مجلس الشيوخ الخمسة

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 9 صور
الموسوعة الحرة
تويوتومي هيديوشي

في تاريخ اليابان ، كان مجلس الحكماء الخمسة ( باليابانية :五大老، بالروماجي : Go-Tairō ) هيئةً مؤلفة من خمسة أمراء إقطاعيين نافذين (大名، دايميو ) شُكِّل عام ١٥٩٨ على يد الوصي (太閤، تايكو ) تويوتومي هيديوشي ، قبيل وفاته في العام نفسه. [ ١ ] وبينما كان هيديوشي على فراش الموت، كان ابنه، تويوتومي هيديوري ، لا يزال في الخامسة من عمره، ولذا احتاج هيديوشي إلى إنشاء المجلس لضمان قدرة وريثه على خلافته عند بلوغه سن الرشد. كما عملوا كمستشارين للمفوضين الخمسة (五奉行، غو-بوغيو ) ، الذين أنشأهم هيديوشي أيضًا لإدارة كيوتو والمناطق المحيطة بها. [ ٢ ]

إنشاء المجلس

قبل إنشاء المجلس

تغيرت طباع هيديوشي تدريجيًا مع فشل غزواته لكوريا (محاولات غزو كل من كوريا والصين). لم يشارك هيديوشي بنفسه في الحملات الكورية، وكلف أتباعه بقيادة الحملة. [ 3 ] أرسل آخر قواته، البالغ قوامها 140 ألف جندي، إلى كوريا عام 1597، لكن الجهود باءت بالفشل. [ 4 ]

كان إعدام هيديوشي لأفراد عائلته سببًا آخر للتشكيك في سلامة قواه العقلية خلال تلك الفترة. [ 5 ] قبل ولادة ابنه هيديوري، تبنى ابن أخيه، تويوتومي هيديتسوغو ، ليكون وريثه عام 1591، نظرًا لمساعدة هيديتسوغو لهيديوشي في حملاته. [ 6 ] بعد ولادة هيديوري، أمر هيديوشي تويوتومي هيديتسوغو بالانتحار الطقسي على جبل كويا ، مما جعل ابنه الرضيع هيديوري الوريث الوحيد المحتمل لهيديوشي. كما أُعدم المقربون من هيديتسوغو، كأفراد عائلته وحاشيته. [ 7 ]

في عام 1595 أعلن تويوتومي هيديوشي رسميًا عن خمسة قوانين ومراسيم (باليابانية:御定五ヶ条Onkite Gokajō ) للحفاظ على استقرار النظام والتغلب على الاضطرابات السياسية التي أعقبت إقالة هيديتسوجو.

في الخامس عشر من الشهر السابع، اجتمع كبار الدايميو، بناءً على أوامر، في مقر إقامة مايدا توشيي في فوشيمي لتجديد عهد ولائهم لهيديوري. [ ٨ ] وفي الخامس من الشهر الثامن، أي قبل وفاته بثلاثة عشر يومًا (في الثامن عشر من الشهر الثامن من السنة الثالثة من عهد كيتشو )، أصدر هيديوشي أمرًا إلى الشيوخ يقضي بأن يذهب أبناء مختلف الجنرالات إلى قلعة أوساكا، حالما ينتقل هيديوري إليها. [ ٩ ]

تدهورت صحة هيديوشي بعد مرضه في النصف الثاني من عام 1598. [ 7 ] وإدراكًا منه أنه سيحتاج إلى إيجاد طريقة لضمان تنصيب ابنه وريثًا بعد وفاته، نادى على بعض الدايميو الموثوق بهم لتلبية طلبه الأخير: [ 10 ]

إلى أن يبلغ هيديوري سن الرشد، أطلب المساعدة من الأشخاص المذكورين في هذه الوثيقة. هذا هو طلبي الوحيد.

اليوم الخامس، الشهر الثامن

إلى: إياسو

شيكوزين

تيروموتو

كاجيكاتسو

مخبأ

— تويوتومي هيديوشي، 101 رسائل هيديوشي ( بوسكارو 1975 ، ص  77)

وهناك روايات أخرى تفيد بأنه عندما طلب هيديوشي من إياسو أن يصبح وصيًا على العرش، طلب منه أن يقرر ما إذا كان هيديوري مؤهلًا للحكم عندما يبلغ سن الرشد، وأن إياسو رفض هذا الطلب. [ 11 ] [ 12 ]

اختيار المجلس

كان جميع أعضاء المجلس من الدايميو، وقد تم اختيارهم نظرًا لعلاقتهم بالتايكو ( مجلس الحكماء) ونفوذهم الكبير في البلاد. اختار هيديوشي الدايميو الأقوياء لمنع تركز السلطة في يد واحد . وقع الاختيار على مايدا توشيي وأوكيتا هيديي لقربهما من هيديوشي، حيث كان مايدا توشيي صديقًا له وخدم أيضًا أودا نوبوناغا . كما تم اختيار مايدا توشيي لما يحظى به من احترام من عائلة تويوتومي، إذ أراد هيديوشي منع إياسو من احتكار السلطة بين الشيوخ الخمسة. أما أوكيتا هيديي، فقد تبناه هيديوشي باسم يوشي (باليابانية: 猶子)، وقد أدى قربه من هيديوشي إلى تعيينه عضوًا في الشيوخ الخمسة. [ 7 ] [ 13 ] وقد خدم هؤلاء الدايميو جميعًا تحت إدارة هيديوشي لسنوات عديدة. [ 14 ]

حتى قبل إنشاء المجلس، كان هيديوشي يعامل الدايميو الخمسة معاملةً مختلفةً عن غيرهم . أحد أسباب ذلك هو غياب منصب توريتسوغي (باليابانية:取次). كان التوريتسوغي بمثابة وسيط بين الدايميو لتسهيل نقل الأوامر. سمح هذا لكل دايميو بالتحدث مباشرةً إلى هيديوشي، كما ضمن عدم تدخله في شؤون حكم الدايميو لأراضيهم. بالنسبة لعشيرة شيماتزو ، عُيّن إيشيدا ميتسوناري توريتسوغي، ما يعني أيضاً أن ميتسوناري و/أو تويوتومي كان لهما سلطة التدخل في شؤون شيماتزو. كان هيديوشي يتوقع من الدايميو الخاضعين لسيطرته إدارة أراضيهم وتقديم الخدمات العسكرية .

كلما اتسعت رقعة أراضي الدايميو ، زادت خبرتهم في إدارتها. ولذلك، عاملهم هيديوشي معاملةً مختلفةً عن الدايميو الأصغر حجمًا ، الذين كانوا بحاجةٍ إلى تدخله في شؤون الحكم المحلي. في سياسة صيد السيوف لعام ١٥٨٨ (باليابانية: 刀狩katanagari )، يُفترض أن هيديوشي أمر الدايميو الأصغر حجمًا فقط بتنفيذها. أما الدايميو الأكبر ، فقد امتثلوا حتى بدون أوامر، لكن هيديوشي لم يتوقع منهم بالضرورة تطبيق السياسة. في البداية، كان الهدف من صيد السيوف هو مصادرة الأسلحة لتقييد تشكيل القوات العسكرية، وضمان عدم تمكن أي جهة من الاستيلاء على البلاد بالقوة. كان بإمكان هيديوشي الاعتماد على الدايميو الأكبر ، ذوي الخبرة والمجهزين بقوات عسكرية كبيرة، لقمع القوى المحلية في حال تمردها. وبهذا الشكل، كانت معاملة هيديوشي لكبار الدايميو ، توكوغاوا، ومايدا، وموري، وأويسوغي، استثنائية. [ 15 ]

عيّن هيديوشي أيضًا المفوضين الخمسة (باليابانية: غو-بوغيو ) الذين كُلِّفوا بالإشراف على "الأعمال الأساسية للمملكة"؛ بينما كُلِّف الشيوخ بالتأكد من أن هيديوري سيخلف هيديوشي. [ 8 ] خلال هذه الفترة، كان المفوضون الخمسة هم: أسانو ناغاماسا ، وماشيتا ناغاموري ، وإيشيدا ميتسوناري ، وناتسوكا ماساي، ومايدا جيني .

كان لدى الشيوخ مساعدين يُعرفون باسم تشورو (باليابانية: 中老) والذين عملوا كوسطاء، الشيوخ الخمسة والمفوضين الخمسة . [ 16 ] وكان التشورو في ذلك الوقت هم ناكامورا كازو-أوجي من سوروجا ، وإيكوما تشيكاماسا من تاكاماتسو ، وهوريو يوشيهارو من توتوري .

قسم الولاء

في "اليوم الخامس من الشهر الثامن"، عام 1598، وقّع المفوضون والأوصياء على المواد التالية:

المادة 1. أن يخدموا هيديوري بنفس الولاء المطلق الذي أظهروه لهيديوشي.

المادة الثانية: لا يجوز تغيير قواعد بيت هيديوشي. إذا عجز المفوضون الخمسة عن تحديد مسار عمل لإدارة الشؤون العامة، فعليهم استشارة سيدهم (هيديوري) عن طريق إياسو وتوشيي؛ أو إذا قرروا اتخاذ إجراء، فعليهم استشارة الإمبراطور.

المادة 3. لا يجوز وجود أي انقسامات بينهم. يجب استبعاد الاعتبارات الشخصية والمحاباة من كل نوع من أنواع المشورة بينهم.

المادة 4. كان على المفوضين الخمسة، أو المشرفين، أن يسعوا جاهدين للعمل معًا في إدارة الشؤون العامة، وأن يقمعوا كل الغيرة والخلافات التافهة.

المادة 5. عند البت في المسائل، يُعتدّ عادةً برأي الأغلبية. ولكن في الوقت نفسه، إذا لم يُظهر رأي الأقلية أي تأثر بمصالح شخصية، فينبغي أخذه بعين الاعتبار. إذا لم يحضر سوى عدد قليل من المشرفين عند البت في مسألة ما، فلا يحق للغائبين الاعتراض إلا إذا كان من الواضح تمامًا أن المصالح الخاصة للمفوضين الحاضرين في الاجتماع قد أثرت على آرائهم بشكل خاطئ. في هذه الحالة، يمكن الدعوة إلى اجتماع آخر.

المادة 6. من البديهي أن تُحفظ جميع الحسابات بطريقة لا تشوبها شائبة. ويُحظر أي تلاعب أو استغلال للمصالح الشخصية.

المادة 7. أي شيء يرغب هيديوشي في إبقائه سراً، سواء كان مرتبطاً بحياته الخاصة أو بالحكومة، لن يُسمح بتسريبه.

المادة 8. إذا وجد أي من المفوضين أو أتباعهم أنهم تصرفوا دون وعي بما يخالف الأوامر الصادرة إليهم، فعليهم إبلاغ رؤسائهم بذلك فوراً، والذين سيتعاملون معهم بتساهل. [ 17 ]

استخدم هيديوشي تميمة (باليابانية: 護符Gofu ) تُسمى كومانو-غوفو (باليابانية: 熊野牛王府) من ضريح كومانو عند أداء قسم الولاء للدايميو ، ويُقال إنه عندما دنا أجل هيديوشي، طلب من الشيوخ الخمسة كتابة عهود بالبقاء أوفياء له بعد وفاته. [ 18 ] يُعرف هذا العهد في اليابانية باسم كيشومون (باليابانية: 起證文) . [ 19 ]

أصل اسم " جو-تايرو"

بعد وفاة هيديوشي، أشار المفوضون الخمسة، بما في ذلك إيشيدا ميتسوناري، إلى إياسو والشيوخ الآخرين باسم غو-بوغيوشو (باليابانية: 御奉行衆) وأشاروا إلى المفوضين الخمسة باسم توشيوريدومو (باليابانية: 年寄共) في كيشومون. لقد استخدم مصطلح Go-bugyoshu عمدًا لتذكير الكبار بأن وظيفتهم هي دعم Hideyori في حياتهم. [ 20 ] من ناحية أخرى، أشار شيمازو يوشيهيسا إلى الشيوخ الخمسة باسم Go-rojushu (اليابانية: 御老中衆) وأطلق عليهم كاتو كيوماسا اسم Nihon-Gotoshiyorishu (اليابانية: 日本御年寄衆). أطلق كلاهما على المفوضين الخمسة لقب "غو-بوغيوشو" (باليابانية: 御奉行衆). [ 21 ] كان الناس يطلقون عليهم ألقابًا مختلفة تبعًا لعلاقتهم بالشيوخ الخمسة والمفوضين الخمسة، ولكن لا توجد وثيقة تُثبت أن الشيوخ الخمسة كانوا يُطلق عليهم اسم " غو-تايرو" . كلمة "تايرو" (باليابانية: 大老) كانت اسمًا لأعلى منصب، وكان مؤقتًا أعلى من منصب "روجو" (باليابانية: 老中)، في عهد شوغونية توكوغاوا. يُعتقد أن الشيوخ الخمسة أُشير إليهم باسم " غو-تايرو" بعد استحداث لقب "تايرو" في فترة إيدو . [ 22 ]

الشيوخ الخمسة

توكوغاوا إياسو

سيطر توكوغاوا إياسو (باليابانية: 徳川 家康) على ثماني مقاطعات في منطقة كانتو المحيطة بإيدو ( طوكيو الحالية )، وكان من بين الحكماء الخمسة الأكثر نفوذاً، مُقاساً بوحدة "كوكو" . [ 8 ] كما عهد إليه هيديوشي بأمر "سوفوجيري" (باليابانية: 惣無事令) لتولي زمام الأمور في كانتو وأوكوريوغوكو ( مقاطعتي موتسو وديوا ) عام 1587. [ 23 ] بعد حادثة هيديتسوغو (باليابانية: 秀次事件Hidetsugu Jiken ) عام 1597، عُيّن إياسو وصياً مؤقتاً حتى بلغ هيديوري الخامسة عشرة من عمره وطلب منه الإقامة في فوشيمي. [ 19 ] قبل تأسيس المجلس، منح هيديوشي مقاطعة هوجو إلى إياسو بعد نجاح حملات أوداوارا في منطقة كانتو. [ 24 ] أظهر هذا الإجراء مدى النفوذ الذي كان يتمتع به هيديوشي على إياسو. [ 24 ]

بعد انهيار المجلس، أصبح إياسو مؤسس وأول شوغون لشوغونية توكوغاوا ، التي حكمت اليابان فعلياً من معركة سيكيغاهارا عام 1600 حتى استعادة ميجي عام 1868.

أوكيتا هيدي

أوكيتا هيديي (اليابانية: 宇喜多 秀家) كان ديميō من مقاطعتي بيزن وميماساكا ( محافظة أوكاياما الحديثة ). كان قائدًا عسكريًا وسيدًا إقطاعيًا خلال فترة أزوتشي-موموياما . يشار إليه أيضًا باسم هاتشيرو (八郎). في عمر 26 عامًا، تم انتخاب أوكيتا ليكون أحد كبار السن الخمسة عندما عاد من حرب إيمجين، المعروفة أيضًا باسم الغزوات اليابانية لكوريا. (اليابانية:慶弔の役keicho no eki ). بينما كان شيخًا، كان أيضًا بمثابة ديميō خلال فترة الممالك المتحاربة (اليابانية: 戦国時代Sengoku Jidai ). تم نفيه إلى جزيرة هاتشيجو بعد معركة سيكيجاهارا .

مايدا توشي

كان مايدا توشيي (باليابانية: 前田 利家) أحد أبرز جنرالات أودا نوبوناغا خلال فترة سينغوكو في القرن السادس عشر، والتي امتدت حتى فترة أزوتشي-موموياما . يُشار إليه في رسائل هيديوشي باسم تشيكوزين. [ 25 ] أصبح أحد الشيوخ الخمسة في سن الثالثة والخمسين. عهد هيديوشي بمقاطعة كاغا وإيتشو إلى توشيي بعد أن انتزعها من الدايميو ساسا ناريمسا . خلال فترة شيوخه، شغل أيضًا منصب كبير الرتب الثانية (باليابانية: 権大納言، غون-داينغون ) ، وكان له صلاحية إبلاغ الحكومة الوطنية بآرائه. بعد وفاة مايدا توشيي، خلفه ابنه مايدا توشيناغا كعضو في مجلس الشيوخ الخمسة.

أوسوجي كاجيكاتسو

كان أوسوجي كاجيكاتسو (باليابانية: 上杉 景勝) سامورايًا وداي ميو يابانيًا خلال فترتي سينغوكو وإيدو . كان السيد الرئيسي لإقطاعية يونيساوا . انتُخب عضوًا في مجلس الشيوخ الخمسة في سن الثالثة والأربعين. منذ معركة شيزوغاتكي عام ١٥٨٣، تعاون مع هيديوشي بمساعدته في المعارك، وكان من أوائل الداي ميو الذين قدموا له الولاء. [ ٢٦ ] عقد هيديوشي تحالفات مع كاجيكاتسو نظرًا لقدرته على مهاجمة إياسو من مقاطعة إيتشيغو في الشمال. [ ٦ ]

موري تيروموتو

كان موري تيروموتو (باليابانية: 毛利 輝元) داي ميو يابانيًا خلال فترة أزوتشي-موموياما وفترة إيدو . كان سليلًا لأمير إقطاعية تشوشو . أصبح أحد الحكماء الخمسة في سن السادسة والأربعين. حارب تيروموتو ضد هيديوشي قبل صعود الأخير إلى السلطة، لكنه افتقر إلى عدد كافٍ من المؤيدين. ولما أدرك أن هيديوشي سيكون الزعيم التالي للبلاد، بدأ في بناء الثقة من خلال إرسال الهدايا احتفالًا بانتصار هيديوشي في معركة شيزوغاتاكي ومساعدته في حملة كيوشو عام 1587. [ 27 ]

لقد تحالف مع إيشيدا ميتسوناري في معركة سيكيغاهارا وعمل كقائد عام للجيش الغربي.

كوباياكاوا تاكاكاجي

كان كوباياكاوا تاكاكاغي (باليابانية: 小早川 隆景) سامورايًا ودايميو (سيدًا إقطاعيًا ) خلال فترة سينغوكو وفترة أزوتشي-موموياما . في البداية، حارب ضد هيديوشي لأنه كان صاحب السلطة في عائلة موري ، لكن بعد معركة شيزوغاتكي ، قرر الخضوع لهيديوشي. [ 28 ] في ظل حكم هيديوشي، عُيّن مسؤولًا عن مقاطعة تشيكوزين ، التي تُعرف اليوم باسم فوكوكا . [ 29 ] سلّم تاكاكاغي حكم العائلة إلى هيديتوشي (هيدياكي) وتقاعد، وانتقل إلى ميهارا . [ 30 ] قام تاكاكاغي بتجديد قلعة ناجيما (باليابانية:名島城Najima Jō ) وجعلها مقر إقامته. توفي كوباياكاوا في 12 يونيو 1597، عن عمر يناهز 65 عامًا. وبسبب وفاته في ذلك العام، غالبًا ما يُستبعد من قائمة الشيوخ الخمسة أو يُشار إليه بالشيخ السادس. [ 31 ] بعد وفاته، تولى ابن أخيه، موري تيروموتو، مكانه في مجلس الشيوخ الخمسة.

أدوار أعضاء المجلس

تربية وريث هيديوشي

في عام ١٥٩٤، منح هيديوشي ملكية قلعة أوساكا لابنه هيديوري، وكان هيديوري يبلغ من العمر عامًا واحدًا فقط آنذاك. [ ٧ ] وكُلِّف مايدا توشيي بتربية هيديوري في قلعة أوساكا حتى يبلغ سن الرشد ليخلف هيديوشي. [ ٣٢ ] كما كُلِّف توكوغاوا إياسو بدور الوصي على هيديوري، بالإضافة إلى الإشراف على تعيينه في منصب الوصي. [ ٣٣ ] وكان يُعتَمد على أوكيتا هيديي كعضوٍ مُخلصٍ في خدمة هيديوري. [ ٣٣ ]

الاهتمام بالشؤون السياسية

عيّن هيديوشي إياسو وصيًا ( باليابانية: 摂政Sesshō ) حتى يبلغ هيديوري سن الرشد ويتولى زمام القيادة. [ 19 ] وكان من المقرر إطلاع أوسوجي كاجيكاتسو وموري تيروموتو على جميع الشؤون السياسية واستشارتهما فيها. وتولى الشيوخ مسؤولية معاقبة كل من يخالف القانون. كما أشرف الشيوخ على جميع المعاملات المالية، وكُلِّفوا بفتح حساب لهيديوري عند بلوغه سن الرشد. [ 33 ]

الانسحاب من كوريا

بعد وفاة هيديوشي، أصدر مجلس الحكماء الخمسة أمرًا للجيش الياباني بالعودة من شبه الجزيرة الكورية. خشي المجلس من حدوث اضطرابات بين قوات هيديوشي في كوريا إذا ما أُبلغوا بوفاته، ولذلك لم يُعلن نبأ وفاته للجنود حفاظًا على معنوياتهم. بعد انسحاب الجيوش اليابانية إثر جمود عسكري، استمرت مفاوضات السلام النهائية لإنهاء الحرب لعدة سنوات. [ 34 ]

أدوار أخرى

كان من المقرر أن يقوم إياسو وتوشيي بتذليل أي صعوبات إدارية تواجه المفوضين الخمسة ، بالإضافة إلى تقديم المشورة أو الوساطة في المسائل الإدارية. [ 19 ] وكان من المقرر أن يساعد أبناء كل من توكوغاوا إياسو ومايدا توشيي ( توكوغاوا هيديتادا ومايدا توشيناغا على التوالي) آباءهم في الأعمال المتعلقة بالشيوخ الخمسة، مع خطة لتعيين الأخير شيخًا في المستقبل. [ 33 ]

تغييرات على وثيقة قسم الولاء

أدخل توكوغاوا إياسو بعض التغييرات على المادة 2 من وثيقة قسم الولاء، والتي تنص على عدم جواز تعديل أي قواعد، وأن القرارات تُتخذ بالأغلبية في جميع الحالات. [ 19 ]

أضاف إياسو في المادة السادسة من وثيقة الولاء العبارات التالية: "لن تُناقش أي مسائل تتعلق بالعقارات خلال فترة قصر هيديوري. ولن تُقدّم إليه أي التماسات؛ ولن يطلب إياسو بنفسه أي تغييرات في مسألة ملكية الأراضي، ولن يقبل أي هبات أراضٍ من هيديوري خلال فترة قصره." [ 19 ]

وأضاف مايدا توشيي الكلمات التالية: "عندما يبلغ هيديوري سن الرشد، سيقدم إليه المفوضون الخمسة وإياسو بعض الطلبات فيما يتعلق بمنح الأراضي لأولئك الذين تستحق خدماتهم المكافأة، وفيما يتعلق بمصادرة الأراضي في حالة أولئك الذين تصرفوا بشكل غير لائق." [ 19 ]

توازن القوى بين المجلس

كان توازن القوى بين أعضاء المجلس يعتمد على منصب كل عضو ومقدار الكوكو الذي يملكه. تولى إياسو منصب الوزير الداخلي (باليابانية: 内大臣Naidaijin ) في الشهر الخامس من عام 1596. [ 11 ] وكان مايدا يشغل منصب مستشار من الدرجة الأولى (باليابانية: 大納言Dainagon )، بينما كان الأعضاء الثلاثة الآخرون مستشارين من الدرجة الثانية (باليابانية: 中納言Chunagon ). [ 35 ] كان إياسو صاحب أعلى منصب بين الأعضاء، وقد مكّنه امتلاكه لمقدار كبير من الكوكو من ترسيخ مكانته بين الشيوخ الآخرين. بشكل عام، كان يُعتقد أن 10,000 كوكو تُعادل امتلاك 250 جنديًا تحت سيطرة المرء، لذا لم يكن مقدار الكوكو (باليابانية: 石) يُمثل دخل كل داي ميو فحسب ، بل كان يُظهر أيضًا مدى قوته العسكرية. [ 36 ] امتلك هيديوشي نفسه ما يقرب من 2,000,000 كوكو، باستثناء الأراضي التي يملكها أتباعه الأكثر ثقة. عُرف إياسو أيضًا كقائد عسكري قوي، وقد دفع خوف هيديوشي من إياسو والاضطرابات المؤيدة له إلى تعيينه عضوًا في مجلس الشيوخ الخمسة. [ 13 ]

مقدار الدخل المحتمل، مقاسًا بالكوكو ، الذي كان بحوزة كل عضو في المجلس ( الكوكو الواحد = 4.96 بوشل أو 278.3 لترًا من الأرز): [ 4 ]

  • توكوغاوا إياسو: 2,400,000 كوكو
  • مايدا توشي: 830.000 كوكو
  • أوكيتا هيدي: 570,000 كوكو
  • أوسوجي كاجيكاتسو: 1,200,000 كوكو
  • موري تيروموتو: 1,120,000 كوكو

هيمنة توكوغاوا

قام إياسو بإشراك أبنائه وبناته في زيجات سياسية أصبحت سببًا للخلاف بين الحكماء والمفوضين. [ 11 ] تزوج إياسو من ابنه تاداتيرو لإيروهايمي ابنة ديت ماساموني . كان سبب الخلاف في هذه الأمور بسبب التصريحات الواردة في "الكتابات الجدارية لقلعة أوساكا" (اليابانية: 大阪城中壁書Osakajochu-kabegaki ) لعام 1595 بأن الزيجات ستحتاج إلى استشارة كل من الحكماء والمفوضين. [ 37 ] وطالب المفوضون باستقالة إياسو على أساس هذه الزيجات. [ 38 ] اشتكى أحد الخدم، إيشيدا ميتسوناري ، من هذا الأمر إلى مايدا توشي. أصر إياسو على أن الأمر ليس بالأمر الكبير؛ وتم حل هذه المشكلة بواسطة هوريو يوشيهارو ، الذي صادف أنه صديق إياسو. [ 38 ]

تصاعد الصراع

بعد وفاة هيديوشي، نشأ خلاف بين أعضاء المجلس. تشكّل فصيلان: بونتشيها (باليابانية: 文治派؛ وهم الذين كانوا يرغبون في دولة تُحكم بواسطة جهاز مدني متخصص) وبوندانها ( باليابانية: 武断派؛ وهم الذين كانوا يؤيدون سلطة عسكرية قوية). كان توكوغاوا إياسو جزءًا من فصيل بونانها . بعد عام من وفاة مايدا توشيي، رأى إياسو فرصته لتولي زمام الأمور. جعلت وفاة مايدا توشيي عام 1599 من إياسو الأكثر خبرة بين الشيوخ الخمسة. وأخيرًا، نظرًا لأن أوسوجي كاجيكاتسو كان يبني ويرمم الحصون بشكل غير قانوني، تمكن إياسو من تبرير خوض المعركة التي أدت إلى معركة سيكيغاهارا عام 1600. [ 32 ] بعد المعركة، في عام 1603، أصبح إياسو شوغونًا، بينما أُعلن هيديوري نايدايجين . أرسل إياسو حفيدته، سينهيمي، إلى أوساكا للزواج من هيديوري بهدف توطيد العلاقة بين العائلتين. [ 19 ]

شعار عشيرة توكوغاوا ( مون )

صعد توكوغاوا إياسو إلى السلطة بينما كان يعمل في البداية باسم تويوتومي هيديوري . بدا أن سلطة إياسو مهددة من قبل هيديوري في سلسلة طويلة من المؤامرات ضد كليهما، أعقبتها معارك حصار أوساكا المتعددة (1614-1615). انتصر توكوغاوا إياسو على عشيرة تويوتومي، وقضى عليهم تمامًا، مما رسخ مكانته كحاكم لليابان. [ 39 ]

شعار عشيرة تويوتومي ( مون )

بعد انتصار توكوغاوا في حصار أوساكا عام 1615، لم يكتفِ إياسو بتدمير هيديوري فحسب، بل حرصًا منه على ضمان عدم عودة عشيرة تويوتومي إلى السلطة مستقبلًا، أمر بقتل أكبر عدد ممكن من أفرادها، أو إيداع ابنة هيديوري في دير. [ 39 ] كما أمر إياسو بقتل كونيماتسو، ابن هيديوري، الذي كان يبلغ من العمر ثماني سنوات آنذاك، عند مجرى نهر روكوجو (روكوجو-غاوارا) في كيوتو. [ 19 ]

يُمكن أيضًا رؤية مجلس الشيوخ الخمسة في الدراما التاريخية اليابانية " تايغا دراما" ، التي تبثها هيئة الإذاعة والتلفزيون اليابانية ( NHK ). وقد ذُكر هذا الموضوع بإيجاز في "غونشي كانبي" و "تينتشيجين" ، وبمزيد من التفصيل في "سانادامارو " . [ 40 ] [ 41 ] في الحلقة 31 من "سانادامارو" ، يُقدّم شرحٌ موجزٌ لسبب عدم نجاح مجلس الشيوخ الخمسة كما توقّع هيديوشي، كما يُلاحظ أن الشيوخ كانوا يُشار إليهم باسم "أوتوناشو" (باليابانية: 老衆). وتُظهر الدراما أيضًا أن وفاة مايدا توشيي المبكرة أدّت إلى اكتساب إياسو المزيد من السلطة، وأن عدم شعبية إيشيدا ميتسوناري بين عائلة تويوتومي دفع الكثيرين إلى دعم إياسو خلال معركة سيكيغاهارا. [ 13 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^ ميكيسو، هان؛ بيريز، لويس ج. (2014/11/11). اليابان ما قبل الحداثة  : مسح تاريخي (  الطبعة الثانية). بولدر، كولورادو: مطبعة ويستفيو. ص.  180. ردمك 978-0-81334970-1. OCLC 895428280 . 
  2. ↑ """ .歴史 を わ か り や す く 解説! ヒ ス ト リ ラ ン ド(باللغة اليابانية). 2016-08-04 . تم الاسترجاع 2018-06-10 .
  3. ↑ سانسوم 1961 ، ص 363.
  4. 1 2 كونراد، شيروكاور؛ لوري، ديفيد بارنيت؛ جاي، سوزان ماري (2013). تاريخ موجز للحضارة اليابانية (الطبعة الرابعة ). بوسطن، ماساتشوستس: وادزورث، سينجايج ليرنينج. ISBN  978-0-49591325-2. OCLC 772592935 . 
  5. ↑ بيري 1982 ، ص 222.
  6. 1 2 تيرنبول، ستيفن ر.؛ رافا، جوزيبي (2010). تويوتومي هيديوشي . أكسفورد: أوسبري. ISBN 9781846039614. OCLC 650342003 . 
  7. 1 2 3 4 سادلر، أ. ل. (2009). الشوغون: حياة توكوغاوا إياسو . تاتل. ISBN 9784805310427.
  8. 1 2 3 بيري 1982 ، ص 139 ، 234.
  9. ↑ بيري 1982 ، ص 235.
  10. ↑ بوسكارو 1975 ، ص 77.
  11. 1 2 3 سادلر 1937 ، ص 182، 185.
  12. ↑ دينينج 1971 ، ص 270 . 
  13. 1 2 3 "31 回 あえなく崩れた五五奉行制、豊臣政権崩壊は秀吉の誤算に始まる -真田丸の補足解説" . www.taigafan.com (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع 2018-06-10 .
  14. ↑ جانسن، ماريوس ب. (1995). حكم المحاربين في اليابان . نيويورك، نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 161. ISBN  0521482399. OCLC 31515317 . 
  15. ^ ياماموتو، هيروفومي. هوري، شين؛ سون ، يوجي (2011). كيساريتا هيديوشي في شينجيتسو : توكوغاوا شيكان أو كيتي . طوكيو: كاشيوا شوبو. رقم ISBN  9784760139941. OCLC 726819437 . 
  16. ↑ سانسوم 1961 ، ص 336-337.
  17. ↑ دينينج 1971 ، ص 269 . 
  18. ↑ """-"世界遺産" . kumanohayatama.jp (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع 2018-06-17 .
  19. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 دينينج 1971 ، ص. 270.
  20. ↑武家事紀[ الساموراي جيكي ] (بالصينية).
  21. ↑島津家文書. شكرا جزيلا.
  22. ↑脇田، 修 (1977 ) . لا يوجد شيء آخر. رقم ISBN 978-4130200462.
  23. ↑ "18回 1586年の豊臣秀吉、統一目前で勢いは最高潮 - 真田丸の補足解説" . www.taigafan.com (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع 2018-06-16 .
  24. 1 2 تيرنبول، ستيفن ر.؛ رافا، جوزيبي (2012). توكوغاوا إياسو : القيادة، والاستراتيجية، والصراع . أكسفورد: دار نشر أوسبري. ISBN  9781780964447. OCLC 803923982 . 
  25. ↑ بوسكارو 1975 ، ص 99.
  26. ↑ "上杉景勝とは～豪毅果断・潔白謹厳で笑わない戦国武将" .戦国武将列伝Ω (باللغة اليابانية). 2014-10-01 . تم الاسترجاع 2018-06-17 .
  27. ↑ "毛利輝元とは[かろうじて毛利家をつないだ戦国大名]" .戦国武将列伝Ω (باللغة اليابانية). 2015-09-09 . تم الاسترجاع 2018-06-17 .
  28. ↑ "小早川隆景[詳細版]～毛利家大きく支えた智将" .戦国武将列伝Ω (باللغة اليابانية). 2014-03-09 . تم الاسترجاع 2018-06-17 .
  29. ↑映像授業 Try IT(トライイット) (2016-04-15)، 【日本史】 近世１１ 織豊政権８ 豊臣秀吉５ (１１分) ، تم استرجاعه بتاريخ 2018-06-17
  30. ↑渡辺، 世祐 (1980 ) . マツノ書店.
  31. ↑ "[ 幻のシックスマン？] 豊臣政権「五大老」、実は六人目にはあの智将がいた" (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 16-07-2018 . تم الاسترجاع 2018-06-10 .
  32. 1 2 فاندي والي، ويلي ف. (2014). "جيش من اليابان : قوة الساموراي الناعمة كلها" (Derde, Herwerkte uitgave ed.). لوفين: أكو. ص. 159. ردمك    978-946292039-2. OCLC 905221450 . 
  33. 1 2 3 4 سانسوم 1961 ، ص 368.
  34. ↑ تيرنبول، ستيفن. غزوات الساموراي لكوريا 1592-1598، ص 85
  35. ↑ "هل من الممكن أن يكون هذا هو الحال بالنسبة لك؟" .ひすとりびあ(باللغة اليابانية). 2016-01-17 . تم الاسترجاع 2018-06-10 .
  36. ↑ """""""""""""""""" .日本史が好きになる？歴史ブログ(باللغة اليابانية). 2017-02-02. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16-07-2018 . تم الاسترجاع 2018-06-17 .
  37. ↑ بيري 1982 ، ص 144.
  38. 1 2 سادلر 1937 ، ص. 186.
  39. 1 2 توتمان ، كونراد د. (1995). اليابان في العصر الحديث المبكر . بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 53. ISBN  978-0-52091726-2. OCLC 47007934 . 
  40. ↑日本放送協会. "大河ドラマ「軍師官兵衛」｜NHKドラマ" . NHK ド ラ マ(باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع 2018-06-15 .
  41. ↑ "人物紹介 | 大河ドラマ「天地人」 | チャンネル銀河" . www.ch-ginga.jp . تم الاسترجاع 2018-06-15 .

فهرس

  • سانسوم، جورج بيلي (1961). تاريخ اليابان، 1334-1615 . ستانفورد، كاليفورنيا: مطبعة جامعة ستانفورد. ISBN 0804705259. OCLC 16859819 . {{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  • بيري، ماري إليزابيث (1982). هيديوشي . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد. ISBN 0674390253. OCLC 8195691 . 
  • بوسكارو، أدريانا (1975). 101 رسالة من هيديوشي . طوكيو: جامعة صوفيا.
  • دينينغ، والتر (1971). حياة تويوتومي هيديوشي . نيويورك: دار نشر AMS. ISBN 040402078X. OCLC 1392654 . 
  • سادلر، آرثر ليندسي (1937). صانع اليابان الحديثة  : حياة توكوغاوا إياسو . لندن: أونوين براذرز المحدودة.