تلفزيون إمبارجا
إمبارجا تيليفيجن ( IMP ) هي محطة تلفزيونية أسترالية مستقلة تغطي مساحة تزيد عن 3,600,000 كيلومتر مربع (1,400,000 ميل مربع ) ، موزعة على ست ولايات وأقاليم : الإقليم الشمالي ، وجنوب أستراليا ، وكوينزلاند ، ونيو ساوث ويلز ، وفيكتوريا ، وتسمانيا . يقع مقرها في أليس سبرينغز ، وتخضع لإدارة السكان الأصليين . [ 1 ]
إمبارجا هي الصيغة الإنجليزية لنطق كلمة إمباتي (Impatye ) من لغة الأرينتي ، [ 1 ] وتعني آثار الأقدام . استُخدمت هذه الكلمة للدلالة على أن قناة إمبارجا التلفزيونية تهدف إلى خدمة شعب الأرينتي أينما كانوا، من موتيتجولو إلى كينغز كانيون، ومن أليس سبرينغز إلى تينانت كريك، وما وراءها. ويصفون نطاق تغطيتهم بأنه أثر قدم. [ 2 ]
بدأ البث في 2 يناير 1988. [ 1 ] في عام 2008، عُرفت قناة إمبارجا التلفزيونية على الهواء وفي المطبوعات باسم ناين إمبارجا ، [ 3 ] بعد انفصالها عن شبكة تين . في عام 2009، عُرفت القناة مجددًا باسم "إمبارجا" و"IMP" فقط، مع بقاء النقاط التسع لشبكة ناين في الشعار. تبث القناة برامجها من شبكة ناين. اعتبارًا من 1 أبريل 2025، قامت شركة VAST بترقية إشارة إمبارجا إلى تقنية HD. [ 1 ]
تاريخ
الأصول
في أكتوبر 1984، طلب وزير الاتصالات الاتحادي من محكمة البث الأسترالية آنذاك التحقيق في تخصيص تراخيص البث التلفزيوني التجاري لعدد من المناطق النائية. وفي عام 1985، مُنحت التراخيص لشبكة جولدن ويست ، التي كانت تبث برامجها في غرب أستراليا، ولقناة كيو إس تي في في شمال شرق أستراليا. [ 4 ]
في عام ١٩٨٦، بدأت جلسات الاستماع لتخصيص الترخيص، وقامت جمعية الإعلام للسكان الأصليين في وسط أستراليا (CAAMA)، التي بدأت بتقديم برامج إذاعية بلغات محلية في وسط أستراليا عام ١٩٨٠، بتأسيس شركة إمبارجا للتلفزيون المحدودة. [ ٤ ] بعد ذلك بوقت قصير، أعلنت حكومة الإقليم الشمالي عن دعمها لضمان استمرارية خدمة التلفزيون عن بُعد في المنطقة الوسطى (RCTS) من خلال عرض شراء حزمة خدمات تُقدّر قيمتها بحوالي مليوني دولار من الجهة الفائزة. وقدّمت حكومة جنوب أستراليا وعدًا مماثلًا، حيث عرضت قروضًا بقيمة مليون دولار لشركة إمبارجا في حال فوزها. [ ٤ ] ثمّ تلت ذلك سلسلة غير مسبوقة من المؤامرات السياسية والقانونية والتجارية خلال جلسات الاستماع المطوّلة أمام محكمة البث الأسترالية (ABT)، حيث وضعت الحكومات الفيدرالية وحكومات الولايات والأقاليم في مواجهة بعضها البعض، مع تخفيف وعود القروض بشكل كبير أو سحبها عندما اتضح أن طلب CAAMA قد يُقبل. ساهم التمويل غير المتوقع من هيئة الاحتفال بالذكرى المئوية الثانية لتأسيس أستراليا ولجنة تنمية السكان الأصليين في دعم جدوى عرض CAAMA، وتم منحهم الترخيص بنجاح. إلا أن الإجراءات القضائية اللاحقة أمام المحكمة الإدارية الفيدرالية، التي رفعتها شركة Territory Television Ltd. ومقرها داروين، وهي الشركة المتقدمة بالطلب غير الناجح، في محاولة لإلغاء قرار هيئة البث الأسترالية، أدت إلى تأخير بدء إنشاء الخدمة الجديدة حتى مايو 1987. [ 5 ]
بحلول أكتوبر 1987، بدأت المحطة الجديدة ببناء مواقع إعادة البث واستوديوهات جديدة، واكتمل بناء جهاز الإرسال الرئيسي في أليس سبرينغز . [ 5 ] بُثّ أول برنامج تجريبي لمحطة إمبارجا، وهو مباراة الكريكيت التجريبية بين أستراليا وسريلانكا ، في 2 يناير 1988 في أليس سبرينغز. [ 4 ] بعد أسبوعين، في 15 يناير 1988، افتُتحت المحطة رسميًا في المقر الرئيسي لتلفزيون إمبارجا في أليس سبرينغز من قِبل وزير الاتصالات رالف ويليس ووارن سنودون ، عضو البرلمان الفيدرالي الأسترالي عن دائرة لينجياري في الإقليم الشمالي . [ 6 ]
أصبح إمبارجا أول عضو من السكان الأصليين في اتحاد محطات التلفزيون التجارية الأسترالية ورابطة التلفزيون الإقليمية التي لم تعد موجودة الآن، وكلاهما كانتا منظمتين مهيمنتين في ذلك الوقت. [ 4 ]
ترأست فريدا غلين شركة إمبارجا خلال السنوات العشر الأولى، وكانت لفترة من الزمن المرأة الوحيدة التي ترأست شبكة تلفزيونية في العالم. وكانت فريدا واحدة من المؤسسين الثلاثة الأوائل لجمعية CAAMA ، إلى جانب جون ماكومبا وفيليب باتي .
بلغ عدد سكان إمبارجا في البداية 62000 نسمة، والذي نما بحلول عام 1993 إلى 125000 نسمة. [ 6 ] كانت إمبارجا متاحة من خلال مواقع إعادة الإرسال في سيدونا ، وكوبر بيدي ، ولي كريك ، ووميرا في جنوب أستراليا، وأليس سبرينغز ، وتينانت كريك ، وكاثرين ، وجزيرة باثورست في الإقليم الشمالي ، بالإضافة إلى منصة الأقمار الصناعية أوبتوس أورورا .
كانت إمبارجا في البداية تبث برامج من جميع شبكات التلفزيون التجارية الأسترالية الرئيسية الثلاث، ولكن بعد دمج منطقة السوق مع كيو إس تي في ، أصبحت تابعة لشبكة ناين وشبكة 10. كما عرضت إمبارجا بعض البرامج المحلية لشبكة إيه بي سي التلفزيونية وشبكة إس بي إس التلفزيونية ، بالإضافة إلى البرامج الأصلية التي كلفت بها المحطة.
التسعينيات
في عام 1990، انطلقت نشرة "إمبارجا لوكال نيوز" كفقرة إخبارية محلية مدتها خمس عشرة دقيقة ضمن النشرة الوطنية. كما غطت المحطة الانتخابات العامة في الإقليم الشمالي مباشرةً من استوديوهاتها في أليس سبرينغز. وجاء ذلك استكمالاً للخطوة التي اتخذتها المحطة عام 1989 عندما بدأت بتقديم تقارير الطقس لأجزاء من الإقليم الشمالي وجنوب أستراليا ونيو ساوث ويلز ، والتي كانت تقدمها لافينيا هامبتون. [ 4 ]
بحلول عام ١٩٩٣، تضاعف عدد مشاهدي قناة إمبارجا ليصل إلى حوالي ١٢٥ ألف أسترالي. وقد أدى ذلك بدوره إلى زيادة التمويل الحكومي المخصص لها في عام ١٩٩٤ لإنتاج برنامج "وقت لعب يامبا" ، الذي كان أول إنتاج تلفزيوني داخلي للقناة. ويُعرض في "وقت لعب يامبا " التميمة الرسمية للقناة، "يامبا". وفي عام ١٩٩٤ أيضاً، أنشأ مجلس إدارة إمبارجا اللجنة الفرعية لتطوير الأعمال، لمراقبة وتقديم توصيات استراتيجية بشأن مجالات نمو الشركة.
في عام 1995، حصلت إمبارجا على جائزة تيلسترا للأعمال التجارية للسكان الأصليين لأفضل شركة في العام. [ 6 ] وفي عام 1995 أيضًا، انتقل بث إمبارجا عبر الأقمار الصناعية من أقمار أوسات من الفئة A إلى قمر أوبتوس B1 ، وتم تجديد ترخيص المحطة.
تم إطلاق إنتاجين داخليين جديدين في عام 1996. الأول هو برنامج BRACS ، الذي تم إنتاجه بالكامل تقريبًا من قبل مجتمعات السكان الأصليين ، وبرنامج Corroboree Rock ، وهو برنامج موسيقي للسكان الأصليين.
تحوّلت الشركة الأم لشركة إمبارجا، إمبارجا بي تي واي المحدودة، إلى شركة خاصة في عام 1997، وفي أواخر التسعينيات، انتقلت إمبارجا إلى تقنية الأقمار الصناعية الرقمية على منصة أوبتوس أورورا . ونتيجةً لذلك، انتقل بث إمبارجا عبر الأقمار الصناعية من القمر الصناعي أوبتوس بي 1 إلى القمر الصناعي أوبتوس سي 1 .
شهد عام 1999 اعتماد شركة إمبارجا لجدول زمني مشترك لشبكتي ناين و 10 ، من خلال تجميع منطقة تغطية إمبارجا مع سوق شرق أستراليا النائية.
العقد الأول من القرن الحادي والعشرين
بحلول عام ٢٠٠١، اتسع نطاق تغطية المحطة ليشمل أكثر من ٤٣٠ ألف نسمة. [ ٤ ] وفي ذلك الوقت تقريبًا، تم إطلاق قناة "إمبارجا إنفو" (القناة ٣١)، لتوفير برامج إضافية وأخبار ومعلومات مجتمعية للمجتمعات الأصلية النائية. عُرفت البرامج المخصصة للسكان الأصليين على هذه القناة لاحقًا باسم تلفزيون مجتمعات السكان الأصليين (ICTV). وفي عام ٢٠٠٧، استُبدلت القناة بالكامل بتلفزيون السكان الأصليين الوطني (NITV).
واجهت إمبارجا انتقادات من عدد من الجماعات المجتمعية عام 2004، عقب قرارها بث إعلانات المشروبات الكحولية لأول مرة. وتعهدت الشبكة بالتبرع بنسبة 30% من إجمالي دخلها من إعلانات المشروبات الكحولية لبرامج مكافحة تعاطي الكحول والمخدرات في المجتمعات المحلية.
في عام ٢٠٠٥، أُلغي بثّ برنامج "إمبارجا ناشونال نيوز" ، الذي كان يُغطي بشكل أساسي أخبار مدينة أليس سبرينغز، بالإضافة إلى أخبار وطنية ودولية أخرى. وجاء هذا القرار تحسبًا لدمج منطقة ترخيص قناة TV1 في شرق ووسط أستراليا النائية مع منطقة داروين . وأدت اللوائح التي فرضتها هيئة الاتصالات والإعلام الأسترالية بشأن الحد الأدنى من التغطية الإخبارية المحلية إلى إعادة بثّ "إمبارجا ناشونال نيوز" في عام ٢٠٠٦. وبدأ البرنامج بثّه مجددًا في منتصف فبراير من العام نفسه، مع ريان ليدل كمقدم برامج.
في منتصف العقد الأول من الألفية الثانية، كان من المتوقع على نطاق واسع أن تقوم هيئة الاتصالات والإعلام الأسترالية بدمج منطقتي ترخيص البث التلفزيوني التجاري " داروين " و"المناطق النائية في شرق ووسط أستراليا". وكان من المرجح أن يؤدي ذلك إلى انضمام "إمبارجا تيليفيجن" إلى شبكة "نتورك 10" في داروين. إلا أن هذا لم يحدث. وبدلاً من ذلك، دُعيت شركتا "بي بي إل ميديا" و "ساوثرن كروس برودكاستينج" ، وهما الشركتان الحائزتان على ترخيص البث التجاري في داروين، إلى تقديم عروضهما بشكل فردي أو مشترك. وقد فاز عرضهما المشترك من خلال شركة تُدعى " داروين ديجيتال تيليفيجن" . [ 7 ]
في 3 فبراير 2008، قامت قناة إمبارجا التلفزيونية بتحديث شعارها بإزالة الشعار الذي كان موجودًا فيه لعقدين من الزمن. تزامن تغيير الشعار مع انفصال إمبارجا عن شبكة 10 ، لتصبح قناة تابعة لشبكة ناين فقط ، بالإضافة إلى إلغاء برنامج إمبارجا للأخبار الوطنية ، وإضافة نقاط شبكة ناين إلى شعارها الجديد. [ 8 ] [ 9 ]
العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين
في 19 مايو 2010، وافقت هيئة الاتصالات والإعلام الأسترالية (ACMA) على ترخيص لقناة تلفزيونية رقمية جديدة مخصصة للمناطق النائية، وهي مشروع مشترك بين شركتي إمبارجا بي تي واي المحدودة وساوثرن كروس سنترال. [ 10 ] وقد تم إطلاقها في 30 يونيو 2010 تحت اسم " 10 سنترال (CDT) ".
في ديسمبر 2010، بدأت قناة إمبارجا التلفزيونية بثها عبر البث التلفزيوني الرقمي الأرضي وخدمة VAST الفضائية الجديدة . وشمل هذا التوسع إنشاء قناتين فرعيتين لهاتين المنصتين، إمبارجا الشمالية (كوينزلاند/الإقليم الشمالي) وإمبارجا الجنوبية (نيو ساوث ويلز/جنوب أستراليا/فيكتوريا/تسمانيا). تتطابق البرامج على القناتين، إلا أنهما تسمحان بالبث الصحيح للبرامج غير المباشرة (لأغراض تصنيف البرامج ) خلال التوقيت الصيفي ، الذي تلتزم به الولايات والأقاليم على القناة الجنوبية، بينما لا تلتزم به الولايات الشمالية، مما يُحدث فرقًا زمنيًا فعليًا لمدة ساعة.
بدأت شركة إمبارجا بي تي واي المحدودة أيضًا بإطلاق قناتي 9Go! و 9Gem الرقميتين . توفر إمبارجا بثًا واحدًا لقناة 9Gem، بينما تمتلك قناة 9Go! بثًا منفصلاً "شماليًا" و"جنوبيًا". لا توجد حاليًا أي خطط لدى إمبارجا لإطلاق بث متزامن عالي الدقة أو تقديم قناتي 9Life و 9Rush لمشاهديها.
عقد 2020
في 16 نوفمبر 2022، تخلت المحطة عن علامتها التجارية المستقلة وتحولت إلى بث رديء من شبكة ناين .
في 24 مارس 2023، اقتحم شبان المحطة، مما أدى إلى إتلاف الجدران والمعدات التقنية. [ 11 ]
في مايو 2023، خصصت حكومة ألبانيز تمويلاً إضافياً للمحطة في ميزانيتها لمنع حدوث تخفيضات كبيرة في الخدمات التي تقدمها. [ 12 ]
برمجة
تُعدّ قناة إمبارجا التلفزيونية القناة الوحيدة التابعة لشبكة ناين . كانت القناة تبث سابقًا برامج ناين وتين، إلا أنها توقفت عن بث برامج الشبكة العاشرة في 3 فبراير 2008. [ 9 ] كما عرضت إمبارجا برامج أصلية من إنتاج أفراد من مجتمع السكان الأصليين المحليين، مثل برنامج "ميكانيكا الأدغال" وبرنامج الأطفال " وقت لعب يامبا" . وتبث إمبارجا أيضًا برامج تتعلق برياضة كرة القدم الأسترالية المحلية والرياضات المجتمعية، بالإضافة إلى نشرات الأخبار وبرامج الفكر الديني اليومي . كما تبث إمبارجا بانتظام أفلامًا من إنتاج جمعية الإعلام للسكان الأصليين في وسط أستراليا ، وهي إحدى المساهمين في الشركة الأم.
يعتمد جدول برامج إمبارجا حاليًا على جدول برامج شبكة ناين في بريسبان ( بتوقيت شرق الولايات المتحدة ). قبل فبراير 2008، كان الجدول يعتمد عمومًا على توقيت وسط الولايات المتحدة ، نظرًا لتاريخها في أليس سبرينغز. ونتيجة لذلك، تُبث البرامج الآن قبل نصف ساعة في المناطق الريفية من الإقليم الشمالي مقارنةً بما كانت عليه سابقًا بموجب الترتيب السابق.
الأخبار والشؤون الجارية
لم تعد قناة إمبارجا تبث خدمة الأخبار الخاصة بها، بل تبث بدلاً من ذلك قناة ناين نيوز .
تاريخ
أدخلت إمبارجا خدمة إخبارية محلية (تغطي بشكل أساسي منطقة أليس سبرينغز) في بثها الليلي المتزامن مع نشرة الأخبار الوطنية التاسعة في عام 1990. وفي وقت لاحق، توسعت النشرة لتصبح برنامجًا كاملاً مدته نصف ساعة يضم أخبارًا محلية ووطنية ودولية، وأطلق عليه اسم إمبارجا ناشونال نيوز . كان البرنامج موجهًا للمشاهدين من السكان الأصليين وغير الأصليين، ولكنه وجد جمهورًا واسعًا بين الأستراليين المهتمين بقضايا السكان الأصليين الأستراليين ، حيث نادرًا ما يتم تغطية هذه المواضيع في وسائل الإعلام الأسترالية الرئيسية.
في عام 2005، تم إلغاء نشرة أخبار إمبارجا الوطنية تحسباً لدمج منطقة ترخيص الشبكة مع منطقة داروين . وأدت اللوائح التي فرضتها هيئة الاتصالات والإعلام الأسترالية بشأن الحد الأدنى من تغطية الأخبار المحلية إلى إعادة إحياء النشرة في فبراير 2006 مع ريان ليدل.
بعد عامين، أُلغيت النشرة مرة أخرى واستُبدلت بتحديثات قصيرة مدتها دقيقة واحدة تُبث على مدار اليوم. كما تم تقديم برنامج أسبوعي قصير الأجل للشؤون الجارية بعنوان " آثار الأقدام ".
في عام ٢٠٠٨، استبدلت إمبارجا برنامج "إمبارجا ناشونال نيوز" - وهو برنامج مدته ٣٠ دقيقة يُبثّ في ليالي الأسبوع ويجمع بين الأخبار المحلية والوطنية/الدولية - ببرنامج آخر يُقدّم نشرات إخبارية محلية، بالإضافة إلى برنامج " فوتبرينتس " الذي يُبثّ لمدة ٣٠ دقيقة أيضاً (والذي توقف إنتاجه لاحقاً في عام ٢٠٠٩). وقدّمت إيما غروفز نشرات الأخبار من عام ٢٠١٤ حتى يوليو ٢٠١٦.
في عام ٢٠٠٩، بدأت إمبارجا بثّ نشرة أخبار ناين نيوز الخاصة بداروين مباشرةً في تمام الساعة ٦:٣٠ مساءً (بتوقيت شرق أستراليا) خلال أيام الأسبوع، مباشرةً بعد نشرة بريسبان ، بدلاً من برنامج "أيه كارنت أفير "، وبذلك أعادت نشرة إخبارية خاصة بالإقليم الشمالي إلى المحطة. بعد تمديد نشرة ناين نيوز إلى ساعة واحدة، مما أدى إلى تداخل النشرتين، أصبحت نشرة داروين (اعتبارًا من عام ٢٠٢٤) تُبثّ مباشرةً على قناة ناين جيم التابعة لإمبارجا .
وشمل مذيعو الأخبار ما يلي:
- 1990–1996: ليفينيا هامبتون أو كيرين ليدل
- 1996 - منتصف عام 1998: كاثرين ليدل
- منتصف عام 1998 - يوليو 2003: ميرفين كاستيلون أو كاثرين ليدل
- يوليو 2003 - مارس 2004: ميرفين كاستيلون أو ستيفاني سمايل
- مارس 2004 - مايو 2005: ميرفين كاستيلون، أو رايان ليدل، أو ستيفاني سمايل
- مايو 2005 - يونيو 2007: ريان ليدل
- يونيو 2007 - نوفمبر 2012: رايان ليدل أو كاثرين ليدل
- نوفمبر 2012 - فبراير 2014: إيما غروفز أو بيتر جولي
- فبراير 2014 - يوليو 2016: إيما غروفز
أرشيف
يحتوي الأرشيف الوطني للأفلام والصوت على نصوص نشرات أخبار إمبارجا التي يعود تاريخها إلى الفترة من 1990 إلى 1999. [ 13 ]
يوجد 17 مقطع فيديو من قناة إمبارجا ناشونال نيوز يعود تاريخها إلى الفترة من 2012 إلى 2015 على موقع يوتيوب . [ 14 ]
رياضة
تبث قناة إمبارجا معظم التغطيات الرياضية لشبكة ناين تحت العلامة التجارية "وايد وورلد أوف سبورتس" ، بما في ذلك كرة القدم ، والرجبي ، والكريكيت ، وكرة الشبكة، والجولف، والتنس. وكانت القناة تبث سابقًا بعض تغطيات رياضة السيارات وكرة القدم الأسترالية حتى عام 2008.
التوافر
أرضي
تبث إمبارجا قنواتها التلفزيونية الرقمية المجانية إمبارجا ، و9 جيم، و 9 جو! عبر البث الأرضي. اعتبارًا من عام 2021تبث القناة من 28 برج إرسال وتغطي أكثر من 20 بلدة نائية، حيث يُعاد بث الإشارة بواسطة أجهزة إرسال منخفضة الطاقة. الشبكة مرخصة للبث ضمن مناطق ترخيص TV2 في وسط وشرق أستراليا النائية وMount Isa TV1، [ 15 ] والتي تشمل أليس سبرينغز، وبورك ، وسيدونا ، وتشارلفيل ، وكوبار ، وكوبر بيدي ، وكوكتاون ، وكاثرين ، ولايتنينغ ريدج ، ولونغريتش ، وMount Isa، وروما ، وسانت جورج ، ووالجيت، وويبا، [ 16 ] بالإضافة إلى بعض المناطق التي لا تغطيها القناة شرق حدود غرب أستراليا . [ 1 ]
القمر الصناعي
تتوفر قنوات إمبارجا عبر البث الفضائي الرقمي مجانًا على خدمة VAST في جميع الولايات والأقاليم الأسترالية، باستثناء غرب أستراليا. تُبث قناة 9Gem كقناة واحدة لجميع المشاهدين، بينما تُبث كل من إمبارجا و 9Go! كقناتين منفصلتين. [ 17 ] تُبث إمبارجا الشمالية و 9Go! الشمالية بتوقيت شرق أستراليا القياسي للمشاهدين في الإقليم الشمالي وكوينزلاند (منطقة ترخيص TV3 في شمال أستراليا)، بينما تُبث إمبارجا الجنوبية و 9Go! الجنوبية بتوقيت شرق أستراليا الصيفي للمشاهدين في نيو ساوث ويلز وفيكتوريا وجنوب أستراليا وتسمانيا وجزيرة نورفولك (منطقة ترخيص TV3 في جنوب شرق أستراليا) .
يتم بث قناتي إمبارجا الشمالية وإمبارجا الجنوبية بتقنية الوضوح العالي .
كانت خدمة تلفزيون إمبارجا متاحة سابقًا في نيوزيلندا حتى مارس 2008، عندما ضغطت حكومة نيوزيلندا على الحكومة الأسترالية لإزالة الخدمة من نطاق البث الفضائي الذي يشمل نيوزيلندا. وهي متاحة أيضًا في بورت مورسبي في بابوا غينيا الجديدة من خلال خدمة ديجيسيل باسيفيك التلفزيونية المدفوعة. [ 18 ]
الشعارات
استُلهم الشعار الأول لتلفزيون إمبارجا من لوحة رسمها فنان من قبيلة أرينتي ، وهو أحد السكان الأصليين للأرض . يرمز الشعار إلى سلسلة جبال ماكدونيل ، ونهر تود ، ودودة يبريني . [ 19 ] ظهرت نسخة مُحدثة من تصميم شركة بروس دنلوب أسوشيتس في 30 يناير 2006، حيث أُضيفت كرة زرقاء خلف الشعار. وعندما انضمت إمبارجا مجددًا إلى شبكة ناين في عام 2007، استُبدل الشعار القديم بنقاط شبكة ناين. [ 20 ]
14 يناير 2008 - 17 فبراير 2025
17 فبراير 2025 - حتى الآن
مراجع
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "تلفزيون إمبارجا" . تلفزيون إمبارجا . مؤرشف من الأصل في ٢٩ يوليو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٦ أغسطس ٢٠٢١ .
- ↑ "ملصق من إنتاج تلفزيون إمبارجا، 1999" . متحف باورهاوس. 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2007 .
- ↑ "برنامج جديد للشؤون الجارية" (بيان صحفي). تلفزيون إمبارجا. 27 مارس 2008.
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ "نبذة عن تلفزيون إمبارجا" . تلفزيون إمبارجا . imparja.com. ٢٠٠١. مؤرشف من الأصل في ٢٨ أغسطس ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٢ سبتمبر ٢٠٠٧ .
- 1 2 بيل، ويندي (مايو 2008). "2". احتمال بعيد: معركة تلفزيون إمبارجا . أليس سبرينغز: دار نشر IAD. ISBN 978-1-86465-097-6.
- ١ ٢ ٣ "تاريخ إمبارجا" . تلفزيون إمبارجا . imparja.com. ٢٩ يونيو ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٧ يوليو ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٢٩ يونيو ٢٠٠٧ .
- ↑ "خدمة تلفزيونية تجارية رقمية جديدة لداروين" (بيان صحفي). هيئة الاتصالات والإعلام الأسترالية . 18 مايو 2007.
- ↑ "بث نهائي كرة القدم في مهب الريح" . صحيفة سنتراليان أدفوكيت. 1 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2008 .
- ١ ٢ "تلفزيون إمبارجا يهدف إلى المزيد من المحتوى المحلي" . تلفزيون إمبارجا . imparja.com. ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٩ يناير ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٣ فبراير ٢٠٠٨ .
- ↑ "ACMA - بيان صحفي رقم 61/2010 - 19 مايو" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2009 ..
- ↑ بيرسون، نيك (25 مارس 2023). ""كلنا خائفون. لقد طفح الكيل": نداء يائس من أحد سكان أليس سبرينغز إلى رئيس الوزراء . ناين نيوز .
- ↑ نورتون-سميث، صوفي (10 مايو 2023). "إمبارجا ترحب بالإجراءات المتخذة لمعالجة أزمة التمويل العاجلة - فري تي في أستراليا" . فري تي في أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2024 .
- ↑ "أخبار إمبارجا. 1990-1999 : التوثيق" . NFSA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2024 .
- ↑ "أخبار إمبارجا" . يوتيوب . 6 مارس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2024 .
- ↑ "تراخيص البث التلفزيوني التجاري" (ملف PDF) . هيئة الاتصالات والإعلام الأسترالية . 1 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 2 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2013 .
- ↑ "خطة إمبارجا للبث الرقمي" (ملف PDF) . تلفزيون إمبارجا . يوليو 2010. ص 4. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 16 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2013 .
- ↑ "خدمة التلفزيون الفضائي المتاحة للمشاهدين في وسط وشرق أستراليا" . digitalready.gov.au. مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2013 .
- ↑ شركة هيترون المحدودة – بابوا غينيا الجديدة :: تلفزيون إم إم دي إس، مؤرشف في 15 يونيو 2008 على موقع Wayback Machine
- ↑ "نبذة عن تلفزيون إمبارجا" . تلفزيون إمبارجا . 2001. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2008 .
- ↑ "مهمة لا تُصدق" . صحيفة ذا إيج . 29 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2007 .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي
- فيهان، أليستير (29 ديسمبر 2020). "إمبارجا: غرضها المتلاشي" . أخبار أليس سبرينغز (مقابلة).
- محطات التلفزيون في كوينزلاند
- محطات التلفزيون في ولاية فيكتوريا
- محطات التلفزيون في تسمانيا
- شبكات التلفزيون في أستراليا
- التلفزيون الأسترالي الأصلي
- محطات التلفزيون الناطقة باللغة الإنجليزية في أستراليا
- القنوات والمحطات التلفزيونية التي تم إنشاؤها عام 1988
- محطات التلفزيون في أليس سبرينغز
