قانون تايلاند

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

تستند قوانين تايلاند إلى القانون المدني ، ولكنها تأثرت بالقانون العام (انظر أيضًا الأنظمة القانونية العالمية ). [ 1 ]

مصادر القانون

كانت مملكة راتاناكوسين والممالك الأربع السابقة لها، والتي تُعرف مجتمعة باسم سيام ، تتمتع بدستور غير مُقنن إلى حد كبير حتى عام 1932. وفي ديباجة ملك سيام لقانون العقوبات الذي صدر في 1 أبريل 1908، ودخل حيز التنفيذ في 21 سبتمبر، قال الملك: "في العصور القديمة، حكم ملوك الأمة السيامية شعبهم بقوانين مستمدة في الأصل من كتاب دهاماسوسترا لمانو ، والذي كان آنذاك القانون السائد بين سكان الهند والبلدان المجاورة ." [ 2 ]

المصادر القانونية الرئيسية في تايلاند هي:

  • دستور تايلاند - له الأولوية على القوانين الأخرى.
  • القوانين والتشريعات - التي أنشأ العديد منها وعدّل القوانين الأساسية الأربعة: القانون المدني والتجاري، وقانون العقوبات، وقانون الإجراءات المدنية، وقانون الإجراءات الجنائية. وتشمل القوانين الأحدث قانون الأراضي وقانون الإيرادات. وتُؤرَّخ القوانين التايلاندية وفقًا للسنة البوذية (BE) استنادًا إلى التقويم الشمسي التايلاندي .
  • المرسوم الطارئ أو الإعلان الملكي - يصدر الملك هذه المراسيم بناءً على مشورة مجلس الوزراء، عندما تدعو الحاجة إلى قانون عاجل للأمن القومي، أو السلامة العامة، أو الاستقرار الاقتصادي الوطني، أو لتجنب كارثة عامة. [ 3 ] ومن الأمثلة على ذلك المرسوم الطارئ بشأن الإدارة العامة في حالات الطوارئ لعام 2548 (2005). [ 4 ]
  • المعاهدات
  • التشريعات الفرعية - اللوائح (الوزارية) ، والأوامر، والإخطارات، والمراسيم الملكية، والقواعد.
  • آراء المحكمة العليا وغيرها من القرارات القضائية - لا تُعدّ السوابق القضائية في تايلاند مُلزمة. فالمحاكم غير مُلزمة باتباع قراراتها، كما أن المحاكم الأدنى درجة غير مُلزمة باتباع السوابق التي أرستها المحاكم الأعلى درجة. ومع ذلك، فقد تأثر القانون التايلاندي بسوابق القانون العام، ولذلك تتأثر المحاكم بشكل كبير بالقرارات السابقة أو قرارات المحاكم الأعلى درجة. تنشر المحكمة العليا قراراتها، والمعروفة باسم "آراء المحكمة العليا". وتُستخدم هذه الآراء بشكل متكرر كسوابق ثانوية، ويتم ترقيمها وفقًا لسنة إصدارها. [ 5 ] [ 6 ] كما تنشر المحكمة الإدارية والمحكمة الدستورية قرارات أو أحكامًا قضائية أخرى. [ 7 ]

القانون العام

القانون الدستوري

يُعدّ دستور تايلاند القانون الأعلى في البلاد، وله الأولوية على جميع القوانين الأخرى التي يُقرّها البرلمان. ويُعتبر دستور تايلاند لعام ٢٠١٧ أحدث دستور مُعتمد. [ ٨ ] وتختص المحكمة الدستورية التايلاندية بالنظر في دستورية القوانين البرلمانية، والمراسيم الملكية، ومشاريع القوانين، وتعيين وعزل المسؤولين العموميين، بالإضافة إلى القضايا المتعلقة بالأحزاب السياسية والحريات المدنية.

القانون الجنائي

تُفصّل الجرائم (التي قد تؤدي إلى الاعتقال والسجن) في قانون العقوبات التايلاندي ، بالإضافة إلى العديد من القوانين الأخرى. أما الإجراءات الجنائية فتُحدد في قانون الإجراءات الجنائية.

  • تُحكم جرائم المخدرات في تايلاند بموجب قانون المخدرات لعام 2564 (2021)، الذي نُشر في الجريدة الرسمية بتاريخ 8 نوفمبر 2021، ودخل حيز التنفيذ في 9 ديسمبر 2021. [ 9 ] يدمج هذا القانون ويحل محل العديد من القوانين السابقة، بما في ذلك قانون المخدرات لعام 2522 (1979)، وقانون المؤثرات العقلية لعام 2518 (1975)، وقانون مكافحة المخدرات لعام 2519 (1976)، ليصبح القانون الرئيسي الذي ينظم تصنيع المخدرات واستيرادها وتصديرها وبيعها وحيازتها واستخدامها في تايلاند. [ 10 ] يتألف القانون من ثلاثة أجزاء: الوقاية والقمع ومكافحة المخدرات؛ العلاج والتأهيل الاجتماعي لمدمني المخدرات؛ والعقوبات. يُعرّف القانون ويصنف المخدرات والمؤثرات العقلية والمواد المتطايرة، مع تفصيل الجرائم والعقوبات. تم تحديد العقوبات المتعلقة بإنتاج أو استيراد أو تصدير المخدرات في الكتاب الثالث، الباب الرابع. [ 11 ]
  • تُعرَّف جريمة إهانة الذات الملكية في قانون العقوبات. تنص المادة 112 على أنه "يعاقب بالسجن من ثلاث إلى خمس عشرة سنة كل من يشوه سمعة الملك أو الملكة أو ولي العهد أو الوصي، أو يهينهم أو يهددهم" [ 12 ] (انظر أيضًا إهانة الذات الملكية في تايلاند ).

القانون الإداري

تُعنى المحكمة الإدارية، التي أُنشئت بموجب قانون إنشاء المحاكم الإدارية وإجراءاتها لسنة 1999، بقضايا القانون الإداري ، كالمراجعة القضائية. وتشمل اختصاصات المحكمة الأفعال غير المشروعة الصادرة عن جهة إدارية أو مسؤول حكومي (مثل تجاوز الصلاحيات ، أو مخالفة القانون، أو سوء النية، إلخ)، والإهمال أو التأخير غير المبرر في أداء الواجبات الرسمية، والأفعال الخاطئة أو أي مسؤولية أخرى تقع على عاتق جهة إدارية، والعقود الإدارية، وإلزام شخص ما بالقيام بعمل ما، أو إصدار أمر قضائي. [ 13 ]

قانون الهجرة

ينص قانون الهجرة لعام 2522 (1979) وتعديلاته على أحكام التأشيرات والهجرة. ويتولى مكتب الهجرة التابع للشرطة الملكية التايلاندية تطبيق القانون، بينما تتمتع لجنة الهجرة بصلاحية وواجب اتخاذ القرارات المتعلقة بمنح أو إلغاء تصاريح الإقامة. [ 14 ]

القانون الخاص

يُعدّ قانون الأحوال الشخصية (أو القانون المدني) في تايلاند المرجع الأهم في هذا المجال (انظر أيضًا قوانين مدنية أخرى ). ويتألف من عدة كتب،  صدر الكتابان الأول والثاني لأول مرة في 11 نوفمبر 1925 ( 2466 من التقويم البوذي ). [ 15 ] ويتم تحديث القانون المدني وفقًا لما تقتضيه قوانين التعديل (على سبيل المثال ، قانون تعديل قانون الأحوال الشخصية والتجارة (رقم 14) لعام 2548 من التقويم البوذي). ويمكن الاطلاع على قانون الالتزامات بشكل عام في المواد من 194 إلى 353 من قانون الأحوال الشخصية والتجارة (الكتاب  الثاني، الباب  الأول).

تشمل العقود شبه الرسمية الإثراء غير المشروع، المواد من 406 إلى 419 (الكتاب  الثاني، الباب  الرابع)، وإدارة الشؤون دون تفويض، المواد من 395 إلى 405 (الكتاب  الثاني، الباب  الثالث). [ 15 ]

المصدر الرئيسي لقانون العقود هو المواد من 354 إلى 394 من القانون المدني والتجاري (الكتاب  الثاني، الباب  الثاني). أما العقود المحددة (البيع، الإيجار، الرهن، التأمين، الكمبيالات، إلخ) فتوجد في المواد من 453 إلى 1011 من القانون المدني والتجاري (الكتاب الثالث، الأبواب من الأول إلى الحادي والعشرين). [ 15 ]

قانون المسؤولية التقصيرية أو قانون الضرر

يندرج قانون المسؤولية التقصيرية ضمن قانون الالتزامات . وهو منصوص عليه في المواد من 420 إلى 452 من القانون المدني والتجاري (الكتاب  الثاني، الباب  الخامس). ويتناول القانون الأفعال غير المشروعة: المسؤولية، والتعويض، والإعفاءات من المسؤولية (الأفعال المبررة). [ 15 ]

قانون الشركات

يُمكن الاطلاع على أساسيات قانون الشركات [ 16 ] في المواد من 1012 إلى 1273 من القانون المدني والتجاري (الكتاب  الثاني، الباب  الثاني والعشرون). [ 15 ] أما ملكية الأجانب لبعض الصناعات التايلاندية والشركات الأجنبية عمومًا، فتخضع لأحكام قانون الأعمال الأجنبية الصادر عام 1999 (السنة البوذية 2542) . [ 17 ]

قانون الملكية الشخصية

المصدر الرئيسي لقانون الملكية هو المواد من 1298 إلى 1434 من القانون المدني والتجاري (الكتاب الرابع).

قانون الأراضي

يُعنى قانون الأراضي بقانون الأراضي. وقد أُنشئ هذا القانون بموجب قانون إصدار قانون الأراضي، BE 2497 (1954). [ 18 ]

تخضع الأراضي في تايلاند لنظام يتألف من عدة سندات ملكية تمنح حقوقًا مختلفة في الاستخدام والحيازة والملكية والتصرف. تصدر معظم هذه السندات من قبل دائرة الأراضي، وتندرج ضمن سبع فئات رئيسية. كما تصدر خمس فئات أخرى من قبل جهات حكومية أخرى لأغراض محددة.

تُتيح فئة "شانوت" (أو "نور سور 4 جور")، الموجودة في المناطق الأكثر تطوراً في تايلاند، ملكية خاصة (شبيهة بالأراضي ذات الملكية الحرة ). أما الأراضي الأخرى فتُعتبر ملكاً للحكومة أو لملك تايلاند.

الملكية الفكرية

تُحمي قوانين الملكية الفكرية ، أي براءات الاختراع والعلامات التجارية وحقوق التأليف والنشر ، بموجب قانون براءات الاختراع لعام 1979 (BE 2522) [ 19 ] ، وقانون العلامات التجارية لعام 1991 (BE 2534) [ 20 ] ، وقانون حقوق التأليف والنشر لعام 1994 (BE 2537) [ 21 ] وتعديلاتها. أما الأسرار التجارية، فتُحمي بموجب قانون الأسرار التجارية لعام 2002 (BE 2545) [ 22 ] . وتتولى إدارة الملكية الفكرية إدارة شؤون الملكية الفكرية، كالتسجيل والإنفاذ. ويوجد نظام تسجيل للعلامات التجارية وبراءات الاختراع. أما حقوق التأليف والنشر، فتُحمى تلقائيًا لمدة 50 عامًا ولا تحتاج إلى تسجيل، إلا أنه يمكن تقديم طلب تسجيلها إلى إدارة الملكية الفكرية. وتُنظر النزاعات مبدئيًا في محكمة الملكية الفكرية والتجارة الدولية. [ 3 ] [ 23 ]

براءات الاختراع

يهدف نظام حماية براءات الاختراع في تايلاند إلى دعم المبتكرين الذين يقدمون تقنيات جديدة مملوكة. وتجني الشركات فوائد عديدة من تسجيل براءة اختراع. أولًا، يحصل صاحب البراءة على حقوق حصرية لحماية نفسه من قيام الآخرين بتصنيع أو استخدام أو بيع أو توزيع الاختراع أو التصميم دون إذن. ثانيًا، تزيد براءة الاختراع الممنوحة من قيمة الشركة. ثالثًا، براءة الاختراع الممنوحة قابلة للتنفيذ. تساعد حماية براءات الاختراع الشركات على اكتساب ميزة تنافسية وتحقيق عائد على الاستثمار لتغطية تكاليف البحث والتطوير. [ 24 ] وتعتمد تايلاند نظام "الجدة المطلقة" و"الأسبقية في التسجيل" لبراءات الاختراع، مما يجعل السرية شرطًا أساسيًا حتى تاريخ تسجيل طلب براءة الاختراع. [ 24 ]

يمكن منح ثلاثة أنواع من براءات الاختراع: براءات الاختراع ، وبراءات الاختراع الصغيرة ، وبراءات التصميم :

براءات الاختراع

كما هو الحال في قانون براءات الاختراع الأوروبي ، يمنح قانون براءات الاختراع التايلاندي، بموجب المادة 5 من قانون براءات الاختراع لعام 1979 (بصيغته المعدلة في عامي 1992 و1999)، براءات اختراع للاختراعات التي (1) تكون غير بديهية (تتضمن خطوة ابتكارية)، (2) تكون جديدة، و(3) قابلة للتطبيق الصناعي. [ 25 ] وبموجب القانون التايلاندي، يُفهم الابتكار على أنه خطوة ابتكارية، إذا "لم تكن بديهية لشخص... ذي خبرة في هذا المجال". [ 24 ]

وفقًا لدليل فحص طلبات براءات الاختراع وبراءات الاختراع الصغيرة، "يجب أن يوفر الاختراع فائدة أو تحسينًا في حدوث واحد على الأقل مما يلي: [ 24 ]

  1. تأثير التصميم/الشكل
  2. مهمة
  3. اختيار
  4. متطلبات المشكلة والحل
  5. جهد
  6. عدم التبسيط
  7. تركيز الخطوات التنموية
  8. النجاح الاقتصادي
  9. البحث العلمي التقني
  10. تقدمي
  11. الإنجازات التي تحققت بفضل الاختراع
  12. مركبات غير قابلة للتبادل
  13. نتائج مفاجئة

تمنح براءة الاختراع فترة حصرية مدتها 20 عامًا من تاريخ تسجيلها.

براءات اختراع البرمجيات

لا يُمكن تسجيل براءات اختراع لبرامج الحاسوب بموجب قانون براءات الاختراع التايلاندي. [ 25 ] تنص المادة 9 من قانون براءات الاختراع التايلاندي لعام 1999 على أن قانون براءات الاختراع التايلاندي لا يشمل البرامج (أو تطبيقات الحاسوب) ضمن البرامج القابلة للتسجيل كبراءات اختراع، لأن برامج الحاسوب لا تُعتبر "اختراعًا". تُعتبر البرامج مجرد مجموعة من التعليمات الموجهة إلى جهاز. [ 26 ]

أثارت براءات اختراع البرمجيات في تايلاند جدلاً واسعاً بين الاقتصاديين والمطورين، وذلك نظراً لتطورين هامين في قانون براءات الاختراع الدولي: (1) محاولة الاتحاد الأوروبي توحيد قوانين براءات الاختراع الوطنية من خلال اقتراح توجيه البرلمان الأوروبي والمجلس بشأن إمكانية تسجيل براءات اختراع للاختراعات المنفذة بواسطة الحاسوب، و(2) قرار المحكمة الأمريكية بتوسيع نطاق حماية براءات الاختراع ليشمل أساليب الأعمال. [ 27 ] وتتباين الآراء حول هذا الموضوع. فقد أعرب الدكتور تانغكيتفانيش، أخصائي تكنولوجيا المعلومات في معهد أبحاث التنمية التايلاندي (TDRI)، عن قلقه من أن تايلاند غير مستعدة لتطبيق براءات اختراع البرمجيات، نظراً لوجود العديد من الثغرات في حقوق براءات الاختراع. فعلى سبيل المثال، يميل منع أساليب الأعمال إلى عرقلة نمو الابتكارات، لا سيما بالنسبة لشركات البرمجيات الناشئة. [ 25 ] علاوة على ذلك، قد تتسبب براءات اختراع البرمجيات في مشاكل الاحتكار والابتكار. وقد صرحت مجموعة من الاقتصاديين التايلانديين: "سيؤدي الاحتكار إلى إعاقة ابتكار منتجات برمجية جديدة، وخاصة البرمجيات مفتوحة المصدر". مع ذلك، يُبدي الدكتور هيرابروك، مدير مجمع البرمجيات في تايلاند، تأييده للسماح بتسجيل براءات اختراع لبرامج الحاسوب، قائلاً: "كان على تايلاند توفير حماية لحقوق براءات الاختراع لبرامج الحاسوب لضمان حماية إبداع مُنتجي البرمجيات من الانتهاكات في تايلاند، وذلك لطمأنة المستثمرين الأجانب في مجال التكنولوجيا المتقدمة." [ 25 ] ونتيجةً لذلك، أكد السيد سريبهيباد، رئيس جمعية صناعة البرمجيات التايلاندية، على ضرورة وجود نظرة شاملة وواضحة لتأثير ذلك على الصناعة المحلية إذا ما أرادت تايلاند فعلاً تطبيق حماية حقوق براءات الاختراع بشكل كامل. [ 25 ]

براءات الاختراع الصغيرة

يمكن منح براءة اختراع صغيرة (تُعرف بنموذج المنفعة في بعض الدول) إذا لم يتضمن الاختراع خطوة ابتكارية، ولكنه قابل للتطبيق الصناعي. [ 24 ] وعلى عكس براءة الاختراع، تتمتع براءة الاختراع الصغيرة بفترة حصرية مدتها 10 سنوات، مع فترة حماية أولية مدتها ست سنوات، وإمكانية تمديدها مرتين، كل مرة لمدة سنتين.

يُعدّ براءة الاختراع الصغيرة مناسبةً للاختراعات الجديدة التي تستوفي شروط براءة الاختراع الكاملة، باستثناء افتقارها إلى خطوة ابتكارية تقنية جوهرية. وبشكلٍ أدق، شاع استخدام براءات الاختراع الصغيرة بين الشركات التايلاندية، لا سيما شركات التصنيع ومخترعي الاختراعات الأقل تعقيدًا، وذلك لبساطة معاييرها نسبيًا.

براءات اختراع التصميم

تُمنح براءة التصميم بناءً على الجوانب الزخرفية أو الجمالية للمنتج، بما في ذلك خصائص شكله أو تكوينه أو نمطه. [ 24 ] على سبيل المثال، قد تُمنح لتصاميم ثلاثية الأبعاد أو ثنائية الأبعاد جديدة مؤهلة. مدة حماية براءة الاختراع عشر سنوات من تاريخ التسجيل. وعلى عكس براءة الاختراع، فإن الميزة الرئيسية لبراءة التصميم هي متطلباتها الأقل صرامة، إذ لا تتطلب سوى الجدة وقابلية التطبيق الصناعي.

في تايلاند، تحظى براءات التصميم بشعبية كبيرة في الصناعات التي تعتمد بشكل كبير على التصميم مثل مصنعي السيارات وشركات المشروبات ومصممي الأثاث.

قانون الأسرة

المصدر الرئيسي لقانون الأسرة هو المواد من 1435 إلى 1598 من القانون المدني والتجاري (الكتاب  الخامس).

قانون الميراث

المصدر الرئيسي لقانون الميراث هو المواد من 1599 إلى 1755 من القانون المدني والتجاري (الكتاب  السادس).

القوانين المتعلقة بالأجانب

ينظم قانون الأعمال الأجنبية لعام 1999 ملكية الأجانب لبعض الصناعات التايلاندية والشركات الأجنبية. ويحظر قانون الأعمال الأجنبية (إعلان المجلس الاقتصادي الوطني رقم 281) على الأجانب ممارسة بعض المهن المخصصة للمواطنين التايلانديين.

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "تايلاند" . كتاب حقائق العالم . وكالة المخابرات المركزية. 18 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2009 .
  2. ↑ تي. ماساو، الحاصل على دكتوراه في القانون المدني ودكتوراه في القانون، كبير المستشارين القانونيين لحكومة سيام وقاضي المحكمة العليا في سيام (1908). "القانون السيامي: القديم والجديد". في رايت، أرنولد؛ بريكسبير، أوليفر تي. (محرران).انطباعات القرن العشرين عن سيام(ملف PDF) . لندن: شركة لويدز للنشر في بريطانيا العظمى. ص  91. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2012. وهذا ما توصل إليه مؤلف هذه المقالة أيضًا في ورقة بحثية قُدِّمت أمام جمعية سيام في بانكوك عام 1905، حيث سعى من خلالها إلى إثبات ، عبر مقارنات نصية، أن القوانين السيامية القديمة مستمدة من قوانين مانويك في الهند .{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  3. ١ ٢ " قانون البلاد " (ملف PDF) . أساسيات القانون في تايلاند . لجنة إصلاح القانون في تايلاند. يونيو - يوليو ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ ٢٠٠٩-٠٣-٠٦ . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠٠٩-٠١-٠٣ .
  4. ↑ "القوانين والمعاهدات" . قواعد البيانات . شركة تيليك وجيبينز الدولية المحدودة، 2008. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يناير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يناير 2009 .
  5. ↑ جو ليدز (1 ديسمبر 2008). "مقدمة في النظام القانوني والبحث القانوني في مملكة تايلاند" . غلوبالكس . برنامج كلية هاوزر العالمية للقانون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يناير 2009 .
  6. ↑ "ملخصات آراء المحكمة العليا التايلاندية" . آراء المحكمة العليا . منتدى القانون التايلاندي. 2008. تاريخ الاسترجاع: 2009-01-02 .
  7. ↑ «أحكام المحكمة الدستورية» . قرار . المحكمة الدستورية. 1 يناير 2009. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يناير 2009 .
  8. ↑ "دستور مملكة تايلاند (2560 (2017))" . براشاتاي الإنجليزية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2019 .
  9. ↑ "قانون المخدرات لعام 2564 (2021)" (ملف PDF) . إدارة الغذاء والدواء، تايلاند. 2021. تاريخ الاطلاع: 1 يناير 2025 .
  10. ↑ "تايلاند تسنّ قانونًا للمخدرات لتوحيد قوانين المخدرات" . نيشيمورا وأساهي. 1 مارس 2022. تاريخ الاطلاع: 1 يناير 2025 .
  11. ↑ "قانون المخدرات لعام 2564 (2021)" (ملف PDF) . إدارة الغذاء والدواء، تايلاند. 2021. تاريخ الاطلاع: 1 يناير 2025 .
  12. ↑ أندرسون، فرانك (28 أبريل 2008). "إهانة الذات الملكية في تايلاند" . التقاليد التايلاندية . يونايتد برس إنترناشونال. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2009 .
  13. ↑ «قانون إنشاء المحاكم الإدارية وإجراءات المحاكم الإدارية لسنة 2542 (1999)، المادة 9» . التشريعات التايلاندية . AsianLII. 1999. تاريخ الاطلاع: 1 يناير 2009 .
  14. ↑ "قانون الهجرة لسنة 2522 (1979)، المادة 7" (ملف PDF) . التشريعات التايلاندية . ThaiLaws. 1979. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 15 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يناير 2009 .
  15. 1 2 3 4 5 سانديكشترين، البروفيسور كامول (2007). القانون المدني والتجاري . نيتيباناجارن. رقم ISBN 978-974-447-303-5.
  16. ↑ "قانون الشركات ذات المسؤولية المحدودة - تايلاند" . آسيابيديا . ديزان شيرا وشركاؤه.
  17. ↑ "قانون الأعمال الأجنبية لعام 1999 - تايلاند" . آسيابيديا . ديزان شيرا وشركاؤه.
  18. ↑ "قانون إصدار قانون الأراضي، 2497 بوذي" (ملف PDF) . القوانين التايلاندية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 13 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2010 .
  19. ↑ "قانون براءات الاختراع، BE 2522 (1979)" (ملف PDF) . مكتب مجلس الدولة . مؤرشف من الأصل (ترجمة غير رسمية) بتاريخ 12 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2020 .
  20. ↑ "قانون العلامات التجارية BE 2534 (1991)" (ملف PDF) . مكتب مجلس الدولة . مؤرشف من الأصل (ترجمة غير رسمية) بتاريخ 12 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2020 .
  21. ↑ "قانون حقوق التأليف والنشر، BE 2537 (1994)" (ملف PDF) . مكتب مجلس الدولة . مؤرشف من الأصل (ترجمة غير رسمية) في 19 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2020 .
  22. ↑ "قانون الأسرار التجارية، BE 2545 (2002)" (ملف PDF) . مكتب مجلس الدولة . مؤرشف من الأصل (ترجمة غير رسمية) بتاريخ 12 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2020 .
  23. ↑ "نظام الملكية الفكرية في تايلاند" . إدارة الملكية الفكرية. 1 يناير 2009. مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يناير 2009 .
  24. 1 2 3 4 5 6 "حماية براءات الاختراع في تايلاند" . أناندا للملكية الفكرية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2020 .
  25. 1 2 3 4 5 سينغسانغوب، أونيا. "فكرة حماية براءات اختراع البرمجيات" . منتدى القانون التايلاندي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2020 .
  26. ↑ سيريفيش تومغوم وكوانتشاي رونغفابايسان، صحيفة ذا نيشن ، 24 يوليو 2000.
  27. ↑ بيتياساك، سارافوث (2002). "تايلاند تناقش براءات اختراع البرمجيات". إدارة الملكية الفكرية : 62-64 .(الاشتراك مطلوب)

للمزيد من القراءة

  • بيابوتر بونارامروينغ. قوانين المنافسة كمؤسسة اجتماعية: دراسة حالة لقانون المنافسة في تايلاند وتطبيقه في قطاع الاتصالات . ساربروكن: دار لامبرت للنشر الأكاديمي، 2011.
  • توم جينسبيرج وبنيامين شونثال، محرران. البوذية والقانون الدستوري المقارن . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج، 2023.
    • خيمثونغ تونساكولرونغروانغ. "الدساتير التايلاندية كساحة معركة للسلطة السياسية: بارامي ضد "صوت الشعب"".
    • أوجيني ميريو. "تأسيس الملك كمصدر للدستور: نقل الروايات "المجمعة" للملكية البوذية من سيام إلى تايلاند".
  • أندرو هاردينغ ومونين بونغسابان، محرران. التاريخ القانوني التايلاندي: من القانون التقليدي إلى القانون الحديث . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج، 2021.
  • جيسون هونغ. تقنين الدعارة في تايلاند: دراسة موجهة نحو السياسات حول (تفكيك) بناء الجنس التجاري . سنغافورة: سبرينغر، 2024.
  • أندرو هكسلي (محرر). القانون التايلاندي، القانون البوذي: مقالات في التاريخ القانوني لتايلاند ولاوس وبورما . بانكوك: دار وايت أوركيد للنشر، 1996.
  • باراوي كاسيتينون. "تطبيق المعايير الدولية للمعاملات المضمونة في النظام القانوني التايلاندي: الإمكانيات والمقترحات"، في قانون المعاملات المضمونة في آسيا: المبادئ والآفاق والإصلاح . تحرير لويز جوليفر ودورا سوي سوان نيو. أكسفورد: هارت، 2021.
  • أوجيني ميريو. التوليف الدستوري: الملكية المقدسة في تايلاند في مواجهة سيادة القانون . أكسفورد: هارت، 2022.
  • بلويكايو بورانانوند، "غياب برنامج التساهل في قانون المنافسة التايلاندي"، ضمن كتاب "برامج التساهل في آسيا: التقارب والتباعد والتميز" . تحرير ستيفن فان أويتسل، ومارك فينويك، ويوشيتيرو أويمورا. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج، 2022.
  • بومينتر سوكسريبسارنكيت وكريسدا سينجشاروينساب. "تايلاند"، الفصل. 14 من معالجة القانون الأجنبي في آسيا . إد. كازواكي نيشيوكا. أكسفورد: هارت، 2023.
  • أليساندرو ستاسي. عناصر القانون المدني التايلاندي . ليدن/بوسطن: بريل، 2016.
  • أليساندرو ستاسي. المبادئ العامة للقانون الخاص التايلاندي . سنغافورة: سبرينغر، 2016.
  • أليساندرو ستاسي. المبادئ العامة للقانون الجنائي التايلاندي . سنغافورة: سبرينغر، 2021.
  • جيمس وايز. تايلاند: التاريخ والسياسة وسيادة القانون . سنغافورة: مارشال كافنديش، 2019.
الرموز
  • فيريا جاجاسيني، بونروم ثيامشان، ويونغيوث في يودثانغورا. قانون الإجراءات المدنية . بانكوك: سوترا بايسال لو ميديا، 2002. (ثنائي اللغة)