قبل انتخابات عام ٢٠١٦ (ملف PDF) . مكتب المفتش العام (تقرير). وزارة العدل . الصفحات ٣٢٨، ٣٣٠، ٣٩٧. ١٨-٠٤. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ١٧ مايو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٩ مايو ٢٠١٩ .

[WashPostBig-46] بليك، آرون (19 أبريل 2019). "إجابات على أسئلتكم المهمة حول تقرير مولر" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2019 .

[NYT-Mueller_Report_4/18/2019-47] صحيفة نيويورك تايمز (18 أبريل 2019). "اقرأ تقرير مولر: وثيقة وفهرس قابلان للبحث" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2019 .

[Kiely_Robertson_Farley_12/30/2019-48] 1 2 3 4 5 كيلي، يوجين؛ روبرتسون، لوري؛ فارلي، روبرت (10 ديسمبر/كانون الأول 2019). "مقارنة الادعاءات القديمة بتقرير المفتش العام" . FactCheck.org . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر/كانون الأول 2019. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر/كانون الأول 2019. أخيرًا ، ذكر التقرير أنه علم أن لدى مكتب التحقيقات الفيدرالي "عدة" مصادر سرية أخرى "إما على صلة بالمرشح ترامب أو لها دور في حملة ترامب". لكن "لم يتم تكليفهم كجزء من" التحقيق. [...] مصدر آخر في مكتب التحقيقات الفيدرالي "شغل منصبًا في حملة ترامب"، لكنه لم يُبلغ مكتب التحقيقات الفيدرالي عن دوره إلا بعد مغادرته الحملة.

[49] ويتس، بنيامين (9 ديسمبر/كانون الأول 2019). "تقرير المفتش العام عن 'حملة مطاردة الساحرات': تحليل سريع ومختصر" . لوفير . مؤرشف من الأصل في 13 يناير/كانون الثاني 2024. تم الاطلاع عليه في 20 مايو/أيار 2020 .

[50] وورزر، كاثي (19 يونيو 2018). "كيث ريتشاردز وُلد في خضم إعصار متبادل النيران" . أخبار MPR . إذاعة مينيسوتا العامة. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2019 .

[51] ماونت، إيان (9 نوفمبر 2016). "خطاب فوز دونالد ترامب انتهى بأغنية ساخرة للغاية" . مجلة فورتشن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2016 .

[nyt-20180516-52] 1 2 3 4 5 6 7 أبوزو، مات؛ غولدمان، آدم؛ فاندوس، نيكولاس (16 مايو 2018). "الاسم الرمزي: كروسفاير هوريكين: الأصول السرية لتحقيق ترامب" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2019 .

[Senate_10/29/2020-53] لجنة الشؤون القضائية بمجلس الشيوخ الأمريكي (29 أكتوبر/تشرين الأول 2020). "مقابلة مع محلل استخبارات مشرف" (ملف PDF) . judgeity.senate.gov . الصفحات 71-72 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 19 مارس/آذار 2023. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر/تشرين الأول 2022 .

[CNNtrail-54] 1 2 بيريز، إيفان؛ براون، باميلا؛ بروكوبيتش، شيمون (4 أغسطس/آب 2017). "بعد مرور عام على تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي في قضية روسيا، مولر يتتبع مسار أموال ترامب" . سي إن إن . أتلانتا، جورجيا. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر/كانون الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 4 مايو/أيار 2019 .

[Chiu_12/2/2019-55] تشيو، أليسون (2 ديسمبر 2019). "«لقد سئمت من الصمت»: المحامية السابقة في مكتب التحقيقات الفيدرالي، ليزا بيج، تنتقد بشدة هجمات ترامب «المقززة» في أول مقابلة لها . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 28 أغسطس/آب 2022 .

[CNNtext-56] جاريت، لورا؛ راجو، مانو (14 سبتمبر/أيلول 2018). "رسائل نصية بين مسؤولين سابقين في مكتب التحقيقات الفيدرالي تكشف ردود أفعالهم على تقارير التحقيق في التدخل الروسي" . أتلانتا، جورجيا: سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 7 مايو/أيار 2019. تم الاطلاع عليه في 8 مايو/أيار 2019 .

[57] «بيانٌ علنيّ من لجنة الشؤون القضائية بمجلس الشيوخ بشأن جون راتكليف، مدير المخابرات الوطنية، إلى السيناتور ليندسي غراهام، 29 سبتمبر/أيلول 2020» . لجنة الشؤون القضائية بمجلس الشيوخ الأمريكي (بيان صحفي). 29 سبتمبر/أيلول 2020. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر/كانون الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر/تشرين الثاني 2020 .

[58] بارنز، جوليان إي. (1 أكتوبر/تشرين الأول 2020). "برينان يرفض طلبات خفض مستوى الثقة في نتائج رئيسية بشأن روسيا" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر/كانون الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر/كانون الأول 2020 .

[59] فولز، داستن؛ ستروبل، وارن ب. (30 سبتمبر/أيلول 2020). "مسؤولو المخابرات يحثون رئيس جهاز المخابرات في عهد ترامب على عدم الكشف عن مزاعم روسية غير مؤكدة بشأن كلينتون" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر/كانون الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر/كانون الأول 2020 .

[60] ديزيديريو، أندرو؛ ليبمان، دانيال (29 سبتمبر/أيلول 2020). "رئيس المخابرات ينشر معلومات مضللة روسية عن هيلاري كلينتون رفضتها لجنة من الحزبين في مجلس الشيوخ" . Politico.com .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[NBCongoing-61] 1 2 ويليامز، بيت؛ ديلانيان، كين (18 مايو 2017). "مستشار خاص سيتولى تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي في التدخل الروسي في الحملة الانتخابية" . أخبار إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 18 أبريل 2019 .

[Bump_5/15/2019-62] بامب، فيليب (15 مايو 2019). "ماذا حدث لتحقيق مكافحة التجسس في عهد ترامب؟ محققو مجلس النواب لا يعلمون" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2019 .

[63] فيليبس، أرييلا (3 أغسطس/آب 2017). "تقرير: مستشار ترامب السابق كارتر بيج يخضع لأمر تنصت بموجب قانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية منذ عام 2014" . واشنطن إكزامينر . واشنطن العاصمة. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو/حزيران 2018. تم الاطلاع عليه في 4 مايو/أيار 2019 .

[64] سانتوتشي، جون؛ ستراكوالورسي، فيرونيكا (16 يونيو 2015). "دونالد ترامب يعلن ترشحه للرئاسة عام 2016: 'سنجعل بلدنا عظيماً مرة أخرى'"" . ABC News . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 19 أبريل 2019 .

[65] «رأي | نص اجتماع دونالد ترامب مع هيئة تحرير صحيفة واشنطن بوست» . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2019 .

[66] إيسيكوف، مايكل (23 سبتمبر/أيلول 2016). "مسؤولو الاستخبارات الأمريكية يحققون في علاقات بين مستشار ترامب والكرملين" . ياهو! نيوز . مؤرشف من الأصل في 26 مايو/أيار 2019. تم الاطلاع عليه في 8 مايو/أيار 2019 .

[67] شين، سكوت؛ مازيتي، مارك؛ غولدمان، آدم (4 مايو 2019). "زيارة مستشار ترامب إلى موسكو لفتت انتباه مكتب التحقيقات الفيدرالي" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2019 .

[68] نيديج، هاربر (24 سبتمبر/أيلول 2016). "معسكر ترامب يتراجع عن مستشار يُشتبه في ارتباطه بالكرملين" . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل/نيسان 2019. تم الاطلاع عليه في 4 مايو/أيار 2019 .

[69] بورجر، جوليان (11 يناير/كانون الثاني 2017). "جون ماكين يُسلّم ملفًا يُزعم فيه وجود اتصالات سرية بين ترامب وروسيا إلى مكتب التحقيقات الفيدرالي" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس/آب 2017. تم الاطلاع عليه في 9 مايو/أيار 2019. علمت صحيفة الغارديان أن مكتب التحقيقات الفيدرالي قدّم طلبًا للحصول على إذن من محكمة مراقبة الاستخبارات الأجنبية (FISA) خلال الصيف لمراقبة أربعة أعضاء من فريق ترامب يُشتبه في قيامهم باتصالات غير نظامية مع مسؤولين روس. رفضت محكمة FISA الطلب، وطلبت من محققي مكافحة التجسس في مكتب التحقيقات الفيدرالي تضييق نطاق تحقيقاتهم.

[70] سافاج، تشارلي (21 يوليو/تموز 2018). "وزارة العدل تنشر وثائق قانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية (FISA) الخاصة بكارتر بيج" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو/تموز 2018. تم الاطلاع عليه في 4 مايو/أيار 2019 .

[NPRClass-71] 1 2 3 تشيسلو، دانييلا (22 يوليو/تموز 2018). "إدارة ترامب تنشر أوامر سرية للتنصت على كارتر بيج من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي" . NPR . مؤرشف من الأصل في 3 مايو/أيار 2019. تم الاطلاع عليه في 4 مايو/أيار 2019 .

[vox-20180105-72] إيغليسياس، ماثيو؛ بروكوب، أندرو (2 فبراير 2018). "شرح ملف ستيل حول ترامب وروسيا" . فوكس . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2019 .

[bi-20170127-73] بيرتراند، ناتاشا (27 يناير/كانون الثاني 2017). "مذكرات: الرئيس التنفيذي لشركة النفط الحكومية الروسية عرض على مستشار ترامب وحلفائه حصة من صفقة ضخمة مقابل رفع العقوبات" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 10 مايو/أيار 2019. تم الاطلاع عليه في 10 مايو/أيار 2019 .

[74] «في أحسن الأحوال، ضلّل مكتب التحقيقات الفيدرالي المحكمة للتنصت على حملة ترامب، كما يُظهر طلب قانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية» . صحيفة إنفستورز بيزنس ديلي . 23 يوليو/تموز 2018. مؤرشف من الأصل في 10 مايو/أيار 2019. تم الاطلاع عليه في 10 مايو/أيار 2019 .

[TimeWho-75] 1 2 بيكويث، رايان تيغ؛ أبرامسون، ألانا (1 فبراير 2018). "من هو كارتر بيج؟ تعرف على مستشار دونالد ترامب الذي كان محور مذكرة الحزب الجمهوري" . مجلة تايم . نيويورك، نيويورك. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2019. تم الاسترجاع في 4 مايو 2019 .

[Politico_12/11/2019-76] «اقرأ شهادة المفتش العام لوزارة العدل أمام الكونغرس بشأن تقرير التحقيق في التدخل الروسي» . بوليتيكو . ١١ ديسمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٧ أبريل ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٨ أبريل ٢٠٢٠ .

[Kessler_5/6/2019-77] كيسلر، غلين (6 مايو 2019). "ما هي الأدلة على 'التجسس' على حملة ترامب؟ إليك دليلك" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2020 .

[Goldman_Savage_4/9/2019-78] 1 2 غولدمان، آدم؛ سافاج، تشارلي (9 أبريل 2019). "مراجعة هيئة الرقابة التابعة لوزارة العدل للتحقيق في التدخل الروسي تقترب من نهايتها، بحسب بار" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2019 .

[Goldman_Schmidt_Mazzetti_5/2/2019-79] 1 2 3 غولدمان، آدم؛ شميدت، مايكل س.؛ مازيتي، مارك (2 مايو 2019). "أرسل مكتب التحقيقات الفيدرالي محققًا متنكرًا في زي مساعد للقاء أحد مساعدي ترامب في عام 2016" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2019. تم الاسترجاع في 10 مايو 2019. ذهبت السيدة تورك إلى لندن للمساعدة في الإشراف على العملية الحساسة سياسيًا، حيث عملت جنبًا إلى جنب مع مخبر قديم، وهو أستاذ جامعة كامبريدج ستيفان أ. هالبر.

[Costa_Leonnig_Harris_5/22/2018-80] كوستا، روبرت؛ ليونينغ، كارول؛ هاريس، شين (22 مايو 2018). "من هو ستيفان أ. هالبر، مصدر مكتب التحقيقات الفيدرالي الذي ساعد في التحقيق الروسي؟" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2020. كانت صلات هالبر بعالم الاستخبارات حاضرة طوال مسيرته المهنية وفي كامبريدج، حيث أدار ندوة استخباراتية جمعت مسؤولين استخباراتيين سابقين وحاليين.

[Bump_5/22/2018-81] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ بامب، فيليب (٢٢ مايو ٢٠١٨). "تحليل | كيف يتناسب تواصل مخبر مكتب التحقيقات الفيدرالي مع موظفي ترامب مع التحقيق الشامل" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في ٨ مايو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٠ مايو ٢٠١٩ .

[Riley-Smith_3/5/2020-82] 1 2 3 رايلي-سميث، بن (5 مارس 2020). "جواسيس وأكاذيب وتسجيلات سرية - كيف تجسس أستاذ من جامعة كامبريدج على مستشاري حملة ترامب" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2020 .

[Costa_Leonnig_Hamburger_Barrett_5/18/2018-83] 1 2 كوستا، روبرت؛ ليونينغ، كارول؛ هامبرغر، توم؛ باريت، ديفلين (18 مايو 2018). "مصدر سري لمكتب التحقيقات الفيدرالي للتحقيق في التدخل الروسي التقى بثلاثة من مستشاري ترامب خلال الحملة الانتخابية" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2019 .

[Manchester_5/17/2018-84] مانشستر، جوليا (17 مايو 2018). "ترامب: تقرير يفيد بأن مكتب التحقيقات الفيدرالي تجسس على حملة أوباما قد يكون "أكبر من فضيحة ووترغيت"" ذا هيل ". مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2018 .

[Fandos_Goldman_4/10/2019-85] فاندوس، نيكولاس؛ غولدمان، آدم (10 أبريل 2019). "بار يؤكد أن وكالات الاستخبارات تجسست على حملة ترامب" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2019 .

[Kelly_Stark_5/22/2018-86] كيلي، كارولين؛ ستارك، ليز (22 مايو 2018). "رئيس مشارك سابق لترامب يتحدث عن لقائه بمصدر من مكتب التحقيقات الفيدرالي: كأننا نجلس في 'استراحة أعضاء هيئة التدريس نتحدث عن الأبحاث'"" . CNN . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 24 أبريل 2020 .قال كلوفيس: "لقد التقى (هو) بكارتر بيج، واستخدم ذلك كدليل على حسن النية للحصول على موعد معي، ثم أعتقد أنه استخدم اجتماعي كدليل على حسن النية للحصول على اجتماع مع جورج بابادوبولوس."

[Beauchamp_5/25/2018-87] بيوشامب، زاك (25 مايو 2018). "شرحٌ لـ"فضيحة التجسس"، وهي الادعاء الكاذب بأن مكتب التحقيقات الفيدرالي كان لديه جاسوس في حملة ترامب الانتخابية. ( فوكس) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مايو 2020 ."نفى بابادوبولوس أي علم له بتواصل روسي مع فريق ترامب، وهو ما كان كذباً: فقد تفاخر بابادوبولوس وهو ثمل أمام دبلوماسي أسترالي بأن روسيا عرضت عليه "معلومات مُسيئة" عن هيلاري كلينتون في شهر مايو، الأمر الذي دفع مكتب التحقيقات الفيدرالي إلى بدء تحقيقه في مكافحة التجسس في المقام الأول."

[88] كيلي، كارولين؛ ستارك، ليز (22 مايو 2018). "رئيس مشارك سابق لترامب يتحدث عن لقائه بمصدر من مكتب التحقيقات الفيدرالي: كأننا نجلس في 'استراحة أعضاء هيئة التدريس نتحدث عن الأبحاث'"" . CNN . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 24 أبريل 2020 .«لم يكن هناك أي مؤشر أو ميل إلى أن الأمر كان أكثر من مجرد رغبة في تقديم المساعدة للحملة إذا احتجت إليها...» أوضح كلوفيس أن ما يقلقني هو الدافع الواضح للمصدر «لإنشاء مسار تدقيق من الحملة أو شخص مرتبط بها، وصولاً إلى رسائل كلينتون الإلكترونية - سواء كانت موجودة أم لا، لا نعلم...» وأضاف: «كان مكتب التحقيقات الفيدرالي ووزارة العدل يحاولان اختلاق شيء غير موجود، ولم يكن هناك أي دليل على وجوده، لإنشاء مسار تدقيق يقود المحققين إلى شيء ما. عندها سيكون لديهم مبرر للعودة إلى أوامر التنصت الخاصة بهم وغيرها من الإجراءات.»

[89] غولدمان، آدم؛ شميدت، مايكل س.؛ مازيتي، مارك (2 مايو 2019). "أرسل مكتب التحقيقات الفيدرالي محققًا متنكرًا في زي مساعد للقاء أحد مساعدي ترامب عام 2016" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2019. كانت هذه الخطوة مؤشرًا على رغبة المكتب في تعيين محقق مدرب كطبقة رقابية...

[90] غولدمان، آدم؛ شميدت، مايكل س.؛ مازيتي، مارك (2 مايو 2019). "أرسل مكتب التحقيقات الفيدرالي محققًا متنكرًا في زي مساعد للقاء أحد مساعدي ترامب في عام 2016" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2019. ربما رأى المكتب أيضًا أن دور السيدة تورك ضروري لحماية هوية السيد هالبر كمخبر في حال احتاج المدعون العامون إلى شهادة أمام المحكمة بشأن أنشطتهم.

[Kelly_5/4/2019-91] كيلي، كارولين (4 مايو 2019). "بابادوبولوس يشك في أن مكتب التحقيقات الفيدرالي كان وراء تحقيق المرأة في معلومات استخباراتية حول ترامب وروسيا" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2020 .

[92] غولدمان، آدم؛ شميدت، مايكل س.؛ مازيتي، مارك (2 مايو 2019). "أرسل مكتب التحقيقات الفيدرالي محققًا متنكرًا في زي مساعد للقاء أحد مساعدي ترامب في عام 2016" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2019. [هالبر] رافق السيدة تورك في أحد اجتماعاتها مع السيد بابادوبولوس، كما التقى به وبمساعدين آخرين في الحملة الانتخابية بشكل منفصل.

[Fredericks_4/19/2019-93] فريدريكس، بوب (19 أبريل 2019). "كيف أشعل اجتماعٌ في لندن، تخللته كؤوس من النبيذ، شرارة تحقيق مولر" . صحيفة نيويورك بوست . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2020. قال مولر إن المحادثة المصيرية جرت في 6 مايو، بينما يزعم الأستراليون أنها جرت في 10 مايو . ولم يتضح سبب هذا التناقض.

[Knott_12/10/2019-94] نوت، ماثيو (10 ديسمبر 2019). "الكشف عن دور ألكسندر داونر في إثارة تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي في قضية ترامب" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[Probyn_Doran_9/21/2018-95] بروبين، أندرو؛ دوران، ماثيو (21 سبتمبر/أيلول 2018). "ماذا حدث عندما جلس جورج بابادوبولوس، مساعد حملة ترامب، مع الدبلوماسي الأسترالي ألكسندر داونر؟" . هيئة الإذاعة الأسترالية . تم الاطلاع عليه في 4 مايو/أيار 2020 .

[96] ورو، ديفيد (3 يناير 2018). "جو هوكي يناقش ما كشفه ألكسندر داونر عن روسيا مع مكتب التحقيقات الفيدرالي" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2020. في مايو 2016 ، أخبر جورج بابادوبولوس، مستشار حملة ترامب، السيد داونر أثناء تناولهما مشروبات في حانة نبيذ راقية في لندن، أن الروس يمتلكون ملفًا يحتوي على معلومات مُسيئة عن المرشحة المنافسة هيلاري كلينتون، على شكل رسائل بريد إلكتروني مخترقة للحزب الديمقراطي.

[Herridge_4/25/2020-97] ١ ٢ ٣ هيريدج، كاثرين (٢٥ أبريل ٢٠٢٠). "تفاصيل جديدة تظهر في نص بابادوبولوس الذي رُفعت عنه السرية" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في ٢٧ أبريل ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٨ أبريل ٢٠٢٠ .

[98] غولدمان، آدم؛ شميدت، مايكل س. (20 يونيو/حزيران 2020). "مكتب التحقيقات الفيدرالي حقق سابقًا في علاقات مستشار حملة ترامب بمصر" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير/شباط 2021. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر/أيلول 2020 .

[99] "تقرير لجنة الاستخبارات بمجلس الشيوخ الأمريكي حول حملات التدابير النشطة الروسية والتدخل في انتخابات الولايات المتحدة لعام 2016، المجلد 5" (ملف PDF) . لجنة الاستخبارات بمجلس الشيوخ الأمريكي . أغسطس 2020. الصفحات 812-813 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 22 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2020 .

[sky-20191210-100] هاينز، ديبورا (10 ديسمبر 2019). ""ضابط سابق في جهاز الاستخبارات البريطاني (MI6) معروف بكرهه لترامب، والذي قام بتجميع ملف روسيا، كان صديقًا لإيفانكا" . سكاي نيوز . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2019 .

[Shane_12/9/2019-101] شين، سكوت (9 ديسمبر/كانون الأول 2019). "تقرير يُفصّل التفاعلات بين مكتب التحقيقات الفيدرالي ومؤلف الملف" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 1 مايو/أيار 2020. وجد المفتش العام أن "مكتب التحقيقات الفيدرالي وستيل كان لديهما وجهات نظر مختلفة بشكل كبير حول طبيعة علاقتهما"، مما تسبب في ارتباك كبير. اعتبره مكتب التحقيقات الفيدرالي، وفقًا لمصطلحاته، "مصدرًا بشريًا سريًا"، وطلب منه عدم مناقشة نتائج بحثه مع أي شخص. شعر السيد ستيل أنه كان ينفذ أوامر من عميله، شركة فيوجن جي بي إس، التي وجهته لإطلاع بعض الصحفيين على بحثه. عندما علم مكتب التحقيقات الفيدرالي أن السيد ستيل كان يتحدث إلى وسائل الإعلام، شعر العملاء بالقلق وقرر كبار المسؤولين إنهاء العلاقة الرسمية مع السيد ستيل. لكن مسؤولًا كبيرًا في وزارة العدل، بروس جي. أور، استمر في الاجتماع معه.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[102] باريت، ديفلين (28 أغسطس/آب 2018). "مكتب التحقيقات الفيدرالي ينشر سجلات مقابلات مسؤول وزارة العدل بروس أور حول التحقيق في التدخل الروسي" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 9 مايو/أيار 2020. تم الاطلاع عليه في 21 مايو/أيار 2020. أجرى اثنتي عشرة محادثة مع ستيل بين أواخر عام 2016 ومايو/أيار 2017.

[Scheuermann_Schmitt_2/7/2019-103] شويرمان، كريستوف؛ شميت، يورغ (7 فبراير 2019). "تم تأكيد الكثير في الملف الذي يتصدر فضيحة دونالد ترامب" . دير شبيغل . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2019 .

[Hamburger_Helderman_2/6/2018-104] هامبرغر ، توم؛ هيلدرمان، روزاليند س. (6 فبراير 2018). "بطل أم مرتزق؟ كيف أصبح جاسوس بريطاني سابق نقطة اشتعال في التحقيق الروسي" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2018 .

[Kessler_1/9/2018-105] كيسلر، جلين (9 يناير 2018). "ما تحتاج إلى معرفته عن كريستوفر ستيل، ومكتب التحقيقات الفيدرالي، وملف ترامب"" صحيفة واشنطن بوست . مؤرشفة من الأصل في 21 يناير 2018. تم الاطلاع عليها في 22 يناير 2018. "

[Mayer_3/12/2018-106] ماير، جين (12 مارس 2018). "كريستوفر ستيل، الرجل الذي يقف وراء ملف ترامب" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2018 .

[Hamburger_2/28/2017-107] هامبرغر، توم ؛ هيلدرمان، روزاليند س. (28 فبراير 2017). "مكتب التحقيقات الفيدرالي كان يخطط لدفع مبلغ مالي لجاسوس بريطاني سابق كتب ملف ترامب المثير للجدل" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2017 .

[Bertrand_Samuelson_12/30/2019-108] 1 2 بيرتراند، ناتاشا؛ سامويلسون، دارين (9 ديسمبر/كانون الأول 2019). "تقرير المفتش العام حول التحقيق في التدخل الروسي: أهم النقاط" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر/كانون الأول 2019. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر/كانون الأول 2019. في عام 2016، وجد هورويتز أن "مكتب التحقيقات الفيدرالي كان لديه العديد من المصادر البشرية السرية الأخرى" التي "إما على صلة بالمرشح ترامب أو لها دور في حملة ترامب". [...] كان أحدهم عضوًا في حملة ترامب، لكنه لم يُبلغ مسؤول الاتصال به عن دوره هناك إلا بعد أن غادر الحملة بالفعل [...] لكن تقرير هورويتز يشير إلى أن شخصيات رئيسية، بما في ذلك عملاء ومصادر، كانوا في الواقع داعمين لترامب.

[Bump_12/9/2019-109] 1 2 بامب، فيليب (9 ديسمبر 2019). "ما ادّعاه ترامب بشأن التحقيق في التدخل الروسي - وما توصل إليه المفتش العام لوزارة العدل" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2019 .وجاء في التقرير: "لم نجد أي دليل على أن مكتب التحقيقات الفيدرالي استخدم مصادر بشرية سرية أو موظفين متخفين للتواصل مع أعضاء حملة ترامب قبل بدء تحقيق "كروس فاير هوريكين". وأضاف التقرير: "بعد بدء التحقيق، لم نجد أي دليل على أن مكتب التحقيقات الفيدرالي قد زرع أي مصادر بشرية سرية أو موظفين متخفين داخل حملة ترامب، أو كلف أيًا منهم بتقديم تقارير عنها". كما لم يجد محققو هورويتز أي أدلة وثائقية أو شهادات تشير إلى أن تحيزًا سياسيًا أو دوافع غير مشروعة قد أثرت على قرار مكتب التحقيقات الفيدرالي باستخدام مصادر بشرية سرية أو موظفين متخفين للتواصل مع مسؤولي حملة ترامب في تحقيق "كروس فاير هوريكين".{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[Blake_12/9/2019-110] 1 2 3 بليك، آرون (9 ديسمبر/كانون الأول 2019). "أربع نقاط رئيسية من تقرير هورويتز حول التحقيق في التدخل الروسي" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل/نيسان 2020. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر/كانون الأول 2019. ثالثًا ، يتناول التقرير مزاعم قيام مكتب التحقيقات الفيدرالي بزرع مخبر في حملة ترامب، قائلًا: "لم نجد أي دليل على أن مكتب التحقيقات الفيدرالي حاول زرع أي مصادر بشرية سرية داخل حملة ترامب، أو تجنيد أعضاء من حملة ترامب كمصادر بشرية سرية، أو تكليف مصادر بشرية سرية بتقديم تقارير عن حملة ترامب". [...] يصف أحد العملاء الخاصين المشرفين تصديقه لمعلومات مصدر بشري سري لأن المصدر كان من مؤيدي ترامب... ولكن اتضح أن المصدر لم يكن مؤيدًا لترامب فحسب، بل كان العملاء المتورطون في تجنيده كذلك.

[Herridge_et-al_12/9/2019-111] هيريدج، كاثرين؛ هايمز، كلير؛ سيجرز، غريس؛ كوين، ميليسا (9 ديسمبر/كانون الأول 2019). "هيئة رقابية تابعة لوزارة العدل تنشر تقريرًا حول أصول التحقيق في التدخل الروسي" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر/كانون الأول 2019. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر/كانون الأول 2019 .

[cnn-20180212-112] 1 2 3 راجو، مانو؛ هيرب، جيريمي؛ كوهين، مارشال (12 فبراير 2018). "إدارة أوباما تناقش مدى مشاركة المعلومات حول روسيا مع فريق ترامب القادم" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2019 .

[113] كوبان، تال؛ ليبتاك، كيفن؛ سكيوتو، جيم (9 ديسمبر/كانون الأول 2016). "أوباما يأمر بمراجعة القرصنة الروسية المتعلقة بالانتخابات" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو/حزيران 2019. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو/حزيران 2019 .

[114] تيلت، إميلي (12 فبراير 2018). "لدى السيناتورين غراسلي وغراهام تساؤلات حول رسالة سوزان رايس الإلكترونية لنفسها يوم التنصيب" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2019 .

[115] سانجر، ديفيد إي.؛ روزنبرغ، ماثيو (18 يوليو/تموز 2018). "منذ البداية، شوّه ترامب رسالة واضحة: تدخل بوتين" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس/آب 2018. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو/حزيران 2019 .

[OIG_8_2019-116] ١ ٢ تقرير تحقيق حول إفشاء مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي السابق جيمس كومي لمعلومات تحقيق حساسة وتعامله مع بعض المذكرات (ملف PDF) . وزارة العدل الأمريكية، مكتب المفتش العام (تقرير). الصفحات ١٧-١٨ . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ ١١ سبتمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٩ سبتمبر ٢٠١٩ .

[117] «شهادة جيمس كومي المُعدّة» . سي إن إن . 8 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2019 .

[118] هورويتز، ساري؛ زابوتوسكي، مات؛ إنتوس، آدم (15 يونيو/حزيران 2017). "المستشار الخاص يحقق في معاملات جاريد كوشنر التجارية" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس/آب 2017. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو/حزيران 2019. لم يذكر كومي اسم المعارض، لكن صحيفة واشنطن بوست علمت أنه المستشار العام لمكتب التحقيقات الفيدرالي جيمس أ. بيكر.

[119] تايلور، جيسيكا (8 يونيو 2017). "كومي يتهم البيت الأبيض بـ'الكذب الصريح والبسيط' بشأن إقالته" . NPR . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2019 .

[120] شميدت، مايكل س.؛ مازيتي، مارك؛ أبوزو، مات (14 فبراير 2017). "مساعدو حملة ترامب كانوا على اتصال متكرر مع المخابرات الروسية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2018 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[121] شميدت، مايكل؛ مازيتي، مارك؛ أبوزو، مات (8 يونيو 2017). "كومي يُعارض مقالًا في صحيفة نيويورك تايمز حول التحقيق في التدخل الروسي" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 29 أغسطس 2020 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[122] ديزيديريو، أندرو؛ تشيني، كايل (17 يوليو/تموز 2020). "غراهام ينشر وثائق رُفعت عنها السرية حول الأشهر الأولى من التحقيق في التدخل الروسي" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 26 يناير/كانون الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس/آب 2020 .

[SavageGoldman-123] 1 2 سافاج، تشارلي؛ غولدمان، آدم (17 يوليو/تموز 2020). "عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي في تحقيق روسيا وجد أساسًا في أوائل عام 2017 للتشكيك في الملف" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس/آب 2020 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[124] مازيتي، مارك (19 أغسطس/آب 2020). "لجنة مجلس الشيوخ التي يقودها الجمهوريون تكشف تفاصيل العلاقات بين حملة ترامب الانتخابية لعام 2016 وروسيا" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 23 أغسطس/آب 2020 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[125] كريج، جريجوري (12 مايو 2017). "هل هذه أزمة دستورية؟ لا يزال الجواب بالنفي، ولكن..." سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2017 .

[NPRcomey-126] 1 2 3 باركس، مايلز؛ فارينغتون، دانا؛ تايلور، جيسيكا (15 مايو 2017). "ملحمة جيمس كومي، في شكل تسلسل زمني" . NPR . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2019. تم الاسترجاع في 24 مارس 2019 .

[127] "كيف كان رد فعل كل مشرّع على إقالة كومي حتى الآن" . صحيفة نيويورك تايمز . ١٠ مايو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١١ مايو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٥ مارس ٢٠١٩ .

[NPRappoint-128] 1 2 تايلور، جيسيكا؛ جونسون، كاري (17 مايو 2017). "تعيين مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي السابق مولر مستشارًا خاصًا للإشراف على التحقيق في التدخل الروسي" . NPR . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2019 .

[129] «جيف سيشنز يتنحى عن تحقيقات حملة ترامب» . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2019 .

[130] بروكوبيتش، شيمون (13 يوليو/تموز 2017). "المستشار الخاص يستدعي مسؤولاً من مكتب التحقيقات الفيدرالي أشرف على التحقيق في قضية بريد كلينتون الإلكتروني" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو/حزيران 2019. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو/حزيران 2019 .

[131] بيريز، إيفان (4 ديسمبر/كانون الأول 2017). "إبعاد عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي عن تحقيق مولر بسبب رسائل مناهضة لترامب" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو/حزيران 2019. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو/حزيران 2019 .

[132] جونسون، كيفن (12 ديسمبر 2017). "بيتر ستروك، عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي الذي تم عزله من تحقيق روبرت مولر في قضية روسيا، وصف ترامب بأنه "أحمق"" يو إس إيه توداي ". مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2019 .

[133] كلارك، دارتونورو (13 أغسطس/آب 2018). "مكتب التحقيقات الفيدرالي يُقيل العميل بيتر سترزوك، الذي أرسل رسائل نصية مناهضة لترامب" . شبكة إن بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس/آب 2019. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو/حزيران 2019 .

[134] تشابل، بيل (30 أكتوبر/تشرين الأول 2017). "مستشار سابق لترامب يعترف بالسعي للحصول على معلومات مُسيئة عن كلينتون من الروس، والكذب على مكتب التحقيقات الفيدرالي" . NPR . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر/كانون الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر/كانون الأول 2017 .

[135] ليما، كريستيانو (30 أكتوبر/تشرين الأول 2017). "6 نتائج رئيسية من إقرار بابادوبولوس بالذنب في التحقيق الروسي" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 4 مايو/أيار 2019. تم الاطلاع عليه في 4 مايو/أيار 2019 .

[GuardQuest-136] 1 2 صديقي، سابرينا (19 أبريل 2019). "الأسئلة الرئيسية التي لم تتم الإجابة عليها من تقرير مولر" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2019 .

[137] ليونينغ، كارول د.؛ إنتوس، آدم؛ باريت، ديفلين؛ زابوتوسكي، مات (1 ديسمبر/كانون الأول 2017). "مايكل فلين يُقرّ بالذنب بتهمة الكذب على مكتب التحقيقات الفيدرالي بشأن اتصالاته مع السفير الروسي" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر/كانون الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر/كانون الأول 2017 .

[138] وينتر، توم؛ إيدلمان، آدم؛ ديلانيان، كين (14 سبتمبر/أيلول 2018). "بول مانافورت يُقرّ بالذنب في تحقيق مولر، وسيتعاون مع المدعين العامين" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر/تشرين الأول 2018. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر/أيلول 2018 .

[139] مازيتي، مارك؛ سوليفان، إيلين؛ هابرمان، ماغي (25 يناير/كانون الثاني 2019). "توجيه الاتهام إلى روجر ستون، مولر يُظهر وجود صلة بين حملة ترامب وويكيليكس" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 29 يناير/كانون الثاني 2019. تم الاطلاع عليه في 25 يناير/كانون الثاني 2019 .

[apScarborough-140] سكاربورو، روان (18 أبريل 2019). "تقرير مولر يُبرئ كارتر بيج" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2019 .

[CNBCsubmit-141] برونينغر، كيفن (22 مارس/آذار 2019). "انتهاء تحقيق مولر: المستشار الخاص يُقدّم تقرير روسيا إلى المدعي العام ويليام بار" . سي إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 22 مارس/آذار 2019. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل/نيسان 2019 .

[NPRcongress-142] إنسكيب، ستيف؛ ديترو، سكوت؛ جونسون، كاري؛ ديفيس، سوزان؛ غرين، ديفيد (18 أبريل 2019). "نشر تقرير مولر المنقح؛ ردود فعل الكونغرس وترامب" . NPR . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2019 .

[Yale-143] «تقرير مولر» . موقع ييل غلوبال الإلكتروني . مركز ماكميلان للدراسات الدولية والإقليمية . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2019 .

[AFPpoints-144] «النقاط الرئيسية في تقرير مولر» . وكالة فرانس برس . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2019 .

[145] هاريس، شين؛ ناكاشيما، إيلين؛ تيمبرغ، كريغ (18 أبريل 2019). "مولر: الروس سعوا لانتخاب ترامب من خلال تسريبات البريد الإلكتروني والدعاية" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2019 .

[InterceptAnnotate-146] ماكي، روبرت؛ رايزن، جيمس؛ آرونسون، تريفور (18 أبريل 2019). "شرح التقرير المنقح للمحقق الخاص روبرت مولر" . ذا إنترسبت . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2019 .

[ExaminerRussia-147] دانليفي، جيري (18 أبريل 2019). "مولر يقول إن جهاز الاستخبارات العسكرية الروسية (GRU) سرق رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بهيلاري كلينتون واللجنة الوطنية الديمقراطية وسلمها إلى ويكيليكس" . واشنطن إكزامينر . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2019 .

[MuellerGRUhack-148] "تقرير مولر" (ملف PDF) ، صفحة 4. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 22 أبريل/نيسان 2019. في الوقت الذي بدأت فيه عملية وكالة أبحاث الإنترنت (IRA) بالتركيز على دعم المرشح ترامب في أوائل عام 2016، استخدمت الحكومة الروسية شكلاً ثانياً من أشكال التدخل: الاختراقات الإلكترونية (القرصنة) ونشر مواد مخترقة تضر بحملة كلينتون. نفّذت جهاز المخابرات الروسي المعروف باسم مديرية الاستخبارات الرئيسية لهيئة الأركان العامة للجيش الروسي (GRU) هذه العمليات. في مارس/آذار 2016، بدأت مديرية الاستخبارات الرئيسية للجيش الروسي باختراق حسابات البريد الإلكتروني لمتطوعي وموظفي حملة كلينتون، بمن فيهم رئيس الحملة جون بوديستا. في أبريل/نيسان 2016، اخترقت مديرية الاستخبارات الرئيسية للجيش الروسي شبكات الحاسوب الخاصة بلجنة الحملة الانتخابية الديمقراطية للكونغرس (DCCC) واللجنة الوطنية الديمقراطية (DNC). وسرقت مديرية الاستخبارات الرئيسية للجيش الروسي مئات الآلاف من الوثائق من حسابات البريد الإلكتروني والشبكات المخترقة. في الوقت الذي أعلنت فيه اللجنة الوطنية الديمقراطية في منتصف يونيو 2016 عن دور الحكومة الروسية في اختراق شبكتها، بدأت المخابرات العسكرية الروسية بنشر مواد مسروقة من خلال شخصيات وهمية على الإنترنت باسمي "DCLeaks" و"Guccifer 2.0". وقد نشرت المخابرات العسكرية الروسية لاحقًا مواد إضافية من خلال منظمة ويكيليكس.

[149] مورايس، بيتسي (18 أبريل 2019). "التواطؤ بأي اسم آخر" . مجلة كولومبيا للصحافة . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2019 .

[150] تقرير مولر، مؤرشف بتاريخ 22 أبريل 2019 في أرشيف الإنترنت ، المجلد الأول، صفحة 2: عند تقييم ما إذا كانت الأدلة المتعلقة بالعمل الجماعي لعدة أفراد تُشكل جريمة، طبقنا إطار قانون التآمر، وليس مفهوم "التواطؤ". وبذلك، أقرّ المكتب بأن كلمة "التواطؤ" استُخدمت في المراسلات مع القائم بأعمال المدعي العام لتأكيد جوانب معينة من نطاق التحقيق، وأن هذا المصطلح استُخدم بشكل متكرر في التقارير العامة حول التحقيق. إلا أن التواطؤ ليس جريمة محددة أو نظرية مسؤولية منصوص عليها في قانون الولايات المتحدة، كما أنه ليس مصطلحًا فنيًا في القانون الجنائي الفيدرالي. لهذه الأسباب، ركز المكتب في تحليل مسائل المسؤولية الجنائية المشتركة على التآمر كما هو مُعرّف في القانون الفيدرالي.

[151] "تقرير مولر" (ملف PDF) . صفحة 2. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 22 أبريل 2019. في سياق هذا التحليل، تناولنا المسألة الواقعية المتعلقة بما إذا كان أعضاء حملة ترامب قد "نسقوا" - وهو مصطلح ورد في أمر التعيين - مع أنشطة التدخل الروسي في الانتخابات. ومثل التواطؤ، لا يوجد تعريف محدد لمصطلح "التنسيق" في القانون الجنائي الفيدرالي. وقد فهمنا أن التنسيق يتطلب اتفاقًا - ضمنيًا أو صريحًا - بين حملة ترامب والحكومة الروسية بشأن التدخل في الانتخابات. وهذا يتطلب أكثر من مجرد قيام الطرفين باتخاذ إجراءات مستنيرة بأفعال أو مصالح الطرف الآخر أو استجابة لها. وقد طبقنا مصطلح التنسيق بهذا المعنى عندما ذكرنا في التقرير أن التحقيق لم يثبت أن حملة ترامب قد نسقت مع الحكومة الروسية في أنشطة التدخل في الانتخابات.

[GlobeGraphic-152] أوسترايكر، ريبيكا؛ بوزانغيرا، جيم؛ فينكان، مارتن؛ داتار، سوراب؛ أورايزي، عرفان؛ غارفين، باتريك. "ما يقوله تقرير مولر عن ترامب وأكثر" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2019 .

[TIMErelease-153] لو، تارا (18 أبريل 2019). "إليكم أهم النقاط المستخلصة من تقرير مولر" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2019 .

[154] ين، هوب (1 مايو 2019). "تدقيق الحقائق من وكالة أسوشيتد برس: ترامب وبار يشوهان نتائج تقرير مولر" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2019. تم الاسترجاع في 2 مايو 2019 .

[155] ليمون، جيسون (18 أبريل 2019). "شخصيات من حملة ترامب حذفت مراسلات قبل أن يتمكن مولر من الاطلاع عليها، مما قد يُغيّر التقرير" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2019 .

[156] «مكتب المفتش العام بوزارة العدل يعلن بدء المراجعة» (ملف PDF) (بيان صحفي). مكتب المفتش العام . 28 مارس/آذار 2018. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 18 يناير/كانون الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 10 مايو/أيار 2019 .

[ShearComey-157] 1 2 3 شير، مايكل د. (15 ديسمبر 2019). "كومي يعترف بأخطاء في أوامر المراقبة، لكنه يدافع عن مكتب التحقيقات الفيدرالي" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2019.

[horowitz1-158] «اقرأ النص الكامل: تقرير هيئة الرقابة التابعة لوزارة العدل حول أصول التحقيق في التدخل الروسي» . شبكة إن بي سي نيوز . 9 ديسمبر/كانون الأول 2019. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر/كانون الأول 2019. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر/كانون الأول 2019 .

[horowitz2-159] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ باريت، ديفلين؛ زابوتوسكي، مات؛ ديميرجيان، كارون؛ ناكاشيما، إيلين (٩ ديسمبر ٢٠١٩). "مكتب التحقيقات الفيدرالي كان مُحِقًّا في فتح تحقيق في حملة ترامب، لكن القضية شابتها "إخفاقات خطيرة"، بحسب ما وجده المفتش العام" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في ١٠ ديسمبر ٢٠١٩ .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[horowitz3-160] برونينغر، كيفن (9 ديسمبر/كانون الأول 2019). "هيئة رقابية تابعة لوزارة العدل تجد أن التحقيق في قضية ترامب وروسيا لم يشوبه تحيز سياسي" . سي إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر/كانون الأول 2019. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر/كانون الأول 2019 .

[LATimesWatchdog-161] ديل كوينتين ويلبر (11 ديسمبر/كانون الأول 2019). "مراقب وزارة العدل يرد على منتقدي نتائج تحقيقه في قضية التدخل الروسي" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر/كانون الأول 2019. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر/كانون الأول 2019 .

[OIGBump-162] بامب ، فيليب (9 ديسمبر/كانون الأول 2019). "ما ادّعاه ترامب بشأن التحقيق في التدخل الروسي - وما توصل إليه المفتش العام لوزارة العدل" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 11 ديسمبر/كانون الأول 2019 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[163] مالوي، آلي (10 ديسمبر/كانون الأول 2019). "ترامب يهاجم رئيس مكتب التحقيقات الفيدرالي راي لتبنيه تقرير هيئة الرقابة" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر/كانون الأول 2019.

[164] إيدلمان، آدم (9 ديسمبر/كانون الأول 2019). "المدعي العام بار يدين استنتاج تقرير المفتش العام بأن تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي في حملة ترامب كان مبرراً" . شبكة إن بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر/كانون الأول 2019.

[165] غورمان، سادي (9 ديسمبر/كانون الأول 2019). "بار يرفض استنتاج هيئة الرقابة بأن مكتب التحقيقات الفيدرالي كان مُحِقًّا في فتح تحقيق مع ترامب" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر/كانون الأول 2019.

[166] «جيمس كومي: لقد ظهرت الحقيقة أخيرًا. لقد أنجز مكتب التحقيقات الفيدرالي مهمته» . صحيفة واشنطن بوست . 9 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2019.

[167] كولمان، جاستس (9 ديسمبر 2019). "كومي في مقال رأي بعد تقرير المفتش العام: 'على بار أن يتوقف عن التصرف كمتحدث باسم ترامب'"" . صحيفة ذا هيل . مؤرشفة من الأصل في 10 ديسمبر 2019.

[BloomReach-168] ستروم، كريس؛ هاوس، بيلي (3 مايو 2019). "مراجعة بار لتجسس مكتب التحقيقات الفيدرالي على حملة ترامب لها تأثير واسع النطاق" . بلومبيرغ نيوز . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2019 .

[CNN_Barr_May2019-169] سكانيل، كارا؛ كوهين، مارشال (2 مايو 2019). "توسيع نطاق تحقيق بار في أصول التحقيق الروسي" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2019 .

[Horowitz_CNN-170] بيريز، إيفان؛ شورتيل، ديفيد (9 ديسمبر/كانون الأول 2019). "تقرير المفتش العام حول التحقيق في التدخل الروسي: ما تحتاج إلى معرفته" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر/تشرين الثاني 2025 .

[NYT_Barr_Durham_Dec2019-171] غولدمان، آدم؛ بينر، كاتي؛ سافاج، تشارلي (9 ديسمبر/كانون الأول 2019). "بار ينفصل عن هيئة الرقابة بوزارة العدل، مؤشر محتمل على وجود خلاف" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 30 نوفمبر/تشرين الثاني 2025 .

[AP_Durham_SC-172] تاكر، إريك (1 ديسمبر 2020). "بار يعيّن مستشارًا خاصًا في تحقيق التدخل الروسي" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2025 .

[mwBwQ] زابوني، كريس (22 نوفمبر/تشرين الثاني 2018). "جورج بابادوبولوس ينشر معلومات مضللة في أستراليا" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 27 مارس/آذار 2019. تم الاطلاع عليه في 27 مارس/آذار 2019. بعد أن أخبر بابادوبولوس داونر في عام 2016 أن روسيا تمتلك مواد ضارة عن المرشحة الرئاسية الأمريكية آنذاك هيلاري كلينتون، أبلغ داونر السلطات الأمريكية، مما ساهم في بدء التحقيق الذي قاده روبرت مولر.

[mwBw4] "تقرير روبرت مولر حول التحقيق في قضية ترامب وروسيا قد يُشير إلى أستراليين" . أخبار إس بي إس العالمية . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2019. يُعزى إلى المشروبات - يقول داونر وبابادوبولوس إنهما تناولا كأسًا واحدًا فقط من الجن والتونيك لكل منهما - الفضل في إثارة تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي الذي أدى في النهاية إلى تعيين مولر.

[mwBxg] أفادت تقارير بأن مكتب التحقيقات الفيدرالي استجوب ألكسندر داونر بشأن التدخل الروسي في الانتخابات الأمريكية . ( ABC News ، 16 مايو/أيار 2018. مؤرشف من الأصل في 28 مارس/آذار 2019. تم الاطلاع عليه في 27 مارس/ آذار 2019 ). وبحسب التقارير، فقد أرست نتائج الاستجواب، التي لُخِّصت وأُرسلت إلى واشنطن في 2 أغسطس/آب من العام الماضي، الأسس لما يُعرف الآن بتحقيق المحقق الخاص روبرت مولر. وقد انبثق هذا الاختراق من ليلة قضاها داونر في شرب الخمر مع جورج بابادوبولوس، مساعد حملة ترامب السابق، في حانة "كينسينغتون واين رومز" بلندن في مايو/أيار 2016.

[mwByU] ميتشل، بيتر (12 سبتمبر/أيلول 2018). "داونر، بابادوبولوس، وبعض مشروبات الجن، وتحقيق مولر" . صحيفة "أستراليان فاينانشيال ريفيو " . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر/أيلول 2018. تم الاطلاع عليه في 27 مارس/آذار 2019. يُعزى الفضل إلى اجتماع بين داونر وبابادوبولوس في حانة "كينسينغتون واين رومز " بلندن في مايو/أيار 2016 في إطلاق تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي في التدخل الروسي في الانتخابات، والذي أدى لاحقًا إلى تحقيق مولر.

[mwBy8] "التحقيق الروسي: تداعيات أحاديث داونر في الحانات" . صحيفة الأسترالي . 1 يناير 2018. تاريخ الاطلاع: 27 مارس 2019. أثار ألكسندر داونر سلسلة من الأحداث التي أدت إلى تحقيق روبرت مولر في مزاعم التدخل الروسي.

[mwBzk] بامب، فيليب (5 فبراير 2018). "تحليل | تسلسل زمني (حتى الآن) كامل للتحقيق في علاقة ترامب بروسيا" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2019. في 31 يوليو 2016 ، بدأ مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) التحقيق في صلات محتملة بين الحكومة الروسية وحملة ترامب الانتخابية. انطلق التحقيق عندما اتصلت السلطات الأسترالية بالوكالة، بعد أن أدركت أن إشارة بابادوبولوس في مايو إلى معلومات روسية مُسيئة لداونر، الدبلوماسي، قد تم تأكيدها من خلال نشر بيانات مسروقة.

[mwB6o] بوش، دانيال؛ ألسيندور، ياميش؛ ويلفورد، راشيل؛ سرينيفاسان، هاري (2 فبراير 2018). "لقد قمنا بشرح مذكرة نونيز الكاملة بشأن التحقيق في التدخل الروسي" . بي بي إس . مؤرشفة من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليها في 27 مارس 2019. تُبرز المذكرة تصاعد حدة الجدل الحزبي حول تحقيق المحقق الخاص روبرت مولر في صلات محتملة لحملة ترامب بروسيا. ... أدت معلومات بابادوبولوس إلى فتح تحقيق مضاد للتجسس من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي في أواخر يوليو 2016 من قبل عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي بيت ستروك.

[mwB7Y] إيمونز، أليكس؛ آرونسون، تريفور (3 فبراير 2018). "مذكرة نونيز تؤكد عن غير قصد شرعية تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي" . ذا إنترسبت . مؤرشفة من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليها في 27 مارس 2019. على الرغم من الخطاب الذي قد يُسهم في تقويض تحقيق مولر، فإن مذكرة نونيز تنص تحديدًا على أن جورج بابادوبولوس هو من أشعل فتيل تحقيق مكافحة التجسس الذي أدى في نهاية المطاف إلى استقالة مستشار الأمن القومي مايكل فلين، وإقالة مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي جيمس كومي، وتعيين مولر مستشارًا خاصًا.

[mwB8A] فرينش، ديفيد (2 فبراير 2018). "الخلل الكبير في المذكرة" . ناشيونال ريفيو . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2019. حسنًا، إذا كانت مذكرة نونيز التي نُشرت حديثًا صحيحة، فإن الجمهوريين في مجلس النواب وإدارة ترامب قد أكدوا للتو سبق صحيفة التايمز ... ومن المفارقات أن المذكرة تؤكد في الواقع ضرورة وجود المحقق الخاص روبرت مولر.

[mwB8s] يوهاس، أليكس (4 فبراير 2018). "ما هي مذكرة ديفين نونيس وكيف تؤثر على ترامب؟" . صحيفة الغارديان . مؤرشفة من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليها في 27 مارس 2019. تُعدّ الوثيقة المكونة من أربع صفحات ، والتي نُشرت يوم الجمعة، محور جدل واسع النطاق حول دونالد ترامب وروسيا والمحقق الخاص روبرت مولر. ما الذي تتضمنه؟ ... تُقرّ المذكرة بأن بابادوبولوس، وليس بيج، هو من "أطلق شرارة فتح تحقيق مكافحة التجسس الذي أجراه مكتب التحقيقات الفيدرالي في أواخر يوليو 2016".

[mwB9c] إيزلي، جوناثان (2 فبراير 2018). "مذكرة: معلومات بابادوبولوس أدت إلى تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي في التدخل الروسي" . صحيفة ذا هيل . مؤرشفة من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليها في 27 مارس 2019. وفقًا للمذكرة التي نشرها الجمهوريون في لجنة الاستخبارات بمجلس النواب يوم الجمعة ... انطلق التحقيق في التدخل الروسي نفسه - وبالتالي تحقيق المحقق الخاص روبرت مولر - من ... "معلومات" حول بابادوبولوس، وليس من الملف.

[mwB-M] ليفيتز، إريك (2 فبراير 2018). "6 نقاط سريعة من مذكرة نونيز" . نيويورك . مؤرشفة من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليها في 27 مارس 2019. لكن المذكرة لا تفشل فقط في دحض التحقيق في حملة ترامب، بل تؤكد صحته. جوهر حجة الحزب الجمهوري ضد تحقيق مولر هو أنه استند إلى مزاعم لا أساس لها جمعتها إحدى مساعدات كلينتون. تشير المذكرة إلى أن هذا قد ينطبق على مذكرة كارتر بيج، لكن ليس على التحقيق الأوسع.

[mwB-0] تاكر، إريك؛ جالونيك، ماري؛ داي، تشاد (4 فبراير/شباط 2018). "ترامب يدّعي أن المذكرة 'تبرئه تمامًا' في التحقيق الروسي" . أسوشيتد برس . مؤرشفة من الأصل في 27 مارس/آذار 2019. تم الاطلاع عليها في 27 مارس/آذار 2019. على الرغم من وصف الديمقراطيين لها بأنها غير دقيقة، سارع بعض الجمهوريين إلى الاستشهاد بالمذكرة - التي نُشرت رغم اعتراضات مكتب التحقيقات الفيدرالي ووزارة العدل - في حججهم بأن تحقيق مولر مشوب بدوافع سياسية. لكن قراءة متأنية تكشف صورة أكثر دقة ... تؤكد المذكرة أن تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي في مكافحة التجسس بشأن حملة ترامب بدأ في يوليو/تموز 2016، قبل أشهر من طلب إذن المراقبة، وقد "انطلق" بناءً على معلومات تتعلق بمساعد الحملة جورج بابادوبولوس.

[

[

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]

[ 102 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗