قاعة النصب التذكاري للكونفدرالية

كانت قاعة النصب التذكاري الكونفدرالية ( التي تُطلق على نفسها أحيانًا اسم " السفارة الكونفدرالية ") متحفًا ومكتبة وناديًا اجتماعيًا مملوكًا لجمعية النصب التذكاري الكونفدرالية ويقع في 1322 شارع فيرمونت الشمالي الغربي في واشنطن العاصمة. أصبح المبنى الحجري البني الذي كان يضمها، قبالة ميدان لوجان ، مسكنًا خاصًا في عام 1997.

كانت القاعة في الأصل دارًا تذكارية للكونفدرالية، ^{[ 1 ]} ومقرًا ومكانًا لتجمع قدامى المحاربين الكونفدراليين. في عام 1919، بعد 54 عامًا من انتهاء الحرب الأهلية ، ومع قلة عدد المحاربين القدامى الذين ما زالوا على قيد الحياة، تم تحويلها إلى قاعة تذكارية للكونفدرالية، ولم تعد مقرًا سكنيًا بل مكتبة ومتحفًا و"قاعة اجتماعية للسياسيين البيض من الجنوب". تشير الإعلانات في الصحف إلى الأحداث التي أقيمت هناك: أبناء الكونفدرالية المتحدون ، "ترفيه موسيقي" في عام 1909؛ ^{[ 2 ]} استضافت جمعية أطفال الكونفدرالية حدثًا في عام 1913؛ ^{[ 3 ]} أقامت الجمعية النسائية المساعدة حفلًا خيريًا في عام 1914؛ ^{[ 1 ]} أقامت بنات الكونفدرالية المتحدات حفل استقبال في عام 1916 ^{[ 4 ]} وحفلًا خيريًا للعب الورق في عام 1917؛ ^{[ 5 ]} بيت مفتوح في عام 1917 لأولئك الذين يحضرون "الحج السنوي لقدامى المحاربين الكونفدراليين إلى أرلينغتون". ^{[ 6 ]}

بحسب صفحة ويب نُشرت عام ١٩٩٧ وما زالت نشطة، احتوت القاعة على لوحات زيتية لجيفيرسون ديفيس والجنرالات روبرت إي. لي ، وستونوول جاكسون ، وستيرلينغ برايس ، وجوزيف إي. جونستون ، وفيتزهيو لي . ^{[ ٧ ]} كما عُرضت نسخة أصلية مطبوعة من لوحة "دفن [ويليام] لاتان " ، ^{[ ٨ ]} وتمثال نصفي من الرخام للجنرال روبرت إي. لي من نحت هربرت باربي ، أحد نحاتي " القضية الخاسرة "، وخزانة جانبية لجيفيرسون ديفيس ، وكرسيان كانا ملكًا للجنرال بيورغارد ، و"أعلام معارك عديدة"، والعلم الوطني الأول للكونفدرالية الذي رُفع خلال حصار أتلانتا . احتوت المكتبة على أكثر من ١٠٠٠ كتاب. ^{[ ٧ ]} كما ضمت القاعة مجموعة من الآلات الموسيقية التي تعود إلى حقبة الحرب الأهلية، والتي كانت تُعزف عليها حفلات موسيقية صغيرة من تلك الحقبة، و"نسخة من أمر لي الوداعي لقواته بعد معركة أبوماتوكس ... بالإضافة إلى نسخة قانونية مصفرة من سند كفالة ديفيس". ^{[ 9 ]}

خلال الستينيات والسبعينيات، واجه المبنى والجمعية صعوبات جمة. انخفض عدد الأعضاء، وأصبحت القاعة ملجأً للمشردين. تدخل هيرلي، الذي كان والده عضواً في الجمعية، وساعد في ترميم المبنى، جزئياً من ماله الخاص. ^{[ 10 ] [ 11 ]}

مع اقتراب نهاية القرن العشرين، كانت جمعية موسيقى الريف (CMA) ترعى حفلات راقصة فخمة ، وحفلات شواء، وفعاليات للفروسية، والعديد من الأنشطة التي تُبرز ثقافة الجنوب وأخلاقه الرفيعة واحترامه العميق للآخرين. ^{[ 12 ]} في 17 يناير 1987، وهو التاريخ الذي اختير لأن عيد ميلاد روبرت إي. لي كان يوافق 19 يناير، أقامت الجمعية حفلاً راقصاً لجمع التبرعات، بتكلفة 80 دولارًا ( ما يعادل 227 دولارًا في عام 2025 ) للزوجين. وتضمن الحفل رقصاتٍ على أنغام ستيفن فوستر التي عُزفت على آلات موسيقية عتيقة. ^{[ 13 ]} في مارس 1989، أُقيمت رحلة صيد ثعالب في ولاية فرجينيا. [14] وفي يونيو، أُقيم حفل راقص كبير للاحتفال بعيد ميلاد جيفرسون ديفيس . ^{[ 10 ]} [15] زعمت الجمعية أن عدد أعضائها يبلغ عدة آلاف، ^{[ 10 ] [ 15 ]} لكن العضو الوحيد الظاهر هو رئيسها، جون إدوارد هيرلي (الذي يُطلق عليها اسم "منظمتي"). هيرلي، الذي يُوصف بأنه مراسل البيت الأبيض على موقع مشروع نزاهة العدالة، ^{[ 16 ]} وهو أيضاً عضو في جماعة ضغط ، ^{[ 17 ]} يشغل منصب الرئيس منذ ثمانينيات القرن الماضي. وكانت سارة ماكليندون عضواً في مجلس إدارة الجمعية. ^{[ 18 ]}

كان ريتشارد تي. هاينز مشرعًا سابقًا في ولاية كارولاينا الجنوبية، ومسؤولًا في إدارة الخدمات العامة الأمريكية، وقائدًا لفرع أبناء المحاربين الكونفدراليين في واشنطن، و"مؤيدًا قويًا للكونفدرالية الجديدة " ^{[ 19 ]} ، والذي "كتب في عام 1984 قصيدة مدح لبرستون بروكس ، عضو الكونغرس الانفصالي عن ولاية كارولاينا الجنوبية الذي جلد السيناتور تشارلز سومنر من ماساتشوستس في قاعة مجلس الشيوخ عام 1854 بسبب خطاباته المناهضة للعبودية ". ^{[ 20 ]} في عام 1987، رفع دعوى قضائية يطالب فيها بفصل هيرلي ونائبة رئيس الجمعية، السيدة جون تيلدن روجرز. اشتكى هاينز، من بين أمور أخرى، من أن هيرلي كان يدير المبنى لتحقيق مكاسب شخصية، حيث كان يؤجر الغرف ويحتفظ بالعائدات لنفسه.

في واحدة من أغرب القضايا التي عُرضت على المحاكم على الإطلاق، ^{[ 21 ]} ردّ هيرلي والسيدة روجرز برفع دعوى قضائية ضد هاينز وستة آخرين، مدّعين أنهم ضحايا انقلاب قانوني. وردّ هاينز وأتباعه برفع دعوى قضائية ضد هيرلي والسيدة روجرز بقيمة 250 ألف دولار. وفي عام 1990، رفع هيرلي دعوى قضائية بقيمة 5 ملايين دولار بموجب قانون المنظمات المتأثرة بالابتزاز والفساد ، متهمًا هاينز وآخرين بالشهادة الزور والاحتيال البريدي وغسل الأموال، "من بين مخالفات أخرى". ^{[ 10 ] [ 11 ]} رُفضت الدعوى نهائيًا ، وحصل المدعى عليهم على 69,066 دولارًا كأتعاب محاماة. ^{[ 22 ]} وعلى مدى سنوات عديدة، اتهم هيرلي أيضًا العديد من الأشخاص والوكالات الفيدرالية بالفساد وارتكاب جرائم مالية متنوعة، فضلًا عن الاتجار بالمخدرات. في رسالة إلى المدعية العامة جانيت رينو ، ربط بين فساد الحكومة والانتقام منه بسبب كشفه عن المخالفات ، وبين الجهود المبذولة لإجبار الأعضاء على الانضمام إلى مجلس إدارة الجمعية وبالتالي الاستيلاء على مبناها. ^{[ 23 ]}

قال هيرلي إن حياته تعرضت للتهديد في عدة مناسبات. ^{[ 21 ]} وقع شجار داخل قاعة الذكرى، حيث مُزّق قميص أحد خصوم هيرلي... وكاد الشجار أن "يؤدي إلى إراقة دماء". "يتصلون بزوجتي ويهددونها، أو يهددونني ويضعون رسائل على بابي. هذا أسلوب كو كلوكس كلان ." ^{[ 11 ]} "أنا شخصياً محافظ نسبياً... لكن محافظتهم متطرفة للغاية في نظري." ^{[ 11 ]} سُجن لفترة وجيزة بتهمة ازدراء المحكمة، وغُرّم 30 ألف دولار أمريكي كرسوم محكمة خلال هذه المعركة الطويلة، "لأنه لم يمتثل لأمر القاضي السابق الذي يُلزم هيرلي بإضافة أعضاء جدد إلى مجلس إدارة المنظمة". "بحسب هيرلي، فإن الأفراد الذين أمر القاضي بتعيينهم في المجلس كانوا على صلة بعمليات أوليفر نورث في منظمة كونترا ." ^{[ 24 ]} ما أراده "عملاء الشمال/الجمهوريون" حقًا هو... "واجهة جميلة يمكنهم من خلالها إدارة عملية عسكرية/استخباراتية خبيثة". ^{[ 25 ]}

دون جدوى، أبلغ هيرلي أيضًا لجنة مقاطعة كولومبيا المعنية بالإعاقات القضائية ومدة شغل المناصب، عن القاضي الفيدرالي الذي نظر في قضيته، جون إتش. بايلي جونيور. ^{[ 26 ]} وزعم أن بايلي "استأجر المدعين لمقاضاته"، وأنه يخشى "اغتياله المحتمل" على يد الحكومة انتقامًا لكشفه تواطؤ المحكمة في تهريب الكوكايين. ^{[ 21 ]}

بحسب هيرلي، بدأت "رحلته القضائية الغريبة" في ثمانينيات القرن الماضي عندما ألغى فعالية لجمع التبرعات لأوليفر نورث بعنوان "المقاتل من أجل الحرية"، كان من المقرر إقامتها في قاعة النصب التذكاري الكونفدرالي، لـ"أنصار مبدأ ريغان ، وهو تجمع غريب من مقاتلي الكونترا النيكاراغويين، والمجاهدين الأفغان، وأعضاء جماعة يونيتا الأنغولية المسلحة ، التي كان يمولها نظام الفصل العنصري في جنوب إفريقيا ". ^{[ 20 ]} وقال إنه اتخذ هذا الإجراء لأن قانون الضرائب كان يحظر مثل هذا النشاط السياسي من قبل منظمته المعفاة من الضرائب؛ في الواقع، فقدت جمعية هيرلي وضعها كمنظمة غير ربحية (501 (c)(3)) لبضع سنوات، لكنها استعادته. قال هيرلي إنه بعد عشر سنوات من التقاضي، يستطيع أن يثبت بما لا يدع مجالاً للشك أن أعضاءً من فريق أوليفر نورث كانوا يستخدمون حسابًا في اتحاد ائتمان ميد-أتلانتيك في غايثرسبيرغ، ميريلاند ، وأن مراجعة هذا الحساب ستثبت أن التكاليف المفروضة على هيرلي كانت احتيالية. ومع ذلك، ألغى القاضي بايلي أوامر الاستدعاء لكل من أوليفر نورث والحساب دون إبداء أي تفسير. وقال هيرلي إن مجلس أمناء منظمته، والذي ضم الأمناء الذين أمر القاضي بايلي بتعيينهم في المجلس، قد صوّت على بيع المتحف لتغطية الغرامات والتكاليف التي فرضتها المحاكم. ^{[ 27 ]}

تم الاستيلاء على المبنى وبيعه عام ١٩٩٧ لسداد غرامات قدرها ٥٠٠ ألف دولار أمريكي فُرضت على هيرلي في محاكم مقاطعة كولومبيا بتهمة ازدراء المحكمة لأسباب غير معلنة. ^{[ ٢٧ ]} ثم أصبح مسكنًا خاصًا. ^{[ ٢٨ ] [ ٢٩ ]}

" لقد أصبح الحكم الدستوري شيئاً من الماضي"، لاحظ هيرلي بحزن. ^{[ 27 ]}