أكوا تين هانغر فورس

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 8 صور
الموسوعة الحرة

أكوا تين هانغر فورس (المعروف أيضاً بأسماء بديلة مختلفة للمواسم من 8 إلى 11) هو مسلسل رسوم متحركة أمريكي للكبار، من ابتكار ديف ويليس ومات مايلارو، يُعرض ضمن فقرة "أدلت سويم" الليليةعلى قناة كرتون نتورك . من إنتاج ويليامز ستريت ، يوثق المسلسل مغامرات وطرائف ثلاثة أصناف طعام سريعة مجسمة : ماستر شيك ، ميتواد ، وفرايلوك ، الذين يعيشون معاً كرفقاء سكن ويتفاعلون باستمرار مع جارهم البشري المتذمر، كارل .

عُرضت الحلقة الأولى على قناة كرتون نتورك في 30 ديسمبر 2000، ثم انطلق المسلسل رسميًا على قناة أدلت سويم في 9 سبتمبر 2001. تولى ويليس ومايلارو إخراج وكتابة جميع الحلقات، كما أدّيا أصوات بعض الشخصيات. وحملت المواسم من 8 إلى 11 عناوين مختلفة، مصحوبة بموسيقى تصويرية مختلفة، كنوع من الدعابة . انتهى عرض المسلسل مبدئيًا في 30 أغسطس 2015، ثم عاد بموسم إضافي في 26 نوفمبر 2023. وانتهى المسلسل نهائيًا في 17 ديسمبر 2023، بعد أن بلغ مجموع حلقاته 144 حلقة موزعة على 12 موسمًا، ليصبح بذلك أطول مسلسل يُعرض على قناة كرتون نتورك.

صدر فيلم "أكوا تين هانغر فورس كولون موفي فيلم فور هيترز" ، وهو فيلم مقتبس من المسلسل، في دور العرض بتاريخ 13 أبريل 2007، وكان أول فيلم روائي طويل مقتبس من مسلسل "أدلت سويم ". وفي أبريل 2022، تم إصدار سلسلة فرعية مكونة من 10 حلقات قصيرة على الإنترنت بعنوان "أكوادونك سايد بيسز " على قناة "أدلت سويم" الرسمية على يوتيوب ، كما صدر فيلم فيديو مباشر بعنوان "أكوا تين فور إيفر: بلانتاسم" في 8 نوفمبر 2022.

الفرضية

من اليسار إلى اليمين: ماستر شيك ، ميتواد ، وفرايلوك .

تدور أحداث المسلسل حول مغامرات وطرائف ثلاثة أصناف من الوجبات السريعة المتجسدة في هيئة بشرية : ماستر شيك، وهو ميلك شيك أناني وكاذب بشكل مرضي ؛ وفرايلوك، وهو علبة بطاطس مقلية هادئة وذكية ؛ وميتواد، وهي كرة لحم مفروم متغيرة الشكل تشبه الأطفال . يعيشون معًا ويتشاجرون باستمرار مع جارهم البشري كارل، وهو رجل في منتصف العمر، فظ، وفاسق، ومتعصب رياضي. كما يواجه الأبطال خصومًا جددًا في معظم الحلقات . وتتضمن بعض الحلقات ظهورًا خاطفًا لمشاهير يظهرون في صورة خيالية لأنفسهم.

المونينيتس كائنان فضائيان من القمر يظهران بشكل متكرر، ويُعتبران الخصمين الرئيسيين، ويُثيران الفوضى من خلال سلسلة من الأعمال غير القانونية أو التخريبية. يظهر المونينيتس أكثر من معظم الشخصيات خارج الطاقم الرئيسي. كما ظهرت شخصيات أخرى متكررة الظهور عدة مرات، بما في ذلك أوغليثورب وإيموري ، وإم سي بي بانتس ، وشبح عيد الميلاد الماضي السيبراني من المستقبل ، وماركولا . غالبًا ما تنتهي الحلقات بوفيات أو إصابات غير رسمية لشخصيات رئيسية، أو بتدمير ممتلكاتهم، ليتم إصلاحها دون تفسير في الحلقة التالية.

في المواسم السبعة الأولى من المسلسل، يعيش أبطاله في حي سكني بضواحي جنوب نيوجيرسي . وفي الموسم الثامن، تم تغيير الموقع إلى سياتل، واشنطن . [ 2 ] ويبدو موقع سياتل مطابقًا تمامًا لموقع نيوجيرسي. وفي الموسم التاسع، تم تعريف الحي نفسه باسم "سياتل، نيوجيرسي". [ 3 ]

افتتاحيات باردة

خلال الموسمين الأولين، كانت الحلقات تبدأ بمشهد خاطف لمختبر الدكتور ويرد. كان هو ومساعده ستيف يستغلان الثواني الأولى من البرنامج لابتكار وحوش وكوارث وأشياء أخرى. في الحلقات الأولى من الموسم الأول، كانت الوحوش أو المخلوقات تشكل عادةً أساس الحبكة، ولكن مع اختفاء عنصر مكافحة الجريمة من البرنامج، أصبح مشهد الدكتور ويرد مجرد افتتاحية غير مترابطة .

في الموسم الثالث، استُبدلت مقدمات دكتور ويرد بمقاطع من الحلقة التجريبية لمسلسل "سبيسكاتاز" ، وهو مسلسل فرعي لم يُعرض من ابتكار ويليس ومايلارو. كان من المُخطط إنتاج ست حلقات، لكن قناة "أدلت سويم" رأت أنه لا يُمكن تحويلها إلى خمس حلقات إضافية نظرًا لتدمير جميع الشخصيات في نهاية الحلقة التجريبية، على الرغم من أن المسلسل الأصلي لا يمتلك أي أحداث رسمية تُذكر . [ 4 ] تضمنت هذه المقاطع تبادلًا للشتائم والإيماءات والمقالب بين سكان القمر وسكان بلوتون. تتوفر الحلقة التجريبية الكاملة من "سبيسكاتاز" كميزة إضافية في مجموعة أقراص DVD للمجلد الرابع. [ 5 ]

تم إلغاء المشاهد الافتتاحية الباردة بدءًا من الحلقة الأولى من الموسم الرابع ، "Dirtfoot". وتم استخدام مشهد افتتاحي بارد لمرة واحدة يضم الدكتور ويرد وستيف مرة أخرى في الحلقة الأولى من الموسم الثامن " Allen Part One ".

إنتاج

تطوير

التصاميم الأولية لـ Meatwad و Master Shake و Frylock .

الشخصيات الرئيسية الثلاث - ماستر شيك، وفرايلوك، وميتواد - صُممت في الأصل لحلقة من مسلسل " سبيس غوست كوست تو كوست " بعنوان "وجبة بافلر"، حيث كانت بمثابة التمائم الرسمية لسلسلة مطاعم الوجبات السريعة الخيالية "برغر ترينش". كانت النسخ الأصلية من الثلاثي نماذج أولية تُشبه الشخصيات المستقبلية، لكن ماستر شيك وفرايلوك اختلفا في المظهر والشخصية والصوت عن تصميمهما النهائي. [ 6 ] يشير الاسم الأصلي "تين هانغر فورس" إلى مهمة الفريق في القضاء على الجوع لدى المراهقين. [ 7 ]

مرّت حلقة "وجبة بافلر" بعدة مراحل من الكتابة [ 8 ] ، لكنها لم تُحوّل إلى رسوم متحركة أو تُنتج إلا بعد أن اكتسب المسلسل شعبية واسعة. في المقابل، أُعيدت كتابة حلقة " شبح الفضاء " في البداية بعنوان "كابوس كنتاكي"، بينما ظهر الثلاثي، إلى جانب كارل، لأول مرة في حلقة " رابوت "، وهي الحلقة التجريبية من مسلسل "أكوا تين هانغر فورس ". بعد ذلك بوقت قصير، بدأ إنتاج موسم كامل يتألف من 16 حلقة، بما في ذلك حلقة "رابوت". كان المسلسل من أكثر برامج قناة "أدلت سويم" شعبية. [ 9 ]

في الحلقات الأولى، عرّف ماستر شيك الثلاثي باسم "قوة أكوا تين هانغر"، التي كانت تحل الجرائم مقابل المال. بعد بضع حلقات، تم التخلي عن هذه الفكرة واستخدام الشخصيات لهذا الاسم. كانت الفكرة مجرد حيلة أُضيفت لإرضاء مسؤولي كرتون نتورك ، الذين "لم يرغبوا في بث برنامج عن طعام يتجول ويفعل أشياء عشوائية". [ 9 ] في البرنامج، يقول فرايلوك إنهم توقفوا عن مكافحة الجريمة لأن "ذلك لم يكن يدرّ علينا الكثير من المال". [ 10 ]

الكتابة والإخراج

كتب وأخرج جميع حلقات مسلسل "أكوا تين هانغر فورس" مبتكرا المسلسل ديف ويليس ومات مايلارو ، وأنتجتها شركة ويليامز ستريت . أُضيفت إلى معظم الحوارات ارتجالات من قِبل مؤدي الأصوات. [ 11 ] كان المسلسل مكتوبًا بالكامل، ولكن أُضيفت الارتجالات في التسجيلات النهائية، وتم تحريك الحلقات لتضمين هذه الارتجالات. عمل العديد من أفراد الطاقم والممثلين سابقًا في مسلسل " سبيس غوست كوست تو كوست" . [ 12 ]

مؤدو الأصوات

يتألف طاقم التمثيل الرئيسي للمسلسل من دانا سنايدر في دور ماستر شيك ، [ 13 ] وكاري مينز في دور فرايلوك ، [ 14 ] وديف ويليس، أحد مبتكري المسلسل، في دوري ميتواد وكارل ، بالإضافة إلى إغنينوكت . [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] إلى جانب طاقم التمثيل الرئيسي، يؤدي مات مايلارو، أحد مبتكري المسلسل، أصوات إير ، وشبح عيد الميلاد السيبراني من المستقبل ، والشيطان ، وماركولا . [ 18 ] [ 19 ] كما يؤدي أعضاء طاقم التمثيل الرئيسي ومايلارو أصوات العديد من الشخصيات الثانوية والشخصيات التي تظهر لمرة واحدة، بالإضافة إلى أدوارهم الرئيسية. تظهر الشخصيات الرئيسية الثلاث في جميع الحلقات تقريبًا. إلا أنهم جميعًا غائبون عن حلقة "صفارات الإنذار" من الموسم الخامس وحلقة "سبيسكيدوس" من الموسم العاشر. في حلقة "الروبوتات في كل مكان" من الموسم الخامس، يظهر فرايلوك وماستر شيك في مشاهد قصيرة غير مرئية، بينما يغيب ميتواد تمامًا. [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]

شارك مؤدي الأصوات جورج لوي في العديد من حلقات المسلسل. سبق له أن لعب دور "سبيس غوست" في برنامج "سبيس غوست كوست تو كوست" والنسخة الأصلية من برنامج "كارتون بلانيت" ، الذي انتقل منه العديد من أعضاء فريق العمل إلى مسلسل "أكوا تين هانغر فورس" . ظهر لوي لأول مرة في "أكوا تين هانغر فورس " في الحلقة الأولى من الموسم الأول بعنوان "عروس بالبريد"، ثم شارك في عدة أدوار شرفية أخرى. كان له ظهور بارز بشخصيته الحقيقية في الحلقة الرابعة من الموسم الرابع بعنوان "أنتينا"، وأعاد تجسيد دور "سبيس غوست" في ظهور خاطف في فيلم "أكوا تين هانغر فورس: كولون موفي فيلم فور ثياترز" . لاحقًا، اعتُبر لوي عضوًا في فريق التمثيل الرئيسي عام 2011 خلال مسلسل "أكوا يونيت باترول سكواد 1" ، حيث كان يعلن عنوان كل حلقة ويستمر في الظهور كضيف شرف. كما ظهر لوي لاحقًا بشكل بارز في حلقة "روكيت هورس أند جيت تشيكن" من مسلسل " أكوا سامثينغ يو نو وات إيفر".

قام رسام الرسوم المتحركة للمسلسل ، سي. مارتن كروكر ، المعروف بأدائه لشخصية زوراك في العديد من البرامج والحلقات الخاصة، بأداء صوتي لشخصيتي دكتور ويرد وستيف خلال مقدمات الموسمين الأولين وحلقة " آلان الجزء الأول ". كما أدى كروكر أصوات العديد من الطيور في حلقة "كرة البيض" من الموسم السابع. وقد جسّد آندي ميريل شخصية أوغليثورب إلى جانب مايك شاتز بدور إيموري في عدة حلقات. ويشتهر ميريل أيضاً بأدائه لشخصية براك في العديد من البرامج والحلقات الخاصة، كما أدى صوت ميرل في حلقتي "الهروب من ليبريتشوبوليس" و"الأخير". أما إم سي كريس ، الذي له تاريخ في أداء أصوات الشخصيات في برامج أدلت سويم، فقد أدى صوت إم سي بي بانتس في عدة حلقات. كما أدى كريس صوت كارل البالغ من العمر ثماني سنوات في حلقة "شبح عيد الميلاد الماضي السيبراني من المستقبل"، وعاد لأداء دور موسيقي في حلقة " مئة " من الموسم السابع بعد غياب طويل. انضم تومي بلاشا إلى فريق الممثلين المتكررين مع ظهور شخصيته "وونغبرغر" في الحلقة "ديكسود" من الموسم الرابع. باستثناء تومي بلاشا، أعاد جميع الممثلين المتكررين تمثيل أدوارهم في فيلم "أكوا تين هانغر فورس" المعروض في دور السينما .

وقد ظهر العديد من الكوميديين والرياضيين وغيرهم من المشاهير كضيوف شرف، وعادة ما يتم ذكر أسمائهم تحت أسماء مستعارة نظراً لأن المسلسل كان يستخدم في الأصل مواهب صوتية غير منضمة إلى النقابات.

ضمّ الموسم الثاني عشر كلاً من إريك باوزا ، وبرايان كوكس ، وموريس لامارش ، ودان فوغلر ، وغاري أنتوني ويليامز . وعلى عكس المواسم الأحد عشر الأولى، فإن الموسم الثاني عشر يخضع لنقابة ممثلي الشاشة (SAG-AFTRA) .

أعضاء فريق التمثيل الرئيسي
دانا سنايدركاري مينزديف ويليسمات مايلاروجورج لويسي. مارتن كروكر
ماستر شكفرايلوكميتواد ، كارل ، إغنيغنوكت ، صوت لعبة الفيديو، بوكسي براون، شخصيات متعددةإيه ، شبح عيد الميلاد الماضي السيبراني من المستقبل، الشيطان ، ماركولا، فنانون مختلفوننفسه، ضابط شرطة، مذيع حلقة الموسم الثامن، جيت تشيكن، أدوار متنوعة (2002-2015)دكتور ويرد، ستيف، فنانون مختلفون (2000-2015)

عناوين بديلة

عناوين بديلة
عنوان بديلموسمالموسم الأصلي
فرقة الدورية المائية رقم 188 مايو - 24 يوليو 2011
أكوا شيء تعرفه مهما كان924 يونيو - 26 أغسطس 2012
برنامج أكوا التلفزيوني1011 أغسطس - 20 أكتوبر 2013
أكوا تين هانغر فورس للأبد1121 يونيو - 30 أغسطس 2015

في عام ٢٠١١، وللموسم الثامن ، تم تغيير عنوان المسلسل إلى " فرقة دورية الوحدة المائية ١" ؛ [ ٢ ] أوضح مايلارو لاحقًا أنه وويليس شعرا بالملل من العنوان السابق، وأرادا "ابتكار مقدمة جديدة وبرنامج جديد كليًا، لمجرد التجربة". [ ٢٣ ] على الرغم من تغيير العنوان، لم يطرأ أي تغيير يُذكر على شخصيات المسلسل أو أسلوبه. في عام ٢٠١٢، أعلن مايلارو أن كل موسم لاحق سيحمل عنوانًا مختلفًا ، ما جعل الأمر أشبه بنكتة متكررة . [ ٢٤ ] قال ويليس لاحقًا إن العناوين البديلة كانت مجرد حيلة فاشلة لإثارة ضجة إعلامية. [ ٢٥ ]

كل موسم يحمل عنوانًا بديلًا يتميز بمقدمة وموسيقى تصويرية مختلفة من تأليف فنانين مختلفين. في معظم قوائم البرامج التلفزيونية ومواقع التحميل الرقمي، تُدرج الحلقات ذات العناوين البديلة رسميًا تحت عناوينها البديلة، وليس كحلقات من مسلسل " أكوا تين هانغر فورس" . في معظم مواقع التحميل الرقمي القانونية التي تعرض المسلسل ، تُعرض المواسم السبعة الأولى تحت اسم "أكوا تين هانغر فورس"، بينما تُدرج المواسم ذات العناوين البديلة بشكل منفصل وتُعامل كما لو كانت كل منها مسلسلًا منفصلًا تمامًا من موسم واحد.

موسيقى المقدمة

قدّم مغني الراب سكولي دي أغنية مسلسل "أكوا تين هانغر فورس" التي استُخدمت في المواسم السبعة الأولى. كما استُخدمت نسخة ريمكس مطوّلة من الأغنية في الفيلم المقتبس عام 2007 وفي الموسيقى التصويرية للعبة الفيديو " سينتس رو: ذا ثيرد " عام 2011. بعد غياب دام عدة سنوات، عاد سكولي دي في الحلقة السابعة من الموسم السابع بعنوان "رابوت ريدكس"، مُقدّماً أغنية مختلفة استُخدمت حصرياً في تلك الحلقة. تميّزت المقدمة الخاصة بحلقة "رابوت ريدكس" بنفس الرسوم المتحركة المستخدمة في المقدمة الأصلية. [ 26 ] تميّز كل موسم لاحق بأغنية مختلفة لفنان مختلف مع مقدمة رسوم متحركة مختلفة. كتب وأدى أغنية الموسم الثامن جوشوا هوم وآلان يوهانس . [ 2 ] عاد سكولي دي في مقدمة الموسم التاسع لأغنية " أكوا سامثينغ يو نو وات إيفر" ، حيث كتبها وأداها مع فرقة مارياتشي إل برونكس . أنتج أغنية الموسم العاشر فلاينغ لوتس ، وهو فنان له تاريخ طويل في الظهور في فقرات "أدلت سويم" . [ 27 ] تحتوي كل حلقة على مشهد افتتاحي، باستثناءات نادرة هي حلقة "الأخير" من الموسم الثاني، وحلقة "عائلة الجرانيت" من الموسم التاسع، وحلقة "سبيسكيدوس" من الموسم العاشر. [ 28 ] [ 29 ]

إلغاء عام 2015

في عام ٢٠١٥، أُعلن عن إلغاء قناة Adult Swim لمسلسل Aqua Teen Hunger Force . [ ٣٠ ] جاء هذا الإلغاء مخالفًا لرغبة ويليس ومايلارو، اللذين علما بالأمر من استوديو الرسوم المتحركة Awesome Inc. في منتصف إنتاج الموسم الحادي عشر . [ ٣١ ] [ ٣٢ ] صرّح ويليس بأن رئيس Adult Swim، مايك لازو، هو من اتخذ قرار إنهاء المسلسل لأنه "كان مستعدًا للانتقال إلى مرحلة أخرى". [ ٣٣ ] رُوِّج لحلقة مزدوجة بعنوان "The Last One Forever and Ever (For Real This Time) (We F##king Mean It)" على أنها الحلقة الأخيرة من المسلسل ، وعُرضت في ٢٣ أغسطس ٢٠١٥. أما الحلقة الأخيرة الحقيقية، " The Greatest Story Ever Told "، فقد نُشرت بهدوء على الإنترنت في ٢٦ أغسطس قبل عرضها بأربعة أيام، دون أي إعلان يُذكر. عند انتهاء عرضه، كان Aqua Teen Hunger Force أطول مسلسل أصلي يُعرض على Adult Swim.

إحياء

خلال مقابلة حول إلغاء المسلسل، صرّح مايلارو بأنه لا توجد خطط لإعادة إحياء "أكوا تين هانغر فورس" ، لكنه أشار إلى إمكانية عودته في يوم من الأيام. [ 34 ] وفي عام 2017، سُئلت قناة "أدلت سويم" عن سبب عدم إنتاج المزيد من الحلقات، فأجابت عبر إعلان ترويجي : "ربما نفعل ذلك" .

في أبريل 2022، بدأت قناة Adult Swim بنشر حلقات قصيرة من مسلسل Aqua Teen Hunger Force تحت اسم Aquadonk Side Pieces على قناتها على يوتيوب. [ 35 ] غالبًا ما تكون مدة هذه الحلقات أقل من أربع دقائق، وتتمحور حول الأشرار في المسلسل، مع عودة جميع مؤدي الأصوات الأصليين لأداء أدوارهم. في ديسمبر 2022، أعلن مايلارو في مقابلة أنه وديف ويليس يعملان على خمس حلقات جديدة من Aqua Teen . [ 36 ] بعد شهر، أعلنت Adult Swim رسميًا عن الحلقات الخمس باعتبارها الموسم الثاني عشر من المسلسل. [ 37 ]

تم إنتاج المواسم الأحد عشر الأولى باستخدام صور Adobe Photoshop ، وتم تحريكها باستخدام Adobe After Effects ، وتحريرها باستخدام Final Cut Pro من Apple . ابتداءً من الموسم الثاني عشر، تتولى شركة Floyd County Productions إنتاج الرسوم المتحركة للمسلسل . [ 38 ]

في تغريدة نشرها في مايو 2024، أشار مات مايلارو إلى أن المواسم المستقبلية غير مرجحة في الوقت الحالي، واصفاً المسلسل بأنه "ملغى". [ 39 ]

الحلقات

نظرة عامة على السلسلة
موسمالحلقاتصدرت في الأصلعنوان بديل
تم إصداره لأول مرةآخر إصدارشبكة
118130 ديسمبر 2000كرتون نتورك
179 سبتمبر 200129 ديسمبر 2002أدلت سويمغير متوفر
22425 مايو 200331 ديسمبر 2003غير متوفر
31325 أبريل 200424 أكتوبر 2004غير متوفر
4134 ديسمبر 200522 ديسمبر 2006غير متوفر
51020 يناير 200823 مارس 2008غير متوفر
61029 مارس 200931 مايو 2009غير متوفر
71213 ديسمبر 20092 مايو 2010غير متوفر
8108 مايو 201124 يوليو 2011فرقة الدورية المائية رقم 1
91024 يونيو 201226 أغسطس 2012أكوا شيء تعرفه مهما كان
101011 أغسطس 201320 أكتوبر 2013برنامج أكوا التلفزيوني
11921 يونيو 201530 أغسطس 2015أكوا تين هانغر فورس للأبد
12526 نوفمبر 202317 ديسمبر 2023غير متوفر
سراويل1018 أبريل 202228 أبريل 2022يوتيوبقطع جانبية من أكوادونك
أفلام213 أبريل 20078 نوفمبر 2022أدلت سويم (بث تلفزيوني)غير متوفر

أفلام

فيلم Aqua Teen Hunger Force Colon Movie Film for Theaters (2007)

صدر فيلم روائي طويل مقتبس من المسلسل، بعنوان "أكوا تين هانغر فورس: فيلم سينمائي" ، في 13 أبريل 2007. يتناول الفيلم أصول فريق "أكوا تينز"، والتي تشمل جهازًا رياضيًا ، ونيل بيرت من فرقة "راش" ، وشريحة بطيخ تُدعى "والتر ميلون"، وظهور فرقة " ماستودون" لموسيقى الهيفي ميتال في المشهد الافتتاحي. كما يُقدّم الفيلم شخصية رابعة من "أكوا تينز"، وهي قطعة دجاج ناجتس تُدعى "تشيكن بيتل" (بصوت بروس كامبل ). ويظهر في الفيلم أيضًا كل من "بلوتونيين" و"شبح عيد الميلاد الماضي السيبراني من المستقبل"، وهما شخصيتان متكررتان الظهور، بالإضافة إلى "مونينيتس" و"دكتور ويرد" و"إم سي بي بانتس" (وهذا هو ظهوره الأخير في المسلسل). [ 40 ]

أكوا تين فور إيفر: بلانتاسم (2022)

في مقابلة أجريت عام ٢٠١٠، صرّح موظفو شركة راديكال أكسيس بأن جزءًا ثانيًا بعنوان "ديث فايتر" قيد الإنتاج، وأشاروا إلى إمكانية إنتاج الفيلم بتقنية ثلاثية الأبعاد . وعند سؤالهم عما إذا كان الفيلم مُعدًا للعرض في دور السينما، أجاب أحد موظفي راديكال أكسيس بالإيجاب، لكنه قال: "لسنا متأكدين بعد من وجود موزع"، ثم أضاف لاحقًا: "لن تُنتج أدلت سويم أي فيلم آخر على الإطلاق". [ ٤١ ]

بحلول عام ٢٠١٤، اكتمل سيناريو فيلم "مقاتل الموت" وحصل على الموافقة؛ إلا أن ويليس صرّح بشكل غير مباشر بإلغاء المشروع، وذلك بعد فترة وجيزة من إعلانه إلغاء المسلسل. [ ٣١ ] وذكر لاحقًا على موقع ريديت أن تكلفة إنتاجه ستبلغ ٣.٤ مليون دولار، وأبدى رغبته في إطلاق حملة تمويل جماعي عبر منصة كيكستارتر . [ ٤٢ ] وفي مايو ٢٠٢١، تم تأكيد بدء إنتاج فيلم جديد، ولم يتم تأكيد أي تفاصيل أخرى سوى أنه سيُعرض مباشرةً على الفيديو . [ ٤٣ ]

في 12 مايو 2021، أكدت قناة Adult Swim إنتاج ثلاثة أفلام أصلية جديدة، بما في ذلك فيلم جديد من سلسلة Aqua Teen Hunger Force سيُعرض حصريًا على منصة HBO Max بعد إصداره على أقراص مدمجة/عبر خدمة الفيديو حسب الطلب. [ 44 ]

في 14 نوفمبر 2021، تم الإعلان عن أن الفيلم سيصدر في عام 2022. [ 45 ]

في 18 مايو 2022، تم الكشف عن أن الفيلم سيحمل عنوان "أكوا تين هانغر فورس: بلانتاسم" . [ 46 ] ثم تم تغييره إلى "أكوا تين فور إيفر: بلانتاسم" . صدر الفيلم على أقراص بلو راي، و4K ألترا إتش دي، وعبر المنصات الرقمية في 8 نوفمبر 2022. [ 47 ]

إذاعة

عُرضت الحلقة التجريبية "رابوت" لأول مرة على قناة كرتون نتورك في 30 ديسمبر 2000، ضمن عرض خاص لبرامج أدلت سويم القادمة. وشملت البرامج الأخرى في العرض "سيلاب 2021" و "ذا براك شو" و "هارفي بيردمان، المحامي" . [ 12 ] [ 48 ] ثم ظهر مسلسل "أكوا تين هانغر فورس" رسميًا لأول مرة في 9 سبتمبر 2001 على قناة أدلت سويم، حيث يُعرض حصريًا في الولايات المتحدة منذ ذلك الحين. أما الحلقة الأخيرة "أعظم قصة على الإطلاق" فقد عُرضت لأول مرة على التلفزيون في 30 أغسطس 2015، بعد أن تم نشرها على الإنترنت قبل ذلك بأربعة أيام.

تم إصدار سلسلة ويب فرعية من بطولة كارل بروتاناناديليفسكي، بعنوان " قفل كارل الحجري للقرن "، من عام 2007 إلى عام 2016 على موقع Adult Swim الإلكتروني، حيث يعلق كارل على مباريات كرة القدم القادمة . [ 49 ]

البث الدولي

في كندا، عُرض مسلسل "أكوا تين هانغر فورس" سابقًا على قناة "تيلتون " ضمن فقرة " تيلتون آت نايت " [ 50 ] ، ولاحقًا ضمن فقرة "أدلت ديجيتال ديستراكشن" على قناة "جي 4 " [ 51 ] . ويُعرض المسلسل حاليًا على النسخة الكندية من قناة "أدلت سويم" [ 52 ] .

في أستراليا، بدأ بثه على قناة SBS2 ابتداءً من أبريل 2013، لكنه توقف عن البث، وعاد في يوليو 2016 كجزء من نسخة Adult Swim على قناة 9Go!، حيث تم بث المسلسل من البداية.

بضائع

صُممت العديد من المنتجات الترويجية للمسلسل، بما في ذلك القمصان والقبعات والأساور والشارات والأزرار التي تحمل صور شخصيات المسلسل. كما توفرت أزياء تنكرية لشخصيتي ماستر شيك وكارل للبالغين بمناسبة عيد الهالوين . بالإضافة إلى ذلك ، توفرت مجموعة من مجسمات الأكشن القابلة للجمع والدمى القطيفة ، إلى جانب ملصقات السيارات. كانت العديد من المنتجات المصممة خصيصًا متاحة على متجر Adult Swim قبل إغلاق الموقع بهدوء في مارس 2012. أُصدر ألبوم موسيقى فيلم Aqua Teen Hunger Force Colon Movie Film for Theaters Colon the Soundtrack في المتاجر في 10 أبريل 2007. وفي 3 نوفمبر 2009، صدر ألبوم موسيقي لعيد الميلاد بعنوان Have Yourself a Meaty Little Christmas، من غناء شخصيات المسلسل .

في سبتمبر 2010، طرح متجر Adult Swim Shop منطادًا هوائيًا كامل الحجم يعمل بكفاءة، على شكل شخصية Meatwad، بسعر 70,000 دولار أمريكي. يشمل سعر الشراء رحلة لمدة ساعة واحدة مع طيار في أي مكان داخل الولايات المتحدة القارية، ويحتفظ المشتري بالمنطاد، مع العلم أنه يتطلب رخصة طيار لقيادته فعليًا. كان المنطاد أغلى سلعة في متجر Adult Swim Shop، متجاوزًا نافورة "Dethklok" من مسلسل Metalocalypse ، التي طُرحت في أوائل عام 2010 بسعر 40,000 دولار أمريكي. [ 53 ] لم يعد المنطاد متوفرًا.

إصدارات منزلية

يتم بث المسلسل عبر قنوات البث خارج الولايات المتحدة، وقد تم إصداره على مجموعات أقراص DVD مختلفة وأشكال أخرى من الوسائط المنزلية، بما في ذلك خدمة بث الفيديو حسب الطلب .

تم إصدار المواسم الثمانية الأولى وتوزيعها على أقراص DVD من قِبل شركة Warner Home Video . كما تم إصدار كل مجموعة في المنطقة 2، ومن قِبل شركة Madman Entertainment في المنطقة 4. صدر الفيلم على مجموعة DVD بعنوان Aqua Teen Hunger Force Colon Movie Film for Theaters for DVD ، مع تضمين الحلقة الرابعة من الموسم الرابع "مشاهد محذوفة" كميزة إضافية في 17 أغسطس 2007. كما صدرت الحلقة الخامسة من الموسم الخامس "الروبوتات في كل مكان" كميزة إضافية في لعبة الفيديو Aqua Teen Hunger Force Zombie Ninja Pro-Am في 5 نوفمبر 2007، قبل أشهر من عرضها التلفزيوني الرسمي في 20 يناير 2008. أما المواسم الأحد عشر الأولى، باستثناء حلقتي "بوسطن" و"هز مثلي"، وفيلم Aqua Teen Hunger Force Colon Movie Film for Theaters، فقد صدرت في مجموعة DVD من 20 قرصًا في 20 سبتمبر 2022، تحت عنوان Aqua Teen Hunger Force: The Baffler Meal Complete Collection . [ 54 ] [ 55 ] كانت هذه هي المرة الأولى التي تُصدر فيها المواسم من 9 إلى 11 على أقراص DVD. لم تُضمّن حلقة "Shake Like Me" في قرص DVD بسبب استخدامها للوجه الأسود ، على غرار حذفها من قوائم إعادة العرض ومنصة HBO Max . [ 56 ] صدر فيلم ثانٍ بعنوان Aqua Teen Forever: Plantasm على أقراص Blu-ray و4K في 20 نوفمبر 2022. [ 57 ]

باستثناء حلقة "المشاهد المحذوفة" من الموسم الرابع، تتوفر حلقات مسلسل " أكوا تين هانغر فورس" على آيتونز ، ومتجر إكس بوكس ​​لايف ، وأمازون فيديو ، حيث تتوفر المواسم من الخامس فصاعدًا بجودة عالية الوضوح على آيتونز ومتجر إكس بوكس ​​لايف، بينما تتوفر المواسم من السادس فصاعدًا على أمازون فيديو. [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] كما يتوفر الفيلم بجودة عالية الوضوح وعادية الوضوح على متجر إكس بوكس ​​لايف. [ 61 ] أما حلقة "بوسطن" من الموسم الخامس فلم تُصدر مطلقًا على أي وسائط منزلية. [ 1 ]

أصبح المسلسل متاحًا للبث حسب الطلب على منصة Hulu Plus ، وذلك بموجب اتفاقية بين Hulu وTurner Broadcasting. [ 62 ] جميع حلقات المواسم متاحة للبث [ 63 ] على Hulu . اعتبارًا من 27 مايو 2020، أصبح المسلسل متاحًا أيضًا على HBO Max ، باستثناء حلقتي "بوسطن" و"Shake Like Me". [ 64 ]

إصدارات الفيديو المنزلي لمسلسل Aqua Teen Hunger Force
موسمالحلقاتتاريخ الافراج عنه
المنطقة 1
12000–021818 نوفمبر 2003
20 يوليو 2004
2200324
16 نوفمبر 2004
32004136 ديسمبر 2005
42005-20061329 يناير 2008
520081016 ديسمبر 2008 (باستثناء "بوسطن")
6200910
1 يونيو 2010
72009–1012
11 أكتوبر 2011
8فرقة الدورية المائية رقم 1201110
9أكوا شيء تعرفه مهما كان20121020 سبتمبر 2022
10برنامج أكوا التلفزيوني201310
11أكوا تين هانغر فورس للأبد20159

ألعاب الفيديو

تم أيضًا إنتاج ألعاب فيديو مستوحاة من المسلسل. لعبة Aqua Teen Hunger Force: Destruct-O-Thon ، وهي لعبة للهواتف المحمولة مستوحاة من المسلسل، نشرتها شركة Macrospace Games في عام 2004. [ 65 ] وفي عام 2005، أصدرت شركة Oberon Games لعبة Aqua Teen Hunger Force: Studio Shakedown لأجهزة الكمبيوتر. أما لعبة Aqua Teen Hunger Force Zombie Ninja Pro-Am ، وهي لعبة تجمع بين الغولف وسباق الكارتينغ والقتال، فقد طورتها شركة Creat Studios ونشرتها شركة Midway Games ، وصدرت لجهاز PlayStation 2 في 5 نوفمبر 2007. كما صدرت لعبة فلاش على الإنترنت مستوحاة من المسلسل بعنوان The Worst Game Ever ، ولكنها حُذفت لاحقًا. [ 66 ] وكانت لعبة Carl's Freaking Strip Poker متاحة أيضًا على موقع Adult Swim Games، ولكنها حُذفت أيضًا.

الاستقبال والتأثير والإرث

في يناير 2009، صنّف موقع IGN المسلسل في المرتبة 39 ضمن قائمة أفضل 100 مسلسل رسوم متحركة. [ 67 ] رُشّح المسلسل لجوائز اختيار المراهقين في عامي 2007 و2008. [ 68 ] في عام 2011، رُشّح ويليس ومايلارو لجائزة آني عن كتابة حلقة "الدائن" من الموسم الثامن. [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ] في عام 2019، وضع موقع IGN مسلسل "أكوا تين هانغر فورس" في المرتبة 25 ضمن قائمة أفضل 25 مسلسل رسوم متحركة للبالغين. [ 72 ]

أشار جيمس رولف ، المعروف بابتكاره شخصية " أنجري فيديو جيم نيرد" ، إلى أن البرنامج كان له تأثير على شخصية نيرد ، كما ساهم في تشكيل حسّه الفكاهي. [ 73 ] [ 74 ] كما أشار اليوتيوبر جيسون جاسترو، المعروف باسم "فيديو جيم دانكي" ، إلى البرنامج كمصدر إلهام كوميدي له. [ 75 ]

إنذار بوجود قنبلة في بوسطن عام 2007

حظي المسلسل باهتمام وطني واسع عام ٢٠٠٧ بسبب حملة دعائية عُرفت باسم " إنذار قنبلة بوسطن" . ففي ٣١ يناير/كانون الثاني ٢٠٠٧، وكجزء من حملة تسويقية وطنية غير تقليدية للمسلسل، قام بيتر بيردوفسكي وشون ستيفنز بتركيب شاشات LED تُشبه مصابيح "لايت برايت" تُصوّر سكان القمر في إحدى عشرة مدينة: بوسطن، نيويورك، لوس أنجلوس، شيكاغو، أتلانتا، سياتل، بورتلاند، دنفر، أوستن، سان فرانسيسكو، وفيلادلفيا. في بوسطن، اعتبرت السلطات شاشات LED مثيرة للريبة، ما دفعها إلى إغلاق الطرق الرئيسية والممرات المائية للتحقيق. واعترفت شركة "ترنر برودكاستينغ سيستم" لاحقًا بوضع شاشات LED واعتذرت عن سوء الفهم.

واجه بيردوفسكي وستيفنز تهمًا بـ"زرع جهاز خداع والإخلال بالنظام العام"؛ وعلى الرغم من الضجة، سخر الاثنان من وسائل الإعلام والنقاد في المقابلات. [ 76 ] أُسقطت جميع التهم الجنائية مقابل اعتذار بيردوفسكي وستيفنز خلال جلسة المحكمة وقبولهما صفقة إقرار بالذنب تضمنت خدمة مجتمعية في مركز سبولدينغ لإعادة التأهيل. [ 77 ] دفعت شركة تيرنر برودكاستينغ مليون دولار لقسم شرطة بوسطن لتغطية تكاليف التحقيق ومليون دولار إضافية كتعويض. [ 78 ] [ 79 ] كان الهدف من ذلك تسوية الدعاوى الجنائية والمدنية، بينما استقال المدير العام لشبكة كرتون نتورك بسبب الحادث. من بين المدن الإحدى عشرة التي وُضعت فيها الأجهزة، كانت بوسطن المدينة الوحيدة التي اعتبرتها مصدر قلق. كانت هذه الأجهزة موجودة منذ أسابيع قبل الذعر. [ 78 ]

أُنتجت حلقة "بوسطن" من الموسم الخامس لمسلسل " أكوا تين هانغر فورس " كرد فعل من صناع المسلسل على حادثة الإنذار بوجود قنبلة، لكن قناة "أدلت سويم" سحبتها لتجنب المزيد من الجدل. [ 80 ] لم تُعرض الحلقة أو تُصدر رسميًا للجمهور بأي شكل من الأشكال، على الرغم من تسريب نسخة غير مكتملة منها بشكل غير قانوني على الإنترنت في يناير 2015. [ 81 ] [ 82 ]

ملحوظات

  1. ↑ المواسم من 1 إلى 11
  2. ↑ المواسم من 1 إلى 11
  3. ↑ الموسم 12
  4. ↑ الموسم 12
  5. ↑ الموسم 12
  6. ↑ الموسم 12
  7. ↑ المواسم من 1 إلى 11
  8. ↑ المواسم من 1 إلى 11
  9. ↑ الحلقتان 58 و 138

مراجع

  1. 1 2 "مقابلة حصرية مع ميتواد، أو بالأحرى، ديف ويليس، من مسلسل "أكوا تين هانغر فورس"" . ستار بالس . ستار بالس. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع في 16 أبريل 2011. "
  2. 1 2 3 فرانش، دارين (26 أبريل 2011). "تم تغيير عنوان مسلسل "Aqua Teen Hunger Force" إلى "Aqua Unit Patrol Squad 1"" . Pop Watch. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2011. تم الاسترجاع في 27 أبريل 2011 .
  3. ↑ "فايتان تايتان". أكوا شيء تعرفه مهما يكن . الموسم 9. الحلقة 7. 5 أغسطس 2012.
  4. ↑ تعليق صوتي لفيلم "ليتل بريتل": المجلد الرابع (DVD).
  5. ↑ تفاصيل المنتج لـ "Aqua Teen Hunger Force Volume 4" على موقع Amazon.com
  6. ↑ تعليق صوتي لـ "وجبة بافلر"؛ المجلد الثاني (DVD).
  7. ↑ الحوار المنطوق في "وجبة بافلر"؛ المجلد الثاني (DVD).
  8. ^ جونز ، ميكي (20 يوليو 2015). ""مبتكرو مسلسل 'Aqua Teen Hunger Force' يتحدثون عن الإلغاء والغرابة" . WABE. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2018 .
  9. 1 2 تعليق صوتي (DVD).
  10. ↑ حوار منطوق في سيارة الكلى
  11. ↑ "أكوا تين هانغر فورس، المقابلة، 22 سبتمبر 2003" . مجلة فلاك . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2006 .
  12. ١ ٢ "مرحباً بكم في شارع ويليامز" . صحيفة ديلي فانجارد . ٨ فبراير ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١٥ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٥ مارس ٢٠٠٧ .
  13. ↑ إيسون، جوناس. "صفحة شخصية ماستر شيك" . أدلت سويم. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 15 مايو 2011 .
  14. ↑ إيسون، جوناس. "صفحة شخصية فرايلوك" . أدلت سويم. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 15 مايو 2011 .
  15. ↑ إيسون، جوناس. "صفحة شخصية ميتواد" . أدلت سويم. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 15 مايو 2011 .
  16. ↑ إيسون، جوناس. "صفحة شخصية كارل" . أدلت سويم . تم الاسترجاع في 15 مايو 2011 .
  17. ↑ دليل شخصية إغنيغنوكت الرسمي من أدلت سويم . (أرشيف)
  18. ↑ دليل الشخصيات الرسمي من Adult Swim . (أرشيف)
  19. ↑ دليل الشخصيات الرسمي لـ "شبح عيد الميلاد الماضي السيبراني من المستقبل" من Adult Swim . (أرشيف)
  20. ↑ "صفارات الإنذار". أكوا تين هانغر فورس . الموسم الخامس. الحلقة الثالثة. 27 يناير 2008. أدلت سويم.
  21. ↑ "Spacecadunce". برنامج Aqua TV Show . الحلقة 10. 20 أكتوبر 2013. Adult Swim.
  22. ↑ "الروبوتات في كل مكان". أكوا تين هانغر فورس . الموسم الخامس. الحلقة الثانية. 20 يناير 2008. أدلت سويم.
  23. ↑ أوهانيسيان، ليز (7 مايو 2011). "فرقة دورية وحدة أكوا 1: هل تنتقل شخصيات مسلسل أكوا تين هانغر فورس حقًا إلى سياتل؟" . LAWeekly. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2011 .
  24. ↑ سونو، ستيف (27 يناير 2012). "مات مايلارو يتحدث عن "نوبوديز" و"أكوا تينز"" . مصادر الكتب المصورة . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 27 يناير 2012. "
  25. ↑ ويليس، ديف (17 يونيو 2015). "أنا ديف ويليس، أحد مبتكري مسلسل أكوا تين هانغر فورس... اسألني أي شيء!" . ريديت . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2016 .
  26. ↑ تم فتح جديد مؤرشف في 29 أكتوبر 2013، في Wayback Machine، التسلسل التمهيدي المستخدم حصريًا في "Rabbot Redux"، مع استخدام نسختين - النسخة الأصلية للموضوع ونسخة بديلة مختلطة تستخدم في نهاية الحلقة.
  27. ↑ "الحلقة الأخيرة". أكوا تين هانغر فورس . الموسم الثاني. الحلقة 24. 31 ديسمبر 2003. أدلت سويم.
  28. ↑ "عائلة الجرانيت". أكوا، شيء تعرفه، مهما يكن . الحلقة 5. 22 يوليو 2012. أدلت سويم.
  29. ↑ غودمان، جيسيكا. ""سيكون الموسم الأخير من مسلسل Aqua Teen Hunger Force Forever" . صحيفة هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2015 .
  30. 1 2 ديف ويليس يتحدث في جلسة نقاشية ضمن مؤتمر C2CE بتاريخ 25 أبريل 2015، تم نشرها على منصة تويتش
  31. ↑ مارتن، غاريت. "حياة وموت أكوا تين هانغر فورس" . بيست . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 22 يونيو 2015 .
  32. ↑ بيان أدلى به ديف ويليس في 16 يونيو 2015، مؤرشف في 13 ديسمبر 2015 على موقع Wayback Machine على موقع Reddit
  33. ↑ ""مبتكرو مسلسل 'Aqua Teen Hunger Force' يتحدثون عن الإلغاء والغرابة" . 20 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2016 .
  34. ↑ "جديد: عودة هاندبانانا من مسلسل أكوا تين هانغر فورس: أكوادونك سايد بيسز - أدلت سويم . يوتيوب . ١٨ أبريل ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٣٠ أبريل ٢٠٢٢ .
  35. ↑ نيلي، روني (12 ديسمبر 2022). "مقابلة مع مات مايلارو | أحد مبتكري مسلسل أكوا تين هانغر فورس، ومؤدي صوت إير وماركولا" . الرقص ممنوع . الرقص ممنوع: استكشاف أكوا تين هانغر فورس . تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2023 .
  36. ↑ كامبيوني، كاتي (25 يناير 2023). "أدلت سويم تطلب خمس حلقات جديدة من مسلسل 'أكوا تين هانغر فورس'"" . ديدلاين . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2023 .
  37. ↑ ليجاسي، سبنسر (24 نوفمبر 2023). "مقابلة مع مبتكري مسلسل Aqua Teen Hunger Force الموسم 12: مات مايلارو وديف ويليس يتحدثان عن عودة المسلسل على Adult Swim" . ComingSoon.net - إعلانات الأفلام، أخبار التلفزيون والبث المباشر، والمزيد . تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2026 .
  38. ↑ "x.com" . X (تويتر سابقًا) . تم الاسترجاع في 20 مايو 2024 .
  39. ↑ "أخبار أليس هذا رائعاً؟" . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2007 .
  40. ↑ دانيلز، هنتر (30 يوليو 2010). "مقابلة راديكال أكسيس في كوميك-كون؛ الرئيس التنفيذي سكوت فراي، ونائب رئيس الإنتاج كريغ هارتين، ومخرج الرسوم المتحركة تود ريدنر" . كولايدر . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2011 .
  41. ↑ بيان أدلى به ديف ويليس في 16 يونيو 2015، مؤرشف في 2 نوفمبر 2015 على موقع Wayback Machine على موقع Reddit
  42. ↑ ميليجان، مرسيدس (12 مايو 2021). "أدلت سويم تعطي الضوء الأخضر لأفلام أصلية من مسلسلات "أكوا تين هانغر فورس" و"ميتالوكاليبس" و"ذا فينشر بروس" . مجلة الرسوم المتحركة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2021 .
  43. ↑ داليساندرو، أنتوني (12 مايو 2021). "أدلت سويم لديها ثلاثة أفلام قيد الإنتاج لـ'أكوا تين هانغر فورس' و'ذا فينشر بروس' و'ميتالوكاليبس'"" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2021 .
  44. ↑ فالديز، نيك (14 نوفمبر 2021). "فيلم Aqua Teen Hunger Force الجديد يحدد موعد إصداره" .
  45. ↑ "عودة ريك ومورتي الموسم السادس، وعودة أكوا تين، أبرز ما في حفل Adult Swim Block Party" . 18 مايو 2022.
  46. ↑ جيسون برايس (13 أبريل 2022). ""أكوا تين فور إيفر: بلانتاسم" - فيلم أصلي جديد كليًا سيُعرض في نوفمبر! (موقع Icon Vs. Icon ). تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2022 .
  47. ↑ "كوكب الأشباح اليومي : الماضي!" . Lustforlunch.com. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2001. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2011 . 
  48. ↑ كيندال، جاستن (28 سبتمبر 2013). "كارل من أكوا تين يختار فريق نيويورك جاينتس على حساب فريق كانساس سيتي تشيفز في 'توقعه الأسبوعي الأكيد'، ويبكي (فيديو)" . ذا بيتش . تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2015 .
  49. ↑ "TELETOON تكشف عن تشكيلة برامجها لخريف 2004" .
  50. ↑ "G4 تطلق ADd - تشتيت الانتباه الرقمي للبالغين" . 8 يونيو 2009.
  51. ↑ "شركة تيليتون كندا تعلن عن مواعيد إطلاق قناتي كرتون نتورك وأدلت سويم" . وكالة الأنباء . 21 يونيو 2012.
  52. ↑ فالون، شون (17 سبتمبر 2010). "يا إلهي: أدلت سويم تبيع بالفعل منطاد ميتواد الهوائي بسعر 70 ألف دولار" . موقع نيرد أبروفد. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2013 .
  53. ↑ "Adult Swim تُشبع الرغبات مع 'Aqua Teen Hunger Force: The Baffler Meal Complete Collection'"" . 11 مايو 2022.
  54. ↑ "أخبار سريعة: فيلم "مارسيل" يدخل قائمة أفضل 10 أفلام في شباك التذاكر، تمويل متحف الرسوم المتحركة، تحديد موعد جديد لفيلم "AQTHF: وجبة بافلر" والمزيد" . 11 يوليو 2022.
  55. ↑ فينابل، نيك (30 سبتمبر 2020). "أدلت سويم تؤكد إزالة حلقات مثيرة للجدل من مسلسل أكوا تين هانغر فورس وغيرها من منصات البث" . سينما بلند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2020 .
  56. ↑ إيغان، توسان (8 سبتمبر 2022). "فرايلوك، ميتواد، وماستر شيك يعودون إلى الشاشة الكبيرة (انظر: الصغيرة) في فيلم Aqua Teen Forever: Plantasm هذا نوفمبر" . بوليغون .
  57. ↑ تم أرشفة Aqua Teen Hunger Force في 8 أكتوبر 2013، في Wayback Machine على iTunes .
  58. ↑ تم أرشفة Aqua Teen Hunger Force في 18 مايو 2015، في Wayback Machine في Xbox Live Marketplace .
  59. ↑ تم أرشفة Aqua Teen Hunger Force في 15 سبتمبر 2018، في Wayback Machine على Amazon Video .
  60. ↑ فيلم Aqua Teen Hunger Force Colon Movie Film for Theaters مؤرشف في 18 مايو 2015، في Wayback Machine في Xbox Live Marketplace .
  61. ↑ سبانغلر، تود. "هولو تتعاقد مع تيرنر للحصول على الحقوق الحصرية لبرامج كارتون، وأدلت سويم، وتي إن تي، وتي بي إس" . فارايتي . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2015 .
  62. ↑ أكوا تين هانغر فورس: حلقات مؤرشفة بتاريخ 18 مايو 2015 في أرشيف الإنترنت
  63. ↑ "HBO Max: جميع البرامج التلفزيونية والأفلام والأعمال الأصلية التي يمكنك مشاهدتها الآن - IGN" . 27 مايو 2020.
  64. ↑ بوكانان، ليفي (10 ديسمبر 2004). "أكوا تين هانغر فورس: ديستراكت-أو-ثون: أبطال قناة أدلت سويم المحبوبون يظهرون في أول لعبة لهم على الهواتف المحمولة" . IGN . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2013 .
  65. ↑ أسوأ لعبة على الإطلاق، مؤرشفة في 2 سبتمبر 2013، في موقع Wayback Machine على Adult Swim Games.
  66. ↑ "39، أكوا تين هانغر فورس" . IGN . 23 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2010 .
  67. ↑ "جوائز مسلسل أكوا تين هانغر فورس" . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2010 .
  68. ↑ "الترشيحات والفائزون بجوائز آني السنوية التاسعة والثلاثين!" . جوائز آني . 4 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2013 .
  69. ↑ جياردينا، كارولين (4 فبراير 2012). "فاز فيلم "رانجو" بجائزة آني لأفضل فيلم رسوم متحركة . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2013 .
  70. ↑ ديموت، ريك (5 ديسمبر 2011). "الإعلان عن ترشيحات جوائز آني التاسعة والثلاثين" . شبكة عالم الرسوم المتحركة . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2013 .
  71. ↑ فاولر، مات (15 يوليو 2013). "أفضل 25 مسلسل رسوم متحركة للكبار: من الأبطال الخارقين إلى أبطال الشباك إلى مغامرات المناطق الخطرة، إليكم أفضل مسلسلات الرسوم المتحركة التي يمكنكم الاستمتاع بها كبالغين" . IGN . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2013 .
  72. ↑ مؤرشف في Ghostarchiveوآلة Waybackمراجعة فيلم " Aqua Teen Hunger Force - Cinemassacre" . يوتيوب . 25 يونيو 2020.
  73. ↑ "أفضل 5 مسلسلات تلفزيونية أحبها" . يوتيوب . 8 أغسطس 2022.
  74. ↑ مؤرشف في Ghostarchiveوآلة Waybackكلاين ، إيثان؛ كلاين، هيلا؛ جاسترو، جيسون؛ بي، ليا (11 أكتوبر 2017). بودكاست H3 رقم 34 - VideoGameDunkey & Leah ( يوتيوب ) . إنتاج h3h3 . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2019 .{{cite AV media}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  75. ↑ "تحقيق في فوضى حملة إعلانية في بوسطن" . بي بي سي نيوز . 1 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2007 .
  76. ↑ "خدمة مجتمعية للمتهمين في قضية كرتون نتورك" . Boston.com: موقع بوسطن غلوب الإلكتروني . 11 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2009 .
  77. ١ ٢ "شركة تيرنر، ثاني شركة تدفع مليوني دولار بسبب فضيحة" . أخبار إن بي سي . أسوشيتد برس. ٥ فبراير ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٠ أبريل ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٩ ديسمبر ٢٠٠٧ .
  78. ↑ «استقالة رئيس شبكة كرتون نتورك بعد حادثة مثيرة للقلق» . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2007 .
  79. ↑ "مقابلة حصرية مع ميتواد، أو بالأحرى، ديف ويليس، من مسلسل 'أكوا تين هانغر فورس'"" . Starpulse.com . 15 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2010. "
  80. ↑ غونزاليس، ديف (10 أبريل 2015). "تسريب حلقة بوسطن من مسلسل Aqua Teen Hunger Force المحظورة على الإنترنت" . Geek.com . Geek. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2015 .
  81. ↑ فريق عمل موقع إنتروبانغ (13 أبريل 2015). "حلقة محظورة من مسلسل أكوا تين هانغر فورس تُعرض أخيرًا" . Interrobang.com . إنتروبانغ. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2015 .
المقابلات
  • مقابلة فيديو مع دانا "ماستر شيك" سنايدر في سويجد! – 5 سبتمبر 2009
  • صوت أمريكا الشابة – مقابلة مع ديف ويليس، 24 أبريل 2007
  • مقابلة مع ميتواد على موقع Synthesis.net
  • أخبار كيتنبانتس على موقع Wayback Machine (مؤرشفة بتاريخ 28 أغسطس 2010) – مقابلة مع ديف ويليس ومات مايلارو، بتاريخ 5 ديسمبر 2004، على موقع Kittenpants.org
  • "ماستر شيك يتحدث عن فيلمه الجديد" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2007 . – مقابلة مع ماستر شيك، دانا سنايدر، 20 أبريل 2007
  • بودكاست السباحة – مقابلة مع ماستر شيك، دانا سنايدر، الجزء الأول، 2 و28 أبريل 2008
  • بودكاست السباحة – مقابلة مع ماستر شيك، دانا سنايدر، الجزء الثاني، 2 و28 أبريل 2008
  • بودكاست السباحة – مقابلة مع ديف ويليس، 12 ديسمبر 2008