ديفيد دين

ديفيد باري دين الحاصل على وسام الإمبراطورية البريطانية (مواليد 7 سبتمبر 1943) هو رجل أعمال بريطاني، معروف بكونه مالكًا مشاركًا سابقًا ونائب رئيس نادي أرسنال ، بالإضافة إلى كونه مؤسس الدوري الإنجليزي الممتاز . [ 1 ]

شغل دين منصب نائب رئيس نادي أرسنال بين عامي 1983 و2007، وكان له دور فعال في تشكيل الدوري الإنجليزي الممتاز في عام 1992. وفي أغسطس 2007، باع أسهمه في أرسنال لشركة الأعمال "ريد آند وايت هولدينغز" التي تتخذ من لندن مقراً لها وتملكها روسيا.

شغل منصب رئيس مجموعة G-14 لأندية كرة القدم الأوروبية بين أكتوبر 2006 ومايو 2007، وكان عضواً في لجان مختلفة ضمن الاتحاد الدولي لكرة القدم (FIFA) والاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA)، بما في ذلك لجنة مسابقات الأندية واللجنة التنفيذية التابعة للاتحاد الأوروبي. كما شغل منصب الرئيس الدولي لحملة إنجلترا غير الناجحة لاستضافة كأس العالم 2018 .

دين هو أيضاً مؤسس مشروع التوأمة، وهي مؤسسة خيرية تربط السجون بأندية كرة القدم للمساعدة في إعادة تأهيل السجناء. يقضي دين معظم وقته في إلقاء خطابات تحفيزية في المدارس والسجون في المملكة المتحدة وفي مؤتمرات كرة القدم. [ 2 ]

أرسنال

بدأ دين مسيرته التجارية كتاجر سكر. شغل منصب نائب رئيس نادي أرسنال بين عامي 1983 و2007. عُيّن في هذا المنصب بعد شرائه حصة 16.6% من النادي مقابل 292 ألف جنيه إسترليني من بيتر هيل-وود ، رئيس أرسنال آنذاك، في سبتمبر 1983. [ 3 ] [ 4 ] عند شراء دين للحصة عام 1983، وصفه هيل-وود بأنه "مجنون" لاستثماره أمواله في النادي، مصرحًا بأنها "أموال ضائعة بكل المقاييس". [ 5 ] واصل دين تنمية حصته حتى امتلك 42% من النادي عام 1991. [ 4 ] خلال العقد التالي، أجبرته الديون المتراكمة على بيع ما يقارب 30% من حصته لشريكه في الإدارة داني فيزمان مقابل حوالي 11 مليون جنيه إسترليني. [ 4 ] بحلول عام 2007، كان يُعتقد أن قيمة أسهمه المتبقية تتراوح بين 57 مليون جنيه إسترليني و65 مليون جنيه إسترليني. [ 4 ] [ 6 ]

تأسيس الدوري الإنجليزي الممتاز

كان داين أحد مهندسي الدوري الإنجليزي الممتاز عام 1992، الذي أعاد تشكيل هيكل وتمويل كرة القدم الإنجليزية. قال داين: "شعرت أن كرة القدم كانت عملاقًا نائمًا، وأن أمامها طريقًا طويلًا لتقطعه. بعد أن رأيت كيف يدير الأمريكيون رياضتهم، وخاصة كرة القدم الأمريكية والبيسبول وكرة السلة، شعرت أننا متأخرون جدًا. كان لدينا الكثير لنقدمه كعامل جذب." [ 7 ] أكد جريج دايك، الذي أصبح لاحقًا رئيسًا للاتحاد الإنجليزي لكرة القدم، على الدور المحوري لداين في إنشاء الدوري الإنجليزي الممتاز، قائلًا: "كان ديفيد داين أكثر شخص ثوري قابلته في عالم كرة القدم. ديفيد داين هو من ابتكر الدوري الإنجليزي الممتاز، لقد كانت فكرته." [ 8 ]

النجاح مع أرسين فينغر

خلال فترة وجوده في النادي، لعب دورًا فاعلًا في انتقالات اللاعبين ومفاوضات العقود. وكان دين وراء تعيين أرسين فينغر، الذي لم يكن معروفًا آنذاك، مديرًا فنيًا للفريق عام 1996. تحت قيادة فينغر، فاز أرسنال بلقب الدوري الإنجليزي الممتاز ثلاث مرات وكأس الاتحاد الإنجليزي سبع مرات، وقد دعمه دين بقوة فينغر وخططه المتعلقة بالانتقالات. [ 9 ]

بعد إقالة جورج غراهام في فبراير 1995، حاول إقناع أعضاء مجلس الإدارة بتعيين فينغر مديرًا فنيًا. بدا أنهم مترددون في التعاقد مع مدرب فرنسي غير معروف يدرب في اليابان، فاختاروا بروس ريوتش . بعد إقالة ريوتش بعد عام، اقترح دين مجددًا تعيين فينغر. تكللت جهوده بالنجاح، وعُيّن فينغر مديرًا فنيًا لأرسنال في أكتوبر 1996. يُجمع على أنه لولا دين، لما عُيّن فينغر مديرًا فنيًا أبدًا. [ 7 ] [ 10 ]

كان دين يعتقد أن فينغر سيغير أسلوب لعب أرسنال، الذي كان يُنظر إليه على أنه جامد وأحادي البعد، إلى أسلوب يعتمد على التقنية والسرعة ويتوافق بشكل أكبر مع النهج الذي تتبناه الفرق من القارة الأوروبية. [ 11 ]

كان دين له دورٌ محوري في استقطاب النادي للاعبين. ففي سبتمبر 1991، ساعد أرسنال في التعاقد مع إيان رايت من كريستال بالاس مقابل 2.5  مليون جنيه إسترليني. وصرح رايت لاحقًا بأن دين "كان دائمًا قريبًا جدًا من اللاعبين... لقد كان بمثابة الأب لنا، والجميع أحبه". وفي يونيو 1995، تعاقد دين مع اللاعب الدولي الهولندي دينيس بيركامب  من إنتر ميلان مقابل 7.5 مليون جنيه إسترليني .

إعادة تطوير هايباري

كان لداين دورٌ بارزٌ في تحويل ملعب هايبري إلى ملعبٍ بمقاعدٍ فقط. فبعد كارثة هيلزبره ، ألزم تقرير تايلور أندية الدوري الإنجليزي الممتاز بإنشاء ملاعب بمقاعدٍ فقط. وكان داين وراء طرح خطة سندات، لم تلقَ استحسان الجماهير، لتمويل إعادة تطوير مدرجات نورث بانك وكلوك إند في هايبري لتصبح مدرجاتٍ بمقاعدٍ فقط.

كما ساعد دين في حصول أرسنال على دخول مجموعة G-14 لأندية كرة القدم الأوروبية الكبرى في عام 2002، وأصبح رئيسًا لمجموعة G-14 في أكتوبر 2006. [ 12 ] كما شغل منصب رئيس نادي أرسنال للسيدات لكرة القدم أثناء عمله كنائب رئيس نادي أرسنال.

رحيل

في 18 أبريل 2007، غادر داين النادي بسبب "خلافات جوهرية" بينه وبين بقية أعضاء مجلس الإدارة. ويُعتقد أنه كان يؤيد احتمال استحواذ مستثمر خارجي على أرسنال. كان أرسنال قد استثمر بكثافة في تطوير ملعبه الجديد، مما أجبر النادي على تحمل ديون ضخمة، وبالتالي كان بحاجة إلى إيرادات جديدة. وقيل إن أعضاء مجلس الإدارة الآخرين وقعوا اتفاقية تعاقدية تنص على عدم بيع أسهمهم لمدة عام، وأعربوا مجتمعين عن نيتهم ​​الاحتفاظ بأسهمهم على المدى الطويل. [ 13 ] وفي الشهر التالي، حل جان ميشيل أولاس ، رئيس نادي ليون، محل داين كرئيس للجنة G-14 . [ 14 ]

صرح أرسين فينغر قائلاً: "إنه لأمرٌ مُحبط للغاية، فقد عملنا معًا بتعاون وثيق، وقدّم ديفيد إسهاماتٍ جليلة في نجاح النادي خلال السنوات العشر الماضية، بل وحتى قبل ذلك. الأحمر والأبيض هما لونا قلبه." [ 15 ] كما أعرب اللاعب السابق إيان رايت عن استيائه من رحيل دين، وقال إن اللاعبين كانوا مُستائين. [ 16 ]

بيع حصة أرسنال

في أغسطس/آب 2007، باع ديفيد دين حصته البالغة 9072 سهمًا (14.58%) في النادي مقابل 75  مليون جنيه إسترليني لشركة "ريد آند وايت هولدينغز"، وهي شركة استثمارية يملكها الملياردير الروسي في مجال المعادن أليشر عثمانوف وشريكه التجاري فرهاد مشيري . [ 17 ] عُيّن دين رئيسًا لمجلس إدارة "ريد آند وايت"، التي كانت آنذاك أكبر مساهم في النادي بعد أعضاء مجلس الإدارة. في سبتمبر/أيلول 2008، استقال من منصبه كرئيس لمجلس إدارة "ريد آند وايت"، وأشارت صحيفة "ذا تايمز" إلى أن ذلك كان بهدف تحسين العلاقات بين نادي أرسنال وشركة "ريد آند وايت". [ 18 ]

الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم

في عام 1986، انتُخب دين لعضوية مجلس إدارة لجنة إدارة دوري كرة القدم ، ثم نال لاحقًا مقعدًا في مجلس الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم. وكان أيضًا أحد أبرز مهندسي الدوري الإنجليزي الممتاز عام 1992. وترقى في نهاية المطاف إلى منصب نائب رئيس الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم عام 2000، وهو المنصب الذي شغله حتى عام 2004، حين أُلغي بعد إعادة هيكلة. ثم أُعيد انتخابه لعضوية مجلس إدارة الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم ممثلًا عن الدوري الإنجليزي الممتاز.

كان دين شخصية محورية في مساعي الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم لتعيين سفين غوران إريكسون مدربًا لمنتخب إنجلترا عام 2001. [ 19 ] بعد خمس سنوات، في عام 2006، كان أحد أربعة أعضاء في لجنة تابعة للاتحاد (إلى جانب برايان بارويك ونويل وايت وديف ريتشاردز ) كُلّفت باختيار خليفة لإريكسون. عُرض المنصب على لويز فيليبي سكولاري ، الذي كان دين يفضّله، وبدا أنه سيقبله، [ 20 ] لكنه تراجع عن قراره لاحقًا؛ [ 21 ] وفي النهاية اختار الاتحاد الإنجليزي ستيف مكلارين، مدرب ميدلسبره .

شغل دين منصبًا في مجلس إدارة الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم حتى 2 يونيو 2006، كواحد من أربعة ممثلين لأندية الدوري الإنجليزي الممتاز . وخلفه ديفيد جيل ، الرئيس التنفيذي لنادي مانشستر يونايتد . [ 22 ] وجاءت هذه الإقالة بعد يوم واحد من بث برنامج "نيوزنايت " على قناة بي بي سي تقريرًا إخباريًا حول انتهاكات محتملة لقواعد الفيفا المتعلقة بانتقالات اللاعبين وإعاراتهم إلى نادي بيفرين البلجيكي . [ 23 ]

حققت لجنة الامتثال التابعة للاتحاد الإنجليزي لكرة القدم في مزاعم هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي)، لكنها لم تجد أي مخالفة لقواعد الاتحاد أو الدوري الإنجليزي الممتاز من جانب نادي أرسنال. وفي 30 يونيو/حزيران 2006، أصدر الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا) بيانًا أكد فيه عدم وجود أي دليل على ارتكاب أرسنال أي مخالفة فيما يتعلق بعلاقاته مع نادي بيفرين. [ 24 ] [ 25 ]

كان دين ممثل الدوري الإنجليزي الممتاز في لجنة الاتحاد الأوروبي لكرة القدم لمسابقات الأندية، وعضوًا سابقًا في مجلس الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم، واضطر إلى الاستقالة من منصبه عندما غادر أرسنال.

كان دين جزءًا من اللجنة التأسيسية، إلى جانب اللورد أوسلي، التي أنشأت حملة "دعونا نطرد العنصرية من كرة القدم" في عام 1993 (لاحقًا Kick It Out ).

مزاعم تضارب المصالح

أدى الجمع بين منصبي دين كمدير لنادي أرسنال وعضو بارز في الهيئة التنفيذية للاتحاد الإنجليزي لكرة القدم إلى اتهامات بتضارب المصالح.

في عام 2005، صرّح جوزيه مورينيو، مدرب تشيلسي آنذاك ، قائلاً: "لا ينبغي لمن يعمل في النادي أن يعمل في الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم. الاتحاد هو الاتحاد والنادي هو النادي"، ودعا ديفيد دين إلى الاستقالة. وتتعلق شكوى مورينيو ببرنامج الدوري الذي بدا أنه يُحابي آرسنال. ففي موسم 2004-2005 ، لعب آرسنال خمس مباريات من أصل ست في الدوري مباشرةً بعد مباريات دور المجموعات في دوري أبطال أوروبا على أرضه، بينما اضطر تشيلسي للعب خمس مباريات خارج أرضه. [ 26 ] لم يكن هذا الخلاف الوحيد بين دين وتشيلسي، فقد اشتكى دين من محاولة تشيلسي استقطاب آشلي كول ، مما أدى إلى تغريم كول وتشيلسي ومورينيو من قبل الاتحاد الإنجليزي. [ 27 ] واتُهم لاحقًا بالتواصل "السري" مع جيلبرتو سيلفا، على غرار محاولة تشيلسي استقطاب كول، عندما كان جيلبرتو يلعب في أتلتيكو مينيرو . [ 28 ] ونفى دين ذلك، قائلاً إنه أبلغ أتلتيكو بمحاولته. أكد رئيس نادي مينيرو، ألكسندر كال، رواية دين، وقال إن آرسنال التزم بجميع القواعد. [ 29 ] وصرح كال قائلاً: "أشعر بصدمة كبيرة لسماع التقارير الصحفية المتعلقة ببيع جيلبرتو سيلفا. أؤكد أن آرسنال التزم بجميع القواعد، وأن جميع المفاوضات مع اللاعب جرت حصراً بين الناديين." [ 30 ]

في عام 2006، وخلال البحث عن مدرب جديد لمنتخب إنجلترا خلفًا لإريكسون، شكك سام ألاردايس، مدرب بولتون واندررز، في دور داين في الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم، قائلاً: "لا أعرف مدى نفوذ ديفيد داين، لكن من الواضح أنه يتمتع بنفوذ كبير في الاتحاد"، وزعم أن داين قد حمى أرسين فينغر، مدرب أرسنال، من عملية الاختيار. [ 31 ] ووجه ستيف جيبسون، رئيس نادي ميدلسبره، مزاعم مماثلة، [ 32 ] لكن فينغر نفى ذلك، قائلاً إنه كان ضمن القائمة الأولية التي وضعها برايان بارويك، الرئيس التنفيذي للاتحاد الإنجليزي، لكنه أخبره منذ البداية أنه لا يرغب في تولي المنصب، [ 33 ] وهي رواية أكدها الاتحاد الإنجليزي لاحقًا. [ 34 ]

جي-14

عُيّن دين رئيسًا لمجموعة الـ 14 لاعبًا في أكتوبر 2006. في ذلك الوقت، كانت هناك عدة نزاعات قانونية جارية بين الأندية والاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا) والاتحادات الوطنية بشأن السماح للاعبين بالمشاركة في المباريات الدولية. وقد أسفر ذلك عن اتفاق بشأن التعويضات المستحقة للاعبين المشاركين في البطولات الدولية. [ 35 ] [ 36 ]

ملف ترشيح إنجلترا لاستضافة كأس العالم 2018

في فبراير 2010، عُيّن دين رئيسًا دوليًا لملف ترشيح إنجلترا غير الناجح لاستضافة كأس العالم 2018، وكان مسؤولاً عن حشد الدعم من أعضاء اللجنة التنفيذية للفيفا الذين اختاروا الدولة المضيفة للبطولة. [ 37 ] واعتُبرت خبرته في اللعبة وعلاقاته على أعلى مستويات كرة القدم العالمية عوامل حاسمة في فرص إنجلترا للفوز بالملف. [ 38 ]

مشروع ثنائي

في أكتوبر 2018، أطلق دين مشروع التوأمة في ملعب ويمبلي . هذا المشروع، وهو شراكة بين أندية كرة القدم والسجون، يحظى بدعم الحكومة البريطانية والهيئات الكروية. وسيساعد المشروع الأندية على تقديم دورات تدريبية في مجال التدريب والتحكيم، بالإضافة إلى مؤهلات رياضية أخرى، لتوفير فرص عمل مدفوعة الأجر للسجناء.

قال دين، الذي ألقى محاضرات في أكثر من 100 سجن في جميع أنحاء المملكة المتحدة، عند إطلاق المشروع: "يمكن أن تكون كرة القدم قوة فعالة للخير، وسيستخدم مشروع التوأمة هذا لمساعدة الناس على تغيير حياتهم عند إطلاق سراحهم من السجن".

في نوفمبر 2021، جمع دين وأرسين فينغر 150 ألف جنيه إسترليني لمشروع التوأمة في حدث بيعت تذاكره بالكامل في مسرح لندن بالاديوم، واستضافه لاعبا كرة القدم إيان رايت وأليكس سكوت.

الحياة الشخصية

يعيش دين في توتيريدج ، شمال لندن، ويمتلك منزلاً كبيراً في مايفير . وهو متزوج من زوجته باربرا منذ عام ١٩٧٢، وله ابنة تُدعى ساشا دين فوغازولا، وابنان هما دارين وغافين دين ، وجدٌّ لثمانية أحفاد. وابن عمه هو المحامي جيريمي دين .

دارين، نجل دين، محامٍ ، وكان شاهدًا على زواج تيري هنري . [ 39 ] [ 40 ] أما ابنه الثاني، جافين دين ، فهو مؤسس شركة ريوارد إنسايت ورئيسها التنفيذي، والذي باع في نوفمبر 2020 حصة أقلية في شركته في صفقة بلغت قيمتها أكثر من 100 مليون جنيه إسترليني. [ 41 ]

كان دين رئيسًا لصندوق الاستثمار المسرحي في إنجلترا. [ 42 ]

في 29 ديسمبر 2018، مُنح دين وسام الإمبراطورية البريطانية (MBE) في قائمة تكريمات رأس السنة الجديدة للملكة لعام 2019 لخدماته في مجال كرة القدم ولعمله التطوعي في المدارس والسجون. [ 43 ]

مراجع

  1. "ديفيد دين - الرجل الذي أنشأ الدوري الإنجليزي الممتاز | همسات كرة القدم" . 14 أغسطس 2017.
  2. حصري ↑ – دين يزعم أن فينغر سيكون من المستحيل تكرار إنجازاته في آرسنال . talkSPORT. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2017.
  3. صحيفة صنداي بيبول صن، ١٨ ديسمبر ١٩٨٣ · الصفحة ٤٤
  4. 1 2 3 4 كيلسو، بول (19 أبريل 2007). "تاجر سوق جلس على أعلى طاولات اللعبة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2021 .
  5. مور، غلين (23 أكتوبر 2011). "ديفيد دين: مستثمر بارع والعقل المدبر وراء تعيين فينغر" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2021 .
  6. بليتز، روجر (20 أبريل 2007). "دين مدفوع بشغف أرسنال" . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 23 يونيو 2021 .
  7. ١ ٢ بي بي سي سبورت | كرة القدم | الفرق | أرسنال | صانع الملوك: ديفيد دين . بي بي سي نيوز (٩ أكتوبر ٢٠٠٢). تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ يناير ٢٠١٧.
  8. غداء مع صحيفة فايننشال تايمز: غريغ دايك . FT.com (18 أكتوبر 2013). تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2017.
  9. فينغر يشيد بعمل دين . سكاي سبورتس. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2007.
  10. تشيز، كارولين. (19 أبريل 2007) بي بي سي سبورت | كرة القدم | ناديي | أرسنال | ديفيد دين - التداعيات . بي بي سي نيوز. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2017.
  11. سميث، آلان. (7 ديسمبر 2001) الآن، يجب على فينغر المحظوظ أن يحقق النجاح ليترك إرثًا يليق بآرسنالصحيفة التلغراف. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2017.
  12. "تعيين دين رئيساً لمجموعة G14" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2006 .
  13. هاريس، نيك (19 أبريل 2007). "الاستحواذ يجبر داين على مغادرة أرسنال" . صحيفة الإندبندنت الإلكترونية . لندن. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2007 .
  14. "ثلاثي بريطاني مرتبط بمجموعة G14 الأكبر" . بي بي سي سبورت . 17 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2010 .
  15. فينغر - رحيل دين "محزن" لأرسنال | أرشيف الأخبار | تم أرشفة الأخبار في 7 مايو 2016 على موقع Wayback Machine . Arsenal.com (19 أبريل 2007). تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2017.
  16. "اللاعبون 'مستاؤون' من رحيل دين - الدوري الإنجليزي الممتاز، كرة القدم - صحيفة الإندبندنت" . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2010 .
  17. «دين يبيع حصته في نادي أرسنال لأحد الأوليغاركيين الروس مقابل 75 مليون جنيه إسترليني» . تايمز أونلاين
  18. "ديفيد دين يغير تكتيكاته"تايمز أونلاين
  19. سكوت، مات (28 أبريل 2006). "دين يثبت مرة أخرى أنه أفضل صائد مواهب" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2006 .
  20. سكوت، مات (27 أبريل 2006). "سكولاري يُعرض عليه تدريب منتخب إنجلترا" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاسترجاع: 11 مايو 2006 .
  21. أوستن، سيمون (28 أبريل 2006). "ملحمة سكولاري" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2006 .
  22. "بيان الدوري الإنجليزي الممتاز" . FAPL .
  23. جونز، ميريون (27 يونيو 2006). "أرسنال يواجه تحقيقًا من الفيفا" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2010 .
  24. «الفيفا تُبرئ أرسنال من مخالفة لوائح ملكية الأندية» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 سبتمبر 2010 .
  25. "بيان أرسنال" . الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  26. سانغيرا، مانديب (12 يوليو 2005). "مورينيو يدعو دين إلى الاستقالة من الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2006 .
  27. "مورينيو وكول يخسران استئنافهما بشأن الغرامة" . بي بي سي سبورت . 10 أغسطس 2005. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2010 .
  28. "دين يواجه تحقيقًا بشأن جيلبرتو" . سبورتينغ لايف . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2012.
  29. "دين يحصل على دعم برازيلي" . 4TheGame.com .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  30. أخبار من يونيو 2005 – أخبار جيلبرتو سيلفا . Invisiblewall.net. تم الاطلاع عليها بتاريخ 24 يناير 2017.
  31. "ألاردايس متفاجئ بدور دين" . بي بي سي سبورت . 28 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2010 .
  32. «فينغر يرفض الانتقادات الموجهة إلى دين» . بي بي سي سبورت . 5 مايو 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2006 .عاد إلى أرسنال في 27 أكتوبر 2011،
  33. بوز، ميهير (2 مايو 2006). "فينغر يرفض عرض إنجلترا" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2006 .
  34. "أرسين فينغر" . TheFA.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2006 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  35. ديغر: دين يريد إنهاء الجدل الدائر بين النادي والمنتخب | كرة القدم . صحيفة الغارديان. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2017.
  36. «خلاف مجموعة الـ14 يدفع الفيفا للتحقيق في التأمين - أخبار وتعليقات، كرة القدم - صحيفة الإندبندنت» . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2010 .
  37. ديفيد دين هو الرجل المناسب للدور المباشر في ملف ترشيح إنجلترا لاستضافة كأس العالم 2018 | كرة القدم . صحيفة الغارديان. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2017.
  38. كيلسو، بول. (11 فبراير 2009) طلب من نائب رئيس نادي أرسنال السابق، ديفيد دين، المساعدة في ملف ترشيح إنجلترا لاستضافة كأس العالم 2018. صحيفة التلغراف. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2017.
  39. "هنري يدعو أرسنال لإقناعه بالبقاء" .
  40. «أرسنال يُقدّم بصيص أمل أخير بفضل هنري» . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2006 .
  41. «ابن الرئيس التنفيذي السابق لنادي أرسنال، دين، يحصل على مكافأة في صفقة تكنولوجيا مالية بريطانية بقيمة 100 مليون جنيه إسترليني» . سكاي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2020 .
  42. "المرحلة الأولى: المجلس والمسؤولون" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 27 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2019 .
  43. "رقم 62507" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 29 ديسمبر 2018. ص. N17.