كوبر بيدي

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 10 صور
الموسوعة الحرة

كوبر بيدي ( تُلفظ / ˈkuːbərˈpiːdi / ) هي بلدة تقع في شمال جنوب أستراليا ، على بُعد 846 كيلومترًا ( 526 ميلًا) شمال مدينة أديلايد على طريق ستيوارت السريع . تُعرف البلدة أحيانًا باسم "عاصمة الأوبال في العالم" نظرًا لكمية الأوبال الثمين المُستخرج منها . وترتفع شاحنة نفخ فوق لافتة البلدة، دلالةً على أهمية تعدين الأوبال في تاريخها. تشتهر كوبر بيدي أيضًا بمساكنها تحت الأرض، والتي تُسمى " الملاجئ المحفورة "، والتي بُنيت على هذا النحو نظرًا لحرارة النهار الشديدة.  

يُعتقد أن اسم "كوبر بيدي" مشتق من مصطلح كوكاثا- بارنجارلا كوبا-بيتي ، والذي يُترجم إلى "حفرة البيض"، ولكن في عام 1975 تبنى السكان الأصليون المحليون للمدينة اسم أومونا ، والذي يعني "العمر الطويل" وهو أيضًا اسمهم لشجرة مولغا .

تاريخ

للشعوب الأصلية ارتباطٌ تاريخيٌّ بالمنطقة. [ 5 ] يعتبر سكان الصحراء الغربية المنطقةَ أرضًا تابعةً لقبيلة أرابانا ، إذ ترتبط المنطقة بمتحدثي لهجة أرابانا الغربية المسماة ميدلاليري (توفي آخر متحدثٍ بهذه اللهجة، سام واربا، في أربعينيات القرن العشرين). وكانت لجماعاتٍ أخرى صلاتٌ بالمنطقة، أبرزها شعب كوكاثا ، بالإضافة إلى يانكونيتجاتجارا وأنتاكيرينجا . كما اعتاد سكان الصحراء الغربية القادمون من مناطق أبعد غربًا السفر إلى سلسلة جبال ستيوارت للحصول على الأحجار من محاجرها (كان الكوارتز مطلوبًا بشدة لصناعة الفؤوس والسكاكين الصغيرة). [ 6 ]

يُعتقد أن اسم المدينة (الذي حُدِّد عام ١٩٢٠) [ ٧ ] مُشتق من كلمتين في لغة كوكاثا ، هما " كوبا بيتي" (kupa piti )، والتي تُترجم عادةً إلى " الرجل الأبيض " و"حفرة في الأرض"، أو " غوبا بيدي" (guba bidi) ، أي "حفر الرجل الأبيض"، في إشارة إلى أنشطة التعدين التي كان يقوم بها البيض. [ ٨ ] [ ملاحظة ١ ] وتُشير دراسات لغوية أخرى إلى أن كلمة "كوبا" (kupa) ربما تكون مُشتقة من لغة بارنكالا (Parnkalla) ، وأن كلمة " بيتي" (piti) قد تكون كلمة كوكاثا المُصاغة خصيصًا لكلمة "محجر" (Order) (نشاط الرجل الأبيض). [ ٨ ]

في عام 1858، كان جون ماكدوغال ستيوارت، المولود في اسكتلندا، أول مستكشف أوروبي يمر بالقرب من موقع كوبر بيدي. [ 5 ]

في الأول من فبراير عام 1915، اكتشف ويلي هاتشيسون أول أوبال في المنطقة، وبعد ذلك تأسست المدينة. [ 5 ] وبدأ عمال مناجم الأوبال بالانتقال إليها حوالي عام 1916. [ 11 ]

في عام 1920، أي بعد خمس سنوات، استقر اجتماع على اسم كوبر بيدي، عندما تم إنشاء مكتب بريد . [ 7 ]

في يوليو 1975، تبنى السكان الأصليون المحليون في كووبر بيدي اسم أومونا، والذي يعني "العمر المديد"، وهو أيضًا اسمهم لشجرة الأكاسيا أنيورا ، أو شجرة الملغا، التي تنتشر بكثرة في المنطقة. [ 7 ] ومنذ ذلك الحين، تم استخدام الاسم للعديد من المؤسسات في المدينة (منجم ومتحف أوبال أومونا، ومركز أومونا للفنون المجتمعية، ومؤسسة أومونا تجوتاككو للخدمات الصحية للسكان الأصليين).

الموقع والحوكمة

لافتة المدينة، مع شاحنة نفخ الهواء

تقع كوبر بيدي في منتصف الطريق تقريبًا بين أديلايد وأليس سبرينغز ، [ 12 ] في منطقة أقصى شمال جنوب أستراليا. [ 13 ]

تقع ضمن الدائرة الانتخابية ستيوارت لانتخابات حكومة الولاية ، وفي قسم غراي التابع للحكومة الفيدرالية . [ 14 ]

الجغرافيا

تقع بلدة كوبر بيدي على حافة المنحدر المتآكل لجبال ستيوارت ، فوق طبقات من الحجر الرملي والطمي بعمق 30 متراً (100 قدم) تعلوها صحراء صخرية جرداء. وتندر الحياة النباتية في البلدة بسبب قلة الأمطار في المنطقة، وارتفاع تكلفة المياه، ونقص التربة السطحية. [ 15 ] 

كوبر بيدي – غروب الشمس على بريكويز

بسبب درجات الحرارة الصحراوية القاسية صيفًا، يفضل العديد من السكان العيش في كهوف محفورة في سفوح التلال (تُعرف باسم " الملاجئ "). يمكن حفر منزل كهفي نموذجي بثلاث غرف نوم، بالإضافة إلى صالة ومطبخ وحمام، في صخور التل بتكلفة مماثلة لبناء منزل على سطح الأرض. مع ذلك، تحافظ الملاجئ على درجة حرارة ثابتة، بينما تحتاج المباني السطحية إلى تكييف الهواء ، خاصة خلال أشهر الصيف، حيث تتجاوز درجات الحرارة غالبًا 40 درجة مئوية (104 درجة فهرنهايت) . نادرًا ما تتجاوز الرطوبة النسبية 20% في هذه الأيام الحارة، وعادةً ما تكون السماء صافية. يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة القصوى 30-32 درجة مئوية (86-90 درجة فهرنهايت) ، لكن الجو قد يصبح باردًا جدًا في الشتاء.    

يُستمدّ إمداد المياه للمدينة، الذي يُديره مجلس المقاطعة الذي يُشغّل بئرًا ومحطة معالجة مياه مرتبطة به، من حوض المياه الجوفية العظيم . وتُساهم مشاكل الأنابيب القديمة، وارتفاع نسبة فقدان المياه، ونقص الدعم الحكومي في كون رسوم المياه للمستهلكين هي الأعلى في جنوب أستراليا. [ 16 ]

مناخ

كوبر بيدي، مارس 2005

تتمتع مدينة كوبر بيدي بمناخ صحراوي حار ( حسب تصنيف كوبن: BWh)، حيث يكون الصيف شديد الحرارة والشتاء معتدلاً. ويشهد مناخها تبايناً موسمياً كبيراً نظراً لموقعها الداخلي. تتراوح درجات الحرارة العظمى بين 36.7 درجة مئوية (98.1 درجة فهرنهايت) في يناير و 18.4 درجة مئوية (65.1 درجة فهرنهايت) في يونيو، بينما تتراوح درجات الحرارة الصغرى بين 22.2 درجة مئوية (72.0 درجة فهرنهايت) في يناير و 6.3 درجة مئوية (43.3 درجة فهرنهايت) في يوليو. [ 17 ] ويُعد متوسط ​​هطول الأمطار السنوي فيها من بين الأدنى في أستراليا ، حيث يبلغ 144.2 مليمتراً (5.68 بوصة) . ويتوزع هطول الأمطار بشكل جيد على مدار 38.8 يوماً ممطراً. [ 18 ] [ 19 ] وتتميز المدينة بجو مشمس، حيث تشهد 173.8 يوماً صافياً و63.7 يوماً غائماً فقط في السنة. تراوحت درجات الحرارة القصوى من 48.3 درجة مئوية (118.9 درجة فهرنهايت) في 20 ديسمبر 2019 و30 يناير 2026 إلى -2.0 درجة مئوية (28.4 درجة فهرنهايت) في 30 يوليو 1976. [ 20 ] [ ملاحظة 2 ]             

غمرت الفيضانات منطقة كوبر بيدي عندما تم تسجيل 115 مليمترًا (4.5 بوصة) - أي أكثر من ثلاثة أرباع متوسط ​​هطول الأمطار السنوي - في 24 ساعة في 10 أبريل 2014. [ 21 ] 

البيانات المناخية لكوبر بيدي (29°01'48"جنوبًا، 134°43'12"شرقًا، 225 مترًا AMSL) (1994-2024 المعايير، أقصى الحدود حتى عام 1965)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)48.3 (118.9)48.1 (118.6)44.4 (111.9)41.5 (106.7)33.5 (92.3)32.1 (89.8)32.0 (89.6)36.4 (97.5)39.4 (102.9)44.8 (112.6)45.9 (114.6)48.3 (118.9)48.3 (118.9)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)36.7 (98.1)35.6 (96.1)32.2 (90.0)27.2 (81.0)22.0 (71.6)18.4 (65.1)18.7 (65.7)21.2 (70.2)25.8 (78.4)28.9 (84.0)32.1 (89.8)34.6 (94.3)27.8 (82.0)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)22.2 (72.0)21.5 (70.7)18.6 (65.5)14.4 (57.9)9.9 (49.8)6.9 (44.4)6.3 (43.3)7.6 (45.7)11.2 (52.2)14.2 (57.6)17.6 (63.7)20.0 (68.0)14.2 (57.6)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)9.4 (48.9)10.6 (51.1)9.2 (48.6)5.0 (41.0)1.4 (34.5)-0.1 (31.8)-2.0 (28.4)0.6 (33.1)1.7 (35.1)3.9 (39.0)6.7 (44.1)10.0 (50.0)-2.0 (28.4)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)14.8 (0.58)14.3 (0.56)10.5 (0.41)14.3 (0.56)9.4 (0.37)13.4 (0.53)4.8 (0.19)6.6 (0.26)8.2 (0.32)13.1 (0.52)15.4 (0.61)19.3 (0.76)144.2 (5.68)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.2 مم)2.92.42.43.02.83.92.72.83.13.54.74.638.8
متوسط ​​الرطوبة النسبية بعد الظهر (%)18222226334137292422212026
متوسط ​​نقطة الندى °م (°ف)4.0 (39.2)5.7 (42.3)3.5 (38.3)3.1 (37.6)3.5 (38.3)3.4 (38.1)1.7 (35.1)-0.1 (31.8)0.1 (32.2)0.1 (32.2)1.7 (35.1)3.3 (37.9)2.5 (36.5)
المصدر: مكتب الأرصاد الجوية (المتوسطات 1994-2024، والقيم القصوى حتى عام 1965) [ 3 ] [ 22 ]

التعدين

الأوبال

منجم أوبال أومونا

تشير الروايات الشفوية إلى أن السكان الأصليين كانوا على دراية بمواقع الأوبال في منطقة كوبر بيدي، لكنهم لم يولوا له أهمية كبيرة لأن الطعام كان أكثر أهمية بالنسبة لهم. [ 23 ] في عام 1915، عثر أحد المنقبين عن الذهب على أولى أحجار الأوبال بالقرب من كوبر بيدي. وتركز تعدين الأوبال في أستراليا سابقًا بشكل رئيسي في نيو ساوث ويلز، في بلدات مثل لايتنينج ريدج ووايت كليفس ، وفي أنداموكا المجاورة في جنوب أستراليا. [ 24 ]

بعد الحرب العالمية الأولى ، سعى الجنود العائدون إلى العمل في مناجم الأوبال، التي كانت تشهد توسعًا سريعًا، وبعد الحرب العالمية الثانية، وجد العديد من اللاجئين والمحاربين القدامى والمهاجرين من جنوب وشرق أوروبا فرص عمل في هذه المناجم أيضًا. في بعض فترات ما بعد الحرب، كان ما يصل إلى 60% من عمال المناجم في كوبر بيدي من أصول جنوبية أو شرق أوروبية. [ 24 ] كما عمل السكان الأصليون في هذه الصناعة منذ أربعينيات القرن العشرين. [ 23 ] تشير أطروحة لـ م. هاردينغ عام 2016 إلى أن "الطبيعة الصغيرة وغير الرسمية لصناعة الأوبال جذبت السكان الأصليين نظرًا لمستوى الاستقلالية في مكان العمل الذي وفرته"، كما أنها راعت ممارساتهم الثقافية. وبينما تراجع تعدين الأوبال حول المدينة في أوائل أربعينيات القرن العشرين، انتعش بعد أن اكتشفت امرأة من السكان الأصليين، توتي براينت، رواسب كبيرة عام 1945. [ 25 ]

في أغسطس/آب 1956 ، عُثر على حجر أوبال أولمبيك أستراليس في حقل أوبال إيت مايل على عمق حوالي 30 قدمًا تحت سطح الأرض. يُعدّ هذا الحجر الأكبر والأكثر قيمة بين أحجار الأوبال التي تم استخراجها حتى الآن، إذ يتكون من 99% من الأوبال النقي (بينما تمثل التربة النسبة المتبقية البالغة 1%). يبلغ حجم حجر أولمبيك أستراليس 280 × 120 × 115 مليمترًا (11.0 بوصة × 4.7 بوصة × 4.5 بوصة) ويزن 17,000 قيراط (3,400 غرام) . قُدّرت قيمته بـ 2,500,000 دولار أسترالي (ما يعادل تقريبًا 1,708,000 دولار أمريكي) في عامي 1997 و2005، وهو موجود حاليًا في مكاتب شركة ألتمان آند تشيرني المحدودة ، إحدى أبرز الشركات في أستراليا المتخصصة في بيع الأوبال. [ 26 ] [ 24 ]      

ابتداءً من حوالي سبعينيات القرن العشرين، أصبح تعدين الأوبال الآلي أكثر شيوعاً، مما يسمح بحفر الأعمدة والأنفاق وإزالة المخلفات بشكل أسرع وأقل خطورة نسبياً .

بحلول عام ١٩٩٩، تجاوز عدد مداخل مناجم الذهب في المنطقة ٢٥٠ ألف مدخل. وقد ثبطت قوانين التنقيب والتعدين عمليات التعدين واسعة النطاق، إذ سمحت لكل منقب بمساحة ١٦٥ قدمًا مربعًا (١٥.٣ مترًا مربعًا ) . [ ١١ ] كما سُنّت هذه القوانين استجابةً لمخاطر التجول في المدينة، حيث كانت العديد من مناجم الذهب غير مُعلّمة، أو مهجورة، أو ببساطة خطرة للتنقل فيها. تُزوّد ​​مدينة كوبر بيدي معظم إنتاج الأوبال ذي الجودة العالية في العالم؛ إذ تضم أكثر من ٧٠ حقلًا للأوبال . [ ٢٧ ] وقد اكتُشف هيكل عظمي متحجر مُتأكسد من نوع أوموناصور ، يُلقّب بـ"إريك"، في حقل زوربا إكستنشن للأوبال بالقرب من كوبر بيدي. ويُعرض هذا الهيكل الأحفوري الآن في معرض ويستباك لونغ التابع للمتحف الأسترالي . [ ٢٨ ] [ ٢٩ ] 

يشكل الأوبال الرمادي أو الأبيض أو الأوبال الشائع حوالي 95% من الأوبال المستخرج اليوم ، وهو أقل قيمة لافتقاره إلى خاصية التلألؤ . أما الأوبال الأسود وأنواع الأوبال النفيسة الأخرى فهي أندر، لكنها أكثر قيمة بكثير لخاصية التلألؤ وغيرها من الخصائص البصرية المرغوبة .

معادن أخرى

في مايو 2009، افتتح رئيس وزراء جنوب أستراليا، مايك ران، منجم بروميننت هيل بتكلفة 1.15 مليار دولار ، على بُعد 130 كيلومترًا (81 ميلًا) جنوب شرق كوبر بيدي. وتتولى شركة أوز مينيرالز تشغيل منجم النحاس والذهب . [ 30 ] 

في أغسطس/آب 2010، افتتحت شركة ران منجم كيرن هيل لخام الحديد والنحاس والذهب، الذي تديره شركة آي إم إكس ريسورسز، بالقرب من كوبر بيدي. وكان هذا أول منجم جديد لخام الحديد يُفتتح في جنوب أستراليا منذ القرن التاسع عشر. [ 31 ] ونظرًا لانخفاض أسعار خام الحديد، أُغلق منجم كيرن هيل في يونيو/حزيران 2014. [ 32 ] ثم بيع إلى شركة كو-ريفر للتعدين التي أعادت افتتاحه في عام 2016. [ 33 ]

احتياطيات النفط

في عام 2013، تم اكتشاف مورد محتمل وهام للنفط الصخري (النفط المحصور في الصخور الزيتية) بالقرب من ضواحي كوبر بيدي في حوض أركارينجا . [ 34 ] وقُدِّر حجم هذا المورد بما بين 3.5 و223 مليار برميل (560 × 10 ^ 6 و35,450 × 10 ^ 6 متر مكعب ) من النفط، مما يتيح لأستراليا إمكانية أن تصبح مُصدِّراً صافياً للنفط. [ 35 ] [ 36 ] 

السياحة

متجر مجوهرات تحت الأرض في كوبر بيدي
مدخل فندق تحت الأرض، كوبر بيدي، 2007
غرفة في موتيل تحت الأرض في كوبر بيدي

تشتهر مدينة كوبر بيدي بأماكن الإقامة تحت الأرض. [ 37 ] وقد أصبحت المدينة نقطة توقف شهيرة ووجهة سياحية ، خاصة منذ عام 1987، عندما تم الانتهاء من رصف طريق ستيوارت السريع .

تعتمد مدينة كوبر بيدي اليوم على السياحة بقدر اعتمادها على صناعة تعدين الأوبال لتوفير فرص العمل والاستدامة للمجتمع.

تشمل المعالم السياحية في كوبر بيدي المناجم والمقبرة والكنائس تحت الأرض ( الكنيسة الأرثوذكسية الصربية والكنيسة الكاثوليكية). [ 38 ] يوجد العديد من النُزُل التي توفر أماكن إقامة تحت الأرض، تتراوح بين غرف قليلة ونُزُل كامل محفور في الأرض. [ 39 ] تُزوّد ​​محطة كوبر بيدي للطاقة الشمسية الهجينة المنطقة غير الموصولة بشبكة الكهرباء بالطاقة . [ 40 ]

يُعدّ مخبأ صائد التماسيح والجندي في القوات المسلحة الوطنية اللاتفية خلال الحرب العالمية الثانية، أرفيد بلومنتال ( أو "هاري التمساح")، موقعًا سياحيًا شهيرًا، يُعرف باسم "عش هاري التمساح تحت الأرض". ويشتهر بمجموعته من العظام، وفنونه، ورسوماته الجدارية، ورسائل السياح. وقد ظهر المخبأ كموقع تصوير في العديد من الأفلام، منها " بيتش بلاك" و "ماد ماكس: بيوند ثاندردوم" . [ 41 ] [ 42 ]

يُعد منجم ومتحف أوبال أومونا وجهة سياحية شهيرة. [ 43 ]

يقام مهرجان كوبر بيدي السنوي للأوبال في شهر يونيو، وسيقام المهرجان الخامس والثلاثون في عام 2024. [ 44 ]

المواقع التراثية

كنيسة القديس إيليا تحت الأرض، وهي كنيسة أرثوذكسية صربية

تضم مدينة كوبر بيدي عدداً من المواقع المدرجة ضمن قائمة التراث ، بما في ذلك:

  • 13 شارع هاتشيسون: ملجأ بثلاث غرف [ 45 ]
  • 9 شارع هاتشيسون: كنيسة كوبر بيدي الكاثوليكية ومقرها [ 46 ]

المرافق والخدمات

تأسست مؤسسة أومونا تجوتاككو للخدمات الصحية للسكان الأصليين في عام 2005 لتقديم الخدمات الصحية للسكان الأصليين المحليين. [ 47 ]

وسائل الإعلام المحلية

تُعدّ مدينة كوبر بيدي موطنًا لصحيفة "كوبر بيدي ريجونال تايمز" ، وهي صحيفة مجتمعية مجانية تصدر كل أسبوعين منذ 15 مارس 2001. [ 48 ] بدأت الصحيفة، تحت اسم سابق، كنشرة إخبارية تُدعى " كوبر بيدي تايمز" ، والتي صدرت لأول مرة في أغسطس 1982، [ 49 ] وكانت بدورها امتدادًا لمنشور يُعرف باسم "أوبال تشيبس" . [ 50 ] بعد بعض الصعوبات المالية، اشترت رئيسة تحرير الصحيفة ، مارغريت مكاي، [ 51 ] في عام 2006، وتتضمن الآن نسخًا إلكترونية. [ 50 ]

تُغطى منطقة كوبر بيدي بخدمات إذاعية وتلفزيونية محلية ووطنية. وتُوفر هيئة الإذاعة الأسترالية المملوكة للحكومة ثلاث محطات إذاعية: إذاعة ABC North & West SA المحلية بتردد 106.1 FM ، وشبكتي ABC Radio National بتردد 107.7 FM و Triple J بتردد 101.3 FM .

تُبثّ برامج الإذاعة المجتمعية عبر إذاعة CAAMA Radio 102.9FM التابعة للسكان الأصليين ، وإذاعة Dusty Radio 104.5FM التابعة لكوبر بيدي. أما برامج الإذاعة التجارية فتُبث عبر إذاعة Flow FM 99.7.

تعمل خمس خدمات بث تلفزيوني في كوبر بيدي: المحطات التجارية إمبارجا تيليفيجن ، وساوثرن كروس سنترال (التي تحمل الآن اسم سفن سنترال) و 10 سنترال ، بالإضافة إلى ABC و SBS المملوكتين للحكومة .

الرياضة والترفيه

ملعب الغولف المحلي - الذي تُمارس فيه اللعبة غالبًا ليلًا باستخدام كرات مضيئة لتجنب حرارة النهار - خالٍ تمامًا من العشب، ويأخذ لاعبو الغولف قطعة صغيرة من "العشب" لاستخدامها في ضربة البداية. ونتيجةً للمراسلات بين الناديين، يُعدّ نادي كوبر بيدي للغولف النادي الوحيد في العالم الذي يتمتع بحقوق متبادلة في نادي سانت أندروز الملكي والقديم للغولف . [ 52 ]

كان للمدينة أيضًا نادٍ لكرة القدم الأسترالية ، هو نادي كوبر بيدي ساينتس، الذي تأسس عام 2004، والذي كان ينافس في دوري أقصى الشمال لكرة القدم (المعروف سابقًا باسم دوري ووميرا والمناطق لكرة القدم). ونظرًا لعزلة المدينة، كان على فريق ساينتس قطع مسافة تزيد عن 900 كيلومتر (560 ميلًا) ذهابًا وإيابًا للعب مبارياته في روكسبي داونز ، حيث تتواجد بقية فرق الدوري. وقد تم حل الفريق عام 2016. 

تضم المدينة دار سينما للسيارات . افتُتحت عام ١٩٦٥، لكنها فقدت شعبيتها بعد عام ١٩٨٠ مع وصول التلفزيون إلى المدينة، وتوقفت عن العمل بانتظام عام ١٩٨٤. أُعيد افتتاحها عام ١٩٩٦، [ ٥٣ ] [ ٥٤ ] ومع إغلاق سينما ماينلاين للسيارات في جيبس ​​كروس في فبراير ٢٠٢٢، [ ٥٥ ] أصبحت آخر دار سينما للسيارات في الولاية. [ ٥٦ ] [ ٥٧ ]

مركز الفنون

تأسس مجلس إدارة مركز أومونا للفنون المجتمعية عام ٢٠٢١، ولكنه يحتاج إلى تمويل حكومي لإنشاء مقر دائم في المدينة. انضمت مجموعة من الفنانين إلى تجمع مركز APY للفنون ، الذي يُسهم في خلق فرص عمل للفنانين الأصليين في المنطقة. وقد ضم معرضٌ أُقيم في معرض التجمع في أديليد في سبتمبر ٢٠٢١ أعمال ٢٤ فنانًا من هؤلاء. [ ٥٨ ]

في علم الطوابع

عُثر على ختم عرض نادر ، موقع من قبل مدير مكتب بريد كوبر بيدي، ألفريد ب. نورث، في ممفيس، تينيسي ، على يد هاوي جمع الطوابع ديفيد ساكس في 3 فبراير 2016. وهو حتى الآن المثال الوحيد المعروف لهذا الختم في العالم. [ 59 ] [ 60 ]

تتمتع كل من المدينة وضواحيها ، لأسباب مختلفة، بجمال طبيعي خلاب يجذب صناع الأفلام. [ 61 ] وتُعدّ المدينة نفسها موقع تصوير للعديد من الأفلام، كما أن بيئتها المحيطة بها تجذب منتجي الأفلام. ومن بين هؤلاء:

أفلام

لعبة فيديو

ينقل

شاحنة البريد المتجهة إلى أودناداتا، 2007

تُخدَم المدينة بحافلات يومية من أديليد تُسيّرها شركة غرايهاوند أستراليا . ويصل قطار غان إلى المدينة عبر محطة مانغوري الجانبية ، التي تبعد 42 كيلومترًا (26 ميلًا) عن كوبر بيدي، والتي تُخدَم بقطارات مرة واحدة أسبوعيًا في كلا الاتجاهين. ولا يُسمح عادةً لركاب قطار غان بالنزول في مانغوري إلا إذا كانوا قد رتبوا وسيلة نقل مسبقًا، وذلك بسبب عزلة المحطة الجانبية وانخفاض درجات الحرارة بشدة ليلًا. [ 70 ] 

تُعدّ كوبر بيدي بوابةً إلى مجتمعات أودناداتا وويليام كريك النائية ، والواقعة على طريق أودناداتا . وتُسيّر خدمة بريدية مرتين أسبوعيًا من كوبر بيدي إلى هذه المجتمعات وغيرها من المزارع النائية، حيث تنقل البريد والبضائع العامة والركاب. [ 71 ]

كما توفر شركة ريكس إيرلاينز رحلات جوية مباشرة إلى أديلايد، من مطار كوبر بيدي .

المحطة السابقةرحلة تتجاوزالمحطة التالية
أليس سبرينغز
عملية أحادية الاتجاه
قطار غان
باتجاه أديلايد فقط
أديلايد
المحطة النهائية

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ ورد في بعض المصادر أيضاً أن معناها "مِستنقع الصبيان". [ 9 ] [ 10 ]
  2. ↑ تم دمج القيم القصوى من محطة كوبر بيدي المغلقة ومحطة الأرصاد الجوية الحالية في المطار .

مراجع

  1. ↑ "انتخابات جنوب أستراليا 2026 - لجنة الانتخابات في جنوب أستراليا - ستيوارت" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2026 .
  2. ↑ مكتب الإحصاءات الأسترالي (28 يونيو 2022). "كوبر بيدي (المركز الحضري والمنطقة)" . التعداد الأسترالي 2021 . 
  3. 1 2 3 4 "إحصاءات مناخ مطار كوبر بيدي (1994-2024)" . مكتب الأرصاد الجوية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2024 .
  4. ↑ "نتيجة البحث عن "Coober Pedy (LOCB)" (رقم السجل SA0015214) مع تحديد الطبقات التالية - "الضواحي والمناطق المحلية"، و"أسماء الأماكن (الدليل الجغرافي)"، و"علامات الطرق"" متصفح مواقع العقارات . حكومة جنوب أستراليا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2017. "
  5. 1 2 3 هندرسون هندرسون. "مجلس مقاطعة كوبر بيدي - أهلاً بكم في عاصمة الأوبال في العالم" . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2007 .
  6. ^ براون، إنكاما بوبي؛ نيسان، بيتر أتيلا (2012). إيريتيتجا - الماضي: تاريخ أنتيكيرينيا من محطة إنغومار وما بعدها . الصحافة كييرا. ص. 22. رقم ISBN  978-0-9805942-5-6.
  7. 1 2 3 "تاريخ كوبر بيدي" . كوبر بيدي إس إيه . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2021 .
  8. 1 2 نايسان، بيتر (2010). "أصل كلمة كوبر بيدي، جنوب أستراليا" . تاريخ السكان الأصليين . 34 : 217-233 . JSTOR 24047032 . ملف PDF
  9. ↑ مانينغ، جيفري هـ. (2012). "موسوعة أسماء الأماكن في جنوب أستراليا" . مكتبة ولاية جنوب أستراليا .
  10. ↑ أسماء الأماكن في جنوب أستراليا، مؤرشفة بتاريخ 28 يوليو 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  11. 1 2 سميث، ر. أستراليا: رحلة عبر أرض خالدة . الجمعية الجغرافية الوطنية، 1999. ص 118.
  12. ↑ كلاين، ستيف (14 يوليو 2023). "رحلة من أديليد إلى أليس سبرينغز والتوقفات على طول الطريق" . موقع Curious Campers . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2024 .
  13. ↑ "منطقة حكومة أقصى شمال جنوب أستراليا" (ملف PDF) . حكومة جنوب أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2015 .
  14. ↑ "الدائرة الانتخابية الفيدرالية لغراي، حدودها منشورة في الجريدة الرسمية بتاريخ 16 ديسمبر 2011" (ملف PDF) . اللجنة الانتخابية الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2015 .
  15. ↑ حكومة جنوب أستراليا، وزارة البيئة والمياه (2022). الأراضي القاحلة في جنوب أستراليا: المقاطعات والمناطق الأحيائية (ملف PDF) . وزارة البيئة والمياه.
  16. ↑ مدينة كوبر بيدي، عاصمة الأوبال، "على حافة الهاوية" حيث تواجه المدينة الصحراوية مشكلة كبيرة في المياه. ABC News ، 6 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2020.
  17. ↑ "مناخ مطار كوبر بيدي (1994-2024)" . طقس فارم أونلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2024 .
  18. ↑ مركز معلومات الزوار في كوبر بيدي > المناخ تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2014.
  19. ↑ CooberPedy.com.au > طقس كووبر بيدي ، تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2014.
  20. ↑ "مناخ كوبر بيدي (1921-2018)" . طقس فارم أونلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2024 .
  21. ↑ ""سكان غاضبون بشدة من الفيضانات التي اجتاحت منطقة كوبر بيدي النائية" . Abc.net.au. 10 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2017 .
  22. ↑ "إحصاءات كوبر بيدي المناخية (1921-2018)" . مكتب الأرصاد الجوية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2024 .
  23. 1 2 هيغينز، كيت؛ كاربون، إيزابيلا (17 أغسطس 2024). "التاريخ غير المروي لعمال مناجم الأوبال من السكان الأصليين في كوبر بيدي" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2024 .
  24. 1 2 3 شانغ، جي جي، فيبي (بدون تاريخ). "تعدين الأوبال في كوبر بيدي: التاريخ والأساليب" . الجمعية الدولية للأحجار الكريمة (IGS) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2023 .
  25. ↑ هاردينغ، مايكل ألبرت (أغسطس 2016).«وفرة الأوبال آنذاك: أوبال بولكا»: تاريخ مشاركة السكان الأصليين في صناعة الأوبال في شمال جنوب أستراليا، حوالي 1940-1980 . بحث ومنح دراسية في جامعة أديلايد (دكتوراه) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2024 .ملف PDF
  26. ↑ "أوبال مشهور" . أوبال في أستراليا . 22 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2023 .
  27. ↑ "الأوبال - جوهرة المناطق النائية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2023 .
  28. ↑ شيبارد، توري (13 مايو 2023). "وايت كليفس، نيو ساوث ويلز: حيث تُعاش الحياة تحت الأرض، والصحراء "تفعل كل أنواع الأشياء الغريبة"" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2023. " 
  29. ↑ يي تشن، يونغ (4 أبريل 2017). "كنز وطني" . المتحف الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2023 .
  30. ↑ كريستوفر راسل (25 مايو 2009). "بروميننت هيل مفتوح للأعمال" . صحيفة ذا أدفرتايزر . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2014 .
  31. ↑ «شركة IMX تحتفل بافتتاح أول منطقة تعدين لخام الحديد في جنوب أفريقيا منذ القرن التاسع عشر» (ملف PDF) (بيان صحفي). شركة IMX للموارد. 26 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 19 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2014 .
  32. ↑ شركة IMX Resources، المتخصصة في تعدين خام الحديد في كيرن هيل، ستغلق مكتبها في جنوب أستراليا، وستركز على التنقيب في تنزانيا. صحيفة ذا أدفرتايزر ، 3 سبتمبر 2014. تاريخ الاطلاع: 4 سبتمبر 2014.
  33. ↑ "نظرة عامة" . شركة Cu-River للتعدين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2019 .
  34. ↑ «اكتشاف نفطي كبير في المناطق النائية بجنوب أستراليا» . ياهو 7 فاينانس أستراليا . 24 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2013 .
  35. ↑ إنجلاند، كاميرون (24 يناير 2013). "اكتشاف النفط الصخري بقيمة 20 تريليون دولار حول كوبر بيدي 'يمكن أن يغذي أستراليا'"" . هيرالد صن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2013 .
  36. ↑ "اكتشاف النفط الصخري بقيمة 20 تريليون دولار حول كوبر بيدي 'يمكن أن يغذي أستراليا'"" . NewsComAu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2013 .
  37. ↑ "المدينة الأسترالية التي يعيش فيها الناس تحت الأرض" . www.bbc.com . تاريخ الاطلاع: 6 أغسطس 2024 .
  38. ↑ "معالم كوبر بيدي السياحية" (ملف PDF) . مركز معلومات زوار كوبر بيدي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2015 .
  39. ↑ "تجربة الأنفاق" . www.cooberpedy.net . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2017 .
  40. ↑ «مشروع كوبر بيدي الهجين للطاقة المتجددة التابع لشركة EDL يفوز بجائزة آسيا للطاقة لعام 2019» . رينيو إيكونومي . 5 سبتمبر 2019.
  41. ↑ "كروكودايل هاري: الرجل الذي ألهم شخصية كروكودايل دندي" . موقع كالتشر تريب . 4 أبريل 2018. تاريخ الاطلاع: 29 ديسمبر 2023 .
  42. ↑ "عش ومخبأ التمساح هاري تحت الأرض" . أطلس أوبسكورا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2023 .
  43. ↑ "منجم ومتحف أوبال أومونا" . جنوب أستراليا . حكومة جنوب أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2021 .
  44. ↑ "الصفحة الرئيسية" . مهرجان كوبر بيدي للأوبال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2025 .
  45. ↑ "ملجأ محفور بثلاث غرف، يشمل الأرض الواقعة ضمن مسافة مترين من مساحة الملجأ" . سجل التراث في جنوب أستراليا . وزارة البيئة والمياه والموارد الطبيعية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2016 .
  46. ↑ «كنيسة كوبر بيدي الكاثوليكية ومقرها» . سجل التراث في جنوب أستراليا . وزارة البيئة والمياه والموارد الطبيعية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2016 .
  47. ↑ "Hohme" . خدمة الصحة Umoona Tjutagku . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2021 .
  48. ↑ صحيفة كووبر بيدي الإقليمية [ صحيفة: ميكروفيلم ] . كووبر بيدي، جنوب أستراليا: صحيفة كووبر بيدي الإقليمية. 2001.
  49. ↑ "صحيفة كوبر بيدي تايمز" . تم الاطلاع عليها بتاريخ 17 أغسطس 2018 .
  50. 1 2 "صحيفة كوبر بيدي الإقليمية" . صحيفة كوبر بيدي الإقليمية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 17 أغسطس 2018 .
  51. ↑ لاوب، أنتوني. "دليل المكتبة: صحف جنوب أستراليا: أقصى الشمال" . guides.slsa.sa.gov.au . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2018 .
  52. ↑ لين، جيمس م. (2008). مون : العيش في الخارج في أستراليا . بيركلي، كاليفورنيا: دار سيل للنشر. ص 247. ISBN  978-1-59880-139-2.
  53. ↑ "تاريخ سينما السيارات في كوبر بيدي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2019 .
  54. ↑ باتريك مارتن (7 أبريل 2019). "سينما السيارات الصحراوية في كوبر بيدي متعة للعيون - وليس فقط على الشاشة" . هيئة الإذاعة الأسترالية . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2019 .
  55. ↑ «آخر دار سينما للسيارات في ضواحي أديلايد، سينما ماينلاين، ستغلق أبوابها بعد أكثر من 65 عامًا» . أخبار ABC . هيئة الإذاعة الأسترالية . 22 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2021 .
  56. ↑ "نبذة عنا" . مسرح كوبر بيدي للسيارات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2023 .
  57. ↑ سولدا، ديكسي (21 مايو 2023). "ثقافة دور السينما في الهواء الطلق في أستراليا تتلاشى مع انخفاض عددها من 330 إلى 15 دار عرض فقط" . أخبار ABC (أستراليا) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2023 .
  58. ↑ روبرتس، جورجيا (9 أكتوبر 2021). "خطة مركز أومونا للفنون لسد فجوة كبيرة وخلق فرص في كوبر بيدي" . أخبار ABC . هيئة الإذاعة الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2021 .
  59. ↑ "جينيفر دافيسون - الجمعية التاريخية الملكية لكوبر بيدي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2016 .
  60. ↑ أوينز، ديفيد. "ربط وين بالعالم" . وين بروجرس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2016 .
  61. ↑ غلوكمان، رون. "المنزل تحت المدى" . رون غلوكمان في الفضاء الإلكتروني . تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2008 .
  62. 1 2 3 4 5 6 7 "كوبر بيدي" . منتزه روك ووك. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2005. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2008 .
  63. 1 2 3 4 5 6 7 8 "أفلام صُوّرت في كوبر بيدي" . سينما كوبر بيدي للسيارات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2023 .
  64. ↑ فندق راز ومارك الفوري يشبه الإقامة في منزل عائلة فلينستون ( ديستراكتيفاي، 20 أبريل 2020)
  65. ↑ نوكس، ديفيد (2 مايو 2023). "كوبر بيدي موطن مسلسل نجوم على المريخ" . tvtonight.com.au . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2023 .
  66. ↑ هوبداي، ليز (مايو 2023). "كوبر بيدي يصبح الكوكب الأحمر في نجوم المريخ" . 7news.com.au . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2023 .
  67. ↑ ديبيل، بينيلوبي (12 مايو 2023). "كوبر بيدي توفر خلفية درامية لفيلم ليمبو الجديد" . إن ديلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2023 .
  68. ↑ "البيئات، المعالم، الطقس" . دعم فورزا . 14 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2023 .
  69. ↑ كونسبسيون، ميغيل (14 أبريل 2022). "دليل مواقع العثور على الأشياء المخفية في لعبة فورزا هورايزون 3" . موقع جيمز رادار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2023 .
  70. ↑ "أسئلة وأجوبة" . سكة حديد غريت ساوثرن . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2011 .
  71. ↑ "جولة البريد السريع" . مؤرشفة من الأصل في 3 مايو 2006.