انهيار مصايد سمك القد في شمال غرب المحيط الأطلسي

📅 آخر تحديث: ١٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

انهارت مصائد الأسماك في المحيط الأطلسي فجأة عام 1993 بعد الصيد الجائر منذ أواخر الخمسينيات وانهيار جزئي سابق في السبعينيات. [ 1 ] من الممكن التعافي إلى مستويات مستدامة تاريخية بحلول عام 2030. [ 2 ]

في عام ١٩٩٢، انخفضت أعداد سمك القد الشمالي إلى ١٪ من مستوياتها التاريخية، ويعود ذلك في جزء كبير منه إلى عقود من الصيد الجائر . [ ٣ ] أعلن وزير مصايد الأسماك والمحيطات الفيدرالي الكندي ، جون كروسبي ، وقفًا مؤقتًا لصيد سمك القد الشمالي ، الذي كان يشكل في المقام الأول حياة ومجتمعات الساحل الشرقي لكندا على مدى ٥٠٠ عام. [ ٤ ] كان من بين العوامل المهمة التي ساهمت في استنزاف مخزون سمك القد قبالة سواحل نيوفاوندلاند إدخال معدات وتقنيات زادت من كمية الأسماك المصطادة. [ ٥ ] منذ خمسينيات القرن الماضي، سمحت التقنيات الجديدة للصيادين بصيد مساحة أكبر بأعماق أكبر ولفترات أطول، حيث بلغت المصيد ذروتها في سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي. [ ٤ ] استُنزف مخزون سمك القد بمعدل أسرع من معدل تجدده. [ ٤ ]

كما اصطادت سفن الصيد كميات هائلة من الأسماك غير التجارية، التي لم تكن ذات أهمية اقتصادية تُذكر، ولكنها كانت ذات أهمية بيئية بالغة . وقد أدى هذا الصيد العرضي إلى تقويض استقرار النظام البيئي من خلال استنزاف مخزون أنواع المفترسات والفرائس المهمة.

العوامل التكنولوجية

صيد مخزون سمك القد في شمال غرب المحيط الأطلسي بالمليون طن، مع الصيد الكندي باللون الأزرق [ 6 ]
صيد مخزون سمك القد في شمال غرب المحيط الأطلسي بالملايين من الأطنان، باستثناء كندا [ 6 ]

من العوامل المهمة التي ساهمت في استنزاف مخزون سمك القد قبالة سواحل نيوفاوندلاند، إدخال وانتشار المعدات والتقنيات التي زادت من كمية الأسماك المصطادة. فعلى مدى قرون، استخدم الصيادون المحليون تقنيات حدّت من كمية صيدهم والمنطقة التي يصطادون فيها، كما مكّنتهم من استهداف أنواع وأعمار محددة من الأسماك. [ 5 ] ومنذ خمسينيات القرن الماضي، وكما هو شائع في جميع الصناعات الأخرى، تم إدخال تقنيات جديدة سمحت للصيادين بصيد الأسماك في مساحة أكبر، وعلى أعماق أكبر، ولفترات أطول. وبحلول ستينيات القرن الماضي، أتاحت سفن الصيد القوية المجهزة بالرادار وأنظمة الملاحة الإلكترونية والسونار للطواقم مطاردة الأسماك بنجاح غير مسبوق، وبلغت كميات الصيد الكندية ذروتها في أواخر سبعينيات وأوائل ثمانينيات القرن الماضي. [ 4 ]

أثرت التقنيات الحديثة سلبًا على أعداد سمك القد الشمالي، إذ زادت من مساحة وعمق مناطق الصيد. وتناقصت أعداد سمك القد تدريجيًا حتى عجزت الأسماك المتبقية عن تعويض النقص السنوي. [ 4 ] وقد اصطادت سفن الصيد كميات هائلة من الأسماك غير التجارية، ذات الأهمية البيئية البالغة. ويُقوّض الصيد العرضي غير ذي الأهمية الاقتصادية استقرار النظام البيئي، من خلال استنزاف مخزون أنواع المفترسات والفرائس المهمة. كما تم اصطياد كميات كبيرة من سمك الكابلين ، وهو نوع مهم من الفرائس لسمك القد، كصيد عرضي ، مما زاد من تدهور مخزون سمك القد المتبقي .

علم البيئة

أدى ضعف المعرفة والفهم للنظام البيئي المحيطي المرتبط بمنطقة غراند بانكس في نيوفاوندلاند ومصايد سمك القد، بالإضافة إلى التحديات التقنية والبيئية المرتبطة بمقاييس الرصد، إلى سوء فهم البيانات المتعلقة بـ"مخزون سمك القد"، أي الأسماك المتبقية والقابلة للاستعادة. فبدلاً من مقاييس حجم الصيد الهائل أو متوسط ​​حجم الأسماك، [ 7 ] اتسمت مقاييس المخزون المتبقي بتفاوت كبير في عدد الأسماك القابلة للعد، وذلك بسبب أخطاء أخذ العينات والعوامل البيئية الديناميكية كدرجة حرارة المحيط، مما صعّب على جهة تنظيمية غير متخصصة تحديد آثار الاستغلال. [ 8 ] وقد أدى ذلك إلى عدم اليقين في التنبؤات المتعلقة بـ"مخزون سمك القد"، مما صعّب على وزارة مصايد الأسماك والمحيطات في كندا اختيار مسار العمل المناسب في ظل أولويات الحكومة الفيدرالية الأخرى. [ 9 ]

العوامل الاجتماعية والاقتصادية

إلى جانب الاعتبارات البيئية، أثرت العوامل الاجتماعية والاقتصادية أيضًا على القرارات المتعلقة بمستقبل مصايد الأسماك. ففي جميع أنحاء كندا الأطلسية ، ولا سيما في نيوفاوندلاند، مثّلت مصايد سمك القد مصدرًا للهوية الاجتماعية والثقافية. [ 10 ] وبالنسبة للعديد من العائلات، مثّلت أيضًا مصدر رزقهم، إذ كانت معظم العائلات مرتبطة بشكل مباشر أو غير مباشر بمصايد الأسماك كصيادين، أو عمال في مصانع الأسماك، أو بائعين، أو ناقلين، أو موظفين في شركات ذات صلة. [ 10 ] علاوة على ذلك، استثمرت العديد من الشركات، المحلية والأجنبية، والأفراد بكثافة في قوارب ومعدات وبنية مصايد الأسماك التحتية.

سوء الإدارة

في عام 1949، انضمت نيوفاوندلاند إلى كندا كمقاطعة، وبذلك أصبحت مصائد الأسماك فيها تحت إدارة وزارة مصايد الأسماك والمحيطات . وقد أساءت الوزارة إدارة هذا المورد وسمحت بالصيد الجائر . [ 11 ] [ 12 ]

في عام 1968، بلغ صيد سمك القد ذروته عند 810,000 طن، أي ما يقارب ثلاثة أضعاف الحد الأقصى للصيد السنوي الذي تم تحقيقه قبل ظهور سفن الصيد العملاقة. وقد تم صيد حوالي ثمانية ملايين طن من سمك القد بين عامي 1647 و1750 (103 أعوام)، ما يغطي ما بين 25 و40 جيلاً من سمك القد. وقد اصطادت سفن الصيد الصناعية الكمية نفسها في 15 عامًا. [ 13 ] في عام 1969، ازداد عدد سفن الصيد ، ما أثار استياء الصيادين الساحليين. [ 14 ] ونتيجة لذلك، أعادت الحكومة الفيدرالية تعريف حدود مصائد الأسماك البحرية عدة مرات. في عام 1976، أعلنت الحكومة الكندية حقها، بموجب اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار، في إدارة مصائد الأسماك في منطقة اقتصادية خالصة تمتد إلى 200 ميل بحري (370 كم؛ 230 ميلًا) من الشاطئ. [ 12 ] انخفض معدل نفوق الأسماك فورًا، [ 14 ] ليس بسبب زيادة مخزون سمك القد، بل لأن سفن الصيد الأجنبية لم تعد قادرة على الصيد في تلك المياه. ولذلك، حددت وزارة مصايد الأسماك والمحيطات حصصًا تُبالغ في تقدير إجمالي العرض، ورفعت إجمالي الكمية المسموح بصيدها . [ 13 ] ومع غياب الصيد الأجنبي، حلت محلها العديد من سفن الصيد الكندية والأمريكية، واستمر عدد سمك القد في التناقص حتى بعد تجاوز نقطة التعافي. [ 12 ]  

لاحظ العديد من الصيادين المحليين الانخفاض الحاد في أعداد سمك القد، وحاولوا إبلاغ المسؤولين الحكوميين المحليين. وفي ورقة بيضاء صدرت عام 1978، ذكرت حكومة نيوفاوندلاند ما يلي: [ 15 ]

لا بد من الاعتراف بأن لكل من الحكومة الاتحادية وحكومات الأقاليم، والعاملين في المصانع، والقطاع الخاص، بما في ذلك الصيادين، دورًا في التأثير على مسار التنمية في قطاع مصايد الأسماك وتوجيهه. ولذا، فمن الضروري الحد من تضارب المصالح بين مختلف الجماعات، واتخاذ التدابير المناسبة لضمان توافق الفوائد المرجوة من استغلال المخزونات السمكية مع أهداف الإدارة الرشيدة للموارد والاعتبارات الاجتماعية والاقتصادية المرجوة.

في عام 1986، راجع العلماء الحسابات والبيانات، وخلصوا إلى ضرورة خفض معدل الصيد المسموح به إلى النصف للحفاظ على مخزون سمك القد. ومع ذلك، ورغم ظهور هذه الإحصاءات الجديدة، لم تُجرَ أي تغييرات على الكمية السنوية المخصصة لصيد سمك القد. [ 12 ] ونظرًا لمحدودية معرفتهم بعلم أحياء سمك القد، توقع العلماء أن يتعافى تعداد هذا النوع من أدنى مستوياته في عام 1975.

في أوائل التسعينيات، انهار قطاع صيد سمك القد تمامًا. ففي عام ١٩٩٢، حدد وزير الثروة السمكية والمحيطات، جون كروسبي، حصة صيد سمك القد بـ ١٨٧,٩٦٩ طنًا، على الرغم من أن الكمية المصيدة في العام السابق لم تتجاوز ١٢٩,٠٣٣ طنًا. وبعد أشهر، أعلنت الحكومة وقفًا مؤقتًا لصيد سمك القد لمدة عامين . [ ١٢ ] كان هذا الوقف محدودًا على أمل أن يتعافى مخزون سمك القد الشمالي، وبالتالي قطاع الصيد. وبحلول عام ١٩٩٣، ومع انهيار ستة أنواع من سمك القد، رفعت الحكومة الحد الأقصى للصيد ومددت الوقف إلى أجل غير مسمى. [ ١٣ ] انخفضت الكتلة الحيوية للتكاثر بنسبة ٧٥٪ على الأقل في جميع المخزونات، وبنسبة ٩٠٪ في ثلاثة من المخزونات الستة، وبنسبة ٩٩٪ في حالة سمك القد الشمالي، الذي كان يُعدّ في يوم من الأيام أكبر مصايد سمك القد في العالم. [ 13 ] كان يُعتقد خطأً أن الزيادات السابقة في المصيد ناتجة عن "نمو المخزون السمكي"، ولكنها في الواقع كانت ناجمة عن تقنيات جديدة مثل سفن الصيد بشباك الجر. [ 14 ]

ساهم ضغط الصيد المكثف أيضًا في التطور الناجم عن الصيد في سمك القد الشمالي. فقد تحولت معايير استجابة النضج لدى سمك القد الشمالي نحو أعمار أصغر وأحجام أصغر في العقد الذي سبق الانهيار. [ 16 ] واستمر صغر الحجم عند النضج حتى منتصف العقد الأول من الألفية الثانية، على الرغم من تشديد لوائح الصيد، مما يدعم النظرية القائلة بوجود تغيرات جينية في نمو تجمعات سمك القد الشمالي استجابةً للصيد الانتقائي للحجم. [ 17 ] بالإضافة إلى ذلك، يُعزى هذا الاتجاه إلى فرضية تشير إلى أن الفروق الانتقائية الناجمة عن البيئة ليست بقوة الفروق الانتقائية الاصطناعية التي فرضها الصيد المكثف. [ 18 ] تشمل العوامل الأخرى لبطء تعافي خصائص دورة حياة سمك القد الأصلية انخفاض التباين الوراثي الموروث نتيجة الاستغلال المفرط. وقد قُدِّر أن مثل هذا التعافي الكامل لخصائص دورة الحياة في تجمع سمك القد قد يستغرق ما يصل إلى 84 عامًا. [ 19 ]

تأثير ذلك على نيوفاوندلاند

فقد ما يقارب 37 ألف صياد وعامل في مصانع الأسماك وظائفهم جراء انهيار مصائد سمك القد؛ واضطر الكثيرون للبحث عن وظائف جديدة أو مواصلة تعليمهم للحصول على فرص عمل. وتتجلى آثار ذلك في أغنية " لا مزيد من السمك، لا مزيد من الصيادين " للمؤلفة الموسيقية وعالمة الفولكلور الكندية شيلي بوسن ، [ 20 ] والتي حظيت بتغطية إعلامية واسعة في وسائل الإعلام المعاصرة. [ 21 ]

شكّل انهيار مصائد سمك القد الشمالي تحولاً جذرياً في البنية البيئية والاقتصادية والاجتماعية والثقافية لمنطقة الأطلسي الكندية. وكان قرار وقف الصيد عام 1992 أكبر إغلاق صناعي في تاريخ كندا [ 22 ] ، وقد تجلّى ذلك بوضوح في نيوفاوندلاند، التي يقع جرفها القاري تحت المنطقة الأكثر تعرضاً للصيد. وفقد أكثر من 35,000 صياد وعامل في المصانع من أكثر من 400 مجتمع ساحلي وظائفهم. [ 10 ] واستجابةً للتحذيرات الخطيرة من العواقب الاجتماعية والاقتصادية الوخيمة، قدّمت الحكومة الفيدرالية في البداية مساعدات مالية من خلال برنامج التكيف والتعافي لسمك القد الشمالي، ولاحقاً من خلال استراتيجية أسماك القاع الأطلسية، والتي تضمنت مخصصات مالية لإعادة تدريب العمال الذين فقدوا وظائفهم بسبب إغلاق مصائد الأسماك. [ 3 ] ومنذ ذلك الحين، شهدت نيوفاوندلاند إعادة هيكلة بيئية وصناعية واقتصادية واجتماعية جذرية، شملت هجرة خارجية كبيرة، [ 23 ] وتنويعاً اقتصادياً متزايداً، واهتماماً أكبر بالتعليم. مع انخفاض أعداد الأسماك القاعية المفترسة، ظهرت صناعة صيد اللافقاريات المزدهرة، وتكاثر سرطان البحر الثلجي والروبيان الشمالي ، مما يوفر الأساس لمبادرة جديدة تعادل تقريبًا في قيمتها الاقتصادية مصايد سمك القد التي حلت محلها. [ 3 ]

إدارة ما بعد الانهيار

في عام ١٩٩٧، رفع وزير الثروة السمكية والمحيطات الكندي جزئيًا الحظر المفروض على صيد سمك القد الكندي قبل عشرة أيام من الانتخابات الفيدرالية. ومع ذلك، شكك علماء كنديون مستقلون والمجلس الدولي لاستكشاف البحار في كفاية التعافي. [ ٢٤ ] وبشكل عام، لا يبدو أن أعداد سمك القد وأنواع القد الأخرى المستنزفة تتعافى بسهولة عند تخفيف أو إيقاف ضغط الصيد. [ ٢٥ ]

في عام ١٩٩٨، قيّمت لجنة وضع الأنواع المهددة بالانقراض في كندا (COSEWIC) سمك القد الأطلسي. وتستند تصنيفات اللجنة، نظرياً، إلى تقارير تُعدّها اللجنة ومناقشات الخبراء في اللجنة، وتدّعي اللجنة أنها علمية وغير سياسية. إن إدراك أوجه القصور في الإجراءات ليس أمراً ترفيهياً، بل هو خطوة أساسية لتحسينها. في هذه الحالة، أُسيء التعامل مع الكثير من الأمور. انضم أحد المراقبين، الذي رأى أن "هذه العملية فاسدة" [ ٢٦ ] ، لاحقاً إلى اللجنة ثم أصبح رئيساً لها، والتي صنّفت سمك القد الأطلسي على أنه "معرض للخطر" (أُعيد تسمية هذه الفئة لاحقاً إلى "ذات أهمية خاصة") على أساس وحدة واحدة: بافتراض وجود مجموعة متجانسة واحدة. تناقض أساس التصنيف (وحدة واحدة) ومستوى التعرّض للخطر مع نطاق التصنيفات، بما في ذلك "المهدد بالانقراض" [ 26 ] [ 27 ] لبعض الوحدات الإدارية (الفرعية) العشر التي تناولها التقرير [ 28 ] الذي كلّفته لجنة تقييم وضع الأنواع المهددة بالانقراض في كندا (COSEWIC) الدكتور ك. ن. آي. بيل بإعداده. ويعكس هذا التناقض بين التقرير والقائمة ضغوطًا سياسية من وزارة مصايد الأسماك والمحيطات الكندية؛ وقد تجلّت هذه الضغوط البيروقراطية خلال ثلاث سنوات من إعداد المسودات.

جاء تصنيف عام 1998 عقب تأجيل في عام 1997 وتكتيكات بيروقراطية تضمنت ما وصفه أحد المطلعين في لجنة تقييم وضع الشركات الأوروبية (COSEWIC) بأنه "خطة للتأخير". [ 26 ] [ 29 ] ومع ذلك، من المرجح أن اهتمام الصحافة قبل اجتماع عام 1998 [ 27 ] قد حال دون تأجيل آخر. وكان أساس إدراج COSEWIC "للوحدة الواحدة" بناءً على طلب وزارة الثروة السمكية والمحيطات (DFO)، التي طالبت في انتقادها (بحق بالنظر إلى الأدلة الجديدة) بأن يتناول التقرير أسهمًا متعددة. وقد وافق بيل على هذا النقد ونقّح التقرير وفقًا لذلك، لكن وزارة الثروة السمكية والمحيطات غيّرت رأيها بعد ذلك دون تقديم أي تفسير.

بحلول وقت مناقشة لجنة تقييم وضع سمك القد في كندا (COSEWIC) لتقريرها عام ١٩٩٨، كان رئيس اللجنة قد أُقيل لتصريحه: "لقد اطلعت على العديد من التقارير المرحلية... وهذا التقرير هو الأفضل على الإطلاق من حيث المحتوى". [ ٢٦ ] وكانت اللجنة قد حاولت بالفعل تعديل [ ٣٠ ] تقرير عام ١٩٩٨ من جانب واحد. ولا يزال هذا التقرير واحداً من بين عدد غير مُعلن من التقارير التي تم إخفاؤها بشكل غير قانوني (ترفض اللجنة نشره رسمياً ما لم تتمكن من تعديله "بحيث... يعكس تصنيف اللجنة")، [ ٢٩ ] وذلك على الرغم من إشادة مراجعين بارزين اختارتهم اللجنة نفسها. [ ٣١ ] دافعت اللجنة عن نفسها بالقول إن لها الحق في تعديل التقرير أو أنها طلبت من بيل تقديم تقرير يدعم تصنيف اللجنة. [ ٢٩ ] وينطوي أي من هذين الدفاعين على انتهاكات صريحة للأخلاقيات، وإجراءات اللجنة في ذلك الوقت، والمعايير العلمية. تمحورت التكتيكات الرئيسية المستخدمة لتجنب أي إدراج للأنواع المعرضة للخطر حول مسألة تباين المخزون، وتناقض موقف وزارة مصايد الأسماك والمحيطات الكندية (DFO) القائم على وجود مخزون واحد ضمن لجنة تقييم وضع الأنواع المهددة بالانقراض في كندا (COSEWIC) مع فرضية تعدد المخزونات التي تدعمها أحدث الدراسات العلمية، بما في ذلك دراسات وزارة مصايد الأسماك والمحيطات الكندية نفسها، ومن هنا جاء طلب الوزارة المبكر والمناسب بأن يتناول التقرير هذه القضايا. وقد جادل بيل بأن التناقض بين الحقيقة والتكتيك قد وضع الإدارة في مأزق حقيقي، إذ لم تستطع الاعتراف بالتناقض بين المناطق التي تتطلب تدابير حماية وتلك التي تحظى فيها الملاحظات المخالفة باهتمام إعلامي، أو تفسيره. [ 32 ]

في عام ١٩٩٨، أدرجت لجنة وضع الأنواع المهددة بالانقراض في كندا (COSEWIC) سمك القد الأطلسي ضمن فئة "الأنواع المعرضة للخطر"، وهي فئة أعيد تصنيفها لاحقًا إلى "الأنواع التي تستدعي اهتمامًا خاصًا"، وإن لم تُصنف ضمن الأنواع المهددة بالانقراض . ومن المفترض رسميًا أن تستند عملية اتخاذ القرار إلى تقارير تُعدّ بتكليف من مؤلفين. وقد أعدّ الدكتور كيم ني بيل تقرير حالة الأنواع المهددة بالانقراض لعام ١٩٩٨ لصالح لجنة COSEWIC. [ ٣٣ ] [ ٣٤ ] وكان هذا أول تقرير من نوعه يُعنى بنوع من الأسماك التجارية في كندا. وقد أثار تغيير التصنيف المحتمل (من "غير معرض للخطر" إلى "مهدد بالانقراض") جدلًا واسعًا، إذ اعتبر كثيرون أن انهيار أعداد سمك القد الأطلسي كان في نهاية المطاف نتيجة لسوء إدارة وزارة مصايد الأسماك والمحيطات الكندية. ولذلك، ناقش التقرير (في قسم " توصية المؤلف بشأن حالة الأنواع المهددة بالانقراض ") بإسهاب عملية وضع توصية بشأن هذا التصنيف.

تضمن التقرير نقاشًا تناول النقاط التي طرحتها وزارة مصايد الأسماك والمحيطات الكندية، لأنه على الرغم من وجود آلية لدى لجنة تقييم وضع الأنواع المهددة بالانقراض في كندا (COSEWIC) تُمكّن "الجهة المختصة" (المسؤولة عن النوعين، هنا، عن المجموعة السكانية) من تقديم اعتراضات إلى المؤلف، إلا أنها لم تكن تملك آلية للفصل في هذه الاعتراضات بموضوعية من منظور علمي. وكان رد المؤلفين غير تقليدي وغير متوقع. ولهذا السبب بلا شك، قامت اللجنة، قبل الاجتماع الذي كان من المقرر أن يُبتّ في التعيين، بتعديل التقرير بشكل كبير ودون إعلان، مما أدى إلى إدخال العديد من الأخطاء وتغيير المعاني، بما في ذلك حذف كلمة "قليل" من عبارة "هناك مؤشرات قليلة على التحسن" وحذف قسم كبير تناول مختلف الاعتراضات التي أثارتها وزارة مصايد الأسماك والمحيطات الكندية. وعندما اكتشف المؤلف "التعديلات" غير المصرح بها، اضطرت اللجنة إلى تعميم رسالة توضح أنها أرسلت نسخة تفتقر إلى موافقة المؤلف، وأنها ملزمة بتقديم نسخة المؤلف إلى الأعضاء. [ 35 ] [ 36 ]

تضمن التقرير، تحت البند الفرعي "التصنيف حسب وحدات الإدارة الجغرافية (كما فضلت وزارة مصايد الأسماك والمحيطات في عام 1996)"، توصيات (أو خيارات) لعشر وحدات إدارة جغرافية: غير معرضة للخطر أو ضعيفة (لمنطقة إدارة واحدة)، أو مهددة بالانقراض (لخمس مناطق إدارة)، أو معرضة للخطر (لأربع مناطق إدارة). وقد اعتمدت لجنة تقييم وضع الأنواع المهددة بالانقراض في كندا (COSEWIC) في تصنيفها.

  1. تجاهل التركيبة السكانية وقدم توصية تستند إلى افتراض وجود مجموعة سكانية متجانسة واحدة، وهو ما خلصت إليه حتى الوثائق الداخلية لوزارة مصايد الأسماك والمحيطات بأنه غير محتمل، مقارنة بالتنوع.
  2. تجاهلوا الحسابات التي وضعت بوضوح الانخفاضات في فئات "المعرضة للخطر" العالية، وطبقوا قرارًا بالضعف، وهي فئة أقل خطورة، على جميع الأنواع الموجودة في المياه الكندية.
  3. لم يأخذ في الاعتبار اختلاف تصنيفه عن توصية التقرير أو يعترف بهذا الاختلاف.

كما رفضت لجنة تقييم وضع الأنواع المهددة بالانقراض في كندا (COSEWIC) نشر التقرير، في انتهاك لقواعدها. وصرح بيل، مؤلف التقرير، لاحقاً بأن الضغط السياسي الذي مارسته وزارة مصايد الأسماك والمحيطات الكندية داخل اللجنة هو ما يفسر هذا الاختلاف. [ 26 ]

في عام ١٩٩٨، جادل بيل في كتابه [ ٣٧ ] بأن انهيار مصائد الأسماك وفشل عملية الإدراج في قوائم الأنواع المهددة بالانقراض قد تيسرا في نهاية المطاف بسبب التكتم (كما لاحظ ذلك منذ زمن بعيد في سياق العلوم الدفاعية، كما أشار إليه العالم الجليل سي بي سنو [ ٣٨ ] ، ووُصف مؤخرًا بأنه "سيطرة حكومية على المعلومات" في سياق مصائد الأسماك [ ٣٩ ] )، وغياب مدونة أخلاقية مناسبة (على الأقل) للعلماء، الذين تُعد نتائج أبحاثهم ذات صلة بالحفاظ على البيئة وإدارة الموارد العامة. وكتب أن مدونة أخلاقية سليمة من شأنها أن تُقر بالتزامات الجميع تجاه الحفاظ على البيئة، وحق الجمهور في معرفة وفهم النتائج العلمية، وواجب العلماء في إيصال القضايا الحيوية إلى الجمهور، وعدم الاعتراف بأي حق للبيروقراطيين في عرقلة [ ٤٠ ] هذا الحوار؛ ولكي تكون هذه المدونة فعالة، يجب إدراج هذه القضايا الأخلاقية في مناهج العلوم.

كتب مارك كورلانسكي في كتابه الصادر عام 1999 عن سمك القد، أن انهيار مصائد سمك القد قبالة نيوفاوندلاند وقرار كندا عام 1992 بفرض حظر غير محدد المدة على منطقة غراند بانكس كانا مثالين صارخين على عواقب الصيد الجائر. [ 41 ]

التطورات اللاحقة

في عام 2000، أدرج الصندوق العالمي للطبيعة سمك القد على قائمة الأنواع المهددة بالانقراض. وأصدر الصندوق تقريرًا يفيد بأن صيد سمك القد عالميًا قد انخفض بنسبة 70% خلال الثلاثين عامًا الماضية، وأنه إذا استمر هذا الاتجاه، فإن مخزون سمك القد في العالم سيختفي في غضون 15 عامًا. [ 42 ] وقد عارض أسموند بيوردال، مدير المعهد النرويجي لأبحاث البحار ، ادعاء الصندوق العالمي للطبيعة، مشيرًا إلى وفرة سمك القد في بحر بارنتس . [ 43 ]

بحلول عام ٢٠٠٢، وبعد عشر سنوات من حظر الصيد، لم يعد سمك القد إلى الموائل. [ ٤٤ ] بدا أن النظام البيئي المحلي قد تغير، حيث ازدادت أعداد الأسماك العلفية ، مثل سمك الكابيلين ، الذي كان يُشكل غذاءً لسمك القد، وتغذى على صغار سمك القد. وبدا أن المياه باتت تهيمن عليها السرطانات والروبيان، بدلاً من الأسماك. [ ٤٤ ] ألقى الصيادون المحليون في المياه الساحلية باللوم على مئات من سفن الصيد الصناعية، ومعظمها من أوروبا الشرقية ، والتي بدأت بالوصول بعد الحرب العالمية الثانية بفترة وجيزة ، واصطادت جميع أسماك القد المتكاثرة. [ ٤٤ ]

في عام ٢٠٠٣، صنّفت لجنة تقييم وضع الأنواع المهددة بالانقراض في كندا (COSEWIC) سمك القد الأطلسي في نيوفاوندلاند ولابرادور ضمن الأنواع المهددة بالانقراض، وأعلن وزير الثروة السمكية روبرت ثيبو إغلاقًا غير محدد المدة لمصايد سمك القد في خليج سانت لورانس وقبالة الساحل الشمالي الشرقي لنيوفاوندلاند، ما أدى إلى إغلاق آخر مصايد سمك القد المتبقية في منطقة الأطلسي الكندية. إلا أنه في النظام الكندي، وبموجب قانون الأنواع المهددة بالانقراض لعام ٢٠٠٢ (SARA) [ ٤٥ ] ، يُعدّ تحديد حالة الحفظ (مثلًا، مهددة بالانقراض) قرارًا سياسيًا. [ ٤٥ ] وقد قرر مجلس الوزراء الكندي عدم قبول توصيات لجنة تقييم وضع الأنواع المهددة بالانقراض لعام ٢٠٠٣. وأوضح بيل [ ٣٢ ] كيف تم التلاعب بتصورات كل من لجنة تقييم وضع الأنواع المهددة بالانقراض والرأي العام، وكيف تم انتهاك القانون الحاكم لصالح هذا القرار.

في عام 2004، أقر الصندوق العالمي للطبيعة في تقرير له بأن مصايد سمك القد في بحر بارنتس تبدو سليمة، لكن هذا الوضع قد لا يستمر بسبب الصيد غير القانوني والتنمية الصناعية والحصص المرتفعة. [ 46 ]

في كتابه "نهاية الخط: كيف يغير الصيد الجائر العالم وما نأكله" ، زعم المؤلف تشارلز كلوفر أن سمك القد ليس سوى مثال واحد على كيفية تدمير صناعة الصيد الحديثة غير المستدامة للنظم البيئية للمحيطات. [ 47 ]

في عام 2005، اتهم الصندوق العالمي للطبيعة - فرع كندا سفن الصيد الأجنبية والكندية بارتكاب انتهاكات متعمدة واسعة النطاق للقيود المفروضة على منطقة غراند بانكس ، وذلك من خلال الصيد العرضي. كما ادعى الصندوق ضعف تطبيق القوانين من قبل منظمة مصايد الأسماك في شمال غرب المحيط الأطلسي ، وهي منظمة حكومية دولية مكلفة بتقديم المشورة العلمية وإدارة مصايد الأسماك في شمال غرب المحيط الأطلسي. [ 48 ] [ 49 ]

في عام 2006، اعتبر المعهد النرويجي لأبحاث البحار سمك القد الساحلي، وليس سمك القد في شمال شرق القطب الشمالي، من الأنواع المهددة بالانقراض، لكنه تراجع عن هذا التقييم منذ ذلك الحين. [ 50 ]

في نوفمبر 2006، نشرت وزارة مصايد الأسماك والمحيطات الكندية مقالاً يشير إلى أن التعافي البطيء غير المتوقع لمخزون سمك القد كان بسبب عدم كفاية الإمدادات الغذائية، وبرودة شمال المحيط الأطلسي ، وضعف المخزون الجيني نتيجة الصيد الجائر لأسماك القد الأكبر حجماً ( التطور الناجم عن الصيد ). [ 51 ]

أظهرت دراسة أجرتها منظمة مصايد الأسماك في شمال غرب المحيط الأطلسي عام 2010 أن مخزون الأسماك في جراند بانكس بالقرب من نيوفاوندلاند ولابرادور قد تعافى بنسبة 69% منذ عام 2007، إلا أن هذه النسبة لم تتجاوز 10% من المخزون الأصلي. [ 52 ]

في عام 2010، أضافت منظمة السلام الأخضر الدولية سمك القد الأطلسي إلى قائمتها الحمراء للمأكولات البحرية، وهي "قائمة بالأسماك التي تُباع عادةً في محلات السوبر ماركت في جميع أنحاء العالم، والتي تنطوي على مخاطر عالية جدًا من كونها مصدرها مصايد أسماك غير مستدامة". [ 53 ] ووفقًا لمنظمة مراقبة المأكولات البحرية ، فإن سمك القد مدرج حاليًا في قائمة الأسماك التي يجب على المستهلكين تجنبها.

في صيف عام ٢٠١١، أعلنت دراسة أن مخزون سمك القد على الساحل الشرقي حول نوفا سكوتيا يُظهر بوادر تعافٍ منذ عام ٢٠٠٥، على الرغم من المخاوف السابقة من انهياره التام. [ ٥٢ ] وذكرت الدراسة أنه بعد اختفاء سمك القد من الجرف القاري، تضاعفت أعداد الأسماك الصغيرة التي تتغذى على العوالق ( مثل سمك الكابيلين ) التي كان يتغذى عليها سمك القد، حتى وصلت إلى أضعاف أعدادها السابقة، والتهمت بيض سمك القد وصغاره. إلا أن أعداد هذه الأسماك الصغيرة انخفضت بشكل حاد في أوائل العقد الأول من الألفية الثانية، مما أتاح فرصة لسمك القد في عام ٢٠٠٥ لبدء التعافي. ومع ذلك، لا يزال هناك حاجة إلى مزيد من الوقت والدراسات لدراسة استقرار زيادة المخزون على المدى الطويل.

في عام 2011 ، أفاد فريق من العلماء الكنديين في رسالة إلى مجلة "نيتشر" أن سمك القد في النظام البيئي للجرف القاري في سكوتيان ، قبالة سواحل كندا، أظهر علامات على التعافي. [ 54 ] وقال برايان بيتري، أحد أعضاء الفريق: "لقد قطع سمك القد نحو ثلث الطريق نحو التعافي الكامل، وعاد سمك الحدوق بالفعل إلى مستويات الكتلة الحيوية التاريخية". [ 55 ] وعلى الرغم من هذه التقارير الإيجابية، استمر انخفاض كميات سمك القد المصطادة منذ عام 2009، وفقًا لإحصاءات وزارة مصايد الأسماك والمحيطات الكندية حتى عام 2012. [ 56 ]

في عام 2015، أشار تقريران حول تعافي مصايد سمك القد إلى أن المخزونات قد تعافت إلى حد ما. [ 57 ] [ 2 ] [ 58 ]

  • أفاد عالم كندي بأن أعداد سمك القد تتزايد، وأن صحته تتحسن، وأن نضجه وسلوكه يعودان إلى طبيعتهما، وقدم تقديراً واعداً لزيادة الكتلة الحيوية في مناطق معينة. [ 2 ]
  • أشار تقرير أمريكي إلى أن إغفال انخفاض قدرة تجمعات سمك القد على الصمود نتيجة ارتفاع معدلات النفوق في المياه السطحية الدافئة لخليج مين قد أدى إلى الصيد الجائر رغم وجود قوانين تنظم ذلك. وبالتالي، فإن المبالغة في تقدير الكتلة الحيوية للمخزون السمكي من خلال تعميم التقديرات المحلية وتجاهل العوامل البيئية المؤثرة في نمو أو تعافي مصايد سمك القد ستؤدي مجدداً إلى سوء الإدارة وانهيار المخزونات بشكل أكبر بسبب فرض حصص غير مستدامة، كما حدث في الماضي. [ 59 ] [ 60 ]

في يونيو 2018، خفضت وزارة مصايد الأسماك والمحيطات حصة سمك القد إلى 9500 طن بعد أن وجدت أن مخزون سمك القد قد انخفض مرة أخرى بعد عامين فقط من الصيد العادل. [ 61 ]

في عام 2024، رفعت الحكومة الكندية الحظر المفروض على صيد سمك القد قبالة السواحل الشمالية والشرقية لنيوفاوندلاند ولابرادور. وسمحت بالصيد التجاري لأول مرة منذ عام 1992، وحددت إجمالي الكمية المسموح بصيدها بـ 18000 طن. [ 62 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ فرانك، كينيث ت.؛ بيتري، برايان؛ تشوي، جاي س.؛ ليجيت، ويليام س. (2005). "التفاعلات الغذائية المتسلسلة في نظام بيئي كان يهيمن عليه سمك القد سابقًا". مجلة ساينس . 308 (5728): 1621-1623 . Bibcode : 2005Sci...308.1621F . doi : 10.1126/science.1113075 . PMID 15947186. S2CID 45088691 .  
  2. 1 2 3 روز، جورج أ.؛ رو، شيريلين (27 أكتوبر 2015). "عودة سمك القد الشمالي" . المجلة الكندية لعلوم مصايد الأسماك والأحياء المائية . 72 (12): 1789-1798 . Bibcode : 2015CJFAS..72.1789R . doi : 10.1139/cjfas-2015-0346 . hdl : 1807/69959 . ISSN 0706-652X . 
  3. 1 2 3 هاميلتون، لورانس سي؛ بتلر، إم جيه (يناير 2001). "التكيفات في المناطق النائية: مؤشرات اجتماعية من خلال أزمة سمك القد في نيوفاوندلاند" . مجلة علم البيئة البشرية . 8 (2): 1-11 .
  4. 1 2 3 4 5 هاميلتون، إل سي؛ هيدريش، آر إل؛ دنكان، سي إم (2004). "فوق الماء وتحته: التحول الاجتماعي/البيئي في شمال غرب نيوفاوندلاند" . السكان والبيئة . 25 (3): 195-215 . Bibcode : 2004PopEn..25..195H . doi : 10.1007/s11111-004-4484-z . S2CID 189912501 . 
  5. 1 2 كيتينغ، مايكل (فبراير 1994). "الإعلام والأسماك والاستدامة". ورقة عمل . أوتاوا: المائدة المستديرة الوطنية للبيئة والاقتصاد . NDLC : DM621 .
  6. 1 2 بناءً على بيانات من قاعدة بيانات FishStat التابعة لمنظمة الأغذية والزراعة.
  7. ↑ "المحيط الجائع" . fisherycrisis.com .
  8. ↑ كوكرين (2000) ، ص. 6.
  9. ↑ داير، غوين (6 فبراير 2013). "حروب الماكريل" . كوريا تايمز . تم الاسترجاع في 2 يناير 2023 .
  10. 1 2 3 جيان (2000) ، ص. 121.
  11. ↑ ماسون، فريد (2002). "انهيار مخزون سمك القد في نيوفاوندلاند: مراجعة وتحليل للعوامل الاجتماعية" . المجلة الإلكترونية الخضراء (17). مكتبة جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس. doi : 10.5070/G311710480 . S2CID 152403457. تاريخ الاسترجاع: 16 يونيو 2021 . 
  12. 1 2 3 4 5 ماكدويل، ل. (2012). "12: مصايد الأسماك الساحلية". تاريخ بيئي لكندا . فانكوفر: مطبعة جامعة كولومبيا البريطانية. ISBN 978-0-7748-2103-2.
  13. 1 2 3 4 رانسوم أ. مايرز؛ جيفري أ. هاتشينغز؛ نيكولاس ج. بارومان (1997). "لماذا تنهار مخزونات الأسماك؟ مثال سمك القد في كندا الأطلسية" ( ملف PDF) . التطبيقات البيئية . 7 (1): 91-106 . doi : 10.1890/1051-0761(1997)007 [ 0091:WDFSCT ] 2.0.CO ; 2. JSTOR 2269409. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 13 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2019 . 
  14. 1 2 3 تقييم الوضع [فيلم سينمائي]. (1994). كندا.
  15. ↑ حكومة نيوفاوندلاند ولابرادور: ورقة بيضاء حول الاستراتيجيات والبرامج لتنمية مصايد الأسماك حتى عام 1985 (سانت جونز، 1978)، ص 2.
  16. ↑ أولسن، إي إم؛ هاينو، إم؛ ليلي، جي آر؛ مورغان، إم جيه؛ براتي، جيه؛ إرناند، بي؛ ديكمان، يو. (2004). "اتجاهات النضج التي تشير إلى تطور سريع سبقت انهيار سمك القد الشمالي". مجلة نيتشر . 428 (6986): 932-935 . Bibcode : 2004Natur.428..932O . doi : 10.1038/nature02430 . PMID 15118724. S2CID 315815 .  
  17. ↑ سوين، د.ب.؛ سنكلير، أ.ف.؛ مارك هانسون، ج. (2007). "الاستجابة التطورية للوفيات الانتقائية حسب الحجم في مجموعة أسماك مستغلة" . وقائع العلوم البيولوجية . 274 (1613): 1015-1022 . doi : 10.1098/rspb.2006.0275 . PMC 2124474. PMID 17264058 .  
  18. ↑ هاتشينغز، جيه إيه؛ فريزر، دي جيه (2008). "طبيعة التطور الناجم عن مصايد الأسماك والزراعة". علم البيئة الجزيئية . 17 (1): 294-313 . Bibcode : 2008MolEc..17..294H . doi : 10.1111/j.1365-294X.2007.03485.x . PMID 17784924. S2CID 24481902 .  
  19. ↑ باندولفي، جيه إم (2009). "الآثار التطورية للصيد: "الدين الدارويني" للصيد الجائر"" . F1000 Biology Reports . 1 : 43. doi : 10.3410 / B1-43 . PMC 2924707. PMID 20948642 .  
  20. ↑ "لا مزيد من السمك، لا صيادين [ شيلي بوسن ] " . موقع principalnorfolk.info . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 23-07-2024 .
  21. ↑ ديمونت، جون (28 يونيو 1993). "انتظار سمك القد والدعاء له | ماكلينز | 28 يونيو 1993" . ماكلينز. ​​مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2025 .
  22. ^ دولان وآخرون. (2005) ، ص. 202.
  23. ↑ كينيدي (1997) ، ص 315.
  24. ↑ فليتشر، نيل. "هل سيتعافى سمك القد الأطلسي؟" . المجلس الدولي لاستكشاف البحار . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يناير 2023 .
  25. ↑ جيفري أ. هاتشينغز (2000). "انهيار وتعافي الأسماك البحرية" (ملف PDF) . مجلة نيتشر . 406 (6798): 882-885 . Bibcode : 2000Natur.406..882H . doi : 10.1038/35022565 . PMID : 10972288. S2CID: 4428364. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 27 سبتمبر 2011. تاريخ الاسترجاع: 14 فبراير 2019 .  
  26. 1 2 3 4 5 كومو، بولين (يوليو-أغسطس 1997). "تقرير سري يُصنّف سمك القد الأطلسي كنوع مُهدد بالانقراض" . المجلة الجغرافية الكندية . المجلد 117، العدد 4. الصفحات 18-22 . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21-11-2011 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17-02-2019 .   
  27. 1 2 أوتاوا سيتيزن، 18 أبريل 1998، ص. 1
  28. ↑ "وضع سمك القد الأطلسي، Gadus morhua، في كندا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2019 .
  29. 1 2 3 بيل، كيه إن آي "لجنة طول الإبط في اللجنة المعنية بوضع المرأة والطفل في كندا" . جامعة ميموريال في نيوفاوندلاند . تم الاسترجاع في 2023-01-02 .
  30. ↑ "رسالة إلى أعضاء كوسيفيك" . 10 أبريل 1998. تم الاطلاع عليها بتاريخ 2023-01-02 .
  31. ↑ "مراجعات التقرير*: حالة سمك القد الأطلسي، Gadus morhua ، في كندا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2023-01-02 .
  32. 1 2 بيل، كيه إن آي "سمك القد المهدد بالانقراض، والرنجة الحمراء، والقيثارات، وعجلات الهامستر" . تم الاسترجاع في 2023-01-02 .
  33. ↑ بيل، كيم ني (1998). "حالة سمك القد الأطلسي، Gadus morhua ، في كندا (تقرير حالة بتكليف من لجنة تقييم وضع الأنواع المهددة بالانقراض في كندا) [ نص ] " . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2018 .
  34. ↑ بيل، كيم ني (1998). "حالة سمك القد الأطلسي، Gadus morhua ، في كندا (تقرير حالة بتكليف من COSEWIC) [ أرقام ] " . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2018 .
  35. ↑ بيل، كيم ني. "سمك القد: ماذا حدث؟ ولماذا؟" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2018 .
  36. ↑ كومو، بولين (يوليو-أغسطس 1998). "الكشف عن خطة جديدة للأنواع المهددة بالانقراض - إدراج سمك القد يُظهر أن خلط السياسة بالعلم يُضعف نزاهة القرارات، بحسب دعاة حماية البيئة" . مجلة الجغرافيا الكندية . الصفحات 28-30 . تاريخ الاسترجاع : 28 يونيو 2018 . 
  37. ↑ بيل، كيه إن آي (1998). "درس عملي لمصايد الأسماك القاعية الأفريقية من انهيار سمك القد الأطلسي الكندي ( Gadus morhua )" . في: ل. كوتزي؛ ج. غون؛ سي. كولونغوفسكي (محررون). أسماك ومصايد الأسماك الأفريقية - التنوع والاستخدام. المجلد الأول (كتاب الملخصات) . غراهامستاون، جنوب أفريقيا، 13-18 سبتمبر 1998. ص 91. 
  38. ↑ سنو، سي بي 1962. العلم والحكومة (من محاضرات جودكين في جامعة هارفارد، 1960). نيويورك: مكتبة نيو أميركان / مينتور (بالاتفاق مع مطبعة جامعة هارفارد). 7+128 صفحة.
  39. ↑ جيفري أ. هاتشينغز؛ كارل والترز؛ ريتشارد ل. هيدريش (1997). "هل يتعارض البحث العلمي مع سيطرة الحكومة على المعلومات؟" (ملف PDF) . المجلة الكندية لعلوم مصايد الأسماك والأحياء المائية . 54 (5): 1198-1210 . doi : 10.1139/cjfas-54-5-1198 . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 13 أكتوبر 2012. تاريخ الاسترجاع: 15 فبراير 2019 .
  40. ↑ هاريس (1998) ، ص. 
  41. ↑ كورلانسكي، مارك (1999). سمك القد: سيرة السمكة التي غيرت العالم . نيويورك: دار فينتج للنشر. الصفحات 177-206 . ISBN  978-0-09-926870-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 16-06-2021 .
  42. ↑ «الصندوق العالمي للطبيعة - تقرير يحذر من عدم وجود سمك القد خلال 15 عامًا» . Worldwildlife.org. 13 مايو 2004. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2010 .
  43. ↑ تيسدال، جوناثان (25 أبريل 2002). "سمك القد ليس من الأنواع المهددة بالانقراض" . Aftenposten.no. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2010 .
  44. 1 2 3 هيرش، تيم (16 ديسمبر 2002). "تحذير من سمك القد من نيوفاوندلاند" . بي بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 13 يناير 2009 .
  45. 1 2 "قانون الأنواع المهددة بالانقراض" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2013-06-06.
  46. ↑ "الصندوق العالمي للطبيعة - سمك القد في بحر بارنتس - آخر مخزونات سمك القد الكبيرة" . Panda.org. 10 مايو 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2010 .
  47. ↑ كلوفر، تشارلز (2004). نهاية الخط: كيف يُغير الصيد الجائر العالم وما نأكله . دار إيبوري للنشر. رقم ISBN 978-0-09-189780-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 17-06-2021 .
  48. ↑ "مصائد الأسماك تُلحق دمارًا بمخزونات الأسماك المهددة بالانقراض" . الصندوق العالمي للطبيعة - كندا. 20 سبتمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2011 .
  49. ↑ "الصندوق العالمي للطبيعة - صيد سمك القد بشكل مفرط في شمال غرب المحيط الأطلسي رغم الحظر" . Panda.org. 27 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2010 .
  50. ^ هوج ماري (9 نوفمبر 2010). "Raudlista: Friskmelder 15 artar, kritisk for ål og pigghå" [ القائمة الحمراء: إعلان عن 15 نوعًا، حرجة لثعبان البحر الأوروبي وكلب البحر الشوكي ] . Havforskningsinstituttet: معهد البحوث البحرية (باللغة النرويجية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 24-07-2011 . تم الاسترجاع 2013/05/04 .
  51. ↑ "ما الذي يعيق تعافي سمك القد؟" . وزارة مصايد الأسماك والمحيطات الكندية . 30 يناير 2013 [1 نوفمبر 2006]. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2013 .
  52. 1 2 "سمك القد على الساحل الشرقي يتعافى" . سي بي سي نيوز . 27 يونيو 2011.
  53. ↑ "القائمة الحمراء للمأكولات البحرية لمنظمة غرينبيس الدولية" . Greenpeace.org. 17 مارس 2003. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2010 .
  54. ↑ فرانك، ك. ت.؛ بيتري، ب.؛ فيشر، ج. أ.؛ ليجيت، و. س. (2011). "الديناميكيات العابرة لنظام بيئي بحري كبير مُعدَّل" . مجلة نيتشر . 477 (7362): 86-89 . Bibcode : 2011Natur.477...86F . doi : 10.1038/nature10285 . PMID: 21796120. S2CID : 3116043 .  
  55. ↑ كوجلان، آندي (28 يوليو 2011). "عودة سمك القد الكندي" . مجلة نيو ساينتست . تاريخ الاسترجاع: 28-07-2011 .
  56. ↑ "مجلد 2012: عمليات الإنزال التجاري على ساحل المحيط الأطلسي، حسب المنطقة | مصايد الأسماك والمحيطات الكندية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2013 .
  57. ↑ "العودة العظيمة لسمك القد الشمالي" . دار النشر الكندية للعلوم (دار نشر أبحاث المجلس الوطني للبحوث) (بيان صحفي). 27 أكتوبر 2015 - عبر موقع phys.org.
  58. ↑ «تعافي سمك القد «مذهل للغاية»، لكن جورج روز يدعو إلى توخي الحذر» . سي بي سي نيوز . 28 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يناير 2023 .
  59. ↑ غود، إريكا (29 أكتوبر 2015). "التراجع المستمر في أعداد سمك القد مرتبط بارتفاع درجة حرارة مياه خليج مين" . صحيفة نيويورك تايمز .
  60. ↑ بيرشينغ، أندرو جيه؛ وآخرون (13 نوفمبر 2015). "التكيف البطيء في مواجهة الاحترار السريع يؤدي إلى انهيار مصايد سمك القد في خليج مين" . مجلة ساينس . 350 (6262): 809-812 . Bibcode : 2015Sci...350..809P . doi : 10.1126/science.aac9819 . PMID 26516197 .  
  61. ↑ "عودة سمك القد في نيوفاوندلاند تواجه انتكاسة - هل الصيد هو السبب؟" . سي بي سي . 15 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2024 .
  62. ↑ "كندا ترفع الحظر المفروض منذ 30 عامًا على صيد سمك القد قبالة نيوفاوندلاند ولابرادور وسط ردود فعل متباينة - مناصرة المأكولات البحرية المسؤولة" . 8 يوليو 2024.

مراجع

للمزيد من القراءة