علامة تجارية

العلامة التجارية (وتُكتب أيضًا علامة تجارية أو علامة تجارية مسجلة ) هي نوع من الملكية الفكرية ، تتكون من كلمة أو عبارة أو رمز أو تصميم أو مزيج منها، تُستخدم لتمييز منتج أو خدمة من مصدر معين عن غيرها. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} وتشمل العلامات التجارية أيضًا علامات غير تقليدية، مثل الرسومات والرموز والأشكال ثلاثية الأبعاد (كتصاميم المنتجات أو التغليف) والأصوات والروائح والألوان المميزة، والتي تُستخدم لخلق هوية فريدة. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} على سبيل المثال، بيبسي علامة تجارية مسجلة مرتبطة بالمشروبات الغازية، والشكل المميز لزجاجة كوكاكولا علامة تجارية مسجلة تحمي تصميم تغليف كوكاكولا. ^{[ 6 ]}^{[ 4 ]}

تتمثل الوظيفة الأساسية للعلامة التجارية في تحديد مصدر السلع أو الخدمات ومنع المستهلكين من الخلط بينها وبين منتجات أو خدمات من مصادر أخرى. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} ويتم عادةً تأمين الحماية القانونية للعلامات التجارية من خلال تسجيلها لدى جهات حكومية، مثل مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية الأمريكي (USPTO) أو مكتب الاتحاد الأوروبي للملكية الفكرية (EUIPO). ويمنح التسجيل مالك العلامة التجارية حقوقًا حصرية معينة، كما يوفر له سبل انتصاف قانونية ضد الاستخدام غير المصرح به من قبل الآخرين. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

تختلف قوانين العلامات التجارية باختلاف الأنظمة القانونية، ولكنها تسمح عمومًا لأصحاب العلامات التجارية بإنفاذ حقوقهم ضد التعدي أو التشويه أو المنافسة غير المشروعة. ^{[ 11 ]} وتُسهّل الاتفاقيات الدولية، مثل اتفاقية باريس وبروتوكول مدريد ، تسجيل العلامات التجارية وحمايتها في مختلف البلدان. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} بالإضافة إلى ذلك، تحدد اتفاقية تريبس معايير دنيا لحماية العلامات التجارية وإنفاذها، والتي يجب على جميع الدول الأعضاء الالتزام بها. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

مصطلحات

العلامات التجارية

يُمكن كتابة مصطلح "العلامة التجارية" أيضاً "علامة تجارية" في مناطق مثل الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة وأستراليا، و "علامة تجارية" في كندا. وعلى الرغم من اختلاف التهجئة، فإن المصطلحات الثلاثة تشير إلى المفهوم نفسه. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}

في الولايات المتحدة، يُعرّف قانون لانهم العلامة التجارية بأنها أي كلمة أو عبارة أو رمز أو تصميم أو مزيج من هذه العناصر يُستخدم لتمييز السلع أو الخدمات. ^{[ 1 ]} تُساعد العلامات التجارية المستهلكين على التعرّف على العلامة التجارية في السوق وتمييزها عن المنافسين. ^{[ 19 ]} علامة الخدمة ، التي يشملها أيضًا قانون لانهم، هي نوع من العلامات التجارية يُستخدم لتمييز الخدمات وليس السلع. ^{[ 20 ]} يُستخدم مصطلح "العلامة التجارية" للإشارة إلى كلٍّ من العلامات التجارية وعلامات الخدمة. ^{[ 19 ]}

وبالمثل، تُعرّف المنظمة العالمية للملكية الفكرية (الويبو) العلامة التجارية بأنها إشارة قادرة على تمييز سلع أو خدمات مؤسسة ما عن سلع أو خدمات المؤسسات الأخرى. ^{[ 21 ]} وتُشرف الويبو على بروتوكول مدريد ، الذي يسمح لمالكي العلامات التجارية في جميع أنحاء العالم بتقديم طلب واحد لتسجيل علاماتهم التجارية في عدة دول. ^{[ 12 ]}

يمكن لأي شيء تقريبًا يُحدد مصدر السلع أو الخدمات أن يُستخدم كعلامة تجارية. فبالإضافة إلى الكلمات والشعارات والتصاميم أو مزيج منها، قد تشمل العلامات التجارية أيضًا علامات غير تقليدية كالأصوات والروائح والألوان. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} وتحت هذا المفهوم العام للعلامات التجارية، توجد عدة أنواع محددة شائعة، مثل المظهر التجاري والعلامات الجماعية وعلامات التصديق.

المظهر التجاري : تصميم المنتج وتغليفه. ^{[ 22 ]} على سبيل المثال، يُعتبر الديكور المميز لسلسلة مطاعم هارد روك كافيه مظهرًا تجاريًا. ^{[ 23 ]} يحمي قانون لانهم المظهر التجاري عندما يُستخدم كمُعرّف للمصدر، على غرار العلامة التجارية. ^{[ 22 ]}
العلامة الجماعية : نوع من العلامات التجارية التي يستخدمها أعضاء منظمة جماعية للدلالة على أن السلع أو الخدمات صادرة عن أعضاء يستوفون معايير الانضمام إلى المنظمة. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}^{[ 26 ]} على سبيل المثال، تُستخدم العلامة الجماعية "بيست ويسترن" من قبل أعضائها لخدمات الفنادق. ^{[ 24 ]}
علامة الاعتماد : نوع من العلامات التجارية يستخدمه الأفراد أو الشركات المرخصة لإعلام المستهلكين بأن سلعًا أو خدمات معينة، أو مورديها، تستوفي معايير الجودة التي تحددها جهة الاعتماد. ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}^{[ 29 ]} على سبيل المثال، تُستخدم علامة اعتماد ENERGY STAR من قِبل المستخدمين المرخصين لإثبات أن منتجاتهم تستوفي معايير كفاءة الطاقة التي وضعتها وكالة حماية البيئة الأمريكية . ^{[ 27 ]}^{[ 30 ]}

للحفاظ على التميّز ، ينبغي أن تُستخدم العلامات التجارية كصفات، لا كأسماء أو أفعال، وأن تُقرن باسم عام للمنتج أو الخدمة. كما ينبغي أن تبرز عن النص المحيط بها باستخدام الأحرف الكبيرة، أو الخط العريض، أو المائل، أو اللون، أو التسطير، أو علامات الاقتباس، أو تنسيق مميز. على سبيل المثال، قل "مكعبات ألعاب LEGO®" بدلاً من "Lego's". ^{[ 31 ]}^{[ 9 ]}

رموز العلامات التجارية

يمكن تحديد العلامة التجارية بالرموز التالية:

™ : للعلامات التجارية غير المسجلة المتعلقة بالسلع. ^{[ 32 ]}
℠ : للعلامات التجارية غير المسجلة المرتبطة بالخدمات.^{[ 32 ]}
® : علامة تجارية مسجلة.^{[ 32 ]}

رمز العلامة التجارية المسجلة

رمز العلامة التجارية

بينما تُستخدم العلامتان ™ و℠ للعلامات غير المسجلة ( ™ للسلع و℠ للخدمات )، ^{[ 33 ]} فإن رمز ® يشير إلى التسجيل الرسمي لدى السلطة الوطنية المختصة. ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]} يُعد استخدام رمز ® للعلامات التجارية غير المسجلة مضللاً، وقد يُعتبر ممارسة تجارية غير عادلة. ^{[ 32 ]} وقد يُعرّض المخالف لعقوبات مدنية أو جنائية. ^{[ 32 ]}

العلامة التجارية مقابل العلامة التجارية المسجلة

العلامة التجارية مفهوم تسويقي يعكس كيفية إدراك المستهلكين لمنتج أو خدمة. ^{[ 35 ]} ولها معنى أوسع بكثير، إذ تشير إلى الصورة البصرية والعاطفية والعقلانية والثقافية الخاصة التي يربطها العملاء بشركة أو منتج. ^{[ 9 ]}^{[ 35 ]}

على النقيض من ذلك، توفر العلامة التجارية حماية قانونية للعلامة التجارية مع حقوق قابلة للتنفيذ على هوية العلامة التجارية وعناصرها المميزة. ^{[ 35 ]}

المفاهيم الأساسية

السياسة العامة

يهدف قانون العلامات التجارية إلى تحقيق هدف السياسة العامة المتمثل في حماية المستهلك ، وذلك بمنع تضليل الجمهور بشأن منشأ أو جودة أي منتج أو خدمة. ومن خلال تحديد المصدر التجاري للمنتجات والخدمات، تُسهّل العلامات التجارية التعرف على المنتجات والخدمات التي تلبي توقعات المستهلكين فيما يتعلق بالجودة والخصائص الأخرى.

قد تُشكل العلامات التجارية حافزًا للمصنعين أو مقدمي الخدمات أو الموردين لتقديم منتجات أو خدمات عالية الجودة باستمرار للحفاظ على سمعتهم التجارية. علاوة على ذلك، إذا لم يلتزم مالك العلامة التجارية بمراقبة الجودة والإشراف الكافي على تصنيع وتقديم المنتجات أو الخدمات التي يقدمها المرخص له، فإن هذا "الترخيص المجرد" سيؤثر سلبًا في نهاية المطاف على حقوق المالك في العلامة التجارية. للاطلاع على القانون الأمريكي ، انظر على سبيل المثال: Eva's Bridal Ltd. v. Halanick Enterprises, Inc. 639 F.3d 788 (الدائرة السابعة، 2011). مع ذلك، فقد تم تخفيف هذا الطرح بحكم مجلس اللوردات في قضية Scandecor Development AB v. Scandecor Marketing AB et al. [2001] UKHL 21؛ حيث رُئي أن مجرد منح ترخيص مجرد (ما يعادل مفهوم الترخيص المجرد في الولايات المتحدة) لا يعني بالضرورة أن العلامة التجارية عرضة للتضليل. ^{[ 36 ]}

وبالمثل، يجب على أصحاب العلامات التجارية توخي الحذر عند بيع علاماتهم لأسباب مشابهة لتلك المتعلقة بالترخيص. فعند التنازل عن حق في علامة تجارية، إذا لم يتم نقل المنتج أو الخدمة المرتبطة بها معها، فقد يُعتبر ذلك "تنازلاً تاماً" وقد يؤدي إلى فقدان الحقوق في العلامة التجارية. لا يزال من الممكن إجراء تغييرات جوهرية على السلع أو الخدمات الأساسية أثناء البيع دون المساس بالعلامة التجارية، ولكن غالباً ما تتعاقد الشركات مع البائعين للمساعدة في نقل العلامة والسلع أو الخدمات إلى المالكين الجدد لضمان استمرارية العلامة التجارية.

مقارنة ببراءات الاختراع وحقوق التأليف والنشر

غالباً ما يتم الخلط بين العلامات التجارية وبراءات الاختراع وحقوق التأليف والنشر . على الرغم من أن القوانين الثلاثة تحمي أشكالاً من الملكية غير المادية، والمعروفة مجتمعة باسم الملكية الفكرية ، إلا أن لكل منها أغراضاً وأهدافاً مختلفة:

العلامة التجارية، أو براءة الاختراع، أو حقوق التأليف والنشر ^{[ 37 ]}
	علامة تجارية	براءة اختراع	حقوق الطبع والنشر
يحمي	كلمة أو عبارة أو تصميم أو مزيج منها يحدد ويميز سلع أو خدمات كل طرف عن سلع أو خدمات الآخرين ويشير إلى مصادرها.	الاختراعات التقنية، مثل التركيبات الكيميائية كالأدوية الصيدلانية، والعمليات الميكانيكية كالآلات المعقدة، أو تصميمات الآلات الجديدة والفريدة والقابلة للاستخدام في نوع من أنواع الصناعة.	الأعمال الفنية أو الأدبية أو الفكرية التي تم إنشاؤها، مثل الروايات والموسيقى والأفلام ورموز البرامج والصور الفوتوغرافية واللوحات التي تكون أصلية وتوجد في وسيط ملموس، مثل الورق أو القماش أو الفيلم أو التنسيق الرقمي.
مثال	كوكاكولا ® للمشروبات الغازية	نوع جديد من المحركات الهجينة	كلمات أغنية " Let It Go " من فيلم Frozen
فوائد	يحمي العلامات التجارية من التسجيل غير المصرح به من قبل أطراف أخرى ويساعد على منع الآخرين من استخدام علامات تجارية مماثلة مع سلع أو خدمات ذات صلة.	يحمي الاختراعات والعمليات من النسخ أو التصنيع أو الاستخدام أو البيع من قبل أطراف أخرى دون موافقة المخترع.	يحمي الحق الحصري في إعادة إنتاج العمل المبتكر وتوزيعه وأدائه أو عرضه، ويمنع الآخرين من نسخ العمل أو استغلاله دون إذن صاحب حقوق الطبع والنشر.

من بين أنواع الملكية الفكرية هذه، يوفر قانون العلامات التجارية وحده إمكانية الحقوق الدائمة، شريطة استخدام العلامة التجارية وتجديدها باستمرار. ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]} ومع ذلك، إذا لم تعد العلامة التجارية قيد الاستخدام، فقد يخضع تسجيلها للإلغاء. ^{[ 40 ]} كما يمكن أن تفقد العلامات التجارية حمايتها من خلال التعميم ، وهي عملية تصبح فيها العلامة التجارية شائعة الاستخدام للإشارة إلى فئة من السلع أو الخدمات لدرجة أنها تفقد تميزها وحمايتها القانونية. ^{[ 41 ]} ومن الأمثلة المعروفة على ذلك كلمة "المصعد الكهربائي"، التي كانت في السابق علامة تجارية. ^{[ 41 ]}^{[ 42 ]}

في المقابل، تتمتع براءات الاختراع بمدة محددة، عادةً ما تستمر 20 عامًا من تاريخ تقديم الطلب، ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]} وبعدها يصبح الاختراع ملكًا عامًا. أما حقوق التأليف والنشر، فتستمر عمومًا طوال حياة المؤلف بالإضافة إلى 50 إلى 70 عامًا إضافية (بحسب القانون)، ^{[ 45 ]}^{[ 46 ]} وبعدها يصبح العمل المحمي ملكًا عامًا.

على الرغم من أن قوانين الملكية الفكرية، مثل هذه، تختلف نظريًا، إلا أن أكثر من نوع منها قد يوفر الحماية للمنتج نفسه. فعلى سبيل المثال، قد يستحق تصميم زجاجة معينة حماية حقوق التأليف والنشر باعتبارها منحوتة غير نفعية، أو حماية العلامة التجارية بناءً على شكلها ، أو قد يكون المظهر التجاري للزجاجة ككل قابلاً للحماية. كما يمكن حماية عناوين وأسماء الشخصيات من الكتب أو الأفلام كعلامات تجارية، بينما قد تستحق الأعمال التي استُمدت منها حماية حقوق التأليف والنشر ككل. ولا تنطبق حماية العلامة التجارية على الميزات النفعية للمنتج، مثل قطع الليغو البلاستيكية المتشابكة. ^{[ 47 ]}

تاريخ

الأصول المبكرة

تعود أقدم الأمثلة على استخدام العلامات إلى حوالي 15000 عام في عصور ما قبل التاريخ . وعلى غرار ممارسات الوسم، تُصوّر رسومات كهف لاسكو في فرنسا، على سبيل المثال، ثيرانًا تحمل علامات، يعتقد الخبراء أنها ربما كانت بمثابة علامات شخصية للدلالة على ملكية الماشية. ^{[ 48 ]}^{[ 49 ]}

قبل حوالي 6000 عام، كانت أعمال البناء المصرية تتميز بعلامات المحاجر وعلامات قاطعي الأحجار لتحديد مصدر الحجر والعمال المسؤولين عنه. ^{[ 48 ]} كما عُثر على جرار نبيذ مختومة في مقبرة الفرعون توت عنخ آمون ، الذي حكم مصر القديمة قبل أكثر من 3000 عام. ^{[ 50 ]}^{[ 48 ]}

قبل أكثر من ألفي عام، كان المصنّعون الصينيون يبيعون سلعًا تحمل علامات مميزة في منطقة البحر الأبيض المتوسط. ^{[ 48 ]} كما عُثر على علامات تجارية على الفخار والخزف والسيوف التي أنتجها التجار في اليونان القديمة والإمبراطورية الرومانية. ^{[ 48 ]}^{[ 51 ]}

ومن بين العلامات التجارية البارزة الأخرى التي تم استخدامها لفترة طويلة، نذكر Stella Artois ، التي تدعي استخدام علامتها التجارية منذ عام 1366، و Löwenbräu ، التي تدعي استخدام علامة الأسد الخاصة بها منذ عام 1383. ^{[ 52 ]}^{[ 53 ]}

العلامات التجارية الوطنية

صدر أول تشريع للعلامات التجارية من قبل برلمان إنجلترا في عهد الملك هنري الثالث عام 1266، والذي ألزم جميع الخبازين باستخدام علامة مميزة للخبز الذي يبيعونه. ^{[ 54 ]}

ظهرت أولى قوانين العلامات التجارية الحديثة في أواخر القرن التاسع عشر. ففي فرنسا، صدر أول نظام شامل للعلامات التجارية في العالم عام ١٨٥٧ بموجب "قانون العلامات التجارية للمنتجات والسلع". وفي بريطانيا، جرّم قانون العلامات التجارية للبضائع لعام ١٨٦٢ تقليد علامة تجارية مملوكة للغير "بقصد الاحتيال أو لتمكين الغير من الاحتيال". وسمح إقرار قانون تسجيل العلامات التجارية لعام ١٨٧٥ بالتسجيل الرسمي للعلامات التجارية في مكتب براءات الاختراع البريطاني لأول مرة. ^{[ ٥٥ ]} واعتُبر التسجيل دليلاً مبدئياً على ملكية العلامة التجارية، وبدأ تسجيل العلامات في ١ يناير ١٨٧٦. عرّف قانون ١٨٧٥ العلامة التجارية القابلة للتسجيل بأنها "شعار أو علامة، أو اسم فرد أو شركة مطبوع بطريقة مميزة؛ أو توقيع خطي أو نسخة من توقيع خطي لفرد أو شركة؛ أو ملصق أو بطاقة مميزة". ^{[ ٥٦ ]}

في الولايات المتحدة ، حاول الكونغرس لأول مرة إنشاء نظام اتحادي للعلامات التجارية عام 1870. ^{[ 55 ]} زعم هذا القانون أنه ممارسة لصلاحيات الكونغرس بموجب بند حقوق التأليف والنشر . إلا أن المحكمة العليا أبطلت قانون 1870 في قضايا العلامات التجارية في وقت لاحق من ذلك العقد. وفي عام 1881، أصدر الكونغرس قانونًا جديدًا للعلامات التجارية، هذه المرة وفقًا لصلاحياته بموجب بند التجارة . عدّل الكونغرس قانون العلامات التجارية عام 1905. ^{[ 57 ]} وقد حدّث قانون لانهم لعام 1946 القانون، وأصبح، مع عدة تعديلات، القانون الاتحادي الأساسي للعلامات التجارية. ^{[ 58 ]}

أنشأ قانون العلامات التجارية لعام 1938 في المملكة المتحدة أول نظام تسجيل قائم على مبدأ "نية الاستخدام". كما وضع القانون إجراءات نشر طلبات التسجيل، ووسع نطاق حقوق صاحب العلامة التجارية لتشمل منع استخدامها حتى في الحالات التي يُستبعد فيها حدوث لبس. وقد شكّل هذا القانون نموذجًا للتشريعات المماثلة في أماكن أخرى. ^{[ 59 ]}

أقدم العلامات التجارية المسجلة

للعلامة التجارية المسجلة الأقدم عدة جهات تطالب بحقوقها، وهي موضحة أدناه:

أستراليا : كانت معظم الشركات الكبرى تستخدم العلامات التجارية بالفعل في منتصف القرن التاسع عشر، وبينما استندت أستراليا في قانون براءات الاختراع الخاص بها إلى النظام القانوني البريطاني، فقد سنّت مقاطعة جنوب أستراليا آنذاك (1863)، ومستعمرات كوينزلاند وتسمانيا ( 1864 ) ، ونيو ساوث ويلز (1895)، وفيكتوريا (1876)، وغرب أستراليا (1885) قوانين لحماية العلامات التجارية قبل بريطانيا بفترة طويلة. ^[⁶¹^] وهكذا، سجّل بنك نيو ساوث ويلز شعاره في حوالي عام 1850 ، وحصلت شركات مثل شركة مربى وفواكه تسمانيا المحفوظة على علامة تجارية في عام 1878، ^[⁶¹^] عندما تم، بعد اتحاد أستراليا ، إطلاق سجل العلامات التجارية للكومنولث في 2 يوليو 1906، وافتُتح مكتب العلامات التجارية في ملبورن، وفي ذلك التاريخ تم تقديم أكثر من 750 طلبًا. ^[⁶²^] كان منتج PEPS، وهو دواء رائع للتنفس على شكل أقراص قابلة للذوبان، لعلاج السعال ونزلات البرد والتهاب الشعب الهوائية، أول علامة تجارية اتحادية مسجلة باسم تشارلز إدوارد فولفورد؛ وهو عبارة عن مستطيل ذي زوايا مستديرة مصمم لغطاء علبة معدنية. احتوى الشكل على كلمة "PEPs" بالإضافة إلى وصف موجز يقول "للسعال ونزلات البرد والتهاب الشعب الهوائية". ^[⁶²^]
المملكة المتحدة : 1876 - كان ملصق مصنع الجعة باس الذي يتضمن شعاره المثلث الخاص بالجعة هو أول علامة تجارية يتم تسجيلها بموجب قانون تسجيل العلامات التجارية لعام 1875. ^{[ 60 ]}
الولايات المتحدة : هناك ادعاءان على الأقل:
- كانت العلامة التصميمية التي تضم نسرًا وشريطًا وعبارة "اقتصادي، جميل، ومتين" ^{[ 63 ]} أول علامة تجارية مسجلة، قدمتها شركة أفريل للدهانات الكيميائية في 30 أغسطس 1870 بموجب قانون العلامات التجارية لعام 1870. ^{[ 54 ]}^{[ 64 ]} ومع ذلك، في قضية العلامات التجارية ، 100 الولايات المتحدة 82 (1879) ، قضت المحكمة العليا الأمريكية بعدم دستورية قانون 1870. ^[⁵⁴^]^[⁶⁴^]
- أقدم علامة تجارية مسجلة في الولايات المتحدة لا تزال قيد الاستخدام هي العلامة التجارية رقم 11210، ^{[ 65 ]} وهي عبارة عن تصوير لشخصية شمشون التوراتية وهو يصارع أسدًا، وقد سُجلت في الولايات المتحدة في 27 مايو 1884 من قبل شركة جيه بي تولمان ^{[ 66 ]} (التي تُعرف الآن باسم شركة سامسون روب تكنولوجيز)، وهي شركة متخصصة في صناعة الحبال . ^{[ 67 ]}
ألمانيا : 1875 - سجلت شركة كروب للصلب ثلاثة إطارات عجلات قطار غير ملحومة، ^{[ 68 ]} يتم وضعها فوق بعضها البعض، كعلامة تجارية لها في عام 1875، بموجب قانون حماية العلامات التجارية الألماني لعام 1874. ^{[ 69 ]} لم ينكسر إطار عجلة القطار غير الملحوم، على عكس الإطارات الحديدية ذات اللحامات، وحصلت شركة كروب على براءة اختراع في بروسيا في عام 1853.

إرساء الحقوق

أول من يتقدم بالطلب وأول من يستخدم

يمكن الحصول على حماية العلامة التجارية من خلال التسجيل و/أو، في بعض البلدان، من خلال الاستخدام. ^{[ 9 ]}^{[ 70 ]}

على الصعيد العالمي، تُعدّ عملية التسجيل الطريقة الأكثر شيوعًا لإثبات حقوق العلامات التجارية. ^{[ 70 ]} وتعمل معظم الدول بنظام "الأسبقية في التسجيل"، الذي يمنح الحقوق للجهة الأولى التي تُسجّل العلامة. ^{[ 9 ]}^(ص29) ومع ذلك، تُستثنى العلامات التجارية الشهيرة، إذ قد تحظى بالحماية حتى بدون تسجيل. ^{[ 9 ]}^(ص29)

في المقابل، تتبع بعض الدول، كالولايات المتحدة وكندا وأستراليا، نظام "الأسبقية في الاستخدام" أو نظامًا هجينًا، حيث يُمكن أن يُؤدي استخدام العلامة في التجارة إلى إرساء حقوق معينة، حتى بدون تسجيل. ^{[ 70 ]} ومع ذلك، لا يزال التسجيل في هذه الدول يوفر حماية قانونية وإنفاذًا أقوى. ^{[ 9 ]}^(ص30)

على سبيل المثال، في الولايات المتحدة، تُثبت حقوق العلامات التجارية إما (1) من خلال الاستخدام الأول للعلامة في التجارة، مما يُنشئ حقوقًا بموجب القانون العام تقتصر على المناطق الجغرافية للاستخدام، أو (2) من خلال التسجيل الفيدرالي لدى مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية الأمريكي (USPTO)، حيث يُشترط الاستخدام في التجارة للحفاظ على التسجيل. ^{[ 11 ]}^{[ 72 ]} يوفر التسجيل الفيدرالي لدى مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية الأمريكي مزايا إضافية، مثل:

تُضاف العلامة التجارية المسجلة إلى قاعدة بيانات مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية الأمريكي، مما يوفر إشعارًا عامًا لأي شخص يبحث عن علامات تجارية مماثلة. ^{[ 10 ]}
يُرسّخ التسجيل الفيدرالي قرينة قانونية على الملكية وحقوقاً حصرية في استخدام العلامة. ويمكن أن تُستخدم شهادة التسجيل كدليل على الملكية في الإجراءات القانونية. ^{[ 10 ]}
يمكن أن يكون تسجيل العلامة التجارية في الولايات المتحدة أساسًا لتقديم طلب للحصول على حماية العلامة التجارية في بلدان أخرى. ^{[ 10 ]}
يمكن للعلامات التجارية المسجلة عرض رمز ® للدلالة على التسجيل الفيدرالي وردع الاستخدام غير المصرح به. ^{[ 10 ]}
يمكن لمالكي العلامات التجارية رفع دعاوى انتهاك حقوق الملكية الفكرية في المحكمة الفيدرالية، كما يجوز لهم تسجيل علاماتهم التجارية المسجلة لدى إدارة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية (CBP) للمساعدة في منع استيراد البضائع المقلدة أو التي تنتهك حقوق الملكية الفكرية. ^{[ 10 ]}^{[ 73 ]}

التميز

يمنح قانون العلامات التجارية حماية قانونية للعلامات التجارية "المميزة"، وهي العلامات التي تُمكّن المستهلكين من ربطها بسهولة بمنتجات أو خدمات محددة. ^{[ 74 ]}^{[ 6 ]} تتميز العلامة التجارية القوية بطبيعتها المميزة (قدرتها على تحديد وتمييز مصدر واحد للسلع أو الخدمات)، وغالبًا ما تندرج ضمن فئات مثل العلامات الموحية أو الخيالية أو التعسفية، وبالتالي فهي قابلة للتسجيل. ^{[ 74 ]}^{[ 6 ]} في المقابل، تميل العلامات التجارية الضعيفة إلى أن تكون وصفية أو عامة، وقد لا تكون قابلة للتسجيل. ^{[ 6 ]}^{[ 75 ]}

العلامات التجارية المقبولة

مُختلقة : كلمات مُخترعة لا معنى لها إلا فيما يتعلق بسلعها أو خدماتها. ^{[ 6 ]}^{[ 75 ]} على سبيل المثال، إكسون® للبترول وبيبسي® للمشروبات الغازية. ^{[ 6 ]}
كلمات اعتباطية : كلمات حقيقية لا ترتبط بالسلع أو الخدمات الأساسية. ^{[ 6 ]}^{[ 75 ]} على سبيل المثال، Apple® لأجهزة الكمبيوتر. ^{[ 6 ]}^{[ 75 ]}
إيحائي : كلمات توحي ببعض خصائص السلع أو الخدمات، لكنها لا تُصرّح بتلك الخصائص صراحةً. ^{[ 6 ]}^{[ 75 ]} على سبيل المثال، Coppertone® لمنتجات تسمير البشرة. ^{[ 6 ]}

العلامات التجارية غير المقبولة

وصفية : هي الكلمات التي تصف جانبًا من جوانب السلع أو الخدمات دون تحديد مصدرها أو تمييزه. قد تصبح العلامات التجارية الوصفية قابلة للتسجيل الفيدرالي إذا اكتسبت تميزًا من خلال استخدامها طويل الأمد في التجارة. ^{[ 6 ]}^{[ 75 ]}
الأسماء العامة : هي أسماء شائعة للسلع أو الخدمات، ولا يمكن استخدامها كعلامات تجارية لأنها لا تشير إلى مصدر محدد. لا يمكن تسجيل العلامات التجارية العامة على المستوى الفيدرالي. ^{[ 6 ]}^{[ 75 ]} على سبيل المثال، كلمة "Bicycle" تعني الدراجات الهوائية. ^{[ 6 ]}

بحث عن التخليص

تبدأ عملية التسجيل عادةً ببحث شامل عن العلامة التجارية لتحديد أي تعارضات محتملة قد تمنع تسجيلها. ^{[ 74 ]}^{[ 76 ]} يساعد هذا البحث الشامل على تجنب المشكلات المكلفة والمستهلكة للوقت، مثل رفض التسجيل، أو إجراءات الاعتراض أو الإلغاء، أو دعوى انتهاك العلامة التجارية. ^{[ 77 ]}

في الولايات المتحدة، يحتفظ مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية الأمريكي (USPTO) بقاعدة بيانات متاحة للجمهور للعلامات التجارية المسجلة. يمكن البحث في هذه القاعدة باستخدام نظام البحث عن العلامات التجارية ^{[ 78 ]} ، الذي حلّ محل نظام البحث الإلكتروني عن العلامات التجارية (TESS) في عام 2023. ^{[ 79 ]} يتضمن البحث الشامل التحقق من قاعدة بيانات مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية الأمريكي للعلامات التجارية المسجلة اتحاديًا والعلامات التجارية التي تم تقديم طلبات تسجيلها، وقواعد بيانات العلامات التجارية للولايات، والإنترنت لمعرفة ما إذا كان شخص آخر قد سجل تلك العلامة التجارية أو علامة مشابهة لها. ^{[ 76 ]} يجب أن يشمل البحث أيضًا البحث عن الكلمات والتصاميم. للبحث عن تصاميم مشابهة في قاعدة بيانات مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية الأمريكي، يجب استخدام رموز البحث عن التصاميم. ^{[ 80 ]}

في كندا، يُعد البحث في قاعدة بيانات NUANS ضروريًا قبل تسجيل علامة تجارية أو اسم شركة.

بالنسبة للعلامات التجارية للاتحاد الأوروبي، يمكن إجراء عمليات البحث عبر الإنترنت باستخدام أداة البحث الإلكتروني الإضافية التابعة لمكتب الاتحاد الأوروبي للملكية الفكرية. ^{[ 81 ]}

توفر قاعدة بيانات العلامات التجارية العالمية التابعة للمنظمة العالمية للملكية الفكرية (WIPO ) إمكانية الوصول الدولي إلى العلامات التجارية والشعارات. ^{[ 82 ]}

التسجيل الوطني

يمكن لمالكي العلامات التجارية إما الحفاظ على الحماية على المستوى الوطني أو التوسع دوليًا من خلال نظام مدريد بالاستناد إلى تسجيلهم الوطني. وللحصول على الحماية الدولية، يُشترط وجود تسجيل وطني أو طلب قيد الانتظار ليكون بمثابة "العلامة الأساسية". ^{[ 13 ]}

في الطلب الدولي، يمكن لمالك العلامة التجارية تحديد دولة أو أكثر من الدول الأعضاء في نظام مدريد للحماية. وسيقوم مكتب العلامات التجارية في كل دولة محددة بمراجعة طلب مدريد وفقًا لقوانينها المحلية لمنح الحماية أو رفضها. ^{[ 13 ]}

في الولايات المتحدة، على سبيل المثال، يجب أولاً تسجيل العلامة التجارية أو أن يكون طلب التسجيل قيد الانتظار لدى مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية الأمريكي (USPTO) لتكون بمثابة "العلامة الأساسية" اللازمة لتقديم طلبات مدريد. ^{[ 84 ]} وتتبع عملية تسجيل العلامة التجارية لدى مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية الأمريكي عمومًا الخطوات التالية: ^{[ 85 ]}

الطلب : يتم تقديم طلب تسجيل العلامة التجارية بعد إتمام عملية بحث شاملة لتحديد أي علامات تجارية قد تكون متعارضة. ^{[ 86 ]}
الفحص : يقوم محامٍ فاحص بمراجعة الطلب للتأكد من استيفائه للمتطلبات القانونية وأن العلامة التجارية قابلة للتسجيل. وقد يُطلب من مقدم الطلب الرد على أي رفض أو اعتراض. ^{[ 86 ]}
النشر : في حال الموافقة، يتم نشر العلامة التجارية في الجريدة الرسمية للعلامات التجارية لمدة 30 يومًا، مما يتيح للجمهور إبداء أي اعتراضات. ^{[ 86 ]}
التسجيل : في حال عدم تقديم أي اعتراض، يتم إصدار شهادة تسجيل، ولكن يلزم إجراء صيانة دورية للحفاظ على سريان التسجيل. ^{[ 86 ]}

نظام مدريد

أمام مالكي العلامات التجارية الذين يسعون للحصول على الحماية في ولايات قضائية متعددة خياران: مسار باريس، بموجب اتفاقية باريس ، أو نظام مدريد ، الذي تديره المنظمة العالمية للملكية الفكرية (الويبو) . ^{[ 87 ]}

يتطلب مسار باريس، الذي يغطي 180 دولة ويُعرف أيضاً باسم "المسار المباشر"، تقديم طلبات منفصلة إلى مكتب الملكية الفكرية في كل دولة. ^{[ 87 ]} في المقابل، يُبسّط نظام مدريد الإجراءات من خلال السماح بتقديم طلب واحد في مدريد، استناداً إلى تسجيل وطني أو إقليمي قائم أو مُقدّم طلب للحصول عليه ("العلامة الأساسية")، لتوسيع نطاق الحماية ليشمل ما يصل إلى 131 دولة. ^{[ 88 ]}^{[ 87 ]}

أفضل المتقدمين إلى مدريد، 2024 ^{[ 87 ]}^{[ 89 ]}
مقدم الطلب	أصل	2024	2023	2022	2021
لوريال	فرنسا	244	199	170	189
نوفارتس	ألمانيا	193	110	131	94
تكنولوجيا الألعاب الأوروبية	بلغاريا	141	118	120	93
شيسيدو	اليابان	124	103	98	93
شركة بوهرينغر إنجلهايم الدولية المحدودة	ألمانيا	106	110	54	60
Egis Gyógyszergyár Zrt.	هنغاريا	103	49	30
شركة أموريباسيفيك	كوريا الجنوبية	96	31	47
هواوي	الصين	86	78	80	106
متاجر أورايلي للسيارات، المحدودة.	الولايات المتحدة	77	1
شركة BYD المحدودة	الصين	73	13	21

الحفاظ على التسجيل

بخلاف براءات الاختراع وحقوق التأليف والنشر ، التي لها تواريخ انتهاء صلاحية محددة، فإن تسجيلات العلامات التجارية عادةً ما تكون مدتها الأولية 10 سنوات ويمكن تجديدها إلى أجل غير مسمى، ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}^{[ 90 ]} طالما ظلت العلامة قيد الاستخدام المستمر في التجارة. ^{[ 38 ]}^{[ 91 ]}

إذا توقف مالك العلامة التجارية عن استخدامها لفترة طويلة (عادةً من ثلاث إلى خمس سنوات، حسب الولاية القضائية)، فقد يفقد حقوق العلامة التجارية. على سبيل المثال، في الولايات المتحدة، تُبنى حقوق العلامة التجارية على استخدامها في التجارة. ^{[ 38 ]} إذا لم تُستخدم العلامة لمدة ثلاث سنوات متتالية، يُفترض أنها مهجورة وتصبح عرضة للطعن. ^{[ 92 ]} وبالمثل، يشترط الاتحاد الأوروبي "الاستخدام الفعلي" للعلامة خلال فترة خمس سنوات متواصلة بعد التسجيل للحفاظ على العلامة التجارية، حيث قد يؤدي عدم استخدامها إلى إلغائها. ^{[ 91 ]}

إنفاذ الحقوق

يجب على مالك العلامة التجارية إنفاذ حقوقه للحفاظ على تميز العلامة التجارية ، ومنع انتهاكها، وتجنب إضعافها. ^{[ 93 ]} يشمل الإنفاذ بعد التسجيل عمومًا ما يلي:

التدابير الحدودية: تسجيل العلامات التجارية المسجلة لدى سلطات الجمارك ، مثل نظام التسجيل الإلكتروني التابع لهيئة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية أو نظام طلبات الإجراءات التابع للاتحاد الأوروبي، للمساعدة في منع استيراد البضائع المقلدة. ^{[ 94 ]}^{[ 95 ]}^{[ 9 ]}^(ص79)
المراقبة: تتبع طلبات تسجيل العلامات التجارية الجديدة لتحديد العلامات التي يُحتمل أن تكون منتهكة لحقوق الملكية الفكرية. ^{[ 96 ]}^{[ 9 ]}^(ص76)
إجراءات الاعتراض : لمنع تسجيل العلامات المتضاربة خلال فترة المراجعة. ^{[ 97 ]}^{[ 98 ]}^{[ 96 ]}
إجراءات الإلغاء: لإلغاء تسجيلات العلامات التجارية الخاصة بأطراف ثالثة والتي تنتهك أو تضعف علامة تجارية مسجلة. ^{[ 99 ]}^{[ 96 ]}
رسائل الإنذار بالكف عن التعدي : تطالب المخالفين بالتوقف عن الاستخدام غير المصرح به. ^{[ 96 ]}^{[ 9 ]}^(ص78)
التقاضي بشأن التعدي أو التخفيف: رفع دعاوى قضائية للحصول على أوامر قضائية وتعويضات. ^{[ 96 ]}

انتهاك العلامة التجارية

يحدث انتهاك العلامة التجارية عندما يستخدم منافس نفس العلامة التجارية أو علامة مشابهة لها بشكل مُضلل لنفس المنتجات أو منتجات مشابهة في نطاق اختصاص قضائي تُحمي فيه العلامة التجارية. ^{[ 8 ]}^{[ 100 ]} يُعترف بهذا المفهوم في العديد من الأنظمة القانونية، بما في ذلك الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي ودول أخرى، على الرغم من اختلاف المعايير القانونية المحددة. لإثبات انتهاك العلامة التجارية أمام المحكمة، يجب على المدعي عمومًا إثبات ما يلي:

ملكية علامة تجارية سارية. ^{[ 101 ]}
أولوية الحقوق (علامة المدعي "أقدم" من علامة المدعى عليه في التسجيل أو الاستخدام). ^{[ 101 ]}
احتمال حدوث لبس فيما يتعلق بمصدر أو جهة رعاية السلع أو الخدمات بسبب التشابه. ^{[ 101 ]}

الحدود والدفوع في دعاوى التعدي

تخضع العلامات التجارية لعدة دفوع، كالتخلي عنها، والقيود المفروضة على نطاقها الجغرافي ، والاستخدام العادل. في الولايات المتحدة، يحمي مبدأ الاستخدام العادل العديد من المصالح المتعلقة بحرية التعبير، والتي ترتبط بتلك التي يحميها التعديل الأول للدستور .

منتج يحمل اسم "لينكس"، ولكنه لا ينتهك العلامة التجارية المملوكة للينوس تورفالدز ، لأنه يندرج ضمن فئة مختلفة.

يمكن إثبات الاستخدام العادل على أساسين: إما أن يستخدم المدعى عليه العلامة لوصف جانب من منتجاته بدقة، أو أنه يستخدمها لتحديد مالكها. ومن أبرز الأدلة على أن العلامات التجارية تمنح حقًا محدودًا في الولايات المتحدة، الإعلانات المقارنة المنتشرة في وسائل الإعلام الأمريكية. ^{[ 102 ]}

ومن الأمثلة على النوع الأول أنه على الرغم من أن شركة مايتاغ تمتلك العلامة التجارية "Whisper Quiet" لغسالات الأطباق الخاصة بها، إلا أنه يجوز لمصنعي المنتجات الأخرى وصف سلعهم بأنها "هادئة للغاية" طالما أن هذه المنتجات لا تندرج تحت نفس فئة السلع التي تحميها العلامة التجارية. ^{[ 103 ]}

ومن الأمثلة على النوع الثاني، أن شركة أودي قد تنشر إعلانات تفيد بأن إحدى المجلات المتخصصة قد صنفت طرازًا من أودي أعلى من طراز من بي إم دبليو، وذلك لأنها تستخدم فقط اسم "بي إم دبليو" للإشارة إلى المنافس. وبالمثل، يمكن لميكانيكي سيارات أن يعلن بصدق أنه يقدم خدمات صيانة لسيارات فولكس فاجن ، ^{[ 104 ]} كما يمكن لعارضة بلاي بوي السابقة أن تُعرّف عن نفسها على هذا النحو على موقعها الإلكتروني. ^{[ 105 ]}

التهديدات غير المشروعة أو التي لا أساس لها من الصحة بانتهاك حقوق الملكية الفكرية

توجد في العديد من الأنظمة القانونية قوانين تهدف إلى منع مالكي العلامات التجارية من توجيه تهديدات غير مشروعة برفع دعاوى انتهاك العلامات التجارية ضد أطراف أخرى. وتهدف هذه القوانين إلى منع الشركات الكبيرة أو ذات النفوذ من ترهيب الشركات الصغيرة أو مضايقتها.

إذا هدد أحد الأطراف برفع دعوى قضائية ضد طرف آخر بتهمة انتهاك العلامة التجارية، دون وجود أساس أو نية حقيقية لتنفيذ هذا التهديد، أو لم ينفذه إطلاقاً خلال فترة زمنية محددة، فقد يصبح التهديد نفسه أساساً لاتخاذ إجراء قانوني. ^{[ 106 ]} في هذه الحالة، يجوز للطرف المتلقي لهذا التهديد أن يطلب من المحكمة حكماً إعلانياً ، يُعرف أيضاً بالحكم التصريحي.

تخفيف

التخفيف مفهوم قانوني يُشير إلى أن استخدام علامة تجارية مشابهة لعلامة تجارية مشهورة يُؤدي إلى تشويش أو إضعاف إدراك الجمهور لتلك العلامة التجارية المشهورة. ^{[ 107 ]} ويحدث هذا من خلال "التشويش" (إضعاف الارتباط بين العلامة التجارية ومنتجاتها) أو "التشويه" (الإضرار بسمعة العلامة التجارية). ^{[ 108 ]} على سبيل المثال، قد يُؤدي بيع قطع غيار سيارات تحمل علامة ستاربكس التجارية المُرخصة إلى تشويش الارتباط بين ستاربكس والقهوة. ^{[ 108 ]}

لا يجوز تطبيق مبدأ التخفيف إلا في الحالات التي تكون فيها العلامة التجارية المعروفة للطرف "مشهورة". ^{[ 109 ]} ولكي تُعتبر العلامة التجارية معروفة أو ذات سمعة طيبة أو مشهورة، يجب أن تكون معترفًا بها على نطاق واسع من قبل عامة الناس - أي أن تكون "اسمًا مألوفًا". ^{[ 110 ]} ومن أمثلة العلامات التجارية التي يُرجح اعتبارها علامات مشهورة في العديد من دول العالم: جوجل، وكوكاكولا، وسوني، ونايكي. ^{[ 110 ]}

توفر العديد من الدول حمايةً ضدّ التخفيف في شكلٍ ما كجزءٍ من قانون العلامات التجارية. ^{[ 107 ]} ومن الأمثلة البارزة على ذلك قانون مراجعة تخفيف العلامات التجارية الأمريكي (TDRA)، والمادة 22 من قانون العلامات التجارية الكندي (TMA)، والمواد 4(4)(أ)، و5(1)(أ)، و5(2)، و5(5) من توجيه العلامات التجارية للاتحاد الأوروبي (TMD). ^{[ 111 ]}

جوانب أخرى

البيع والنقل والترخيص

في العديد من الأنظمة القانونية، يجوز بيع العلامة التجارية مع أو بدون الشهرة التجارية المرتبطة بها. إلا أن هذا لا ينطبق على الولايات المتحدة، حيث رأت المحاكم أن ذلك يُعدّ "احتيالاً على الجمهور". لذا، لا يُمكن بيع أو التنازل عن تسجيل العلامة التجارية في الولايات المتحدة إلا إذا اقترن ببيع أحد الأصول الأساسية. ومن أمثلة هذه الأصول التي يُتيح بيعها عادةً التنازل عن العلامة التجارية: بيع الآلات المستخدمة في إنتاج السلع التي تحمل العلامة، أو بيع الشركة (أو الشركة التابعة) التي تُنتج هذه السلع.

الترخيص

الترخيص يعني أن مالك العلامة التجارية (المرخِّص) يمنح تصريحًا لطرف ثالث (المرخَّص له) لاستخدام العلامة التجارية تجاريًا بشكل قانوني. وهو عقد بين الطرفين، يتضمن نطاق المحتوى والسياسة. وتحدد الأحكام الأساسية لترخيص العلامة التجارية مالك العلامة التجارية والمرخَّص له، بالإضافة إلى السياسة والسلع أو الخدمات المتفق على ترخيصها.

تُجيز معظم الأنظمة القانونية ترخيص استخدام العلامات التجارية لأطراف ثالثة. ويتعين على المرخِّص مراقبة جودة السلع التي ينتجها المرخَّص له لتجنب اعتبار المحكمة للعلامة التجارية مهجورة. لذا، ينبغي أن يتضمن ترخيص العلامة التجارية بنودًا مناسبة تتعلق بمراقبة الجودة، حيث يقدم المرخَّص له ضمانات بشأن الجودة، ويتمتع المرخِّص بحقوق التفتيش والمراقبة.

أسماء النطاقات

أدى ظهور نظام أسماء النطاقات إلى محاولات من قِبل أصحاب العلامات التجارية لإنفاذ حقوقهم على أسماء النطاقات المشابهة أو المطابقة لعلاماتهم التجارية الحالية، لا سيما من خلال السعي للسيطرة على أسماء النطاقات المعنية. وكما هو الحال مع حماية التخفيف، فإن إنفاذ حقوق العلامات التجارية على مالكي أسماء النطاقات ينطوي على حماية العلامة التجارية خارج السياق الواضح لسوقها الاستهلاكي، لأن أسماء النطاقات عالمية ولا تقتصر على سلع أو خدمات محددة.

يُحلّ هذا النزاع بسهولة عندما يستخدم مالك اسم النطاق نطاقه فعليًا للتنافس مع مالك العلامة التجارية. أما الاستيلاء الإلكتروني ، فلا ينطوي على منافسة. فبدلًا من ذلك، يقوم مستخدم غير مرخص بتسجيل اسم نطاق مطابق لعلامة تجارية ويعرض بيعه لمالك العلامة التجارية. وقد استُهدفَ بنجاح من يُسجّلون أسماء نطاقات تحتوي على أخطاء إملائية شائعة للعلامات التجارية، وذلك في دعاوى انتهاك العلامات التجارية. في المقابل، تتمتع مواقع الشكاوى عادةً بحماية حرية التعبير، وبالتالي يصعب مقاضاتها بتهمة انتهاك العلامات التجارية.

أدى هذا التضارب بين التكنولوجيا الجديدة وحقوق العلامات التجارية القائمة إلى صدور العديد من الأحكام القضائية البارزة، حيث سعت محاكم دول عديدة إلى معالجة هذه المسألة بشكل متماسك (وإن لم يكن ذلك دائمًا بنجاح) ضمن إطار قانون العلامات التجارية المعمول به. ولأن الموقع الإلكتروني نفسه لم يكن المنتج المُباع، لم يكن هناك أي لبس لدى المستهلك، ولذا تم تطبيق مفهوم "التباس الاهتمام الأولي" . يشير هذا المفهوم إلى ارتباك العميل الذي يُولّد لديه اهتمامًا مبدئيًا بـ"منتج" منافس (في سياق الإنترنت، موقع إلكتروني لطرف آخر). ورغم أن هذا اللبس يزول عند إتمام أي عملية بيع فعلية، إلا أنه يسمح لمنتهك العلامة التجارية بالاستفادة من السمعة الطيبة المرتبطة بالعلامة الأصلية.

تناولت عدة قضايا مفهوم التباس الاهتمام الأولي. ففي قضية بروكفيلد كوميونيكيشنز ضد ويست كوست إنترتينمنت، رأت المحكمة أن التباس الاهتمام الأولي قد يحدث عند استخدام مصطلحات تجارية مسجلة لمنافس في بيانات التعريف الوصفية (metatags) لموقع ويب، مما يؤدي إلى ظهور ذلك الموقع في نتائج البحث عند بحث المستخدم عن المصطلح المسجل. وفي قضية بلاي بوي ضد نتسكيب ، رأت المحكمة أن التباس الاهتمام الأولي يحدث عندما يُدخل المستخدمون علامات بلاي بوي التجارية في محرك بحث، مما يؤدي إلى عرض نتائج البحث إلى جانب إعلانات بانر غير مُصنفة، يتم تشغيلها بواسطة كلمات مفتاحية تتضمن علامات بلاي بوي، والتي من شأنها أن تنقل المستخدمين إلى مواقع منافسي بلاي بوي. ورغم أن المستخدمين قد يدركون في النهاية، عند النقر على إعلانات البانر، أنها لا تتبع لبلاي بوي، إلا أن المحكمة رأت أن المعلنين المنافسين ربما يكونون قد اكتسبوا عملاء من خلال استغلال سمعة بلاي بوي، حيث قد يكون المستخدمون راضين تمامًا بتصفح موقع المنافس بدلاً من العودة إلى نتائج البحث للعثور على مواقع بلاي بوي.

ومع ذلك، في قضية لامباريلو ضد فالويل ، أوضحت المحكمة أن إثبات وجود لبس في المصالح الأولية يعتمد على الربح المالي الناتج عن هذا اللبس، بحيث إذا تم استخدام اسم نطاق مشابه بشكل مربك لعلامة تجارية مسجلة لموقع ويب غير متعلق بالعلامات التجارية، فلن يُعتبر مالك الموقع منتهكًا عندما لا يسعى إلى الاستفادة من شهرة العلامة التجارية لمشاريعه التجارية الخاصة.

كما أيدت المحاكم حقوق مالكي العلامات التجارية فيما يتعلق بالاستخدام التجاري لأسماء النطاقات، حتى في الحالات التي تحمل فيها السلع المباعة هناك العلامة بشكل قانوني. ففي القضية التاريخية " كرييتيف جيفتس ضد يو إف أو" ، 235 F.3d 540 (الدائرة العاشرة، 2000) (نيو مكسيكو)، سجل المدعى عليهم اسم النطاق "Levitron.com" لبيع سلع تحمل العلامة التجارية "Levitron" بموجب ترخيص غير محدد المدة من مالك العلامة التجارية. وقد أيدت الدائرة العاشرة حقوق مالك العلامة التجارية فيما يتعلق باسم النطاق المذكور، على الرغم من حجج الإقرار الضمني .

استنكرت معظم المحاكم بشدة ظاهرة الاستيلاء على أسماء النطاقات، واعتبرتها استخدامًا تجاريًا كافيًا (أي "الاتجار" بالعلامات التجارية) لتُصنّف ضمن انتهاكات العلامات التجارية. ومنذ ذلك الحين، عدّلت معظم السلطات القضائية قوانينها المتعلقة بالعلامات التجارية لتشمل أسماء النطاقات تحديدًا، ولتوفير سبل انتصاف صريحة ضدّ منتحلي أسماء النطاقات.

في الولايات المتحدة، تم توضيح الوضع القانوني بموجب قانون حماية المستهلك من الاستيلاء الإلكتروني ، وهو تعديل لقانون لانهم، الذي حظر صراحةً الاستيلاء الإلكتروني. يُعرّف القانون الاستيلاء الإلكتروني بأنه "(يحدث) عندما يقوم شخص آخر غير صاحب العلامة التجارية بتسجيل اسم نطاق لعلامة تجارية معروفة، ثم يحاول التربح من ذلك إما عن طريق طلب فدية لإعادة اسم النطاق إلى صاحب العلامة التجارية أو باستخدام اسم النطاق لتحويل الأعمال من صاحب العلامة التجارية إلى صاحب اسم النطاق". ^{[ 112 ]} وينص البند على أن "[الشخص] يكون مسؤولاً في دعوى مدنية من قبل مالك العلامة ... إذا، بغض النظر عن سلع أو خدمات ذلك الشخص، (أ) كان لديه نية سيئة للتربح من العلامة ...؛ وقام بتسجيل أو المتاجرة باسم نطاق [مشابه بشكل مُضلل لعلامة تجارية أخرى أو يُضعف علامة تجارية أخرى]". ^{[ 113 ]}

أدى هذا التغيير القانوني الدولي أيضًا إلى إنشاء سياسة تسوية منازعات أسماء النطاقات الموحدة (UDRP) التابعة لمؤسسة الإنترنت للأسماء والأرقام المُخصصة (ICANN)، بالإضافة إلى سياسات أخرى لتسوية المنازعات في دول مُحددة (مثل نظام تسوية المنازعات التابع لـ Nominet UK )، والتي تسعى إلى تبسيط عملية تحديد ملكية اسم النطاق (دون الخوض في قضايا انتهاك أخرى كالتعويضات). ويُعدّ هذا الأمر مرغوبًا فيه بشكل خاص لأصحاب العلامات التجارية، لا سيما عندما يكون مُسجّل اسم النطاق في دولة أخرى أو حتى مجهول الهوية.

يرغب مسجلو أسماء النطاقات أحيانًا في تسجيل أسماء النطاقات نفسها (مثل "XYZ.COM") كعلامات تجارية لما يُعتقد من مزايا، مثل وجود حصن إضافي ضد اختطاف نطاقهم، والاستفادة من سبل الانتصاف مثل الارتباك أو التضليل ضد مالكي النطاقات الآخرين الذين لديهم أسماء نطاقات متشابهة بشكل مربك أو بها أخطاء إملائية متعمدة.

كما هو الحال مع العلامات التجارية الأخرى، لن يخضع اسم النطاق لتسجيل العلامة التجارية إلا إذا استُخدمت العلامة المقترحة فعليًا لتعريف الجمهور بسلع أو خدمات المُسجِّل، وليس مجرد الموقع الإلكتروني الذي يظهر عليه موقع الويب الخاص بالمُسجِّل. تُعدّ أمازون مثالًا بارزًا على علامة تجارية محمية لاسم نطاق أساسي في تعريف الجمهور بالشركة ومنتجاتها.

قد تصبح المصطلحات غير القابلة للحماية بذاتها، كالمصطلحات العامة أو الوصفية التي لم تكتسب دلالة ثانوية، قابلة للتسجيل عند إضافة اسم نطاق من المستوى الأعلى (مثل .COM). ومن الأمثلة على أسماء النطاقات غير المؤهلة للحماية كعلامة تجارية أو علامة خدمة باعتبارها مصطلحًا عامًا، ولكنها مسجلة حاليًا كعلامة خدمة أمريكية، اسم "HEARSAY.COM". ^{[ 114 ]}

لا يزال الجدل محتدماً بين المختصين في مجال العلامات التجارية حول حماية العلامات التجارية في ظل التوسع المقترح من قبل مؤسسة ICANN لنطاقات المستوى الأعلى العامة. وقد نشرت مجلة World Trademark Review تقارير عن هذا النقاش الحاد أحياناً بين مالكي العلامات التجارية ومطوري النطاقات. ^{[ 115 ]}

القانون الدولي

على الرغم من وجود أنظمة تُسهّل تقديم طلبات تسجيل العلامات التجارية وتسجيلها وإنفاذها في أكثر من دولة على الصعيدين الإقليمي والعالمي، إلا أنه لا يُمكن حاليًا تقديم طلب تسجيل علامة تجارية واحدة والحصول على تسجيلها بشكل تلقائي في جميع أنحاء العالم. وكأي قانون وطني، لا تُطبّق قوانين العلامات التجارية إلا في الدولة أو الولاية القضائية المعنية، وهي خاصية تُعرف أحيانًا باسم "الإقليمية".

تطبيق إقليمي

تم التخفيف من القيود المتأصلة في تطبيق قوانين العلامات التجارية على المستوى الإقليمي من خلال معاهدات الملكية الفكرية المختلفة ، وأبرزها اتفاقية منظمة التجارة العالمية بشأن الجوانب المتعلقة بالتجارة من حقوق الملكية الفكرية (اتفاقية تريبس). تُرسّخ اتفاقية تريبس التوافق القانوني بين الدول الأعضاء من خلال اشتراط مواءمة القوانين السارية. فعلى سبيل المثال، تُعرّف المادة 15(1) من اتفاقية تريبس "الإشارة" التي تُستخدم كجزء من تعريف "العلامة التجارية" أو تُشكّل جزءًا منه في تشريعات العلامات التجارية في العديد من الدول حول العالم.

نظام مدريد

يُعرف النظام الدولي الرئيسي لتسهيل تسجيل العلامات التجارية في عدة دول باسم "نظام مدريد " ^{[ 116 ]} . يوفر نظام مدريد نظامًا مركزيًا لإدارة تسجيل العلامات التجارية في الدول الأعضاء، وذلك بتوسيع نطاق حماية "التسجيل الدولي" المُكتسب من خلال المنظمة العالمية للملكية الفكرية . ويستند هذا التسجيل الدولي بدوره إلى طلب أو تسجيل مُقدم من مُقدم طلب العلامة التجارية في بلده الأصلي.

تتمثل الميزة الأساسية لنظام مدريد في أنه يتيح لمالك العلامة التجارية الحصول على حماية علامته التجارية في العديد من الدول من خلال تقديم طلب واحد في دولة واحدة برسوم موحدة، وإجراء أي تغييرات (مثل تغيير الاسم أو العنوان)، وتجديد التسجيل في جميع الدول المعنية عبر إجراء إداري واحد. علاوة على ذلك، يمكن توسيع نطاق تغطية التسجيل الدولي ليشمل دولًا أعضاء إضافية في أي وقت.

معاهدة قانون العلامات التجارية لعام 1994، ومعاهدة قانون العلامات التجارية في سنغافورة لعام 2006

وضعت معاهدة قانون العلامات التجارية لعام 1994 إجراءات للدول الأعضاء للاعتراف بالعلامات التجارية المسجلة في دول أعضاء أخرى. وتعمل هذه المعاهدة تحت رعاية المنظمة العالمية للملكية الفكرية . ^{[ 117 ]} وقد أُنشئت المعاهدة "بهدف الحد من تعقيدات إجراءات التسجيل المتعددة وزيادة إمكانية التنبؤ بنتائج الطلبات" من خلال "تبسيط وتنسيق بعض جوانب إجراءات تسجيل العلامات التجارية وشكلياتها". ^{[ 118 ]} ووفقًا لمكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية الأمريكي ، فإن معاهدة قانون العلامات التجارية "تبسط وتنسق إجراءات تقديم طلبات تسجيل العلامات التجارية وتسجيلها بين الدول الأعضاء. كما أنها تسهل عمليات التجديد، وتسجيل التنازلات، وتغيير الأسماء والعناوين، وتوكيلات المحاماة". ^{[ 119 ]} وبحلول العقد الأول من الألفية الثانية، بات من الواضح أن بنود المعاهدة قد عفا عليها الزمن في ضوء التطور الذي شهده الإنترنت كوسيلة لنقل المعلومات حول المنتجات والشركات، مما أدى إلى سن معاهدة سنغافورة لقانون العلامات التجارية . ^{[ 118 ]}

تُرسّخ معاهدة سنغافورة بشأن قانون العلامات التجارية نظامًا تتفق بموجبه الدول الأعضاء على توحيد الجوانب الإجرائية لعملية تسجيل العلامات التجارية. ولا يشترط أن تتوافق هذه المعاهدة مع القواعد المعمول بها في كل دولة على حدة. ^{[ 120 ]}

نظام العلامات التجارية في الاتحاد الأوروبي

نظام العلامات التجارية للاتحاد الأوروبي (EUTM) (المعروف سابقًا بنظام العلامات التجارية المجتمعية) هو نظام العلامات التجارية المطبق في الاتحاد الأوروبي ، حيث يؤدي تسجيل العلامة التجارية لدى مكتب الاتحاد الأوروبي للملكية الفكرية (EUIPO، المعروف سابقًا بمكتب التنسيق في السوق الداخلية (العلامات التجارية والتصاميم)) إلى تسجيل ساري المفعول في جميع أنحاء الاتحاد الأوروبي. ولذلك، يُوصف نظام العلامات التجارية للاتحاد الأوروبي بأنه نظام موحد، إذ يسري تسجيل العلامة التجارية للاتحاد الأوروبي بشكل غير قابل للتجزئة في جميع الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي . مع ذلك، لم يحل نظام العلامات التجارية المجتمعية محل أنظمة تسجيل العلامات التجارية الوطنية؛ إذ يستمر نظام العلامات التجارية المجتمعية والأنظمة الوطنية في العمل بالتوازي (انظر أيضًا قانون العلامات التجارية للاتحاد الأوروبي ).

يجب على الأشخاص المقيمين خارج الاتحاد الأوروبي أن يكون لديهم ممثل محترف للإجراءات أمام مكتب الاتحاد الأوروبي للملكية الفكرية، بينما يوصى بالتمثيل للمقيمين في الاتحاد الأوروبي.

من مهام مالك العلامة التجارية الأوروبية مراقبة الطلبات اللاحقة للتأكد من عدم تشابه أي منها مع علامته التجارية السابقة. المراقبة ليست بالأمر الهين، وعادةً ما تتطلب خبرةً مهنية. ولإجراء هذه المراقبة، تتوفر خدمة مراقبة العلامات التجارية، حيث يمكن التحقق مما إذا كان أي شخص يحاول الحصول على علامات مسجلة مشابهة للعلامات الموجودة.

ينبغي تقديم الاعتراضات على نموذج الاعتراض القياسي بأي لغة رسمية من لغات الاتحاد الأوروبي، ومع ذلك، لا يمكن تقديم الجزء الموضوعي من الاعتراض (مثل الحجج) إلا بلغة الطلب المعترض عليه، أي إحدى لغات العمل الخاصة بمكتب الاتحاد الأوروبي للملكية الفكرية، مثل الإنجليزية أو الإسبانية أو الألمانية.

مكانة مرموقة

يُمنح وضع العلامة التجارية المعروفة عادةً للعلامات التجارية الدولية الشهيرة في الأنظمة القانونية الأقل تطوراً.

بموجب المادة 6 مكرر من اتفاقية باريس ، ^{[ 121 ]} يحق للدول منح هذا الوضع للعلامات التي تعتبرها السلطة المختصة "معروفة". إضافةً إلى الأسباب المعتادة لانتهاك العلامة التجارية (استخدام نفس العلامة أو علامة مشابهة على سلع أو خدمات متشابهة أو متشابهة، واحتمالية حدوث لبس)، إذا اعتُبرت العلامة معروفة، يُعدّ انتهاكًا استخدامها أو استخدام علامة مشابهة على سلع أو خدمات غير متشابهة في حال وجود لبس، بما في ذلك استغلال العلامة المعروفة استغلالًا غير عادل أو الإضرار بها. ^{[ 122 ]}

لا يشترط تسجيل العلامة التجارية المعروفة في الولاية القضائية لرفع دعوى انتهاك العلامة التجارية (وهو ما يعادل رفع دعوى التضليل دون الحاجة إلى إظهار حسن النية ويكون عبء الإثبات أقل).

وفقًا لقواعد العلامات التجارية لعام 2017 في الهند، يتعين على مقدم الطلب إثبات ادعائه بأن علامته التجارية تتمتع بصفة "الشهرة". ويتعين عليه تقديم المستندات الداعمة لإثبات حقوقه ومطالباته، مثل استخدام العلامة التجارية، وأي طلب سابق لتسجيلها، وحجم المبيعات السنوية، وما إلى ذلك. ^{[ 123 ]}^{[ 124 ]}

حماية العلامات التجارية المعروفة

تحمي العديد من الدول العلامات التجارية الشهيرة غير المسجلة التزامًا منها بتعهداتها الدولية بموجب اتفاقية باريس لحماية الملكية الصناعية واتفاقية جوانب حقوق الملكية الفكرية المتصلة بالتجارة (اتفاقية تريبس). ونتيجةً لذلك، لا تقتصر الفرصة على الشركات الكبرى فحسب، بل قد تتاح أيضًا للشركات الصغيرة والمتوسطة لبناء سمعة طيبة لدى عملائها، ما يُمكّن علاماتها من أن تُصبح علامات تجارية شهيرة وتكتسب الحماية دون الحاجة إلى التسجيل. ومع ذلك، يُنصح بالسعي إلى تسجيل العلامة التجارية، مع الأخذ في الاعتبار أن العديد من الدول تُوفر حماية مُوسّعة للعلامات التجارية الشهيرة المسجلة ضد التشويه (المادة 16.3 من اتفاقية تريبس)، ^{[ 125 ]} أي ضد إضعاف سمعة العلامة التجارية نتيجة استخدامها غير المصرح به من قِبل الآخرين. ^{[ 126 ]}

لا تقوم العديد من قوانين العلامات التجارية إلا بتنفيذ الالتزامات المنصوص عليها في المادة 16.3 ^{[ 125 ]} من اتفاقية تريبس، ولا تحمي العلامات التجارية المسجلة المعروفة إلا في ظل الشروط التالية: 1- أن السلع والخدمات التي تُستخدم العلامة الأخرى من أجلها أو التي تسعى للحصول على الحماية منها ليست مطابقة أو مشابهة للسلع التي اكتسبت العلامة المعروفة شهرتها من أجلها، 2- أن استخدام العلامة الأخرى من شأنه أن يشير إلى وجود صلة بين هذه السلع ومالك العلامة المعروفة، و3- أن مصالحهم من المحتمل أن تتضرر من هذا الاستخدام.

انظر أيضاً

مراجع

1 2 "العلامة التجارية، أو براءة الاختراع، أو حقوق التأليف والنشر" . www.uspto.gov . تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2024. كلمة أو عبارة أو تصميم أو مزيج منها يحدد سلعك أو خدماتك، ويميزها عن سلع أو خدمات الآخرين، ويشير إلى مصدر سلعك أو خدماتك.
↑ "العلامة التجارية" . معهد المعلومات القانونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2024. العلامة التجارية هي أي كلمة أو اسم أو رمز أو تصميم، أو أي مزيج منها، يُستخدم في التجارة لتحديد وتمييز سلع مُصنِّع أو بائع عن سلع مُصنِّع أو بائع آخر، وللإشارة إلى مصدر السلع.
↑ "العلامات التجارية" . المنظمة العالمية للملكية الفكرية . تاريخ الاطلاع: ١٣ أكتوبر ٢٠٢٤. العلامة التجارية هي إشارة قادرة على تمييز سلع أو خدمات مؤسسة ما عن سلع أو خدمات المؤسسات الأخرى. العلامات التجارية محمية بموجب حقوق الملكية الفكرية.
1 2 3 "أمثلة على العلامات التجارية" . www.uspto.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2024 .
١ ٢ "العلامات التجارية" . المنظمة العالمية للملكية الفكرية . تاريخ الاطلاع: ٢٠ أكتوبر ٢٠٢٤. ما أنواع العلامات التجارية التي يمكن تسجيلها؟ يمكن أن تشكل كلمة أو مجموعة من الكلمات والحروف والأرقام علامة تجارية. ولكن قد تتكون العلامات التجارية أيضًا من رسومات ورموز وخصائص ثلاثية الأبعاد مثل شكل وتغليف السلع، أو علامات غير مرئية مثل الأصوات أو الروائح، أو درجات الألوان المستخدمة كسمات مميزة - فالاحتمالات لا حصر لها تقريبًا.
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ "علامات تجارية قوية" . www.uspto.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ أكتوبر ٢٠٢٤ .
↑ "احتمالية الالتباس" . www.uspto.gov . تاريخ الاطلاع: ٢٧ أكتوبر ٢٠٢٤. علامتك التجارية هي الوسيلة التي يتعرف بها العملاء على سلعك أو خدماتك في السوق، وتميزها عن سلع وخدمات منافسيك. إذا كانت علامتك التجارية مشابهة بشكل مُضلل لعلامة تجارية أخرى، وكانت السلع والخدمات ذات صلة، فمن المرجح أن يعتقد المستهلكون خطأً أن هذه السلع أو الخدمات تأتي من نفس المصدر. يُعرف هذا باحتمالية الالتباس، وهو السبب الأكثر شيوعًا لرفض التسجيل.
1 2 "انتهاك العلامة التجارية" . معهد المعلومات القانونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2024. يحمي قانون العلامات التجارية الحق الحصري لمالك العلامة التجارية في استخدامها عندما يكون من المحتمل أن يتسبب استخدام العلامة من قبل شخص آخر في إحداث لبس لدى المستهلك بشأن مصدر أو منشأ السلع.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 المنظمة العالمية للملكية الفكرية (2017). "ترك بصمة: مقدمة عن العلامات التجارية للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة" (ملف PDF) . المنظمة العالمية للملكية الفكرية. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 27 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2024 .
1 2 3 4 5 6 "لماذا تسجل علامتك التجارية؟" . www.uspto.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2024 .
1 2 "نظرة عامة على قانون العلامات التجارية" . cyber.harvard.edu . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2024 .
1 2 "بروتوكول مدريد لتسجيل العلامات التجارية الدولية" . www.uspto.gov . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2024 .
1 2 3 "تقديم طلبات تسجيل العلامات التجارية الدولية - العملية" . madrid-system . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2024 .
↑ "السياسة التجارية" . مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية بالولايات المتحدة (USPTO) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2024 .
↑ "منظمة التجارة العالمية: اتفاقية بشأن الجوانب المتعلقة بالتجارة من الملكية الفكرية | EUR-Lex" . eur-lex.europa.eu . 22 ديسمبر 1994. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2024 .
↑ "منظمة التجارة العالمية | الملكية الفكرية - نظرة عامة على اتفاقية تريبس" . www.wto.org . تاريخ الاطلاع: 27 أكتوبر 2024 .
↑ مان، تريشا؛ بلوندن، أودري، محرران. (2010). "العلامة التجارية" . مرجع أكسفورد . مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/acref/9780195557558.001.0001 . ISBN 978-0-19-555755-8تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ أكتوبر ٢٠٢٤. يختلف الاستخدام باختلاف المنطقة . التهجئة البريطانية والأسترالية علامة تجارية؛ والتهجئة الأمريكية علامة تجارية مسجلة.
↑ " مسرد مصطلحات العلامات التجارية لعام 2024" . كور سيرش . تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2024. ما هي العلامة التجارية؟ ببساطة، أي شيء يمكن تمثيله بيانيًا وقادر على تمييز المنشأ التجاري لمنتج ما، يمكن استخدامه كعلامة تجارية. تمنح العلامة التجارية مالكها حقًا حصريًا في استخدامها لمنتجات محددة. يمكن الحصول على حق العلامة التجارية من خلال التسجيل أو الاستخدام. تُكتب أيضًا "علامة تجارية" أو "علامة تجارية مسجلة". ما هي العلامة التجارية؟ تهجئة بديلة لكلمة "علامة تجارية مسجلة"، وهي التهجئة المفضلة رسميًا في الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة وأيرلندا وأستراليا ونيوزيلندا. ما هي العلامة التجارية المسجلة؟ تهجئة بديلة لكلمة "علامة تجارية مسجلة"، وهي التهجئة المفضلة رسميًا في كندا. كما استُخدمت رسميًا في الولايات المتحدة حتى سبعينيات القرن الماضي.
١ ٢ "ما هي العلامة التجارية؟" . www.uspto.gov . تاريخ الاطلاع: ١٣ أكتوبر ٢٠٢٤. يمكن أن تشير كلمة "علامة تجارية" إلى كل من العلامات التجارية وعلامات الخدمة. تُستخدم العلامة التجارية للسلع، بينما تُستخدم علامة الخدمة للخدمات.
↑ "علامة الخدمة" . معهد المعلومات القانونية . تاريخ الاطلاع: 15 أكتوبر 2024. علامة الخدمة هي علامة تُستخدم لتمييز الخدمات التي يقدمها شخص أو شركة عن الخدمات التي يقدمها آخرون. ينطبق مصطلح "الخدمة" فقط على الخدمات المقدمة للآخرين؛ ولا ينطبق على الخدمات التي تُقدم حصريًا لمنفعة مقدم الخدمة.
↑ "العلامات التجارية" . المنظمة العالمية للملكية الفكرية . تاريخ الاطلاع: ١٣ أكتوبر ٢٠٢٤. العلامة التجارية هي إشارة قادرة على تمييز سلع أو خدمات مؤسسة ما عن سلع أو خدمات المؤسسات الأخرى. العلامات التجارية محمية بموجب حقوق الملكية الفكرية.
1 2 "المظهر التجاري" . معهد المعلومات القانونية . تاريخ الاطلاع: 15 أكتوبر 2024. المظهر التجاري هو تصميم وشكل المواد التي يُغلّف بها المنتج. كما يُمكن اعتبار تكوين المنتج، أي تصميم وشكل المنتج نفسه، شكلاً من أشكال المظهر التجاري.
↑ "المظهر التجاري بموجب القانون" . جستيا . 25 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2024 .
١ ٢ "طلبات العلامات الجماعية" . www.uspto.gov . تاريخ الاطلاع: ١٥ أكتوبر ٢٠٢٤. هي نوع من العلامات التجارية يستخدمها أعضاء منظمة جماعية للإشارة إلى منشأ السلع أو الخدمات المقدمة من أعضاء المنظمة الذين يستوفون معايير الانضمام إليها. تُعرّف العلامة الجماعية سلع أو خدمات الأعضاء وتميزها عن سلع أو خدمات غير الأعضاء.
↑ "العلامة الجماعية" . معهد المعلومات القانونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2024 .
↑ "أنواع العلامات التجارية" . مكتب الاتحاد الأوروبي للملكية الفكرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2024. تميز العلامة الجماعية السلع والخدمات الخاصة بأعضاء جمعية ما عن تلك الخاصة بالشركات غير الأعضاء في الجمعية.
١ ٢ "طلبات علامات الاعتماد" . www.uspto.gov . تاريخ الاطلاع: ١٥ أكتوبر ٢٠٢٤. ما هي علامة الاعتماد؟ هي نوع من العلامات التجارية يستخدمها المستخدمون المعتمدون لإثبات للمستهلكين أن سلعًا أو خدمات معينة، أو مقدمي تلك السلع أو الخدمات، قد استوفوا معايير محددة وضعتها جهة اعتماد. تُستخدم علامات الاعتماد من قِبل مقدمي السلع أو الخدمات المعتمدة، أو من قِبل مقدمي السلع أو الخدمات المعتمدين، ولا تستخدمها جهة الاعتماد نفسها عادةً. يُعتبر مقدمو السلع أو الخدمات المعتمدة، أو مقدمو السلع أو الخدمات المعتمدون، "مستخدمين معتمدين" لعلامة الاعتماد.
↑ "علامة اعتماد" . معهد المعلومات القانونية (LII) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2024 .
↑ "أنواع العلامات التجارية" . مكتب الاتحاد الأوروبي للملكية الفكرية . تاريخ الاطلاع: 29 أكتوبر 2024. تضمن علامة الاعتماد أن سلع وخدمات مقدم الخدمة الذي يستخدم العلامة (وهو ليس مالكها) تفي بمعايير أو خصائص محددة وضعها مالك العلامة. وبالتالي، فهي تميز السلع والخدمات المعتمدة من قبل مالك العلامة عن تلك غير المعتمدة.
↑ "إرشادات محددة: علامات اعتماد ENERGY STAR | ENERGY STAR" . www.energystar.gov . تاريخ الاطلاع: 28 أكتوبر 2024. ما هي؟ تُستخدم علامة اعتماد ENERGY STAR كملصق على المنتجات والمنازل والمباني والمنشآت التي تم التحقق من مطابقتها لمتطلبات ENERGY STAR.
↑ "دليل الاستخدام الصحيح للعلامات التجارية لمتخصصي الإعلام والإنترنت والنشر" (ملف PDF) . الرابطة الدولية للعلامات التجارية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2023 .
١ ٢ ٣ ٤ ٥ "ترك بصمة: مقدمة عن العلامات التجارية للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة" (ملف PDF) . المنظمة العالمية للملكية الفكرية (الويبو). ٢٠١٧. مؤرشف ( ملف PDF) من الأصل في ٢٧ سبتمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٩ أكتوبر ٢٠٢٤. لا يُعد استخدام الرموز ® أو ™ أو SM أو ما يعادلها بجوار العلامة التجارية شرطًا إلزاميًا، ولا يوفر عمومًا أي حماية قانونية إضافية. ومع ذلك، قد يكون وسيلة ملائمة لإعلام الآخرين بأن علامة معينة هي علامة تجارية، وبالتالي تحذير المخالفين والمزورين المحتملين. لا يجوز استخدام الرمز ® إلا بعد تسجيل العلامة التجارية، بينما يُستخدم الرمز ™ عادةً مع العلامات التجارية غير المسجلة. يُستخدم الرمز SM بشكل مشابه للرمز ™ للعلامات التجارية غير المسجلة، ولكن فيما يتعلق بالخدمات وليس السلع. قد يُعتبر استخدام الرمز ® مع العلامات التجارية غير المسجلة ممارسة تجارية غير عادلة أو تسويقًا مضللًا. تجنب استخدامه عند تصدير البضائع إلى البلدان التي لم يتم تسجيل العلامة التجارية فيها.
١ ٢ "ما هي العلامة التجارية؟" . www.uspto.gov . تاريخ الوصول: ١٤ أكتوبر ٢٠٢٤. في كل مرة تستخدم فيها علامتك التجارية، يمكنك استخدام رمز معها. يُعلم هذا الرمز المستهلكين والمنافسين بأنك تدّعي ملكية العلامة التجارية. يمكنك استخدام "™" للسلع أو "SM" للخدمات حتى لو لم تكن قد قدمت طلبًا لتسجيل علامتك التجارية. بمجرد تسجيل علامتك التجارية لدينا، استخدم الرمز ® معها. يمكنك استخدام رمز التسجيل في أي مكان حول العلامة التجارية، على الرغم من أن معظم مالكي العلامات التجارية يستخدمون الرمز بشكل مرتفع أو منخفض على يمين العلامة التجارية. لا يجوز لك استخدام رمز التسجيل مع العلامة التجارية إلا للسلع أو الخدمات المدرجة في تسجيل العلامة التجارية الفيدرالي.
↑ "التسجيل" . مكتب الاتحاد الأوروبي للملكية الفكرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2024. يمكنك استخدام رمز ® للدلالة على أن علامتك التجارية مسجلة . كما يمكنك الإشارة إلى رقم العلامة التجارية للاتحاد الأوروبي بجوار علامتك التجارية. لا تستخدم رمز ® على علامة غير مسجلة، حيث يُعدّ استخدام هذا الرمز مع علامة غير مسجلة مخالفة مدنية أو جنائية.
1 2 3 "مجموعة أدوات تسجيل العلامات التجارية" (ملف PDF) . مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية الأمريكي (USPTO). مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 26 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2024 .
↑ كونال، برينس (23 نوفمبر 2025). "أسس السياسة العامة لقانون العلامات التجارية: حماية المستهلك، وتحديد المصدر، ومقدمة في مراقبة الجودة" . مستشار نيودلهي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2025 .
↑ "العلامة التجارية، براءة الاختراع، أو حقوق التأليف والنشر" . www.uspto.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2024 .
١ ٢ ٣ "أسئلة وأجوبة حول العلامات التجارية" . www.uspto.gov . تاريخ الاطلاع: ١٤ أكتوبر ٢٠٢٤. تحمي العلامات التجارية الكلمات والأسماء والرموز والأصوات والألوان التي تميز السلع والخدمات عن تلك المصنعة أو المباعة من قبل الآخرين، وتشير إلى مصدر السلع. وعلى عكس براءات الاختراع، يمكن تجديد العلامات التجارية إلى الأبد طالما أنها تُستخدم في التجارة.
١ ٢ "العلامات التجارية" . العلامات التجارية . المنظمة العالمية للملكية الفكرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ أكتوبر ٢٠٢٤. تختلف مدة تسجيل العلامة التجارية، ولكنها عادةً ما تكون عشر سنوات . ويمكن تجديدها إلى أجل غير مسمى بدفع رسوم إضافية...
١ ٢ "الحفاظ على تسجيل علامتك التجارية ساري المفعول" . www.uspto.gov . تاريخ الاطلاع: ١٤ أكتوبر ٢٠٢٤. بشكل عام، لا يحق لمالكي العلامات التجارية الحصول على تسجيل فيدرالي إلا إذا كانوا يستخدمون علامتهم التجارية في التجارة. ولهذا السبب، يقدم معظم المتقدمين عينات عند تقديم طلباتهم - لإثبات استخدامهم لعلامتهم التجارية. ومع ذلك، فإن إثبات استخدام العلامة التجارية مرة واحدة لا يكفي. يجب عليك إثبات استخدامها بانتظام طوال فترة صلاحية علامتك التجارية إذا كنت ترغب في الحفاظ على تسجيلها والاستفادة من مزاياها.
١ ٢ "التحول إلى مصطلح عام" . معهد المعلومات القانونية . تاريخ الاطلاع: ١٤ أكتوبر ٢٠٢٤. يشير مصطلح "التحول إلى مصطلح عام" إلى العملية التدريجية التي يتحول فيها مصطلح مسجل كعلامة تجارية إلى مصطلح عام من خلال استخدامه من قبل عامة الناس. عندما يصبح المصطلح عامًا، لا يمكن تسجيل علامة تجارية له، ولا يمكن إنفاذ العلامات التجارية الحالية. قد تكون هذه العملية ضارة بالشركات، لكنها لا تملك سيطرة كبيرة على كيفية إشارة عامة الناس إلى منتجاتها المسجلة كعلامات تجارية. على سبيل المثال، كانت كلمة "المصعد المتحرك" في الأصل علامة تجارية محمية تُستخدم للإشارة إلى السلالم المتحركة التي تصنعها شركة معينة. بمرور الوقت، استخدم عامة الناس المصطلح للإشارة إلى أي سلالم متحركة، وبالتالي فقد حماية علامته التجارية. من الأمثلة الأخرى على العلامات التجارية التي أصبحت مصطلحات عامة: البيرة الخفيفة، والصابون السائل، والكولا.
↑ غوردون، ويتسون (24 يونيو 2019). "كيف يصبح اسم العلامة التجارية عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 14 أكتوبر 2024. ...إذا فهم الجمهور اسم العلامة التجارية على أنه يشير بشكل عام إلى فئة من السلع والخدمات بدلاً من سلعة أو خدمة محددة للعلامة التجارية، فقد تتعرض الشركة لخطر فقدان علامتها التجارية. فقدت أسماء مثل "إسكاليتور" و"سيلوفان" و"مغسلة ملابس" وضعها كعلامات تجارية بسبب تحولها إلى أسماء عامة.
↑ "أساسيات براءات الاختراع" . www.uspto.gov . تاريخ الاطلاع: ١٤ أكتوبر ٢٠٢٤. تصل مدة صلاحية براءات اختراع المرافق والنباتات إلى ٢٠ عامًا من تاريخ تقديم أول طلب براءة اختراع غير مؤقت...
↑ "الأسئلة الشائعة" . براءات الاختراع . المنظمة العالمية للملكية الفكرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2024. تُمنح حماية براءة الاختراع لفترة محدودة، عادةً 20 عامًا من تاريخ تقديم الطلب .
↑ "ما هي مدة حماية حقوق التأليف والنشر؟ (أسئلة شائعة) | مكتب حقوق التأليف والنشر الأمريكي" . www.copyright.gov . مكتب حقوق التأليف والنشر الأمريكي . تاريخ الاطلاع: 14 أكتوبر 2024. تعتمد مدة حماية حقوق التأليف والنشر لعمل معين على عدة عوامل، منها ما إذا كان قد نُشر، وفي حال نشره، تاريخ أول نشر. وكقاعدة عامة، بالنسبة للأعمال التي أُنشئت بعد 1 يناير 1978، تستمر حماية حقوق التأليف والنشر طوال حياة المؤلف بالإضافة إلى 70 عامًا. أما بالنسبة للأعمال المجهولة المؤلف، أو الأعمال التي تحمل اسمًا مستعارًا، أو الأعمال المُنجزة لحساب الغير، فتستمر حقوق التأليف والنشر لمدة 95 عامًا من سنة أول نشر لها، أو لمدة 120 عامًا من سنة إنشائها، أيهما أقرب. بالنسبة للأعمال التي نُشرت لأول مرة قبل عام 1978، تختلف المدة تبعًا لعدة عوامل. لتحديد مدة حماية حقوق التأليف والنشر لعمل معين، يُرجى الرجوع إلى الفصل 3 من قانون حقوق التأليف والنشر (الباب 17 من قانون الولايات المتحدة). يمكن الاطلاع على مزيد من المعلومات حول مدة حقوق التأليف والنشر في التعميم 15أ، مدة حقوق التأليف والنشر، والتعميم 1، أساسيات حقوق التأليف والنشر.
↑ "الحصول على حقوق الملكية الفكرية: حقوق التأليف والنشر" . www.wipo.int . المنظمة العالمية للملكية الفكرية . تاريخ الاطلاع: 14 أكتوبر 2024. بشكل عام، تستمر حماية الحقوق الاقتصادية طوال حياة المؤلف بالإضافة إلى فترة إضافية لا تقل عن 50 عامًا. وفي عدد من البلدان، تكون هذه الفترة أطول (على سبيل المثال، 70 عامًا بعد وفاة المؤلف في أوروبا والولايات المتحدة الأمريكية والعديد من البلدان الأخرى).
↑ انظر، على سبيل المثال، قضية Kirkbi AG ضد Ritvik Holdings Inc. ، 2005 SCC 65 ، المحكمة العليا (كندا)
1 2 3 4 5 "تاريخ العلامات التجارية: من العالم القديم إلى القرن التاسع عشر" . المنظمة العالمية للملكية الفكرية . 6 ديسمبر 2021. تاريخ الاطلاع: 23 أكتوبر 2024 .
↑ دايموند، سيدني أ. (1975). التطور التاريخي للعلامات التجارية . مجلة تقارير العلامات التجارية. نيويورك، نيويورك: الرابطة الدولية للعلامات التجارية.
↑ "أول دليل على وجود النبيذ الأبيض في مصر القديمة من مقبرة توت عنخ آمون" . ResearchGate . أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2024. ... تُظهر النقوش على جرار توت عنخ آمون اسم المنتج، والسنة، والملكية، ومكان المنشأ، واسم كبير صانعي النبيذ، ولكنها لا تُظهر لون هذه الخمور.
↑ ريتشاردسون، غاري (أبريل 2008). "أسماء العلامات التجارية قبل الثورة الصناعية" . ورقة عمل NBER رقم 13930. doi : 10.3386 /w13930 .
↑ باكارد، آشلي (2010). قانون الإعلام الرقمي . جون وايلي وأولاده. ص 162. ISBN 9781444318203.
↑ "STELLA ARTOIS ANNO 1366 علامة تجارية لشركة ANHEUSER-BUSCH INBEV SA، الرقم التسلسلي: 77003422 :: Trademarkia Trademarks" . trademark.trademarkia.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2019 .
1 2 3 "تاريخ العلامات التجارية" .
1 2 رينتون، أ. و.؛ كرايس، و. ف. (1911). "العلامات التجارية" . في تشيشولم، هيو (محرر). الموسوعة البريطانية . المجلد 27 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 128-135 .
↑ بنتلي، ليونيل، "صناعة قانون العلامات التجارية الحديث: بناء المفهوم القانوني للعلامة التجارية (1860-1880)" في ليونيل بنتلي، جين سي. جينسبيرج وجينيفر ديفيس (محررون)، العلامات التجارية والعلامات التجارية: نقد متعدد التخصصات (مطبعة جامعة كامبريدج، 2008)
↑ تاريخ وتطور قانون العلامات التجارية (ملف PDF) ، مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 27 ديسمبر 2023 ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2013
↑ روجر دبليو داير الابن، التعويضات النقدية بموجب قانون لانهم: الدائرة الثامنة ترى أن الارتباك الفعلي ليس شرطًا أساسيًا ، 77 Mo. L. Rev. (2012)
↑ المنظمة العالمية للملكية الفكرية (1997). مقدمة في الملكية الفكرية: النظرية والتطبيق . كلوير لو إنترناشونال. ص 23.
1 2 تفاصيل القضية للعلامة التجارية UK00000000001 ، مكتب الملكية الفكرية في المملكة المتحدة.
1 2 كوزولينو, ميمو ; رذرفورد ، غرايم فيش (2000)، رموز أستراليا (طبعة الذكرى العشرين )، ميمو كوزولينو، ISBN 978-0-646-40309-0
1 2 أستراليا، الملكية الفكرية (10 مارس 2016). "أساسيات العلامات التجارية" . ipaustralia.gov.au . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2020 .
↑ ليخ، ميكولاي (20 يناير 2018). "أقدم العلامات التجارية المسجلة في العالم" . مدونة العلامات التجارية .
1 2 تشاسر، آن هـ. (يناير-فبراير 2003). "منظور تاريخي: الرابطة الدولية للعلامات التجارية ومكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية بالولايات المتحدة" (ملف PDF) . مجلة تقارير العلامات التجارية . 93 (1): 31، 34. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 11 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2013 .
↑ رقم تسجيل العلامة التجارية الأمريكية 11210 ، تم تقديمه في 7 أبريل 1884، وتم تسجيله في 27 مايو 1884. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2013.
↑ "التاريخ" . شركة سامسون للحبال. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2013 .
↑ «بعض العلامات التجارية الأمريكية الشهيرة تحتفل بمرور مئة عام» . بيان صحفي رقم 00-38 صادر عن مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية الأمريكي. 15 يونيو 2000. تاريخ الاطلاع: 11 يونيو 2013 .
↑ أول شعار لشركة كروب . موقع تيسن كروب الإلكتروني
^ Gesetz über Markenschutz Reichsmarkenschutzgesetz 1874
1 2 3 "الأسبقية في التسجيل مقابل الأسبقية في الاستخدام" . كور سيرش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2024 .
↑ "حالة العلامة التجارية واسترجاع الوثائق" . tsdr.uspto.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2024 .
↑ "أساسيات العلامات التجارية - العلامات التجارية وخدمات الترخيص" . trademarks.usc.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2024 .
↑ "خدمات الجمارك وحماية الحدود الأمريكية لأصحاب العلامات التجارية" . www.uspto.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2024 .
1 2 3 المنظمة العالمية للملكية الفكرية (2017). ترك بصمة: مقدمة عن العلامات التجارية للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة (ملف PDF) (تقرير). المنظمة العالمية للملكية الفكرية . تاريخ الاطلاع: 20 أكتوبر 2024 .
1 2 3 4 5 6 7 "العلامة التجارية المميزة" . معهد المعلومات القانونية (LII) . تاريخ الاطلاع: 14 أكتوبر 2024. العلامة التجارية المميزة هي علامة تجارية "تُعرّف وتُميّز" السلع أو الخدمات ذات الصلة. وهذا شرط أساسي لكي تكون العلامة التجارية مؤهلة للحماية والتسجيل لدى مكتب العلامات التجارية بالولايات المتحدة.
١ ٢ " لماذا البحث عن علامات تجارية مشابهة؟" . www.uspto.gov . تاريخ الاطلاع: ١٤ أكتوبر ٢٠٢٤. من أكثر أسباب رفض طلبات تسجيل العلامات التجارية شيوعًا هو تشابه العلامة التجارية المطلوبة مع علامة تجارية مسجلة بالفعل، مما قد يُسبب التباسًا. وهذا يعني أن العملاء قد يعتقدون أن سلعك أو خدماتك تأتي من نفس مصدر سلع أو خدمات جهة أخرى. قبل التقدم بطلب لتسجيل علامة تجارية، يُنصح بإجراء بحث شامل للتأكد من عدم وجود علامة تجارية مسجلة مسبقًا أو علامة مشابهة. يتضمن هذا البحث عادةً البحث في قاعدة بيانات العلامات التجارية الفيدرالية، وقواعد بيانات العلامات التجارية في الولايات، والإنترنت. مع أن محامي فحص العلامات التجارية المُكلف بطلبك سيُجري بحثًا أيضًا، إلا أنه سيُحدد فقط ما إذا كانت هناك علامات تجارية مُتعارضة في قاعدة بياناتنا الفيدرالية. تقع على عاتقك مسؤولية البحث في قواعد بيانات العلامات التجارية في الولايات والإنترنت.
↑ "بحث شامل عن علامات تجارية مماثلة" . www.uspto.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2024 .
↑ "ابحث في قاعدة بيانات العلامات التجارية الخاصة بنا" . www.uspto.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2024 .
↑ "إلغاء نظام TESS: ما يجب معرفته عن نظام البحث الجديد عن العلامات التجارية" . www.uspto.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2024 .
↑ "رموز البحث عن التصميم" . www.uspto.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2024 .
↑ "EUIPO - eSearch" . euipo.europa.eu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2026 .
↑ "قاعدة بيانات العلامات التجارية العالمية" . المنظمة العالمية للملكية الفكرية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 أكتوبر 2024 .
1 2 "مؤشرات الملكية الفكرية العالمية 2022" (ملف PDF) . المنظمة العالمية للملكية الفكرية . 2022.
↑ "بروتوكول مدريد" . www.uspto.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2024 .
↑ "التقديم عبر الإنترنت" . www.uspto.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2024 .
1 2 3 4 "مجموعة أدوات تسجيل العلامات التجارية" (ملف PDF) . مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية الأمريكي (USPTO). مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 26 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2024 .
١ ٢ ٣ ٤ المنظمة العالمية للملكية الفكرية (الويبو) (٢٠٢٤). "الاستعراض السنوي لمدريد ٢٠٢٤: التسجيل الدولي للعلامات التجارية" (ملف PDF) . الويبو . تاريخ الاطلاع: ٢١ أكتوبر ٢٠٢٤ .
↑ "المنظمة العالمية للملكية الفكرية | مدريد - النظام الدولي للعلامات التجارية" . madrid-system . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2024 .
↑ المنظمة العالمية للملكية الفكرية (الويبو) (2024). "مراجعة مدريد السنوية 2025" (ملف PDF) . wipo.int .
↑ "الرسوم والمدفوعات" . مكتب الاتحاد الأوروبي للملكية الفكرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2024. تكون العلامة التجارية للاتحاد الأوروبي سارية لمدة 10 سنوات . ويمكن تجديدها بشكل غير محدود، كل 10 سنوات.
1 2 "2.2.3 الفترة الزمنية الواجب مراعاتها" . إرشادات العلامات التجارية لمكتب الاتحاد الأوروبي للملكية الفكرية. مكتب الاتحاد الأوروبي للملكية الفكرية (EUIPO) . تاريخ الاطلاع: 27 أكتوبر 2024. وفقًا للمادة 58(1)(أ) من لائحة العلامات التجارية للاتحاد الأوروبي (EUTMR)، تصبح العلامة التجارية للاتحاد الأوروبي عرضة للإلغاء إذا لم تُستخدم استخدامًا فعليًا خلال فترة متواصلة مدتها 5 سنوات. ومع ذلك، لا يجوز لأي شخص المطالبة بإلغاء حقوق مالك العلامة التجارية للاتحاد الأوروبي إذا بدأ أو استؤنف الاستخدام الفعلي للعلامة التجارية خلال الفترة الفاصلة بين انتهاء فترة الخمس سنوات وتقديم الطلب. علاوة على ذلك، ووفقًا للمادة 62(1) من لائحة العلامات التجارية للاتحاد الأوروبي (EUTMR)، إذا تمت الموافقة على طلب الإلغاء، فإن تاريخ نفاذ الإلغاء هو تاريخ تقديم طلب الإلغاء.
↑ "التخلي (عن العلامة التجارية)" . معهد المعلومات القانونية . تاريخ الاطلاع: 27 أكتوبر 2024. يحدث التخلي عن العلامة التجارية عندما يتوقف مالكها عمدًا عن استخدامها لمدة ثلاث سنوات أو أكثر، دون نية لاستخدامها مجددًا في المستقبل . عند التخلي عن العلامة التجارية، لا يحق لمالكها المطالبة بأي حقوق عليها. وهذا يعني فعليًا تحرير العلامة التجارية بحيث يمكن لأي شخص آخر استخدامها دون الرجوع إلى مالكها الأصلي.
↑ كولسون، آبي (14 نوفمبر 2022). "التقاضي بشأن العلامات التجارية 101 - مدونة قانونية" . مدونة تومسون رويترز القانونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2024 .
↑ "ipr" . iprr.cbp.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2024. تتمتع إدارة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية (CBP) بصلاحية احتجاز ومصادرة ومصادرة، وفي نهاية المطاف إتلاف، البضائع التي تسعى للدخول إلى الولايات المتحدة إذا كانت تحمل علامة تجارية أو حقوق نشر منتهكة مسجلة لدى مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية الأمريكي (USPTO) أو مكتب حقوق النشر الأمريكي (USCOP)، وتم تسجيلها لاحقًا لدى إدارة الجمارك وحماية الحدود. بصفتك مالكًا لحقوق الملكية الفكرية، يمكنك التعاون مع إدارة الجمارك وحماية الحدود لتلقي خدمات إنفاذ حقوقك التجارية وحقوق النشر المسجلة على الحدود من خلال برنامج التسجيل الإلكتروني التابع لها.
↑ "دافع عن حقوقك - المفوضية الأوروبية" . taxation-customs.ec.europa.eu . تاريخ الاطلاع: 30 أكتوبر 2024. تُعدّ إدارات الجمارك في طليعة الجهود المبذولة لإنفاذ حقوق الملكية الفكرية على حدود الاتحاد الأوروبي. ولتنفيذ مهامها بفعالية، تحتاج الجمارك إلى مشاركة فعّالة من أصحاب الحقوق أنفسهم. ويُعدّ التعاون السلاح الأنجع: فبفضل المعلومات التي يُقدّمها أصحاب الحقوق، يُمكن للجمارك تحديد البضائع المشتبه في انتهاكها لحقوق الملكية الفكرية بسهولة أكبر، واتخاذ الإجراءات اللازمة. وبصفتك صاحب حق، يُمكنك الدفاع عن حقوقك من خلال مطالبة الجمارك باحتجاز البضائع المشتبه في انتهاكها لحقوق الملكية الفكرية.
1 2 3 4 5 "الإنفاذ" . الرابطة الدولية للعلامات التجارية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2024 .
↑ " الأسئلة الشائعة حول مجلس محاكمة واستئناف العلامات التجارية (TTAB)" . www.uspto.gov . تاريخ الاطلاع: 29 أكتوبر 2024. لقد تلقيتُ للتو إشعارًا بالاعتراض. ما هو الاعتراض؟ الاعتراض هو إجراء يسعى فيه أحد الأطراف إلى منع تسجيل علامة تجارية لطرف آخر. بموجب القانون، إذا اعتقد أحد الأطراف أنه سيتضرر من تسجيل علامة تجارية، فيمكنه تقديم اعتراض. لمزيد من المعلومات، راجع TBMP § 102.02.
↑ «الاعتراض» . مكتب الاتحاد الأوروبي للملكية الفكرية . تاريخ الاطلاع: ٢٩ أكتوبر ٢٠٢٤. إذا كان شخص ما يملك حقًا سابقًا ويعتقد بوجود تعارض بين علامتك التجارية، فيمكنه الاعتراض على طلبك. وللقيام بذلك، عليه تعبئة نموذج اعتراض ودفع رسوم قدرها ٣٢٠ يورو. في حال تقديم اعتراض، ستخضع علامتك لإجراءات الاعتراض. يجب تقديم الاعتراض في موعد أقصاه ثلاثة أشهر من تاريخ نشر طلب العلامة التجارية.
↑ " 15 قانون الولايات المتحدة § 1064 - إلغاء التسجيل" . معهد المعلومات القانونية . تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2024. يجوز لأي شخص يعتقد أنه قد تضرر أو سيتضرر، بما في ذلك نتيجة احتمال التخفيف عن طريق التشويه أو التخفيف عن طريق التشويه بموجب المادة 1125 (ج) من هذا الباب، من تسجيل علامة تجارية في السجل الرئيسي المنشأ بموجب هذا الفصل، أو بموجب قانون 3 مارس 1881، أو قانون 20 فبراير 1905، تقديم التماس لإلغاء تسجيل علامة تجارية، مع بيان الأسباب التي يستند إليها، وذلك بعد دفع الرسوم المقررة.
↑ "إنفاذ حقوق الملكية الفكرية" . المنظمة العالمية للملكية الفكرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2024. يحدث انتهاك العلامة التجارية عند استخدام علامة تجارية مسجلة أو علامة مشابهة لها بشكل غير مصرح به لتحديد منتجات وخدمات متطابقة أو مشابهة لتلك التي تغطيها العلامة التجارية المسجلة، مما يؤدي إلى احتمال حدوث لبس لدى المستهلكين بشأن منشأ السلع والخدمات التي يتم تحديدها بهذه العلامات.
1 2 3 "حول انتهاك العلامات التجارية" . www.uspto.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2024 .
↑ الإعلان المقارن: ماك مقابل الكمبيوتر الشخصي - "في الولايات المتحدة حيث نعتبر التعديل الأول فوق كل اعتبار من قبل أي قوانين، هناك العديد من الاستخدامات المشروعة والقانونية للعلامة التجارية، والحق في الانخراط في الإعلان المقارن هو أحد تلك الاستخدامات المشروعة."
↑ كونال، برينس (23 نوفمبر 2025). "حدود ودفاعات دعاوى انتهاك العلامات التجارية: تحليل شامل من قِبل Trademark Search Pro" . Trademark Search Pro . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2025 .
^ فولكس فاجنويرك أكتينجيسشافت ضد الكنيسة ، 411 F.2d 350، 352 (9 كورنثوس 1969).
↑ شركة بلاي بوي إنتربرايزز ضد ويلز ، 279 F.3d 796 (المحكمة التاسعة، 2002)
↑ المادة 21، قانون العلامات التجارية لعام 1994
1 2 "التخفيف" . معهد المعلومات القانونية . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2024 .
1 2 كريستوفر ت. زيربولي (24 يوليو 2023). مقدمة في قانون العلامات التجارية في الولايات المتحدة (تقرير). دائرة أبحاث الكونغرس . تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2024 .
↑ " العلامات التجارية المعروفة" . مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2024. بالإضافة إلى هذه الأسباب، في بعض الحالات، يجوز لمالك علامة تجارية معروفة تصل إلى مستوى "الشهرة" رفع دعوى قضائية ضد أي استخدام آخر للعلامة في المحاكم الفيدرالية الأمريكية، أو السعي إلى معارضة أو إلغاء طلب أو تسجيل آخر للعلامة على أساس احتمالية التخفيف. "التخفيف" هو تقليل قدرة العلامة التجارية الشهيرة على تمييز سلعها بشكل فريد، إما عن طريق التشويه (أي إضعاف العلامة من خلال ارتباطات غير مرغوب فيها) أو التشويه (أي تقويض التميز بسبب الاستخدام غير المصرح به للعلامة على منتجات مختلفة). ومع ذلك، لا يجوز تطبيق التخفيف إلا في الحالات التي تكون فيها العلامة التجارية المعروفة لأحد الأطراف "مشهورة"، بحيث تكون معروفة على نطاق واسع بين المستهلكين الأمريكيين.
1 2 "تخفيف العلامة التجارية (موجه لغير المختصين بالقانون)" . الرابطة الدولية للعلامات التجارية . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2024 .
↑ بيرسكين، دانيال ر.، محرر. (12 ديسمبر 2023). إضعاف العلامة التجارية والاستغلال المجاني . إدوارد إلجار. ص 5. doi : 10.4337/9781035312405 . ISBN 978-1-0353-1240-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2024 .
↑ معهد بوسلي الطبي ضد مجموعة بوسلي الطبية ، 403 F.3d 672، 680 (الدائرة التاسعة 2005) (نقلاً عن دايملر كرايسلر ضد ذا نت إنك. 388 F.3d 201، 204 (الدائرة السادسة 2004))
↑ 15 U.S.C § 1125 (d)(1)(A)
↑ "العلامات التجارية" . مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية الأمريكي . 26 أكتوبر 2019.
↑ "المُثير: نظرة على أحدث نقاش حول حماية العلامات التجارية في نطاقات المستوى الأعلى العامة - مدونة - مراجعة العلامات التجارية العالمية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يوليو 2016 .
↑ "نظام مدريد - نظام العلامات التجارية الدولي. احمِ علاماتك التجارية وقم بإدارتها في الخارج" .
↑ "ملخص معاهدة قانون العلامات التجارية (1994)" . www.wipo.int . تاريخ الاطلاع: 18 يونيو 2024 .
1 2 سوزانا إتش إس ليونغ، " تدويل حماية العلامات التجارية " في إيرين كالبولي وجين سي جينسبيرغ، محرران، الجوانب الدولية لحماية العلامات التجارية (مطبعة جامعة كامبريدج، 2020).
↑ "المعاهدات الدولية للملكية الفكرية" . www.uspto.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2024 .
↑ النص الكامل لمعاهدة قانون العلامات التجارية.
↑ اتفاقية باريس: المادة 6 مكرر، اتفاقية باريس. مؤرشفة بتاريخ 10 فبراير 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
↑ قسم قانون العلامات التجارية في هونغ كونغ المتعلق بالانتهاك: الفصل 559، المادة 18
↑ "قواعد العلامات التجارية الهندية" (ملف PDF) . ipindia.nic.in . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2018 .
↑ "إشعار عام" (ملف PDF) .
1 2 [ينطبق البند 6 مكرر من اتفاقية باريس (1967)، مع مراعاة ما يقتضيه الحال، على السلع أو الخدمات التي لا تشبه تلك التي تم تسجيل علامة تجارية بشأنها، شريطة أن يشير استخدام تلك العلامة التجارية فيما يتعلق بتلك السلع أو الخدمات إلى وجود صلة بين تلك السلع أو الخدمات ومالك العلامة التجارية المسجلة، وشريطة أن من المحتمل أن تتضرر مصالح مالك العلامة التجارية المسجلة من جراء هذا الاستخدام]
↑ "العلامات التجارية الشهيرة" (ملف PDF) . 2017.

روابط خارجية

الويبو
العلامات التجارية: كتيب المعلومات حول حماية العلامات التجارية الصادر عن المكتب الألماني لبراءات الاختراع والعلامات التجارية (GPTO)
"حقائق سريعة" من مكتب الملكية الفكرية (المملكة المتحدة)
نظام البحث عن العلامات التجارية التابع لمكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية الأمريكي
صحائف حقائق العلامات التجارية الصادرة عن الرابطة الدولية للعلامات التجارية

[identifies_your-1] 1 2 "العلامة التجارية، أو براءة الاختراع، أو حقوق التأليف والنشر" . www.uspto.gov . تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2024. كلمة أو عبارة أو تصميم أو مزيج منها يحدد سلعك أو خدماتك، ويميزها عن سلع أو خدمات الآخرين، ويشير إلى مصدر سلعك أو خدماتك.

[2] "العلامة التجارية" . معهد المعلومات القانونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2024. العلامة التجارية هي أي كلمة أو اسم أو رمز أو تصميم، أو أي مزيج منها، يُستخدم في التجارة لتحديد وتمييز سلع مُصنِّع أو بائع عن سلع مُصنِّع أو بائع آخر، وللإشارة إلى مصدر السلع.

[3] "العلامات التجارية" . المنظمة العالمية للملكية الفكرية . تاريخ الاطلاع: ١٣ أكتوبر ٢٠٢٤. العلامة التجارية هي إشارة قادرة على تمييز سلع أو خدمات مؤسسة ما عن سلع أو خدمات المؤسسات الأخرى. العلامات التجارية محمية بموجب حقوق الملكية الفكرية.

[:24-4] 1 2 3 "أمثلة على العلامات التجارية" . www.uspto.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2024 .

[:25-5] ١ ٢ "العلامات التجارية" . المنظمة العالمية للملكية الفكرية . تاريخ الاطلاع: ٢٠ أكتوبر ٢٠٢٤. ما أنواع العلامات التجارية التي يمكن تسجيلها؟ يمكن أن تشكل كلمة أو مجموعة من الكلمات والحروف والأرقام علامة تجارية. ولكن قد تتكون العلامات التجارية أيضًا من رسومات ورموز وخصائص ثلاثية الأبعاد مثل شكل وتغليف السلع، أو علامات غير مرئية مثل الأصوات أو الروائح، أو درجات الألوان المستخدمة كسمات مميزة - فالاحتمالات لا حصر لها تقريبًا.

[:5-6] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ "علامات تجارية قوية" . www.uspto.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ أكتوبر ٢٠٢٤ .

[7] "احتمالية الالتباس" . www.uspto.gov . تاريخ الاطلاع: ٢٧ أكتوبر ٢٠٢٤. علامتك التجارية هي الوسيلة التي يتعرف بها العملاء على سلعك أو خدماتك في السوق، وتميزها عن سلع وخدمات منافسيك. إذا كانت علامتك التجارية مشابهة بشكل مُضلل لعلامة تجارية أخرى، وكانت السلع والخدمات ذات صلة، فمن المرجح أن يعتقد المستهلكون خطأً أن هذه السلع أو الخدمات تأتي من نفس المصدر. يُعرف هذا باحتمالية الالتباس، وهو السبب الأكثر شيوعًا لرفض التسجيل.

[:32-8] 1 2 "انتهاك العلامة التجارية" . معهد المعلومات القانونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2024. يحمي قانون العلامات التجارية الحق الحصري لمالك العلامة التجارية في استخدامها عندما يكون من المحتمل أن يتسبب استخدام العلامة من قبل شخص آخر في إحداث لبس لدى المستهلك بشأن مصدر أو منشأ السلع.

[:10-9] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 المنظمة العالمية للملكية الفكرية (2017). "ترك بصمة: مقدمة عن العلامات التجارية للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة" (ملف PDF) . المنظمة العالمية للملكية الفكرية. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 27 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2024 .

[:13-10] 1 2 3 4 5 6 "لماذا تسجل علامتك التجارية؟" . www.uspto.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2024 .

[:26-11] 1 2 "نظرة عامة على قانون العلامات التجارية" . cyber.harvard.edu . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2024 .

[:27-12] 1 2 "بروتوكول مدريد لتسجيل العلامات التجارية الدولية" . www.uspto.gov . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2024 .

[:16-13] 1 2 3 "تقديم طلبات تسجيل العلامات التجارية الدولية - العملية" . madrid-system . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2024 .

[14] "السياسة التجارية" . مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية بالولايات المتحدة (USPTO) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2024 .

[15] "منظمة التجارة العالمية: اتفاقية بشأن الجوانب المتعلقة بالتجارة من الملكية الفكرية | EUR-Lex" . eur-lex.europa.eu . 22 ديسمبر 1994. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2024 .

[16] "منظمة التجارة العالمية | الملكية الفكرية - نظرة عامة على اتفاقية تريبس" . www.wto.org . تاريخ الاطلاع: 27 أكتوبر 2024 .

[17] مان، تريشا؛ بلوندن، أودري، محرران. (2010). "العلامة التجارية" . مرجع أكسفورد . مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/acref/9780195557558.001.0001 . ISBN 978-0-19-555755-8تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ أكتوبر ٢٠٢٤. يختلف الاستخدام باختلاف المنطقة . التهجئة البريطانية والأسترالية علامة تجارية؛ والتهجئة الأمريكية علامة تجارية مسجلة.

[18] " مسرد مصطلحات العلامات التجارية لعام 2024" . كور سيرش . تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2024. ما هي العلامة التجارية؟ ببساطة، أي شيء يمكن تمثيله بيانيًا وقادر على تمييز المنشأ التجاري لمنتج ما، يمكن استخدامه كعلامة تجارية. تمنح العلامة التجارية مالكها حقًا حصريًا في استخدامها لمنتجات محددة. يمكن الحصول على حق العلامة التجارية من خلال التسجيل أو الاستخدام. تُكتب أيضًا "علامة تجارية" أو "علامة تجارية مسجلة". ما هي العلامة التجارية؟ تهجئة بديلة لكلمة "علامة تجارية مسجلة"، وهي التهجئة المفضلة رسميًا في الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة وأيرلندا وأستراليا ونيوزيلندا. ما هي العلامة التجارية المسجلة؟ تهجئة بديلة لكلمة "علامة تجارية مسجلة"، وهي التهجئة المفضلة رسميًا في كندا. كما استُخدمت رسميًا في الولايات المتحدة حتى سبعينيات القرن الماضي.

[:02-19] ١ ٢ "ما هي العلامة التجارية؟" . www.uspto.gov . تاريخ الاطلاع: ١٣ أكتوبر ٢٠٢٤. يمكن أن تشير كلمة "علامة تجارية" إلى كل من العلامات التجارية وعلامات الخدمة. تُستخدم العلامة التجارية للسلع، بينما تُستخدم علامة الخدمة للخدمات.

[20] "علامة الخدمة" . معهد المعلومات القانونية . تاريخ الاطلاع: 15 أكتوبر 2024. علامة الخدمة هي علامة تُستخدم لتمييز الخدمات التي يقدمها شخص أو شركة عن الخدمات التي يقدمها آخرون. ينطبق مصطلح "الخدمة" فقط على الخدمات المقدمة للآخرين؛ ولا ينطبق على الخدمات التي تُقدم حصريًا لمنفعة مقدم الخدمة.

[21] "العلامات التجارية" . المنظمة العالمية للملكية الفكرية . تاريخ الاطلاع: ١٣ أكتوبر ٢٠٢٤. العلامة التجارية هي إشارة قادرة على تمييز سلع أو خدمات مؤسسة ما عن سلع أو خدمات المؤسسات الأخرى. العلامات التجارية محمية بموجب حقوق الملكية الفكرية.

[:03-22] 1 2 "المظهر التجاري" . معهد المعلومات القانونية . تاريخ الاطلاع: 15 أكتوبر 2024. المظهر التجاري هو تصميم وشكل المواد التي يُغلّف بها المنتج. كما يُمكن اعتبار تكوين المنتج، أي تصميم وشكل المنتج نفسه، شكلاً من أشكال المظهر التجاري.

[23] "المظهر التجاري بموجب القانون" . جستيا . 25 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2024 .

[:12-24] ١ ٢ "طلبات العلامات الجماعية" . www.uspto.gov . تاريخ الاطلاع: ١٥ أكتوبر ٢٠٢٤. هي نوع من العلامات التجارية يستخدمها أعضاء منظمة جماعية للإشارة إلى منشأ السلع أو الخدمات المقدمة من أعضاء المنظمة الذين يستوفون معايير الانضمام إليها. تُعرّف العلامة الجماعية سلع أو خدمات الأعضاء وتميزها عن سلع أو خدمات غير الأعضاء.

[25] "العلامة الجماعية" . معهد المعلومات القانونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2024 .

[26] "أنواع العلامات التجارية" . مكتب الاتحاد الأوروبي للملكية الفكرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2024. تميز العلامة الجماعية السلع والخدمات الخاصة بأعضاء جمعية ما عن تلك الخاصة بالشركات غير الأعضاء في الجمعية.

[:22-27] ١ ٢ "طلبات علامات الاعتماد" . www.uspto.gov . تاريخ الاطلاع: ١٥ أكتوبر ٢٠٢٤. ما هي علامة الاعتماد؟ هي نوع من العلامات التجارية يستخدمها المستخدمون المعتمدون لإثبات للمستهلكين أن سلعًا أو خدمات معينة، أو مقدمي تلك السلع أو الخدمات، قد استوفوا معايير محددة وضعتها جهة اعتماد. تُستخدم علامات الاعتماد من قِبل مقدمي السلع أو الخدمات المعتمدة، أو من قِبل مقدمي السلع أو الخدمات المعتمدين، ولا تستخدمها جهة الاعتماد نفسها عادةً. يُعتبر مقدمو السلع أو الخدمات المعتمدة، أو مقدمو السلع أو الخدمات المعتمدون، "مستخدمين معتمدين" لعلامة الاعتماد.

[28] "علامة اعتماد" . معهد المعلومات القانونية (LII) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2024 .

[29] "أنواع العلامات التجارية" . مكتب الاتحاد الأوروبي للملكية الفكرية . تاريخ الاطلاع: 29 أكتوبر 2024. تضمن علامة الاعتماد أن سلع وخدمات مقدم الخدمة الذي يستخدم العلامة (وهو ليس مالكها) تفي بمعايير أو خصائص محددة وضعها مالك العلامة. وبالتالي، فهي تميز السلع والخدمات المعتمدة من قبل مالك العلامة عن تلك غير المعتمدة.

[30] "إرشادات محددة: علامات اعتماد ENERGY STAR | ENERGY STAR" . www.energystar.gov . تاريخ الاطلاع: 28 أكتوبر 2024. ما هي؟ تُستخدم علامة اعتماد ENERGY STAR كملصق على المنتجات والمنازل والمباني والمنشآت التي تم التحقق من مطابقتها لمتطلبات ENERGY STAR.

[31] "دليل الاستخدام الصحيح للعلامات التجارية لمتخصصي الإعلام والإنترنت والنشر" (ملف PDF) . الرابطة الدولية للعلامات التجارية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2023 .

[:9-32] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "ترك بصمة: مقدمة عن العلامات التجارية للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة" (ملف PDF) . المنظمة العالمية للملكية الفكرية (الويبو). ٢٠١٧. مؤرشف ( ملف PDF) من الأصل في ٢٧ سبتمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٩ أكتوبر ٢٠٢٤. لا يُعد استخدام الرموز ® أو ™ أو SM أو ما يعادلها بجوار العلامة التجارية شرطًا إلزاميًا، ولا يوفر عمومًا أي حماية قانونية إضافية. ومع ذلك، قد يكون وسيلة ملائمة لإعلام الآخرين بأن علامة معينة هي علامة تجارية، وبالتالي تحذير المخالفين والمزورين المحتملين. لا يجوز استخدام الرمز ® إلا بعد تسجيل العلامة التجارية، بينما يُستخدم الرمز ™ عادةً مع العلامات التجارية غير المسجلة. يُستخدم الرمز SM بشكل مشابه للرمز ™ للعلامات التجارية غير المسجلة، ولكن فيما يتعلق بالخدمات وليس السلع. قد يُعتبر استخدام الرمز ® مع العلامات التجارية غير المسجلة ممارسة تجارية غير عادلة أو تسويقًا مضللًا. تجنب استخدامه عند تصدير البضائع إلى البلدان التي لم يتم تسجيل العلامة التجارية فيها.

[:8-33] ١ ٢ "ما هي العلامة التجارية؟" . www.uspto.gov . تاريخ الوصول: ١٤ أكتوبر ٢٠٢٤. في كل مرة تستخدم فيها علامتك التجارية، يمكنك استخدام رمز معها. يُعلم هذا الرمز المستهلكين والمنافسين بأنك تدّعي ملكية العلامة التجارية. يمكنك استخدام "™" للسلع أو "SM" للخدمات حتى لو لم تكن قد قدمت طلبًا لتسجيل علامتك التجارية. بمجرد تسجيل علامتك التجارية لدينا، استخدم الرمز ® معها. يمكنك استخدام رمز التسجيل في أي مكان حول العلامة التجارية، على الرغم من أن معظم مالكي العلامات التجارية يستخدمون الرمز بشكل مرتفع أو منخفض على يمين العلامة التجارية. لا يجوز لك استخدام رمز التسجيل مع العلامة التجارية إلا للسلع أو الخدمات المدرجة في تسجيل العلامة التجارية الفيدرالي.

[34] "التسجيل" . مكتب الاتحاد الأوروبي للملكية الفكرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2024. يمكنك استخدام رمز ® للدلالة على أن علامتك التجارية مسجلة . كما يمكنك الإشارة إلى رقم العلامة التجارية للاتحاد الأوروبي بجوار علامتك التجارية. لا تستخدم رمز ® على علامة غير مسجلة، حيث يُعدّ استخدام هذا الرمز مع علامة غير مسجلة مخالفة مدنية أو جنائية.

[:14-35] 1 2 3 "مجموعة أدوات تسجيل العلامات التجارية" (ملف PDF) . مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية الأمريكي (USPTO). مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 26 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2024 .

[36] كونال، برينس (23 نوفمبر 2025). "أسس السياسة العامة لقانون العلامات التجارية: حماية المستهلك، وتحديد المصدر، ومقدمة في مراقبة الجودة" . مستشار نيودلهي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2025 .

[37] "العلامة التجارية، براءة الاختراع، أو حقوق التأليف والنشر" . www.uspto.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2024 .

[:28-38] ١ ٢ ٣ "أسئلة وأجوبة حول العلامات التجارية" . www.uspto.gov . تاريخ الاطلاع: ١٤ أكتوبر ٢٠٢٤. تحمي العلامات التجارية الكلمات والأسماء والرموز والأصوات والألوان التي تميز السلع والخدمات عن تلك المصنعة أو المباعة من قبل الآخرين، وتشير إلى مصدر السلع. وعلى عكس براءات الاختراع، يمكن تجديد العلامات التجارية إلى الأبد طالما أنها تُستخدم في التجارة.

[:29-39] ١ ٢ "العلامات التجارية" . العلامات التجارية . المنظمة العالمية للملكية الفكرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ أكتوبر ٢٠٢٤. تختلف مدة تسجيل العلامة التجارية، ولكنها عادةً ما تكون عشر سنوات . ويمكن تجديدها إلى أجل غير مسمى بدفع رسوم إضافية...

[:30-40] ١ ٢ "الحفاظ على تسجيل علامتك التجارية ساري المفعول" . www.uspto.gov . تاريخ الاطلاع: ١٤ أكتوبر ٢٠٢٤. بشكل عام، لا يحق لمالكي العلامات التجارية الحصول على تسجيل فيدرالي إلا إذا كانوا يستخدمون علامتهم التجارية في التجارة. ولهذا السبب، يقدم معظم المتقدمين عينات عند تقديم طلباتهم - لإثبات استخدامهم لعلامتهم التجارية. ومع ذلك، فإن إثبات استخدام العلامة التجارية مرة واحدة لا يكفي. يجب عليك إثبات استخدامها بانتظام طوال فترة صلاحية علامتك التجارية إذا كنت ترغب في الحفاظ على تسجيلها والاستفادة من مزاياها.

[:7-41] ١ ٢ "التحول إلى مصطلح عام" . معهد المعلومات القانونية . تاريخ الاطلاع: ١٤ أكتوبر ٢٠٢٤. يشير مصطلح "التحول إلى مصطلح عام" إلى العملية التدريجية التي يتحول فيها مصطلح مسجل كعلامة تجارية إلى مصطلح عام من خلال استخدامه من قبل عامة الناس. عندما يصبح المصطلح عامًا، لا يمكن تسجيل علامة تجارية له، ولا يمكن إنفاذ العلامات التجارية الحالية. قد تكون هذه العملية ضارة بالشركات، لكنها لا تملك سيطرة كبيرة على كيفية إشارة عامة الناس إلى منتجاتها المسجلة كعلامات تجارية. على سبيل المثال، كانت كلمة "المصعد المتحرك" في الأصل علامة تجارية محمية تُستخدم للإشارة إلى السلالم المتحركة التي تصنعها شركة معينة. بمرور الوقت، استخدم عامة الناس المصطلح للإشارة إلى أي سلالم متحركة، وبالتالي فقد حماية علامته التجارية. من الأمثلة الأخرى على العلامات التجارية التي أصبحت مصطلحات عامة: البيرة الخفيفة، والصابون السائل، والكولا.

[42] غوردون، ويتسون (24 يونيو 2019). "كيف يصبح اسم العلامة التجارية عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 14 أكتوبر 2024. ...إذا فهم الجمهور اسم العلامة التجارية على أنه يشير بشكل عام إلى فئة من السلع والخدمات بدلاً من سلعة أو خدمة محددة للعلامة التجارية، فقد تتعرض الشركة لخطر فقدان علامتها التجارية. فقدت أسماء مثل "إسكاليتور" و"سيلوفان" و"مغسلة ملابس" وضعها كعلامات تجارية بسبب تحولها إلى أسماء عامة.

[43] "أساسيات براءات الاختراع" . www.uspto.gov . تاريخ الاطلاع: ١٤ أكتوبر ٢٠٢٤. تصل مدة صلاحية براءات اختراع المرافق والنباتات إلى ٢٠ عامًا من تاريخ تقديم أول طلب براءة اختراع غير مؤقت...

[44] "الأسئلة الشائعة" . براءات الاختراع . المنظمة العالمية للملكية الفكرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2024. تُمنح حماية براءة الاختراع لفترة محدودة، عادةً 20 عامًا من تاريخ تقديم الطلب .

[45] "ما هي مدة حماية حقوق التأليف والنشر؟ (أسئلة شائعة) | مكتب حقوق التأليف والنشر الأمريكي" . www.copyright.gov . مكتب حقوق التأليف والنشر الأمريكي . تاريخ الاطلاع: 14 أكتوبر 2024. تعتمد مدة حماية حقوق التأليف والنشر لعمل معين على عدة عوامل، منها ما إذا كان قد نُشر، وفي حال نشره، تاريخ أول نشر. وكقاعدة عامة، بالنسبة للأعمال التي أُنشئت بعد 1 يناير 1978، تستمر حماية حقوق التأليف والنشر طوال حياة المؤلف بالإضافة إلى 70 عامًا. أما بالنسبة للأعمال المجهولة المؤلف، أو الأعمال التي تحمل اسمًا مستعارًا، أو الأعمال المُنجزة لحساب الغير، فتستمر حقوق التأليف والنشر لمدة 95 عامًا من سنة أول نشر لها، أو لمدة 120 عامًا من سنة إنشائها، أيهما أقرب. بالنسبة للأعمال التي نُشرت لأول مرة قبل عام 1978، تختلف المدة تبعًا لعدة عوامل. لتحديد مدة حماية حقوق التأليف والنشر لعمل معين، يُرجى الرجوع إلى الفصل 3 من قانون حقوق التأليف والنشر (الباب 17 من قانون الولايات المتحدة). يمكن الاطلاع على مزيد من المعلومات حول مدة حقوق التأليف والنشر في التعميم 15أ، مدة حقوق التأليف والنشر، والتعميم 1، أساسيات حقوق التأليف والنشر.

[46] "الحصول على حقوق الملكية الفكرية: حقوق التأليف والنشر" . www.wipo.int . المنظمة العالمية للملكية الفكرية . تاريخ الاطلاع: 14 أكتوبر 2024. بشكل عام، تستمر حماية الحقوق الاقتصادية طوال حياة المؤلف بالإضافة إلى فترة إضافية لا تقل عن 50 عامًا. وفي عدد من البلدان، تكون هذه الفترة أطول (على سبيل المثال، 70 عامًا بعد وفاة المؤلف في أوروبا والولايات المتحدة الأمريكية والعديد من البلدان الأخرى).

[47] انظر، على سبيل المثال، قضية Kirkbi AG ضد Ritvik Holdings Inc. ، 2005 SCC 65 ، المحكمة العليا (كندا)

[:23-48] 1 2 3 4 5 "تاريخ العلامات التجارية: من العالم القديم إلى القرن التاسع عشر" . المنظمة العالمية للملكية الفكرية . 6 ديسمبر 2021. تاريخ الاطلاع: 23 أكتوبر 2024 .

[49] دايموند، سيدني أ. (1975). التطور التاريخي للعلامات التجارية . مجلة تقارير العلامات التجارية. نيويورك، نيويورك: الرابطة الدولية للعلامات التجارية.

[50] "أول دليل على وجود النبيذ الأبيض في مصر القديمة من مقبرة توت عنخ آمون" . ResearchGate . أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2024. ... تُظهر النقوش على جرار توت عنخ آمون اسم المنتج، والسنة، والملكية، ومكان المنشأ، واسم كبير صانعي النبيذ، ولكنها لا تُظهر لون هذه الخمور.

[51] ريتشاردسون، غاري (أبريل 2008). "أسماء العلامات التجارية قبل الثورة الصناعية" . ورقة عمل NBER رقم 13930. doi : 10.3386 /w13930 .

[52] باكارد، آشلي (2010). قانون الإعلام الرقمي . جون وايلي وأولاده. ص 162. ISBN 9781444318203.

[53] "STELLA ARTOIS ANNO 1366 علامة تجارية لشركة ANHEUSER-BUSCH INBEV SA، الرقم التسلسلي: 77003422 :: Trademarkia Trademarks" . trademark.trademarkia.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2019 .

[tmprotect-54] 1 2 3 "تاريخ العلامات التجارية" .

[EB1911-55] 1 2 رينتون، أ. و.؛ كرايس، و. ف. (1911). "العلامات التجارية" . في تشيشولم، هيو (محرر). الموسوعة البريطانية . المجلد 27 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 128-135 .

[Bently_2008-56] بنتلي، ليونيل، "صناعة قانون العلامات التجارية الحديث: بناء المفهوم القانوني للعلامة التجارية (1860-1880)" في ليونيل بنتلي، جين سي. جينسبيرج وجينيفر ديفيس (محررون)، العلامات التجارية والعلامات التجارية: نقد متعدد التخصصات (مطبعة جامعة كامبريدج، 2008)

[57] تاريخ وتطور قانون العلامات التجارية (ملف PDF) ، مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 27 ديسمبر 2023 ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2013

[58] روجر دبليو داير الابن، التعويضات النقدية بموجب قانون لانهم: الدائرة الثامنة ترى أن الارتباك الفعلي ليس شرطًا أساسيًا ، 77 Mo. L. Rev. (2012)

[59] المنظمة العالمية للملكية الفكرية (1997). مقدمة في الملكية الفكرية: النظرية والتطبيق . كلوير لو إنترناشونال. ص 23.

[UK00000000001-60] 1 2 تفاصيل القضية للعلامة التجارية UK00000000001 ، مكتب الملكية الفكرية في المملكة المتحدة.

[:2-61] 1 2 كوزولينو, ميمو ; رذرفورد ، غرايم فيش (2000)، رموز أستراليا (طبعة الذكرى العشرين )، ميمو كوزولينو، ISBN 978-0-646-40309-0

[:1-62] 1 2 أستراليا، الملكية الفكرية (10 مارس 2016). "أساسيات العلامات التجارية" . ipaustralia.gov.au . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2020 .

[63] ليخ، ميكولاي (20 يناير 2018). "أقدم العلامات التجارية المسجلة في العالم" . مدونة العلامات التجارية .

[Chasser-64] 1 2 تشاسر، آن هـ. (يناير-فبراير 2003). "منظور تاريخي: الرابطة الدولية للعلامات التجارية ومكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية بالولايات المتحدة" (ملف PDF) . مجلة تقارير العلامات التجارية . 93 (1): 31، 34. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 11 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2013 .

[65] رقم تسجيل العلامة التجارية الأمريكية 11210 ، تم تقديمه في 7 أبريل 1884، وتم تسجيله في 27 مايو 1884. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2013.

[66] "التاريخ" . شركة سامسون للحبال. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2013 .

[67] «بعض العلامات التجارية الأمريكية الشهيرة تحتفل بمرور مئة عام» . بيان صحفي رقم 00-38 صادر عن مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية الأمريكي. 15 يونيو 2000. تاريخ الاطلاع: 11 يونيو 2013 .

[68] أول شعار لشركة كروب . موقع تيسن كروب الإلكتروني

[69] Gesetz über Markenschutz Reichsmarkenschutzgesetz 1874

[:11-70] 1 2 3 "الأسبقية في التسجيل مقابل الأسبقية في الاستخدام" . كور سيرش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2024 .

[71] "حالة العلامة التجارية واسترجاع الوثائق" . tsdr.uspto.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2024 .

[72] "أساسيات العلامات التجارية - العلامات التجارية وخدمات الترخيص" . trademarks.usc.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2024 .

[73] "خدمات الجمارك وحماية الحدود الأمريكية لأصحاب العلامات التجارية" . www.uspto.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2024 .

[:17-74] 1 2 3 المنظمة العالمية للملكية الفكرية (2017). ترك بصمة: مقدمة عن العلامات التجارية للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة (ملف PDF) (تقرير). المنظمة العالمية للملكية الفكرية . تاريخ الاطلاع: 20 أكتوبر 2024 .

[:6-75] 1 2 3 4 5 6 7 "العلامة التجارية المميزة" . معهد المعلومات القانونية (LII) . تاريخ الاطلاع: 14 أكتوبر 2024. العلامة التجارية المميزة هي علامة تجارية "تُعرّف وتُميّز" السلع أو الخدمات ذات الصلة. وهذا شرط أساسي لكي تكون العلامة التجارية مؤهلة للحماية والتسجيل لدى مكتب العلامات التجارية بالولايات المتحدة.

[:19-76] ١ ٢ " لماذا البحث عن علامات تجارية مشابهة؟" . www.uspto.gov . تاريخ الاطلاع: ١٤ أكتوبر ٢٠٢٤. من أكثر أسباب رفض طلبات تسجيل العلامات التجارية شيوعًا هو تشابه العلامة التجارية المطلوبة مع علامة تجارية مسجلة بالفعل، مما قد يُسبب التباسًا. وهذا يعني أن العملاء قد يعتقدون أن سلعك أو خدماتك تأتي من نفس مصدر سلع أو خدمات جهة أخرى. قبل التقدم بطلب لتسجيل علامة تجارية، يُنصح بإجراء بحث شامل للتأكد من عدم وجود علامة تجارية مسجلة مسبقًا أو علامة مشابهة. يتضمن هذا البحث عادةً البحث في قاعدة بيانات العلامات التجارية الفيدرالية، وقواعد بيانات العلامات التجارية في الولايات، والإنترنت. مع أن محامي فحص العلامات التجارية المُكلف بطلبك سيُجري بحثًا أيضًا، إلا أنه سيُحدد فقط ما إذا كانت هناك علامات تجارية مُتعارضة في قاعدة بياناتنا الفيدرالية. تقع على عاتقك مسؤولية البحث في قواعد بيانات العلامات التجارية في الولايات والإنترنت.

[:4-77] "بحث شامل عن علامات تجارية مماثلة" . www.uspto.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2024 .

[78] "ابحث في قاعدة بيانات العلامات التجارية الخاصة بنا" . www.uspto.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2024 .

[79] "إلغاء نظام TESS: ما يجب معرفته عن نظام البحث الجديد عن العلامات التجارية" . www.uspto.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2024 .

[80] "رموز البحث عن التصميم" . www.uspto.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2024 .

[81] "EUIPO - eSearch" . euipo.europa.eu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2026 .

[82] "قاعدة بيانات العلامات التجارية العالمية" . المنظمة العالمية للملكية الفكرية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 أكتوبر 2024 .

[:0-83] 1 2 "مؤشرات الملكية الفكرية العالمية 2022" (ملف PDF) . المنظمة العالمية للملكية الفكرية . 2022.

[84] "بروتوكول مدريد" . www.uspto.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2024 .

[85] "التقديم عبر الإنترنت" . www.uspto.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2024 .

[:15-86] 1 2 3 4 "مجموعة أدوات تسجيل العلامات التجارية" (ملف PDF) . مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية الأمريكي (USPTO). مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 26 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2024 .

[:3-87] ١ ٢ ٣ ٤ المنظمة العالمية للملكية الفكرية (الويبو) (٢٠٢٤). "الاستعراض السنوي لمدريد ٢٠٢٤: التسجيل الدولي للعلامات التجارية" (ملف PDF) . الويبو . تاريخ الاطلاع: ٢١ أكتوبر ٢٠٢٤ .

[88] "المنظمة العالمية للملكية الفكرية | مدريد - النظام الدولي للعلامات التجارية" . madrid-system . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2024 .

[89] المنظمة العالمية للملكية الفكرية (الويبو) (2024). "مراجعة مدريد السنوية 2025" (ملف PDF) . wipo.int .

[90] "الرسوم والمدفوعات" . مكتب الاتحاد الأوروبي للملكية الفكرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2024. تكون العلامة التجارية للاتحاد الأوروبي سارية لمدة 10 سنوات . ويمكن تجديدها بشكل غير محدود، كل 10 سنوات.

[:31-91] 1 2 "2.2.3 الفترة الزمنية الواجب مراعاتها" . إرشادات العلامات التجارية لمكتب الاتحاد الأوروبي للملكية الفكرية. مكتب الاتحاد الأوروبي للملكية الفكرية (EUIPO) . تاريخ الاطلاع: 27 أكتوبر 2024. وفقًا للمادة 58(1)(أ) من لائحة العلامات التجارية للاتحاد الأوروبي (EUTMR)، تصبح العلامة التجارية للاتحاد الأوروبي عرضة للإلغاء إذا لم تُستخدم استخدامًا فعليًا خلال فترة متواصلة مدتها 5 سنوات. ومع ذلك، لا يجوز لأي شخص المطالبة بإلغاء حقوق مالك العلامة التجارية للاتحاد الأوروبي إذا بدأ أو استؤنف الاستخدام الفعلي للعلامة التجارية خلال الفترة الفاصلة بين انتهاء فترة الخمس سنوات وتقديم الطلب. علاوة على ذلك، ووفقًا للمادة 62(1) من لائحة العلامات التجارية للاتحاد الأوروبي (EUTMR)، إذا تمت الموافقة على طلب الإلغاء، فإن تاريخ نفاذ الإلغاء هو تاريخ تقديم طلب الإلغاء.

[92] "التخلي (عن العلامة التجارية)" . معهد المعلومات القانونية . تاريخ الاطلاع: 27 أكتوبر 2024. يحدث التخلي عن العلامة التجارية عندما يتوقف مالكها عمدًا عن استخدامها لمدة ثلاث سنوات أو أكثر، دون نية لاستخدامها مجددًا في المستقبل . عند التخلي عن العلامة التجارية، لا يحق لمالكها المطالبة بأي حقوق عليها. وهذا يعني فعليًا تحرير العلامة التجارية بحيث يمكن لأي شخص آخر استخدامها دون الرجوع إلى مالكها الأصلي.

[93] كولسون، آبي (14 نوفمبر 2022). "التقاضي بشأن العلامات التجارية 101 - مدونة قانونية" . مدونة تومسون رويترز القانونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2024 .

[94] "ipr" . iprr.cbp.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2024. تتمتع إدارة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية (CBP) بصلاحية احتجاز ومصادرة ومصادرة، وفي نهاية المطاف إتلاف، البضائع التي تسعى للدخول إلى الولايات المتحدة إذا كانت تحمل علامة تجارية أو حقوق نشر منتهكة مسجلة لدى مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية الأمريكي (USPTO) أو مكتب حقوق النشر الأمريكي (USCOP)، وتم تسجيلها لاحقًا لدى إدارة الجمارك وحماية الحدود. بصفتك مالكًا لحقوق الملكية الفكرية، يمكنك التعاون مع إدارة الجمارك وحماية الحدود لتلقي خدمات إنفاذ حقوقك التجارية وحقوق النشر المسجلة على الحدود من خلال برنامج التسجيل الإلكتروني التابع لها.

[95] "دافع عن حقوقك - المفوضية الأوروبية" . taxation-customs.ec.europa.eu . تاريخ الاطلاع: 30 أكتوبر 2024. تُعدّ إدارات الجمارك في طليعة الجهود المبذولة لإنفاذ حقوق الملكية الفكرية على حدود الاتحاد الأوروبي. ولتنفيذ مهامها بفعالية، تحتاج الجمارك إلى مشاركة فعّالة من أصحاب الحقوق أنفسهم. ويُعدّ التعاون السلاح الأنجع: فبفضل المعلومات التي يُقدّمها أصحاب الحقوق، يُمكن للجمارك تحديد البضائع المشتبه في انتهاكها لحقوق الملكية الفكرية بسهولة أكبر، واتخاذ الإجراءات اللازمة. وبصفتك صاحب حق، يُمكنك الدفاع عن حقوقك من خلال مطالبة الجمارك باحتجاز البضائع المشتبه في انتهاكها لحقوق الملكية الفكرية.

[:34-96] 1 2 3 4 5 "الإنفاذ" . الرابطة الدولية للعلامات التجارية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2024 .

[97] " الأسئلة الشائعة حول مجلس محاكمة واستئناف العلامات التجارية (TTAB)" . www.uspto.gov . تاريخ الاطلاع: 29 أكتوبر 2024. لقد تلقيتُ للتو إشعارًا بالاعتراض. ما هو الاعتراض؟ الاعتراض هو إجراء يسعى فيه أحد الأطراف إلى منع تسجيل علامة تجارية لطرف آخر. بموجب القانون، إذا اعتقد أحد الأطراف أنه سيتضرر من تسجيل علامة تجارية، فيمكنه تقديم اعتراض. لمزيد من المعلومات، راجع TBMP § 102.02.

[98] «الاعتراض» . مكتب الاتحاد الأوروبي للملكية الفكرية . تاريخ الاطلاع: ٢٩ أكتوبر ٢٠٢٤. إذا كان شخص ما يملك حقًا سابقًا ويعتقد بوجود تعارض بين علامتك التجارية، فيمكنه الاعتراض على طلبك. وللقيام بذلك، عليه تعبئة نموذج اعتراض ودفع رسوم قدرها ٣٢٠ يورو. في حال تقديم اعتراض، ستخضع علامتك لإجراءات الاعتراض. يجب تقديم الاعتراض في موعد أقصاه ثلاثة أشهر من تاريخ نشر طلب العلامة التجارية.

[99] " 15 قانون الولايات المتحدة § 1064 - إلغاء التسجيل" . معهد المعلومات القانونية . تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2024. يجوز لأي شخص يعتقد أنه قد تضرر أو سيتضرر، بما في ذلك نتيجة احتمال التخفيف عن طريق التشويه أو التخفيف عن طريق التشويه بموجب المادة 1125 (ج) من هذا الباب، من تسجيل علامة تجارية في السجل الرئيسي المنشأ بموجب هذا الفصل، أو بموجب قانون 3 مارس 1881، أو قانون 20 فبراير 1905، تقديم التماس لإلغاء تسجيل علامة تجارية، مع بيان الأسباب التي يستند إليها، وذلك بعد دفع الرسوم المقررة.

[100] "إنفاذ حقوق الملكية الفكرية" . المنظمة العالمية للملكية الفكرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2024. يحدث انتهاك العلامة التجارية عند استخدام علامة تجارية مسجلة أو علامة مشابهة لها بشكل غير مصرح به لتحديد منتجات وخدمات متطابقة أو مشابهة لتلك التي تغطيها العلامة التجارية المسجلة، مما يؤدي إلى احتمال حدوث لبس لدى المستهلكين بشأن منشأ السلع والخدمات التي يتم تحديدها بهذه العلامات.

[:35-101] 1 2 3 "حول انتهاك العلامات التجارية" . www.uspto.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2024 .

[102] الإعلان المقارن: ماك مقابل الكمبيوتر الشخصي - "في الولايات المتحدة حيث نعتبر التعديل الأول فوق كل اعتبار من قبل أي قوانين، هناك العديد من الاستخدامات المشروعة والقانونية للعلامة التجارية، والحق في الانخراط في الإعلان المقارن هو أحد تلك الاستخدامات المشروعة."

[103] كونال، برينس (23 نوفمبر 2025). "حدود ودفاعات دعاوى انتهاك العلامات التجارية: تحليل شامل من قِبل Trademark Search Pro" . Trademark Search Pro . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2025 .

[104] فولكس فاجنويرك أكتينجيسشافت ضد الكنيسة ، 411 F.2d 350، 352 (9 كورنثوس 1969).

[105] شركة بلاي بوي إنتربرايزز ضد ويلز ، 279 F.3d 796 (المحكمة التاسعة، 2002)

[106] المادة 21، قانون العلامات التجارية لعام 1994

[:20-107] 1 2 "التخفيف" . معهد المعلومات القانونية . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2024 .

[:18-108] 1 2 كريستوفر ت. زيربولي (24 يوليو 2023). مقدمة في قانون العلامات التجارية في الولايات المتحدة (تقرير). دائرة أبحاث الكونغرس . تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2024 .

[109] " العلامات التجارية المعروفة" . مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2024. بالإضافة إلى هذه الأسباب، في بعض الحالات، يجوز لمالك علامة تجارية معروفة تصل إلى مستوى "الشهرة" رفع دعوى قضائية ضد أي استخدام آخر للعلامة في المحاكم الفيدرالية الأمريكية، أو السعي إلى معارضة أو إلغاء طلب أو تسجيل آخر للعلامة على أساس احتمالية التخفيف. "التخفيف" هو تقليل قدرة العلامة التجارية الشهيرة على تمييز سلعها بشكل فريد، إما عن طريق التشويه (أي إضعاف العلامة من خلال ارتباطات غير مرغوب فيها) أو التشويه (أي تقويض التميز بسبب الاستخدام غير المصرح به للعلامة على منتجات مختلفة). ومع ذلك، لا يجوز تطبيق التخفيف إلا في الحالات التي تكون فيها العلامة التجارية المعروفة لأحد الأطراف "مشهورة"، بحيث تكون معروفة على نطاق واسع بين المستهلكين الأمريكيين.

[:21-110] 1 2 "تخفيف العلامة التجارية (موجه لغير المختصين بالقانون)" . الرابطة الدولية للعلامات التجارية . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2024 .

[111] بيرسكين، دانيال ر.، محرر. (12 ديسمبر 2023). إضعاف العلامة التجارية والاستغلال المجاني . إدوارد إلجار. ص 5. doi : 10.4337/9781035312405 . ISBN 978-1-0353-1240-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2024 .

[112] معهد بوسلي الطبي ضد مجموعة بوسلي الطبية ، 403 F.3d 672، 680 (الدائرة التاسعة 2005) (نقلاً عن دايملر كرايسلر ضد ذا نت إنك. 388 F.3d 201، 204 (الدائرة السادسة 2004))

[113] 15 U.S.C § 1125 (d)(1)(A)

[114] "العلامات التجارية" . مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية الأمريكي . 26 أكتوبر 2019.

[115] "المُثير: نظرة على أحدث نقاش حول حماية العلامات التجارية في نطاقات المستوى الأعلى العامة - مدونة - مراجعة العلامات التجارية العالمية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يوليو 2016 .

[116] "نظام مدريد - نظام العلامات التجارية الدولي. احمِ علاماتك التجارية وقم بإدارتها في الخارج" .

[117] "ملخص معاهدة قانون العلامات التجارية (1994)" . www.wipo.int . تاريخ الاطلاع: 18 يونيو 2024 .

[Leong-118] 1 2 سوزانا إتش إس ليونغ، " تدويل حماية العلامات التجارية " في إيرين كالبولي وجين سي جينسبيرغ، محرران، الجوانب الدولية لحماية العلامات التجارية (مطبعة جامعة كامبريدج، 2020).

[119] "المعاهدات الدولية للملكية الفكرية" . www.uspto.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2024 .

[120] النص الكامل لمعاهدة قانون العلامات التجارية.

[121] اتفاقية باريس: المادة 6 مكرر، اتفاقية باريس. مؤرشفة بتاريخ 10 فبراير 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).

[122] قسم قانون العلامات التجارية في هونغ كونغ المتعلق بالانتهاك: الفصل 559، المادة 18

[123] "قواعد العلامات التجارية الهندية" (ملف PDF) . ipindia.nic.in . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2018 .

[124] "إشعار عام" (ملف PDF) .

[Paris_Convention_1967-125] 1 2 [ينطبق البند 6 مكرر من اتفاقية باريس (1967)، مع مراعاة ما يقتضيه الحال، على السلع أو الخدمات التي لا تشبه تلك التي تم تسجيل علامة تجارية بشأنها، شريطة أن يشير استخدام تلك العلامة التجارية فيما يتعلق بتلك السلع أو الخدمات إلى وجود صلة بين تلك السلع أو الخدمات ومالك العلامة التجارية المسجلة، وشريطة أن من المحتمل أن تتضرر مصالح مالك العلامة التجارية المسجلة من جراء هذا الاستخدام]

[126] "العلامات التجارية الشهيرة" (ملف PDF) . 2017.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 7 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 23 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 34 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ ٥٥ ]

[ ٥٦ ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 102 ]

[ 103 ]

[ 104 ]

[ 105 ]

[ 106 ]

[ 109 ]

[ 111 ]

[ 112 ]

[ 113 ]

[ 114 ]

[ 115 ]

[ 116 ]

[ 117 ]

[ 118 ]

[ 119 ]

[ 120 ]

[ 121 ]

[ 122 ]

[ 123 ]

[ 124 ]

[ 125 ]

[ 126 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗