مقارنة تراخيص البرمجيات الحرة والمفتوحة المصدر

تغطي هذه المقارنة تراخيص البرامج البارزة التي تمت الموافقة عليها من قبل واحدة على الأقل من مجموعات الخبراء التالية: مؤسسة البرمجيات الحرة ، ومبادرة المصادر المفتوحة ، ومشروع دبيان ، أو مشروع فيدورا .

تراخيص البرمجيات الحرة والمفتوحة المصدر

يشير مصطلح FOSS إلى "البرمجيات الحرة والمفتوحة المصدر". لا يوجد تعريف متفق عليه عالميًا لبرمجيات FOSS ، وتحتفظ جهات مختلفة بقوائم معتمدة للتراخيص. تُعد مبادرة المصادر المفتوحة (OSI) إحدى هذه المنظمات التي تحتفظ بقائمة تراخيص مفتوحة المصدر. [ 1 ] كما تحتفظ مؤسسة البرمجيات الحرة (FSF) بقائمة لما تعتبره مجانيًا. [ 2 ] تُسمى تراخيص البرمجيات الحرة الصادرة عن FSF وتراخيص المصادر المفتوحة الصادرة عن OSI معًا تراخيص FOSS . هناك تراخيص مقبولة لدى OSI لا تُعد مجانية وفقًا لتعريف البرمجيات الحرة . يسمح تعريف المصادر المفتوحة بفرض قيود إضافية مثل السعر ونوع المساهمة ومصدرها، كما في حالة اتفاقية ناسا للمصادر المفتوحة، التي تشترط أن يكون الكود "أصليًا". [ 3 ] [ 4 ] لا تُؤيد OSI تحليل (تفسير) تراخيص FSF، وفقًا لبيان إخلاء المسؤولية الخاص بها. [ 5 ]

يركز تعريف البرمجيات الحرة الصادر عن مؤسسة البرمجيات الحرة (FSF) على حقوق المستخدم غير المقيدة في استخدام البرنامج ودراسته وتعديله ونسخه وإعادة توزيعه لأي غرض، وهي الحقوق التي تعتبرها مؤسسة البرمجيات الحرة الحريات الأساسية الأربع . [ 6 ] [ 7 ] وتركز معايير المصادر المفتوحة الصادرة عن مبادرة المصادر المفتوحة (OSI) على توافر شفرة المصدر ومزايا نموذج التطوير غير المقيد والقائم على المجتمع. [ 8 ] ومع ذلك، تسمح العديد من تراخيص البرمجيات الحرة والمفتوحة المصدر، مثل ترخيص أباتشي، وجميع تراخيص البرمجيات الحرة، بالاستخدام التجاري لمكونات البرمجيات الحرة والمفتوحة المصدر. [ 9 ]

مقارنة عامة

للحصول على مقارنة أبسط بين التراخيص الأكثر شيوعًا، انظر مقارنة تراخيص البرامج المجانية .

يقارن الجدول التالي بين مختلف خصائص كل ترخيص، ويُقدّم دليلاً عاماً لشروط وأحكام كل ترخيص، استناداً إلى سبعة مواضيع أو فئات. تُتيح أدوات حديثة، مثل مساعد الترخيص التابع للمفوضية الأوروبية [ 10 ] ، إمكانية اختيار التراخيص ومقارنتها استناداً إلى أكثر من 40 موضوعاً أو فئة، مع إمكانية الوصول إلى مُعرّف SPDX الخاص بها ونصها الكامل. يُبيّن الجدول أدناه الأذونات والقيود المتعلقة بالمواضيع التالية:

  • الربط - ربط الكود المرخص بكود مرخص بموجب ترخيص مختلف (على سبيل المثال، عندما يتم توفير الكود كمكتبة )
  • التوزيع - توزيع الشفرة على أطراف ثالثة
  • التعديل - تعديل الكود من قبل المرخص له
  • منح براءة الاختراع - حماية المرخص لهم من دعاوى براءات الاختراع التي يرفعها المساهمون في الكود فيما يتعلق بمساهمتهم، وحماية المساهمين من دعاوى براءات الاختراع التي يرفعها المرخص لهم
  • الاستخدام الخاص - ما إذا كان يجب مشاركة تعديل الكود مع المجتمع أو يمكن استخدامه بشكل خاص (على سبيل المثال، الاستخدام الداخلي من قبل شركة)
  • الترخيص الفرعي - ما إذا كان يجوز ترخيص الكود المعدل بموجب ترخيص مختلف (على سبيل المثال، حقوق الطبع والنشر ) أو يجب أن يحتفظ بنفس الترخيص الذي تم تقديمه بموجبه
  • منح العلامة التجارية - استخدام العلامات التجارية المرتبطة بالبرنامج المرخص أو المساهمين فيه من قبل المرخص له

في هذا الجدول، تعني كلمة " متساهل " أن البرنامج يفرض قيودًا قليلة على كيفية استخدامه وتعديله وإعادة توزيعه، وعادةً ما يتضمن ذلك إخلاء مسؤولية عن الضمان. أما كلمة " حقوق النسخ " فتعني أن البرنامج يشترط إتاحة شفرته المصدرية لكل مستخدم، وأن تُحفظ جميع بنود الترخيص في الأعمال المشتقة.

تراخيص أخرى لا تحتوي على معلومات:

رخصةمؤلفأحدث إصدارتاريخ النشر
رخصة منتدى إيفللطيف - جيد22002
رخصة إنتل مفتوحة المصدرشركة إنتلغير متوفر؟
رخصة المصدر العام من RealNetworksRealNetworks؟؟
رخصة عامة متبادلةسكوت شاتوك1.52007
ترخيص مصدر معايير صناعة الشمسصن مايكروسيستمز؟؟
رخصة صن العامةصن مايكروسيستمز؟؟
رخصة Sybase Open Watcom العامةافتح واتكومغير متوفر2003-01-28
رخصة زوب العامةمؤسسة زوب2.1؟
رخصة عامة من جانب الخادمMongoDB1.02018-10-16

الموافقات

يُبيّن هذا الجدول لكل ترخيص المنظمات التي اعتمدته من مجتمع البرمجيات الحرة والمفتوحة المصدر (FOSS) ، سواءً كان ترخيص "برمجيات حرة" أو ترخيص "مفتوح المصدر" ، وكيفية تصنيف هذه المنظمات له، ومدى توافق التراخيص فيما بينها للأعمال المشتقة المدمجة أو المختلطة. عادةً ما تعتمد المنظمات إصدارات محددة من تراخيص البرمجيات. على سبيل المثال، تعني موافقة مؤسسة البرمجيات الحرة (FSF) أن المؤسسة تعتبر الترخيص ترخيص برمجيات حرة . وتوصي المؤسسة على الأقل بترخيص " متوافق مع رخصة جنو العمومية " (GPL)، ويفضل أن يكون ترخيص حقوق النسخ . أما مبادرة المصادر المفتوحة (OSI) فتوصي بمزيج من التراخيص المتساهلة وتراخيص حقوق النسخ، مثل رخصة أباتشي 2.0 ، ورخصة BSD ذات البندين والثلاثة بنود ، ورخصة جنو العمومية (GPL) ، ورخصة جنو العمومية الصغرى (LGPL) ، ورخصة MIT ، ورخصة MPL 2.0، ورخصة CDDL ، ورخصة EPL .  

  1. يُعرَّف الإصدار الأصلي من رخصة الفنون بأنه غير حرّ لأنه غامض للغاية، وليس بسبب مضمون الرخصة. وتشجع مؤسسة البرمجيات الحرة المشاريع على استخدام رخصة الفنون المُوضَّحة بدلاً من ذلك.
  2. ولكن يمكن جعلها متوافقة عن طريق الترقية إلى GPLv3 عبر بند "أو لاحقًا" الاختياري المضاف في معظم نصوص ترخيص GPLv2.
  3. ولكن ليس مع رخصة GPLv2 بدون شرط "أو لاحقًا".
  4. MPL 2.0 متوافق مع GPL ما لم يتم وضع علامة "غير متوافق مع التراخيص الثانوية".
  5. مدرج باسم WTFPL.

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. انظر الحاشية السفلية لمقال أدوات البيرة

مراجع

  1. تراخيص المصادر المفتوحة - التراخيص حسب الاسم على موقع opensource.org
  2. "تراخيص متنوعة وتعليقات عليها" . مؤسسة البرمجيات الحرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2011 .
  3. "تراخيص متنوعة وتعليقات عليها: اتفاقية ناسا للمصادر المفتوحة" . مؤسسة البرمجيات الحرة .
  4. "التراخيص حسب الاسم" . مبادرة المصادر المفتوحة . 16 سبتمبر 2022.
  5. "مصادر أخرى وإخلاء المسؤولية" . مبادرة المصادر المفتوحة . مع أن مبادرة المصادر المفتوحة تُقرّ بأن هذه المصادر قد تكون مفيدة للمجتمع، إلا أنها لا تُؤيد أي محتوى أو مساهمين أو تفسيرات تراخيص من هذه المواقع الإلكترونية. [...] لا تُروّج مبادرة المصادر المفتوحة لأي من المصادر المذكورة أعلاه أو تُفضّلها بشكل حصري، بل تُشير إليها كطرف ثالث محايد ومستقل.
  6. «العلاقة بين حركة البرمجيات الحرة وحركة المصادر المفتوحة» ، مؤسسة البرمجيات الحرة
  7. "ما هو البرمجيات الحرة؟" ، مؤسسة البرمجيات الحرة، المحدودة
  8. opensource.org/about "المصدر المفتوح هو منهجية لتطوير البرمجيات تستفيد من قوة مراجعة النظراء الموزعة وشفافية العملية. ويكمن وعد المصدر المفتوح في جودة أفضل، وموثوقية أعلى، ومرونة أكبر، وتكلفة أقل، وإنهاء احتكار الموردين الاستغلالي."
  9. بوب، د. كارل مايكل (2015). أفضل الممارسات للاستخدام التجاري للبرمجيات مفتوحة المصدر . نوردشتيت، ألمانيا: كتب حسب الطلب. ISBN 978-3738619096.
  10. "مساعد الترخيص" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2020 .
  11. 1 2 "شرح OSL 3.0" . rosenlaw.com .
  12. "affero.org: رخصة أفيرو العامة الإصدار 1 (AGPLv1)" . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2019.
  13. 1 2 3 "affero.org: رخصة أفيرو العامة الإصدار 2 (AGPLv2)" . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2019.
  14. 1 2 3 4 5 6 7 "رخصة أباتشي، الإصدار 2.0" . www.apache.org .
  15. 1 2 3 4 5 6 7 "رخصة BSD" . 22 مايو 2011.
  16. "رخصة برنامج Boost" . Boost (مكتبات C++) . 3 ديسمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2025 .
  17. "استخدام رخصة CC0 لبرامج الملكية العامة" . المشاع الإبداعي . 15 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2011 .
  18. "تراخيص متنوعة وتعليقات عليها" . مشروع جنو . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2015 .
  19. "الأسئلة الشائعة" . رخصة المشاع الإبداعي .
  20. 1 2 cc-by-4-0-and-cc-by-sa-4-0-added-to-our-list-of-free-licenses (2015)
  21. "الأسئلة الشائعة" . رخصة المشاع الإبداعي .
  22. "الأسئلة الشائعة" . رخصة المشاع الإبداعي .
  23. 1 2 3 4 5 6 7 بيتون، واين. "رخصة إكليبس العامة 2.0 (EPL) | مؤسسة إكليبس" . مؤسسة إكليبس .
  24. "شرح تراخيص المصادر المفتوحة الشائعة" . كابيتال ون .
  25. غرينشتاين، دانيال؛ ويلر، براد (1 مارس 2007). "التعاون في المصادر المفتوحة في التعليم العالي: المبادئ التوجيهية وتقرير قمة إطار الترخيص والسياسة لمشاركة البرمجيات في التعليم العالي" - عبر scholarworks.iu.edu.
  26. 1 2 3 4 "مصفوفة تراخيص المصادر المفتوحة المتوافقة مع EUPL | بوابة أوروبا القابلة للتشغيل البيني" . interoperable-europe.ec.europa.eu .
  27. 1 2 3 "نص EUPL (EUPL-1.2) | بوابة أوروبا القابلة للتشغيل البيني" . interoperable-europe.ec.europa.eu .
  28. 1 2 3 4 5 6 7 "حقوق الطبع والنشر لنظام FreeBSD" . مشروع FreeBSD .
  29. "حظاً سعيداً مع تلك الرخصة العامة اللعينة" .
  30. 1 2 https://www.gnu.org/licenses/agpl.html  : القسم 13 من رخصة جنو العمومية العامة الإصدار 3
  31. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ https://www.gnu.org/copyleft/gpl-howto.html  : تراخيص جنو لحقوق النسخ
  32. 1 2 3 "رخصة جنو أفيرو العامة - مشروع جنو - مؤسسة البرمجيات الحرة" .
  33. https://www.gnu.org/licenses/gpl-faq.html#IfLibraryIsGPL  : إذا كانت المكتبة مرخصة بموجب رخصة GPLv3
  34. https://www.gnu.org/licenses/gpl-faq.html#LinkingWithGPL  : الربط برخصة جنو العمومية العامة الإصدار 3
  35. 1 2 3 "gnu.org" . www.gnu.org .
  36. https://www.gnu.org/licenses/lgpl.html  : القسم 4 من رخصة جنو العمومية الصغرى الإصدار 3
  37. 1 2 "رخصة جنو العامة الصغرى الإصدار 3.0 - مشروع جنو - مؤسسة البرمجيات الحرة" .
  38. 1 2 3 4 5 6 7 "رخصة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا" . 31 أكتوبر 2006.
  39. 1 2 3 4 5 6 7 "رخصة موزيلا العامة، الإصدار 2.0" . www.mozilla.org .
  40. "رخصة PHP 3.01" .
  41. مؤسسة البرمجيات الحرة. "تراخيص متنوعة وتعليقات عليها" . التراخيص . مؤسسة البرمجيات الحرة .
  42. مؤسسة البرمجيات الحرة. "لكي يكون البرنامج متوافقًا مع رخصة جنو العمومية، يجب أن يكون متوافقًا مع رخصتي جنو العمومية الإصدار الثالث وجنو العمومية الإصدار الثاني - مؤسسة البرمجيات الحرة" . رخص البرمجيات . مؤسسة البرمجيات الحرة .
  43. مؤسسة البرمجيات الحرة. "تراخيص البرمجيات الحرة المتوافقة مع رخصة جنو العمومية - مؤسسة البرمجيات الحرة" . تراخيص البرمجيات . مؤسسة البرمجيات الحرة .
  44. مؤسسة البرمجيات الحرة. "تراخيص البرمجيات الحرة غير المتوافقة مع رخصة جنو العمومية - مؤسسة البرمجيات الحرة" . تراخيص البرمجيات . مؤسسة البرمجيات الحرة .
  45. مؤسسة البرمجيات الحرة. "تعريف متوافق مع رخصة جنو العمومية من مؤسسة البرمجيات الحرة" . تعريف متوافق مع رخصة جنو العمومية . مؤسسة البرمجيات الحرة .
  46. مؤسسة البرمجيات الحرة. "تعريف متوافق مع رخصة جنو العمومية - الإصدار السابق من مؤسسة البرمجيات الحرة" . تعريف متوافق مع رخصة جنو العمومية . مؤسسة البرمجيات الحرة .
  47. مبادرة المصادر المفتوحة (16 سبتمبر 2022). "التراخيص المعتمدة" . معلومات الترخيص . مبادرة المصادر المفتوحة .
  48. دبيان. "معلومات ترخيص دبيان" . التراخيص . دبيان .
  49. "مجموعة أدوات إدارة البيانات وتراخيص البرامج" . ويكي دبيان .
  50. فيدورا. "التراخيص المسموح بها" . مشروع فيدورا.
  51. مؤسسة البرمجيات الحرة. "رخصة أباتشي، الإصدار 2.0" . التراخيص . مؤسسة البرمجيات الحرة .
  52. "رخصة أبل العامة للمصادر (APSL)، الإصدار 1.x" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2013-08-07 .
  53. 1 2 "تراخيص متنوعة وتعليقات عليها" . مؤسسة البرمجيات الحرة . 2016-01-05 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2016-01-05 .
  54. "الترخيص/أدوات البيرة" . مشروع فيدورا . تم الاسترجاع في 10-03-2015 .
  55. "رخصة BSD: الترخيص" . مبادرة المصادر المفتوحة. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2021 .
  56. " [ مراجعة الترخيص ] يُرجى إعادة تسمية "رخصة عامة مجانية - 1.0.0" إلى 0BSD" . مبادرة المصادر المفتوحة . تم الاطلاع بتاريخ 11 فبراير 2019 .
  57. "تراخيص متنوعة وتعليقات عليها - رخصة التطوير والتوزيع المشتركة" . مؤسسة البرمجيات الحرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2006 .
  58. مايكل لارابيل (6 أكتوبر 2015). "تخطط أوبونتو لجعل نظام الملفات ZFS عرضًا "قياسيًا" . فورونيكس .
  59. داستن كيركلاند (18 فبراير 2016). "ترخيص نظام الملفات ZFS ولينكس" . رؤى أوبونتو . كانونيكال.
  60. هل رخصة GPLv2 ورخصة CDDL غير متوافقتين؟ ( مقال بقلم جيمس إي جيه بوتوملي على موقع hansenpartnership.com ): "يُظهر التحليل أعلاه أنه على الرغم من افتراضنا أن الجمع بين رخصة GPLv2 ورخصة CDDL يُعد انتهاكًا تقنيًا، إلا أنه لا توجد طريقة لمقاضاة مثل هذا الانتهاك فعليًا لعدم قدرتنا على وضع نظرية مقنعة للضرر الناتج. ولأن هذا يجعل رفع القضية إلى المحكمة مستحيلاً، فإنه يجب الاستنتاج فعليًا أن الجمع بين رخصة GPLv2 ورخصة CDDL، شريطة اتباع نظام امتثال لرخصة GPLv2 لجميع التعليمات البرمجية، أمرٌ جائز." (23 فبراير 2016)
  61. موغلين، إيبن؛ تشودري، ميشي (26 فبراير 2016). "نواة لينكس، CDDL والقضايا ذات الصلة" .
  62. انتهاكات رخصة جنو العمومية المتعلقة بدمج نظام الملفات ZFS ونظام لينكس على موقع sfconservancy.org بقلم برادلي إم. كون وكارين إم. ساندلر (25 فبراير 2016)
  63. 1 2 3 "تراخيص متنوعة وتعليقات عليها - مشروع جنو - مؤسسة البرمجيات الحرة" . www.gnu.org .
  64. "أسئلة وأجوبة متكررة" . opensource.org. 21 أكتوبر 2007. لم يُرفض ترخيص CC0 صراحةً، لكن لجنة مراجعة التراخيص لم تتمكن من التوصل إلى إجماع بشأن الموافقة عليه.
  65. 1 2 "الموافقة على الترخيص" . وثائق فيدورا .
  66. "تم الإعلان عن رخصة المشاع الإبداعي BY-SA 4.0 بأنها متوافقة في اتجاه واحد مع رخصة جنو العمومية العامة الإصدار 3 - مؤسسة البرمجيات الحرة - العمل معًا من أجل البرمجيات الحرة" .
  67. مؤسسة البرمجيات الحرة. "رخصة المجتمع التعليمي 2.0" . التراخيص . مؤسسة البرمجيات الحرة .
  68. https://www.gnu.org/licenses/  : "نحن نستخدم فقط التراخيص المتوافقة مع رخصة جنو العمومية العامة لبرامج جنو."
  69. ١ ٢ "الأسئلة الشائعة حول تراخيص جنو - هل رخصة جنو العمومية الإصدار الثالث متوافقة مع رخصة جنو العمومية الإصدار الثاني؟" . gnu.org . تاريخ الاطلاع: ٣ يونيو ٢٠١٤. لا . بعض متطلبات رخصة جنو العمومية الإصدار الثالث، مثل شرط توفير معلومات التثبيت، غير موجودة في رخصة جنو العمومية الإصدار الثاني. ونتيجة لذلك، فإن التراخيص غير متوافقة: إذا حاولت دمج كود منشور بموجب كلا الترخيصين، فإنك بذلك تنتهك المادة ٦ من رخصة جنو العمومية الإصدار الثاني. مع ذلك، إذا تم نشر الكود بموجب رخصة جنو العمومية "الإصدار ٢ أو أحدث"، فإنه يكون متوافقًا مع رخصة جنو العمومية الإصدار الثالث لأن رخصة جنو العمومية الإصدار الثالث هي أحد الخيارات التي تسمح بها.
  70. "ردًا على: البيان المقترح بشأن GNU FDL" .
  71. "قائمة تراخيص SPDX | تبادل بيانات حزمة البرامج (SPDX)" .
  72. "قرار عام: لماذا لا تُعد رخصة جنو للوثائق الحرة مناسبة لنظام دبيان الرئيسي" . www.debian.org .
  73. مؤسسة البرمجيات الحرة. "دليل سريع لرخصة جنو العمومية الإصدار الثالث" . التراخيص . مؤسسة البرمجيات الحرة .
  74. مؤسسة موزيلا. "الأسئلة الشائعة حول MPL 2.0" . التراخيص . مؤسسة موزيلا .
  75. "تراخيص متنوعة وتعليقات عليها - مشروع جنو - مؤسسة البرمجيات الحرة" . www.gnu.org .
  76. " [ مراجعة الترخيص ] طلب الموافقة على الترخيص القديم: The Unlicense" . lists.opensource.org .
  77. "محضر اجتماع مجلس إدارة مبادرة المصادر المفتوحة، الأربعاء 4 مارس 2009" . 4 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2010 .
  78. مؤسسة البرمجيات الحرة. "رخصة XFree86 1.1" . الرخص . مؤسسة البرمجيات الحرة .