اليوم والعصر

الموسوعة الحرة

ألبوم Day & Age هو الألبوم الاستوديو الثالثلفرقة الروك الأمريكية The Killers . صدر في 18 نوفمبر 2008، عن طريق شركة Island Records . [ 1 ] وصفه المغني الرئيسي براندون فلاورز بأنه "أكثر ألبومات الفرقة مرحًا". [ 2 ] اعتبارًا من مايو 2015 باعت فرقة " داي آند إيج" ثلاثة ملايين نسخة حول العالم. [ 3 ] بعد إصدار الألبوم، انطلقت الفرقة في جولة "داي آند إيج" العالمية .

إنتاج

بدأت الفرقة كتابة أغاني ألبوم Day & Age أثناء جولتها الغنائية Sam's Town . كان المنتج ستيوارت برايس قد عمل على بعض الريمكسات لفرقة ذا كيلرز، لكن الفرقة لم تلتقِ به قط حتى تواصلوا في لندن عام ٢٠٠٦. تناول برايس والفرقة العشاء معًا، ثم عادوا إلى استوديو منزله وسجلوا الأغنية الرئيسية " Human " في غضون ساعتين. [ ٤ ] سجلت الفرقة نسخًا تجريبية في لاس فيغاس وأرسلتها إلى برايس في لندن عبر الإنترنت، والذي كان يتصل بهم لاحقًا لمناقشة التسجيلات. [ ٥ ] بعد أن اكتمل الألبوم إلى حد كبير، اجتمع أعضاء ذا كيلرز في استوديوهم في لاس فيغاس في مايو ٢٠٠٨ لوضع اللمسات الأخيرة عليه. [ ٤ ] صرّح فلاورز بأن فكرة الألبوم هي "استمرار" لألبوم Sam's Town ، [ ٦ ] قائلاً: "يبدو الأمر وكأننا ننظر إلى Sam's Town من المريخ". [ ٤ ]

عندما سُئل فلاورز عن معنى عنوان الألبوم، أجاب: "لا أعرف. ينتظر المرء لحظاتٍ معينة. أنا فقط أنتظرها، وعرفت أن [ Day & Age ] كان مناسبًا عندما حصلت عليه." [ 6 ] كما أن عنوان الألبوم جزء من كلمات أغنيتين منه: "Neon Tiger" و"The World We Live In".

استعانت فرقة ذا كيلرز بالفنان بول نورمانسيل لتصميم غلاف ألبومها. ويتضمن الغلاف صورًا لأعضاء الفرقة أنفسهم، والتي تظهر في أجزاء مختلفة من فيديو أغنية " Human "، بالإضافة إلى غلاف ألبوم "Day & Age " وملحق القرص المضغوط. في 8 ديسمبر 2008، اختارت مجلة رولينج ستون غلاف ألبوم " Day & Age" كأفضل غلاف ألبوم لعام 2008. [ 7 ] وفي 15 ديسمبر، صوّت قراء رولينج ستون لصالح ألبوم "Day & Age" كأفضل ألبوم لعام 2008. [ 8 ]

في مقابلة مع مجلة رولينج ستون في سبتمبر 2009، علّق فلاورز على الألبوم قائلاً:

"ينسجم هذا الألبوم جيدًا مع ألبومينا الآخرين. من الواضح أنه يميل أكثر إلى موسيقى البوب؛ فهو ليس ذكوريًا تمامًا مثل ألبوم Sam's Town ، لكنني أحبه. أغنية 'Spaceman' لحن مرح للغاية، يجعلني أشعر بحركات لم أعهدها من قبل. أغنية 'Human' من أفضل تسجيلاتنا حتى الآن. لا أعتقد أننا أصدرنا أفضل ألبوم لنا بعد، وهذا يسعدني، أن أعرف أنه ما زال متاحًا." [ 9 ]

العزاب

أُصدرت أغنية " Human "، وهي أول أغنية منفردة من الألبوم، عبر الإذاعات في 22 سبتمبر 2008، وأصبحت متاحة للتحميل في 30 سبتمبر 2008. [ 10 ] وقدّمت الفرقة أغنيتي "Human" و"Spaceman" في حلقة برنامج Saturday Night Live بتاريخ 4 أكتوبر 2008. [ 10 ] كما أصدرت الفرقة فيديو كليب أغنية "Human" في أكتوبر 2008.

صدرت أغنية " Spaceman " رقميًا في 4 نوفمبر 2008 في الولايات المتحدة. أما نسخة الفينيل فقد صدرت في الولايات المتحدة في 18 نوفمبر 2008، وتضمنت تحميلًا مجانيًا للألبوم من شركة Island Records . وعُرض الفيديو الموسيقي لأول مرة في يناير 2009.

صدرت أغنية " The World We Live In " كأغنية منفردة ثالثة في أوروبا وأستراليا، بينما صدرت أغنية " A Dustland Fairytale " كأغنية منفردة ثالثة في الولايات المتحدة. [ 11 ] وقد وصف الناقد الموسيقي برايان نارفايز أغنية "The World We Live In" بأنها "أغنية تمنحك شعورًا أشبه بأفلام ديزني أو شعورًا بالتحليق في الهواء".

كما هو الحال مع غلاف الألبوم، صمّم بول نورمانسيل أغلفة الأغاني المنفردة، وهي تتضمن نفس صور أعضاء الفرقة التي تظهر في كتيب الألبوم. استُخدمت صورة ديف كيونينغ لغلاف أغنية "Human"، بينما صمّم براندون فلاورز غلاف أغنية "Spaceman" . وتظهر صورة روني فانوتشي جونيور على غلاف أغنية "The World We Live In". أما مارك ستورمر، فيظهر على غلاف أغنية "A Dustland Fairytale".

بالإضافة إلى ذلك، أصدرت الفرقة فيديو لأغنية " Goodnight, Travel Well " بالتعاون مع MTV EXIT ، واليونيسف ، والوكالة الأمريكية للتنمية الدولية، بهدف التوعية بمشكلة الاتجار بالبشر . عُرض الفيديو لأول مرة عالميًا على قناة MTV في 13 يوليو 2009، [ 12 ] وعلى قناة اليونيسف على يوتيوب في اليوم التالي. [ 13 ]

رحلة

دعماً للألبوم، انطلقت فرقة "ذا كيلرز" في جولتها الموسيقية العالمية الثالثة، "جولة داي آند إيج". بدأت الجولة في 20 أكتوبر 2008 في لاس فيغاس ، وانتهت في 21 فبراير 2010 في ملبورن . [ 14 ] [ 15 ] خلال الجولة، سجلت الفرقة ألبومها الحي الأول، " لايف فروم ذا رويال ألبرت هول" ، وقدمت أولى حفلاتها في قارة أفريقيا . [ 16 ]

الاستقبال النقدي

التقييمات المهنية
مجموع الدرجات
مصدرتصنيف
AnyDecentMusic؟6.8/10 [ 17 ]
ميتاكريتيك69/100 [ 18 ]
نتائج التقييم
مصدرتصنيف
AllMusicنجمنجمنجمنصف نجمة[ 19 ]
نادي AVب− [ 20 ]
مجلة إنترتينمنت ويكليب+ [ 21 ]
صحيفة الغاردياننجمنجمنجم[ 22 ]
مجلة NME7/10 [ 23 ]
مذراة5.9/10 [ 24 ]
سؤالنجمنجمنجم[ 25 ]
رولينج ستوننجمنجمنجمنصف نجمة[ 26 ]
يلفنجمنجمنجمنصف نجمة[ 27 ]
يو إس إيه توداينجمنجمنجمنصف نجمة[ 28 ]

تلقى ألبوم Day & Age مراجعات إيجابية بشكل عام من نقاد الموسيقى. على موقع Metacritic ، الذي يُعطي تقييمًا معياريًا من 100 للمراجعات من المنشورات الرئيسية، حصل الألبوم على متوسط ​​69، بناءً على 31 مراجعة. [ 18 ] وصفت إدنا غونديرسن من صحيفة USA Today ألبوم Day & Age بأنه "رائع" و"انتصارٌ جديدٌ ومباشرٌ لموسيقى الروك الجماهيرية ". وأضافت: "الصوت ليس أضخم فحسب، بل هو عابرٌ للحدود، مما ينتج عنه ذلك النوع من ألبومات الروك المشرقة والذكية التي نادرًا ما نسمعها في عصرنا الحالي". [ 28 ] وصفت جيل مينز من مجلة Billboard الألبوم بأنه "مغامرة" وقالت: "على الأقل، تُبقي هذه الفرقة معجبيها في حالة ترقب، ومن المرجح أن يستمعوا إليها مرة أخرى". [ 29 ] علّقت ليا غرينبلات من مجلة Entertainment Weekly على تأثيرات دوران دوران وبونو وديفيد بوي على الألبوم ، وقالت في النهاية: "مثل لاس فيغاس نفسها، يميل ألبوم Day & Age أحيانًا إلى الإفراط في الإثارة الحسية. لكن جاذبية عروضه الاستعراضية وسحره الخادع لا يمكن إنكارها." [ 21 ] وصفته ستايسي أندرسون من مجلة Spin بأنه " ألبوم موسيقى روك راقصة نابض بالحياة ومحترم." [ 27 ] صرّح مايكل فرانكو من موقع PopMatters : "يُظهر الجزء الأكبر من الألبوم... فرقة The Killers وهي تُقدّم أفضل ما لديها: تأليف أغاني رقص من الموجة الجديدة تُشبه روائع الثمانينيات المفقودة." [ 30 ]

في مراجعة متباينة، وصف رايان دومبال من موقع Pitchfork ألبوم Day & Age بأنه "ألبوم تجريبي لفرقة The Killers، حيث يجربون كل شيء لمعرفة ما ينجح، بينما يسعى فلاورز جاهداً للوصول إلى نبرة يسهل على المستمعين التفاعل معها". [ 24 ] وخلصت مجلة Q إلى أن الألبوم يحتوي على "أربع أغنيات رائعة، واثنتين متوسطتين، وأربع أغنيات ضعيفة"، مع الإشارة إلى أن "الروح التي أُنتج بها الألبوم تستحق التقدير". [ 25 ] ووجد أندريه لوكوفسكي، ناقد موقع Drowned in Sound، أن فرقة The Killers نادراً ما انحرفت عن موسيقى "السينثبوب الخفيفة " في ما وصفه في النهاية بأنه "ألبوم بوب ممتع ولكنه عابر إلى حد ما". [ 31 ]

الجوائز

الجوائز والترشيحات لصحيفة داي آند إيج
احتفالسنةجائزةنتيجة
جوائز بريت2009أفضل ألبوم عالميرشّح
جوائز شوكويفز إن إم إيأفضل ألبومرشّح
أفضل تصميم غلاف ألبومرشّح
صحيفة "داي آند إيج" ضمن قوائم النقاد واستطلاعات رأي القراء
منشوردولةإشادةسنةرتبة
سؤالالمملكة المتحدةأفضل 250 ألبومًا في مسيرة كيو الفنية 1986-20102011144 [ 32 ]
أفضل 50 ألبومًا لهذا العام200822 [ 33 ]
نيويورك بوستالولايات المتحدةأفضل عشرة ألبومات لهذا العام2 [ 34 ]
رولينج ستونأفضل 30 ألبومًا لعام 2008 حسب اختيار القراء1 [ 35 ]
أفضل أغلفة الألبومات لعام 20081 [ 36 ]
أكثر ألبوم مظلوم إعلاميًا في العقد: استطلاع رأي القراء20106 [ 37 ]

الأداء التجاري

ظهر ألبوم Day & Age لأول مرة في المركز السادس على قائمة بيلبورد 200 الأمريكية ، حيث بيع منه 193,000 نسخة في أسبوعه الأول. [ 38 ] وحصل الألبوم على الشهادة الذهبية من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) في 27 يناير 2009، [ 39 ] وبحلول يوليو 2012، بلغت مبيعاته 774,000 نسخة في الولايات المتحدة. [ 40 ] وتصدر Day & Age قائمة الألبومات البريطانية بمبيعات بلغت 200,299 نسخة في أسبوعه الأول، ليصبح ثالث ألبوم استوديو للفرقة يتصدر القائمة على التوالي. [ 41 ] وفي 12 فبراير 2010، حصل على الشهادة البلاتينية أربع مرات من قبل صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية (BPI). [ 42 ] اعتبارًا من أغسطس 2020 وقد بيع من الألبوم 1.31 مليون نسخة في المملكة المتحدة. [ 43 ]

قائمة الأغاني

جميع الأغاني من تأليف فرقة ذا كيلرز .

لا.عنوانطول
1."فقدان التواصل"4:15
2." بشر "4:09
3." رائد الفضاء "4:43
4."رحلة ممتعة"3:33
5." حكاية خيالية من أرض الغبار "3:45
6."هذه هي حياتك"3:41
7."لا أستطيع البقاء"3:06
8."النمر النيون"3:05
9." العالم الذي نعيش فيه "4:40
10.تصبحون على خير، رحلة سعيدة .6:51
أغنية إضافية في نسخ المملكة المتحدة وأيرلندا وأستراليا
لا.عنوانطول
11."ضربة قاصمة"3:36
[ 44 ] مسارات إضافية في النسخة اليابانية
لا.عنوانطول
11."ضربة قاصمة"3:37
12."انسَ ما قلته"2:57
الأغاني الإضافية في متجر iTunes (الولايات المتحدة وكندا)
لا.عنوانطول
11."موجة مد وجزر"4:13
12."انسَ ما قلته"2:57
13."Human" ( ريمكس Thin White Duke ) (للطلب المسبق فقط) 
الأغاني الإضافية في متجر iTunes (المملكة المتحدة واليابان وأستراليا)
لا.عنوانطول
11."ضربة قاصمة"3:36
12."انسَ ما قلته" (للطلب المسبق فقط)2:57
أغاني إضافية بمناسبة الذكرى العاشرة
لا.عنوانطول
11."انسَ ما قلته"2:57
12."ضربة قاصمة"3:37
13."رحلة ممتعة" (نسخة ليلية)7:16

الأفراد

تم اقتباس بيانات الاعتماد من الملاحظات المرفقة بألبوم Day & Age . [ 45 ]

ذا كيلرز

موسيقيون إضافيون

اِصطِلاحِيّ

  • ستيوارت برايس – الإنتاج، المزج
  • فرقة ذا كيلرز - إنتاج
  • روبرت روت – الهندسة
  • ديف إيمري - مساعد في عملية المزج
  • أليكس درومغول – مساعد في عملية المزج
  • تيد سابلاي – هندسة صوتية إضافية في أغاني "رائد الفضاء" و"هذه هي حياتك" و"لا أستطيع البقاء"
  • تيم يونغ - إتقان

عمل فني

  • بول نورمانسيل – أعمال فنية، لوحات
  • إريك وايس – صورة الفرقة
  • استوديو جوليان بيبلو – تصميم العبوات

استوديوهات

الرسوم البيانية

الشهادات والمبيعات

منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
أستراليا ( ARIA ) [ 99 ]بلاتينيوم70,000 ^
النمسا ( IFPI النمسا) [ 100 ]ذهب10000 *
كندا ( موسيقى كندا ) [ 101 ]بلاتينيوم80,000 ^
الدنمارك ( IFPI الدنمارك ) [ 102 ]ذهب15000 ^
مجلس التعاون الخليجي ( الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية في الشرق الأوسط) [ 103 ]ذهب3000 *
ألمانيا ( BVMI ) [ 104 ]بلاتينيوم200,000 ^
اليونان ( IFPI اليونان ) [ 59 ]ذهب7500 ^
أيرلندا ( IRMA ) [ 105 ]4× بلاتينيوم60,000 ^
المكسيك ( أمبروفون ) [ 106 ]ذهب40,000 ^
نيوزيلندا ( RMNZ ) [ 107 ]بلاتينيوم15000 ^
النرويج ( IFPI النرويج) [ 108 ]ذهب15000 *
إسبانيا ( بروموسيكاي ) [ 109 ]ذهب40,000 ^
السويد ( GLF ) [ 110 ]ذهب20,000 ^
سويسرا ( الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية في سويسرا) [ 111 ]ذهب15000 ^
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 42 ]4× بلاتينيوم1,310,000 [ 43 ]
الولايات المتحدة ( RIAA ) [ 39 ]بلاتينيوم1,000,000 ‡
ملخصات
أوروبا ( الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية ) [ 112 ]بلاتينيوم1,000,000 *
في جميع أنحاء العالم—3,000,000 [ 3 ]

* أرقام المبيعات مبنية على الشهادات فقط. ^ أرقام الشحنات مبنية على الشهادات فقط. ‡ أرقام المبيعات والبث المباشر مبنية على الشهادات فقط.

سجل الإصدارات

منطقةتاريخشكلملصقالكتالوج
الولايات المتحدة الأمريكية، كندا18 نوفمبر 2008جزيرةB0012197-01
اليابان19 نوفمبر 2008
عالميUICL-1085
إيطاليا21 نوفمبر 2008602517872875
أستراليا22 نوفمبر 20081785121
المملكة المتحدة24 نوفمبر 2008تنزيل رقميدوار
قرص مضغوط1785121
LP1785123
الولايات المتحدة الأمريكية، كندا25 نوفمبر 2008قرص مضغوطجزيرةB0012197-02

مراجع

  1. ↑ "تحديد موعد إصدار ألبومات كاني ويست، ذا كيلرز، ولوداكريس" . آيلاند ريكوردز . ١٠ نوفمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٤ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١١ نوفمبر ٢٠٠٨ .
  2. ↑ "بالنسبة لفرقة ذا كيلرز، إنها عودة إلى المستقبل (مجددًا)، بقلم جون نوريس" . أخبار إم تي في . 24 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2018 .
  3. هانت ، تشيس (9 مايو 2015). " براندون فلاورز، عضو فرقة ذا كيلرز، واثق من أن الفرقة ستسجل ألبومًا آخر" . AXS . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2016 .
  4. 1 2 3 سكاجز، أوستن (2 أكتوبر 2008). "عودة فرقة كيلرز بأغانٍ ملحمية عن الديسكو". رولينج ستون . العدد 1062. ص 14. ISSN 0035-791X .   
  5. ↑ رينولدز، سيمون (9 مايو 2008). "مغني فرقة كيلرز يناقش ألبومًا عن بُعد" . ديجيتال سباي . تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2018 .
  6. 1 2 سكاجز، أوستن (15 سبتمبر 2008). "براندون فلاورز يتحدث عن ألبوم Day & Age: أفضل ألبوم لفرقة كيلرز على الإطلاق!!!" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2008 .
  7. ↑ "قائمة قراء مجلة رولينج ستون لأفضل أغلفة الألبومات لعام 2008" . 8 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2008.
  8. ↑ "قائمة موسيقى الروك: أفضل 30 ألبومًا لعام 2008 حسب اختيار القراء" . مجلة رولينج ستون . 15 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2008.
  9. ↑ سكاجز، أوستن (17 سبتمبر 2009). "أسئلة وأجوبة: براندون فلاورز" . رولينج ستون . العدد 1087. ص 42. ISSN 0035-791X . تاريخ الاسترجاع: 12 أكتوبر 2018 .   
  10. 1 2 "ذا كيلرز" . TheKillersMusic.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2008 .
  11. ↑ بينسون، جون (23 أبريل 2009). "ألبوم أغاني كيلرز بريبينج لايف دي في دي" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2013 .
  12. ↑ «فرقة الروك البديل "ذا كيلرز" وقناة "إم تي في إكزيت" تتعاونان لزيادة الوعي وتعزيز جهود الوقاية من الاتجار بالبشر» (بيان صحفي). اليونيسف . 6 يوليو/تموز 2009. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس/آب 2009. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو/تموز 2009 .
  13. ↑ "MTV EXIT و The Killers: ليلة سعيدة، رحلة موفقة" . يوتيوب . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2023 .
  14. ↑ "قائمة أغاني فرقة ذا كيلرز في هاوس أوف بلوز، لاس فيغاس" . setlist.fm . تم الاطلاع عليها بتاريخ 29 نوفمبر 2025 .
  15. ↑ "قائمة أغاني فرقة ذا كيلرز في مهرجان غود فايبريشنز ملبورن 2010" . setlist.fm . تم الاطلاع عليها بتاريخ 29 نوفمبر 2025 .
  16. ↑ "قائمة أغاني فرقة ذا كيلرز في قاعة نورثجيت دوم، جوهانسبرج" . setlist.fm . تم الاطلاع عليها بتاريخ 29 نوفمبر 2025 .
  17. ↑ "مراجعات ألبوم Day And Age لفرقة The Killers" . موقع AnyDecentMusic؟ تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2021 .
  18. 1 2 "مراجعات ومقاطع ألبوم Day & Age لفرقة The Killers" . موقع Metacritic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2020 .
  19. ↑ إيرلوين، ستيفن توماس . "داي آند إيج - ذا كيلرز" . أول ميوزيك . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2020 .
  20. ↑ هاوثورن، مارك (4 ديسمبر 2008). "القتلة: اليوم والعصر" . نادي AV . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 7 يناير 2020 .
  21. 1 2 غرينبلات، ليا (19 نوفمبر 2008). "اليوم والعصر" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2012 .
  22. ↑ سيمبسون، ديف (21 نوفمبر 2008). "القتلة: اليوم والعصر" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2012 .
  23. ↑ مارتن، دان (19 نوفمبر 2008). "ذا كيلرز: اليوم والعصر" . مجلة NME . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2012 .
  24. 1 2 دومبال، رايان (5 ديسمبر 2008). "ذا كيلرز: اليوم والعصر" . بيتشفورك . تم الاسترجاع في 5 مايو 2012 .
  25. 1 2 "القتلة: اليوم والعصر". مجلة كيو . العدد 269. ديسمبر 2008. ص 124. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0955-4955 .   
  26. ↑ مايرز، ميليسا (27 نوفمبر 2008). "اليوم والعصر" . رولينج ستون . تم الاسترجاع في 28 فبراير 2021 .
  27. 1 2 أندرسون، ستايسي (ديسمبر 2008). "لنبدأ العرض" . سبين . المجلد 24، العدد 12. ص 99. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0886-3032 . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2021 - عبر كتب جوجل .    
  28. 1 2 غوندرسن، إدنا (24 نوفمبر 2008). "فرقة ذا كيلرز تتقدم في العمر بإتقان". يو إس إيه توداي . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0734-7456 . 
  29. ↑ مينز، جيل (29 نوفمبر 2008). "ذا كيلرز: اليوم والعصر" . بيلبورد . المجلد 120، العدد 48. ص 41. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0006-2510 . تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2021 - عبر كتب جوجل.    
  30. ↑ فرانكو، مايكل (2 ديسمبر 2008). "ذا كيلرز: اليوم والعصر" . بوب ماترز . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2012. تم الاسترجاع في 5 مايو 2012 .
  31. ↑ لوكوفسكي، أندريه (12 ديسمبر 2008). "مراجعة ألبوم: ذا كيلرز - داي آند إيج" . دراوند إن ساوند . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2015 .
  32. ↑ "أفضل 250 ألبومًا في مسيرة كيو". كيو . العدد 295. فبراير 2011. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0955-4955 .  
  33. ↑ "أفضل 50 ألبومًا لعام 2008". مجلة Q. العدد 270. يناير 2009. صفحة 84. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0955-4955 .   
  34. ↑ أكيلانتي، دان (7 ديسمبر 2008). "أفضل ما في 2008" . نيويورك بوست . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2008 .
  35. ↑ " قائمة موسيقى الروك: أفضل 30 ألبومًا لعام 2008 حسب اختيار القراء ". مجلة رولينج ستون (15 ديسمبر 2008). تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2008.
  36. ↑ "قائمة قراء مجلة رولينج ستون لأفضل أغلفة الألبومات لعام 2008 : صور : رولينج ستون" . Rollingstone.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2025 .  
  37. ↑ " رولينغ ستون " . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2017 .
  38. ↑ هاستي، كاتي (3 ديسمبر 2008). "كاني يتفوق على غانز آند روزز ولوداكريس ليحقق المركز الأول في أول ظهور له" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2013 .
  39. 1 2 "شهادات الألبومات الأمريكية - ذا كيلرز - داي آند إيج" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . 6 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2024 .
  40. ↑ زملر، إميلي (22 يوليو 2012). "ألبوم فلاورز لفرقة ذا كيلرز: أغنية 'راناويز' هي 'نقطة انطلاق رائعة' للألبوم" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2013 .
  41. ↑ جونز، آلان (24 سبتمبر 2012). "تحليل الرسوم البيانية الرسمية: مبيعات أغنية غانغام ستايل ترتفع بنسبة 445%" . مجلة ميوزيك ويك . تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2016 .
  42. 1 2 "شهادات الألبومات البريطانية - كيلرز - داي آند إيج" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . 12 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2020 .حدد الألبومات في حقل "التنسيقات". اكتب Day & Age Killers في حقل "البحث:".  
  43. 1 2 كوبسي، روب (21 أغسطس 2020). "أكبر ألبومات فرقة ذا كيلرز على قائمة الأغاني الرسمية في المملكة المتحدة" . شركة أوفيشال تشارتس . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2020 .
  44. ↑ "اليوم والعصر : القتلة" . إتش إم في اليابان . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2020 . 
  45. ↑ Day & Age (ملاحظات الغلاف). فرقة ذا كيلرز . شركة آيلاند ريكوردز . 2008. B0012197-02.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  46. ↑ " Australiancharts.com – The Killers – Day & Age ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2016.
  47. ↑ " Australiancharts.at – The Killers – Day & Age " (بالألمانية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2016.
  48. ↑ " Ultratop.be – The Killers – Day & Age " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2016.
  49. ↑ " Ultratop.be – The Killers – Day & Age " (بالفرنسية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2016.
  50. ↑ " تاريخ أغاني فرقة ذا كيلرز في قوائم الأغاني (الألبومات الكندية) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2016.
  51. ↑ "أفضل العروض المجمعة - الأسبوع 48، 2008" [ أفضل العروض المجمعة - الأسبوع 48، 2008 ] . أفضل المتاجر (باللغة الكرواتية). مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2016 .
  52. ^ “ ČNS IFPI – ألبومات تشيكوسلوفاكيا – أعلى 100 – 10. týden 2009 “ (باللغة التشيكية). ČNS IFPI . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2016.
  53. ↑ " Danishcharts.dk – The Killers – Day & Age ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2016.
  54. ↑ " Dutchcharts.nl – The Killers – Day & Age " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2016.
  55. ↑ "أشهر أغاني العالم" (ملف PDF) . مجلة بيلبورد . المجلد 120، العدد 50. 13 ديسمبر 2008. صفحة 62. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0006-2510 – عبر موقع تاريخ الإذاعة العالمية.    
  56. ^ “ القتلة: اليوم والعمر ” (بالفنلندية). Musiikkituottajat – IFPI فنلندا . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2016.
  57. ↑ " Lescharts.com – The Killers – Day & Age ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2016.
  58. ↑ " Offiziellecharts.de – The Killers – Day & Age " (بالألمانية). مخططات GfK Entertainment . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2016.
  59. 1 2 "المخطط البياني - أعلى 50 Ξένων Alectμπουμ" (باللغة اليونانية). IFPI اليونان .
  60. ↑ "أفضل 75 ألبومًا لفنان، الأسبوع المنتهي في 27 نوفمبر 2008" . GfK Chart-Track . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2022 .
  61. ↑ " Italiancharts.com – The Killers – Day & Age ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2016.
  62. ↑デイ&エイジ | ザ・キラズ[ اليوم والعصر | ذا كيلرز ] (باللغة اليابانية). أوريكون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2016 .
  63. ↑ "Mexicancharts.com – The Killers – Day & Age" . Hung Medien. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2016 .
  64. ↑ " Charts.nz – The Killers – Day & Age ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2016.
  65. ↑ " Norwegiancharts.com – The Killers – Day & Age ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2016.
  66. ↑ " Oficjalna lista sprzedaży  :: OLiS - Official Retail Sales Chart ". OLiS . الجمعية البولندية لصناعة التسجيلات الصوتية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2016.
  67. ↑ " Portuguesecharts.com – The Killers – Day & Age ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2016.
  68. ↑روسيا أعلى 25: حوض السمك – فقدان الجمال[ أفضل 25 حوض أسماك في روسيا: الحصان الأبيض ] (باللغة الروسية). 2 مليون مشاهدة. 17 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2016 .
  69. ↑ " قائمة الألبومات الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 30/11/2008 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 9 فبراير 2016.
  70. ↑ " Spanishcharts.com – The Killers – Day & Age ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2016.
  71. ↑ " Swedishcharts.com – The Killers – Day & Age ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2016.
  72. ↑ " Swisscharts.com – The Killers – Day & Age ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2016.
  73. ↑ " قائمة الألبومات الرسمية بتاريخ 30/11/2008 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2018.
  74. ↑ " تاريخ فرقة ذا كيلرز في قائمة بيلبورد 200 ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2016.
  75. ↑ " تاريخ أغاني فرقة ذا كيلرز في قوائم الأغاني (أفضل ألبومات موسيقى الروك البديل) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2016.
  76. ↑ " تاريخ أغاني فرقة ذا كيلرز في قوائم الأغاني (أفضل ألبومات الروك) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2016.
  77. ↑ "قوائم أريا - قوائم نهاية العام - أفضل 100 ألبوم لعام 2008" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2016 .
  78. ↑ "القوائم السنوية - عام 2008: أفضل 50 ألبومًا أجنبيًا" ( باليونانية ). الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية - اليونان. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2016 .
  79. ↑ "أفضل ما في عام 2008 - الألبومات" . جمعية الموسيقى المسجلة الأيرلندية . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2016 .
  80. ^ “Los Más Vendidos 2008” [ الأكثر مبيعاً 2008 ] (PDF) (بالإسبانية). الرابطة المكسيكية لمنتجي الفونوجرام والفيديوهات . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 15 فبراير 2010 . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2016 .
  81. ↑ "الألبومات الأكثر مبيعًا لعام 2008" . ريكوردد ميوزيك نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2016 .
  82. ↑ "قائمة الألبومات السنوية - عام 2008" (باللغة السويدية). Sverigetopplistan . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2016 .
  83. ↑ "قائمة أفضل 100 ألبوم في نهاية العام - 2008" . شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2016 .
  84. ↑ "أفضل 50 ألبومًا مبيعًا عالميًا لعام 2008" (ملف PDF) . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 7 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2016 .
  85. ↑ "قوائم أريا - قوائم نهاية العام - أفضل 100 ألبوم لعام 2009" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2016 .
  86. ^ "جاهريشيت بارادي ألبين 2009" . austriancharts.at (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2016 .
  87. ^ “Jaaroverzichten 2009 – ألبومات” (باللغة الهولندية). التراتوب . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2016 .
  88. ↑ "أفضل الألبومات الكندية - نهاية عام 2009" . بيلبورد . 2 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2016 .
  89. ↑ "أفضل 100 ألبوم لعام 2009" . Hitlisten.NU (باللغة الدنماركية). مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2016 .
  90. ↑ "قوائم نهاية العام - أفضل 100 ألبوم أوروبي" . Billboard.biz . 2009. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2016 .
  91. ^ “أفضل 100 ألبوم-Jahrescharts – 2009” (بالألمانية). الرسوم البيانية الرسمية الألمانية . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2016 .
  92. ^ “Los Más Vendidos 2009” [ الأكثر مبيعاً 2009 ] (PDF) (بالإسبانية). الرابطة المكسيكية لمنتجي التسجيلات والفيديوهات. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 15 فبراير 2010 . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2016 .
  93. ↑ "مخططات نهاية العام السويسرية 2009" . swisscharts.com . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2016 .
  94. ↑ "قائمة أفضل 100 ألبوم في نهاية العام - 2009" . شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2016 .
  95. ↑ "قائمة بيلبورد لأفضل 200 ألبوم - نهاية عام 2009" . بيلبورد . 2 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2016 .
  96. ↑ "ألبومات بديلة - نهاية عام 2009" . بيلبورد . 2 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2016 .
  97. ↑ "أفضل ألبومات الروك - نهاية عام 2009" . بيلبورد . 2 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2016 .
  98. ↑ "مخططات نهاية العام في المملكة المتحدة 2010" (ملف PDF) . UKChartsPlus . صفحة 9. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2016 . 
  99. ↑ "مخططات ARIA - الاعتمادات - ألبومات 2008" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية .
  100. ↑ "شهادات الألبومات النمساوية - ذا كيلرز - داي آند إيج" (بالألمانية). الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية، النمسا. 29 أبريل 2009.
  101. ↑ "شهادات الألبومات الكندية - ذا كيلرز - داي آند إيج" . ميوزيك كندا . 3 فبراير 2009.
  102. ^ “Guld og platin i februar og marts” (باللغة الدنماركية). IFPI الدنمارك . 18 أبريل 2009. أرشفة من الإصدار الأصلي في 24 أيلول (سبتمبر) 2015 . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2016 .
  103. ↑ "جوائز الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية في الشرق الأوسط - 2010" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية في الشرق الأوسط . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2021 .
  104. ^ “Gold-/Platin-Datenbank (The Killers؛ ‘ Day & Age ’ )” (في المانيا). Bundesverband Musikindustrie . 
  105. ↑ "جوائز الاعتماد في قوائم الأغاني الأيرلندية لعام 2008 - البلاتين المتعدد" . جمعية الموسيقى المسجلة الأيرلندية .
  106. ^ “الشهادات” (بالإسبانية). الرابطة المكسيكية لمنتجي الفونوجرام والفيديوهات . 25 فبراير 2009 . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2016 .اكتب The Killers في المربع الموجود أسفل عنوان عمود  ARTISTA و Day & Age في المربع الموجود أسفل عنوان عمود TÍTULO .
  107. ↑ "شهادات الألبومات في نيوزيلندا - ذا كيلرز - داي آند إيج" . ريكوردد ميوزيك نيوزيلندا . 2 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2024 .
  108. ^ “IFPI Norsk Platebransje Trofeer 1993–2011” (باللغة النرويجية). IFPI النرويج . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2016 .
  109. ^ "شهادات الألبوم الإسباني – The Killers – Day & Age" . بوابة الموسيقى . منتجو الموسيقى في إسبانيا . تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2021 .
  110. ↑ "شهادة الذهب والبلاتين - عام 2009" (ملف PDF) (باللغة السويدية). الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية - السويد . 12 فبراير 2009. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 17 مايو 2011.
  111. ↑ "الجوائز الرسمية لمجتمع الموسيقى السويسري ( داي آند إيج ) " . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية في سويسرا. هونغ ميديا.
  112. ↑ "جوائز الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية البلاتينية الأوروبية - 2009" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية .