ديزي
كانت طبقة الديزي أو الديزي طبقة اجتماعية في أيرلندا بين العصور القديمة وبداية العصور الوسطى . وتشارك مختلف الشعوب المدرجة تحت مسمى الديزي مكانة مماثلة في أيرلندا الغيلية ، ولم تكن تربطهم قرابة حقيقية تذكر، على الرغم من الاعتقاد السائد بأنهم مرتبطون جينيًا. وخلال فترة الحكم الروماني في بريطانيا ، سُجّل استقرار العديد من أفراد الديزي في المناطق الساحلية الغربية لبريطانيا (وخاصة المناطق التي عُرفت لاحقًا باسم ويلز وكورنوال وديفون ) .
خلال العصور الوسطى المبكرة، مارست بعض جماعات وفصائل ديزي نفوذاً سياسياً كبيراً في أجزاء مختلفة من أيرلندا. فعلى سبيل المثال، في مونستر ، شكلت فصيلة فرعية من ديزي مملكة إقليمية، هي ديزي مومان، التي حكمت ما يُعرف اليوم بمقاطعة ووترفورد وجنوب تيبيراري ، وكانت جزءاً من هيمنة اتحاد إيوجاناختا . [ 1 ]
أصل الكلمة
ديزي مصطلح إيرلندي قديم مشتق من كلمة دييس ، والتي كانت تعني في الأصل "تابعًا" أو "خاضعًا"، وتحديدًا الأشخاص الذين يدفعون الإيجار لمالك الأرض. [ 2 ] وبذلك، كانت تشير إلى طبقة اجتماعية محددة. لاحقًا، شاع استخدامها كمصطلح جماعي لأفراد قبائل معينة ، [ 3 ] يُعتبرون منتمين إلى تلك الطبقة الاجتماعية.

التاريخ والسياقات
تُحيط الغموض بالتاريخ المبكر لجماعات الديزي. فقد نشأت هذه الجماعات من شعوبٍ تربطها مكانة اجتماعية لا قرابة، وعاشت كلٌ منها تاريخًا مستقلًا إلى حد كبير في مناطق مختلفة من أيرلندا. وبينما تحاول بعض النصوص التي تعود إلى العصور الوسطى إضفاء أصول أرستقراطية على الديزي، إلا أن هذه الروايات لاحقة، وتعود إلى الفترة التي تلت اكتساب الديزي للسلطة السياسية. [ 4 ] وعلى الرغم من أصولهم التابعة، فقد حقق ممثلو إحدى جماعات الديزي على الأقل نجاحًا باهرًا، مؤسسين سلالة حاكمة قوية في العصور الوسطى لا تزال قائمة حتى اليوم.
تضمنت مجموعات Déisi Déisi Muman (Déisi of Munster )، وDéisi Temro (Déisi of Tara )، و Déisi Becc ("Little Déisi،" الموجودة في مملكة Mide ) و Déisi Tuisceart (Déisi الشمالية؛ وسيصبح قسم منها مشهورًا باسم Dál gCais ).
اليوم، يُستخدم مصطلح "ديزي" بشكل غير رسمي للإشارة إلى مقاطعة ووترفورد وسكانها. [ 5 ]
ديزي مومان
كانت مملكة ديزي مومان قوة بارزة بما يكفي لتشكيل مملكتها الإقليمية الخاصة في مونستر منذ فترة مبكرة نسبيًا. يذكر بول ماكوتير في كتابه " أيرلندا في العصور الوسطى: التقسيمات الإقليمية والسياسية والاقتصادية " الصادر عام 2008: "لا بد أن مملكة ديزي مومان الإقليمية كانت موجودة في موقعها الحالي تقريبًا منذ فترة مبكرة جدًا. وتشير نقوش أوغامية، ربما تعود إلى القرن الخامس، إلى أسماء أولى فريدة مرتبطة بملوكها". [ 6 ] ووفقًا لفرانسيس جون بيرن ، توجد بعض النقوش التي تشير إلى أن كلًا من الإيوغناشتا وتابعيهم من ديزي ووترفورد ربما كانوا من أصول غالية حديثة نسبيًا . [ 7 ] يُعرف أسلاف الإيوغناشتا باسم الديرغتين، ويُعتقد أيضًا أنهم كانوا نشطين في بريطانيا الرومانية ، ومن الأدلة على ذلك اسم عاصمتهم كاشيل ، الذي يُعتقد أنه مستوحى من القلعة الرومانية التي شاهدوها خلال الغارات. [ ٨ ] تمتعت قبيلة ديزي مومان بمكانة في مملكة إيوجاناختا العليا اللاحقة، مما يشير إلى وجود علاقة خاصة بينهما. يذكر بيرن أن إوين ماكنيل لاحظ وجود عدد من الأسماء المبكرة في أنساب إيوجاناختا مكتوبة بالأوغام في منطقة ديزي في ووترفورد، ومن بينها نيا سيجامين ( NETASEGAMONAS )، نسبةً إلى إله الحرب الغالي سيجومو . [ ٩ ] ووفقًا لماكنيل، فإن قبيلتي ديزي في ووترفورد وإيوجاناختا في كاشيل "لا يمكن فصلهما بشكل جيد". [ ١٠ ]
كانت سلالة أوي ليثين جيرانًا غربيين لسلالة دييسي مومان البدائية على طول الساحل الأيرلندي الجنوبي، وشنّوا غارات واستعمروا أجزاءً من ويلز وكورنوال. وهم أكثر المستوطنين الأيرلنديين الجنوبيين دراسةً نظرًا لوجود إشارات واضحة إليهم بالاسم في المصادر الأيرلندية والبريطانية القديمة، بينما لا يمكن تأكيد وجود دييسي مومان بشكل قاطع. [ 11 ] كما ذُكرت سلالة لايغين ، لا سيما في شمال ويلز. [ 12 ]
احتمال وجودها في بريطانيا
يُعدّ شعب ديزي مومان موضوعًا لإحدى أشهر الملاحم الأيرلندية في العصور الوسطى، وهي ملحمة طرد الديزي . [ 13 ] هذا العمل الأدبي، الذي كُتب لأول مرة في القرن الثامن تقريبًا، هو أسطورة تأسيسية شبه تاريخية لمملكة ديزي مومان في العصور الوسطى، تسعى إلى إخفاء الحقيقة التاريخية المتمثلة في أن أصول المملكة تعود إلى الشعوب الأصلية التابعة في مونستر . ولتحقيق هذه الغاية، تُنسب إلى "الديزي" سلالة ملكية وهمية تمامًا في تارا . [ 2 ] يُستخدم مصطلح "ديزي" بشكل غير متزامن في ملحمة طرد الديزي ، نظرًا لأن سردها المُربك زمنيًا يتناول "أحداثًا" تسبق بفترة طويلة التطور التاريخي لمجتمعات الديزي إلى كيانات سياسية قبلية متميزة أو إنشاء مملكة ديزي مومان. [ 4 ] تروي الملحمة قصة عشيرة تُدعى دال فياتشاك سويج ، طُردوا من تارا على يد قريبهم كورماك ماك أيرت ، وأُجبروا على الترحال بلا مأوى. بعد هجرة جنوبًا ومعارك عديدة، استقر جزء من العشيرة في نهاية المطاف في مونستر .
في مرحلة ما من هذه الهجرة من تارا إلى مونستر، أبحر فرع من العشيرة، بقيادة إيوخايد ألموير ماك آرت كورب، عبر البحر إلى بريطانيا، حيث يُقال إن أحفاده حكموا لاحقًا في ديميد ، الإقليم السابق للديميتاي ( دافيد الحديثة ). يُعدّ طرد الديزي المصدر المباشر الوحيد لهذا "الحدث". ويبدو أن تاريخية هذا المقطع من الملحمة تتلقى "تأكيدًا" جزئيًا من نسب محفوظ في أنساب هارليان التي تعود إلى أواخر القرن العاشر ، حيث يدّعي ملوك دافيد المعاصرون النسب إلى تريفون ( الذي ازدهر عام 450)، وهو حفيد إيوخايد ألموير، على الرغم من أن نسب هارليان نفسه يُقدّم رواية مختلفة تمامًا عن نسب تريفون، حيث ينحدر من سلالة إمبراطورية رومانية تعود إلى سانت هيلينا ، التي يُشدّد عالم الأنساب على أصلها البريطاني المزعوم. [ 14 ] يبدو أن هذا التلفيق الواضح يعكس محاولة لاحقة لتلفيق نسب أكثر شهرة و/أو محلية لسلالة ديفيد، لا سيما وأن مواد أنساب ويلزية أخرى تؤكد جزئيًا الأصل الأيرلندي لتريفون. [ 15 ] إذا كان انتقال بعض أفراد "ديسي" إلى ديفيد حدثًا تاريخيًا بالفعل، فمن غير الواضح ما إذا كان قد انطوى على هجرة قبلية واسعة النطاق أو مجرد نقل للسلالة، أو كليهما كجزء من حركة سكانية متعددة المراحل. [ 16 ] مهما كانت طبيعة هذه الحركة، فقد أثبتت الدراسات أنها لا يمكن أن تكون قد حدثت في وقت مبكر مثل التاريخ المشار إليه في كتاب "طرد دييسي" (أي بعد فترة وجيزة من إعماء كورماك ماك أيرت، المؤرخ تقليديًا بعام 265 ميلادي)، ولكن لا بد أنها بدأت خلال النصف الثاني من القرن الرابع على أقرب تقدير، [ 17 ] في حين لا يمكن استبعاد بدايتها في الفترة ما بعد الرومانية في أوائل القرن الخامس. [ 18 ] من المحتمل أيضًا أن يكون مؤرخو وعلماء أنساب عائلة ديزي مومان قد أخطأوا في نسب هؤلاء الأسلاف "الموثقين"، الذين ربما كانوا ينتمون في الأصل إلى عائلة أيرلندية أخرى تمامًا. وقد اشتهرت عائلة ديزي تويسكارت أو "دال غكايس" بمثل هذه الإنجازات في علم الأنساب.
يُستخدم مصطلح "دييسي" بشكل شبه متبادل مع مصطلح آخر من اللغة الأيرلندية القديمة، وهو " أيثيكثواثا " (بمعنى "القبائل دافعة الإيجار" أو "المجتمعات التابعة" أو "الشعوب الخاضعة"). منذ القرن الثامن عشر، طُرحت فرضية مفادها أن هذا المصطلح قد يكون أصل كلمة " أتاكوتي" التي ورد أنها هاجمت بريطانيا الرومانية في ستينيات القرن الرابع الميلادي، على الرغم من أن هذه الفرضية قد أُثيرت حولها شكوك من الناحية الاشتقاقية . إلا أن هذه الفرضية أُعيد طرحها مؤخرًا، من خلال اقتراح معادلة بين "دييسي" و" أيثيكثواثا" و"أتاكوتي" في سياق أواخر القرن الرابع الميلادي. [ 19 ]
أخيرًا، يناقش ماكنيل تحركات قبيلة أوي ليثين المذكورة أعلاه بإسهاب، مُشيرًا إلى دورهم القيادي في غزوات جنوب أيرلندا وتأسيسهم لسلالة بريتشينيوغ اللاحقة ، وهي شخصيات في الأنساب الويلزية تُطابق سلالة أوي ليثين في الأنساب الأيرلندية. ويُجادل بأن أي تسوية مُحتملة لقبيلة دييسي كانت ستكون تابعة لهم حتى طرد أبناء كونيدا قبيلة أوي ليثين . [ 20 ]
ديزي تويسكار
يناقش بيرن لاحقًا كيف أن صعود عشيرة دال غكايس التابعة لديسي تويسكارت في شمال مونستر على حساب إيوغاناختا لم يكن مختلفًا كثيرًا عن صعود تلك السلالة على حساب ديرين قبل عدة قرون، وربما كان هذا في الواقع مصدر إلهام لمطالبات دال غكايس. [ 21 ] ويتمثل أحد الحجج السابقة التي يستشهد بها جون ف. كيليهر في أن هذا كان مخططًا سياسيًا من قبل أوي نيل ، السلالة الأكثر هيمنة في أيرلندا، والذين يزعم أنهم أنشأوا مملكة ثوموند في القرن العاشر لزيادة إضعاف موقف إيوغاناختا المنقسمة بالفعل. [ 22 ] إذا صح ذلك، فإن أوي نيل كانوا يُنشئون من سيصبحون قريبًا أكبر منافسيهم العسكريين في القرون الأربعة الماضية تقريبًا، مما يُهدد تارا بقدر ما يُهدد كاشيل. من ناحية أخرى، ظل ديسي مومان من أبرز الداعمين لإيوغاناختا طوال مسيرتهم.
لم يُوثَّق انتقال قبيلة ديزي تويسكارت إلى مقاطعة كلير الحالية ، ولكنه يُرتبط عادةً بضم المنطقة إلى مونستر بعد تراجع قوة أوي فياتشراخ أيدني في جنوب كوناخت . ويشير بيرن إلى أن هذا يعود إلى انتصار ملك كاشيل، فايلبي فلان ماك أيدو دويب ، على ملك كوناخت الشهير ، غوير أيدني ماك كولمين، في معركة كارن فيرادايغ عام 627. [ 23 ]
نص دعائي شهير من أوائل القرن الثاني عشر يوضح بالتفصيل صعود Dál gCais هو Cogad Gáedel re Gallaib . [ 24 ]
تشير الدراسات الحديثة إلى أن شعب Dál gCais لديهم بصمة وراثية فريدة خاصة بهم، يشار إليها باسم النمط الأيرلندي الثالث. [ 25 ] ينتمي هذا الفرع R1b1b2a1a1b4h إلى المجموعة الفردانية R1b (Y-DNA) ، ويتم تعريفه من خلال وجود الواسم R-L226/S168.
المراجع التاريخية
- AI966.1 ثنائي الجنس. كوالالمبور. وفاة سيلاخ بن فايلان ، ملك لايجين ، وفايلان بن كورماك، ملك ديزي.
- AI982.3 كاثال بن جبيناخ، الوريث الملكي لإين ديس بيك، وأوينيد بن دونوبان، ملك أوي تشيربري، ودونشاده بن مايل سيشنايل، ملك جبير، وكثيرون غيرهم ماتوا هذا العام.
- AI985.2 شنّ الديزي غارة على مرتزقة برايان واستولوا على ثلاثمائة بقرة. فقام برايان بمضايقة الديزي للانتقام، وطارد دومنال، ابن فايلان، حتى ميناء ليرج ، فتعرض الديزي بأكمله للهزيمة.
- AI1009.2 وفاة إيد، ملك دييسي.
- AI1031.5 معركة بين الديزي، ووقعت مذبحة كبيرة على كلا الجانبين.
انظر أيضاً
- بروف
- ديكلان من أردمور
- منطقة ووترفورد غيلتاخت
- Vita tripartita Sancti Patricii
- مجموعات القرابة السلتية الأيرلندية قبل الغزو النورماندي ، والتي انحدرت منها العديد من الألقاب الأيرلندية الحديثة.
ملحوظات
- ^ ماكلين ، أليسون (29 يوليو 2025). نيوكلاس تويبين: Déise Song Keeper (PDF) (أطروحة ماجستير). جامعة كونكورديا . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 26 سبتمبر 2025 . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2026 .
يشير اسم Déise إلى منطقة قديمة أكبر بكثير، تنتمي إلى Déisí، وهم شعب تابع لسلالة Eoghanacht في Mumhan (مونستر) الذي يعود تاريخه إلى أواخر العصور الوسطى.
- 1 2 Ó Cathasaigh، ص. 1-33.
- ↑ ماكنيل، الصفحات 1-41.
- 1 2 Ó كاتاسيغ، ص 3-5، 22-24
- ↑ فولي، كاثرين (5 أبريل 2008). "مُكرَّسة للديزي" . صحيفة ذا آيريش تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2023 .
- ↑ ماكوتر 2008 ، ص 245
- ↑ بيرن 2001، ص 72.
- ↑ بيرن 2001، ص 72، 184.
- ↑ بيرن 2001، ص 182
- ↑ ماكنيل 1911، ص 73
- ↑ ذُكرت قبيلة أوي ليثين ومستعمراتها في معجم كورماك الأيرلندي وكتاب التاريخ البريطاني( الفصل 14 )؛ ولم يذكر أيٌّ من المصدرين قبيلة دييسي. انظر تشارلز إدواردز، صفحة 163.
- ↑ أو كورين 2001، ص. 6
- ↑ ماير، الصفحات 101-135.
- ↑ أنساب هارليان 2.
- ^ بارتروم، ص 45، 106؛ دومفيل، ص 172-93؛ ميلر، ص 37-40؛ كوبلستون كرو، ص. 17-18؛ Ó كاتاساي، ص 19-22؛ رانس، ص 252-3، 263-6.
- ^ كوبلستون كرو، ص 1-24؛ Ó كاتاسيغ ص 1-33.
- ^ بيندر (1947)، الصفحات من 206 إلى 17؛ بارتروم، ص. 124؛ كوبلستون كرو، ص 1-24؛ Ó كاتاساي، ص 11-12؛ رانس، ص 255-6.
- ↑ ميلر، الصفحات 33-61
- ↑ رانس، ص 243-270.
- ↑ ماكنيل 1926، الصفحات 128-132
- ↑ بيرن، ص 180-1.
- ↑ كيليهر، ص 230-41.
- ↑ بيرن، ص 239
- ↑ تحرير وترجمة تود 1867
- ↑ موقع إلكتروني أيرلندي من النوع الثالث
مراجع
- بارتروم، بيتر كليمنت (1966). كتيبات الأنساب الويلزية المبكرة . كارديف.
{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - بيرن، فرانسيس جون (2001). ملوك أيرلندا وملوكها العظام . دار فور كورتس للنشر. رقم ISBN 9781851821969.
- تشارلز إدواردز، توماس (2000). أيرلندا المسيحية المبكرة . كامبريدج.
- كوبلستون-كرو، بروس (1981-1982). "الطبيعة المزدوجة للاستعمار الأيرلندي لمدينة ديفيد في العصور المظلمة". ستوديا سلتيكا . 16/17: 1-24 .
- دومفيل، ديفيد نورمان (1977). "بريطانيا ما بعد الرومانية: التاريخ والأسطورة". التاريخ . 62 (205): 173-192 . doi : 10.1111/j.1468-229X.1977.tb02335.x .
- جاكسون، كينيث هـ. (1953). اللغة والتاريخ في بريطانيا المبكرة . مطبعة جامعة إدنبرة.
- كيليهر، جون ف. "صعود دال كايس"، في إتيان رين (محرر)، دراسات شمال مونستر: مقالات في إحياء ذكرى المونسنيور مايكل مولوني . ليمريك: جمعية ثوموند الأثرية. 1967. ص 230-241.
- ماكوتر، بول (2008). أيرلندا في العصور الوسطى: التقسيمات الإقليمية والسياسية والاقتصادية . دار فور كورتس للنشر.
- ماكنيل، إوين (1911). "مجموعات السكان الأيرلنديين الأوائل: تسميتها وتصنيفها وتسلسلها الزمني" . وقائع الأكاديمية الملكية الأيرلندية، القسم ج . 29 : 59-114 .
- ماكنيل، إوين (20 سبتمبر 2023). "مسقط رأس القديس باتريك" . وقائع الأكاديمية الملكية الأيرلندية . 1926 : 118-140 .
- ماكنيل ، إيوين (1932). “الحياة الثلاثية للقديس باتريك”. إريو . 11 : 1 – 41. جستور 30008085 .
- ماير، كونو (محرر) (1901). "طرد الديسي" . واي سيمرودور . 14 : 101 – 135.
- ميلر، مولي (1977-1978). “التخمين والتاريخ Dyfed”. ستوديا سلتيكا . 12/13: 33- 61.
- Ó كاثاساي، توماس (1984). “The Déisi و Dyfed”. إيجس . 20 : 1 – 33.
- Ó كورين، دونشاده (1973). “دال كايس – الكنيسة والسلالة”. إريو . 24 : 52 – 63. جستور 30007349 .
- Ó كورين، دونشاده (2010). أيرلندا قبل النورمانديين . أربع محاكم الصحافة.
- Ó كورين، دونشاده ، “أيرلندا ما قبل التاريخ والمسيحية المبكرة”، في فوستر، روي (محرر)، تاريخ أكسفورد المصور في أيرلندا . مطبعة جامعة أكسفورد. 2001. ص 1-52.
- أوراهيلي، تي إف (1946). التاريخ والأساطير الأيرلندية المبكرة . معهد دبلن للدراسات المتقدمة .
- بيندر، سيموس، أد. (1937). أنساب ديسي . دبلن.
- بيندر، سيموس (1947). “نسختان غير منشورتين من طرد الديسي”. مقالات ودراسات مقدمة للأستاذ تادج أوا دونشادا (كورك 1947): 209-17 .
- باور، باتريك كانون. أسماء الأماكن في ديسيس . الطبعة الثانية. مطبعة جامعة كورك / أكسفورد: بلاكويل. 1952. الطبعة الأولى. لندن: ديفيد نات. 1907 مع نسخة ممسوحة ضوئيًا أغمق.
- رانس، فيليب (2001). " أتاكوتي، ديزي، وماغنوس ماكسيموس: قضية الاتحادات الأيرلندية في بريطانيا الرومانية المتأخرة" . بريتانيا . 32 : 243-270 . doi : 10.2307/526958 . JSTOR 526958. S2CID 162836712 .
- ستوكس، ويتلي (محرر ومترجم) (1887). الحياة الثلاثية لباتريك . لندن: إير وسبوتيسوود لصالح مكتب القرطاسية التابع لجلالة الملكة.
- تود، جيمس هينثورن (إد. & آر) (1867). كوغاد قايدهل ري غليبه: حرب الغيدهيل مع الغيل . لونجمان.
- Wiley، Dan M. “Dál Cais”، in Seán Duffy (ed.)، أيرلندا في العصور الوسطى: An Encyclopedia . روتليدج. 2005. ص. 121.
- وايلي، دان م. "ديسي"، في شون دافي (محرر)، أيرلندا في العصور الوسطى: موسوعة . روتليدج. 2005. ص 122.
- أيرلندا القديمة
- دالكاسيان
