بارد كالثلج

" Cold as Ice " أغنية صدرت عام 1977 من تأليف لو غرام وميك جونز، وأصدرتها فرقة الروك البريطانية الأمريكية فورينر ضمن ألبومها الأول الذي يحمل اسمها . أصبحت الأغنية من أشهر أغاني الفرقة في الولايات المتحدة، حيث وصلت إلى المركز السادس في قائمة بيلبورد هوت 100. [ ^{2 ] وكانت} في البداية الوجه الثاني لبعض نسخ أغنية " Feels Like the First Time " المنفردة التي صدرت على أسطوانة 45 دورة في الدقيقة. ^{[ 3 ]}

النسخة المنفردة أقصر ببضع ثوانٍ من نسخة الألبوم، لكنها تضيف بعض التوزيع الموسيقي (على شكل آلات نفخية ووترية بمستويات خفيفة).

كانت أغنية "Cold as Ice" بديلةً لأغنيةٍ كانت مُخصصةً لفرقة فورينر، لكن المنتج غاري ليونز لم يجدها مناسبةً للألبوم ( يعتقد إيان ماكدونالد أن الأغنية البديلة ربما كانت "Take Me to Your Leader"). يقول جونز: "بعد أن قال غاري ذلك، عدتُ إلى المنزل، وجلستُ أمام البيانو، فظهرت لي لحن أغنية Cold As Ice. ومن ثمّ انسياب باقي الأغنية بسلاسة". ويقول ليونز: "عندما عدتُ، عزفوا لي أغنية Cold As Ice، وقد أعجبتني. فذهبنا إلى استوديوهات أتلانتيك ذات ليلة لتسجيلها". ويقول ماكدونالد: "بقينا أنا وغاري هناك طوال الليل نعمل على الغناء. وعندما خرجنا من الاستوديو، اكتشفنا أن عاصفةً ثلجيةً كانت تجتاح المنطقة. كان كل مكان مغطى بالثلوج، وسمعنا في الراديو أنها كانت أبرد ليلةٍ في تاريخ نيويورك! بدا ذلك وكأنه فألٌ حسنٌ للأغنية". ^{[ 4 ]}

وقد قال جونز أيضاً بخصوص هذا الموضوع:

من الناحية الغنائية، استند موضوع الأغنية إلى فكرة الفتاة النمطية القاسية القلب والسيئة - من النوع الذي قد تؤديه جوان كروفورد في فيلم - لكنها لم تكن موجهة لشخص معين. حسنًا، كانت هناك فتاة في المدرسة تركتني، لذا ربما بقيت تلك الصدمة عالقة بي على مر السنين وتسللت إلى ذهني لا شعوريًا! أما العامل الآخر المساهم فهو أن درجة الحرارة كانت حوالي 20 درجة تحت الصفر في نيويورك وقت كتابتنا للأغنية، مما قد يكون قد أثر على الأجواء. ^{[ 5 ]}

وصف تيري أورم، الكاتب في صحيفة سولت ليك تريبيون، رسالة أغنية "بارد كالثلج" بأنها "ادعاء مبتذل ومبتذل بالحب من طرف واحد". ^{[ 6 ]}

وصفت مجلة بيلبورد أغنية "Cold as Ice" بأنها ذات "إحساسٍ آسر" و"تأثيرٍ سرياليٍّ مُرعب" ناتج عن "موسيقاها الآلية الغنية وأداء المغني الجريء". ^{[ 7 ]} كما أشادت بيلبورد بكيفية حفاظ الأغنية على زخمها وقوتها. ^{[ 7 ]} وقالت مجلة كاش بوكس ​​إن "المستمعين سيتعرفون على الغضب المُتحكم فيه في غناء لو غرام الرئيسي، بالإضافة إلى التناغمات الدقيقة"، وأن "الأوركسترا تُضفي تأثيرًا واسعًا". ^{[ 8 ]} وفي مراجعةٍ معاصرة، قال الناقد الموسيقي ديف مارش إن كتابة جونز للأغاني في هذه الأغنية، وفي أغنيته المنفردة السابقة " Feels Like the First Time "، "تضعه بين أفضل كُتّاب موسيقى الهارد روك الإنجليز". ^{[ 9 ]} وصف هنري ماكنولتي، في مراجعته المعاصرة لألبوم فورينر في صحيفة هارتفورد كورانت، أغنية "Cold as Ice" بأنها أغنيته المفضلة في الألبوم، قائلاً إنها "مدفوعة بإيقاع طبول [دينيس] إليوت - فهي تحمل الأغنية بأفضل طريقة روك - لكن التفاعل بين غناء [لو] غرام الرئيسي ولوحة مفاتيح [آل] غرينوود الإلكترونية هو ما يرفع هذه الأغنية من بين أغاني الروك الأخرى." ^{[ 10 ]}

صنّف الناقد الموسيقي برايان كاتشيجيان، المتخصص في تاريخ موسيقى الروك الكلاسيكية، أغنية "Cold as Ice" في المرتبة الرابعة بين أعظم أغاني فرقة فورينر، مشيرًا إلى أن لحن البيانو الذي يفتتح الأغنية "سيُخلّد دائمًا كواحد من أبرز الألحان في تاريخ موسيقى الروك الكلاسيكية". ^{[ 11 ]} وبالمثل، صنّفها الناقد الموسيقي مات واردلو، المتخصص في موسيقى الروك الكلاسيكية ، في المرتبة الخامسة بين أعظم أغاني فورينر، متسائلًا عن إمكانية استخدامها كأغنية ثانوية في بعض البلدان نظرًا لبدايتها الشهيرة على البيانو. ^{[ 12 ]} أما غاري غراف، مراجع مجلة بيلبورد، فقد صنّف "Cold as Ice" في المرتبة السادسة بين أعظم أغاني فورينر، مشيدًا بـ"عزف البيانو القوي والمتواصل"، و"المقاطع الغنائية الغنية"، و"أصوات الكورال التي تُحاكي أسلوب الأوبرا"، واصفًا الأغنية بأنها "تحفة فنية تجمع بين موسيقى الروك والبوب، وأغنية هجومية لاذعة بكلمات قوية تُرضي معظم مغني الراب ". ^{[ 13 ]}

صنّف جونز هذه الأغنية كواحدة من أغانيه المفضلة الإحدى عشرة لفرقة فورينر، قائلاً إنها كانت أول أغنية كتبها وسجلها على البيانو. ^{[ 14 ]}

• لو غرام – غناء رئيسي
• ميك جونز – عازف غيتار رئيسي ، غناء مساند ، عازف بيانو
• إيان ماكدونالد - غيتار إيقاعي ، غناء مساند
• آل غرينوود - أورغن هاموند ، سينثسيزر ، أوركسترون
• إد غالياردي - غيتار باس ، غناء مساند
• دينيس إليوت - طبول

استُخدمت أغنية "Cold as Ice" كموسيقى تصويرية لفقرة كوميدية في حلقة 25 مارس 1978 من برنامج " ساترداي نايت لايف" ، حيث ظهر رجل يتعرض لهجوم من امرأة بطرق بشعة. وقدّم المذيع كريستوفر لي الفقرة قائلاً إنها "ليست لأصحاب القلوب الضعيفة". ^{[ 28 ]} ويعزف ويل أرنيت الأغنية على البيانو متقمصاً شخصية جوب بلوث في مسلسل "أريستد ديفيلوبمنت" .

في عام 2000، استخدم ثنائي الهيب هوب MOP عينة من أغنية "Cold as Ice" لأغنيتهم ​​التي تحمل نفس الاسم . ^{[ 29 ] [ 30 ]}

في عام ٢٠٠٢، أشارت إحدى حلقات مسلسل الرسوم المتحركة "أكوا تين هانغر فورس" على قناة " أدلت سويم " إلى الأغنية، بالإضافة إلى أغاني أخرى لفرقة "فورينر". وقد اقتبس مغني الراب بوب لحن الأغنية في أغنية تحمل نفس الاسم "كولد آز آيس" من ألبومه المختلط " نو جينر " الصادر عام ٢٠١٠. ^{[ ٣١ ]}

في عام 2019، تم استخدام الأغنية في الحلقة الثانية من الموسم الثالث من مسلسل Stranger Things عندما انفصلت إليفن عن صديقها مايك ويلر . ^{[ 32 ]}

• الموقع الرسمي للأجانب