الرؤساء الراحلون

فيلم "الرؤساء الموتى" (Dead Presidents) هو فيلم جريمة أمريكي صدر عام 1995 ، شارك في كتابته وإنتاجه وإخراجه الأخوان هيوز . يروي الفيلم قصة حياة أنتوني كورتيس ( لورينز تيت )، ويركز على سنوات مراهقته بعد تخرجه من المدرسة الثانوية، وتجاربه خلال حرب فيتنام كجندي استطلاع في مشاة البحرية . عند عودته إلى مسقط رأسه في برونكس ، يجد كورتيس نفسه يكافح لإعالة نفسه وعائلته، مما يدفعه في النهاية إلى الانخراط في عالم الجريمة.

يستند فيلم "الرؤساء الموتى" جزئيًا إلى تجارب حقيقية لهيوود تي. كيركلاند (المعروف أيضًا باسم آري إس. ميريتازون)، الذي رُويت قصته بالتفصيل في كتاب " دماء: تاريخ شفوي لحرب فيتنام من قِبل قدامى المحاربين السود" لوالاس تيري . بعض شخصيات الفيلم مستوحاة من معارف كيركلاند الحقيقيين، الذين قضوا فترة في السجن بعد ارتكابهم جريمة سرقة وهم يرتدون طلاء الوجه . [ 3 ] كما يستند الفيلم بشكل غير مباشر إلى عدة حوادث تورط فيها جيش التحرير الأسود ، ولا سيما سرقة شاحنة برينكس المدرعة .

حبكة

في عام ١٩٦٨، اختار أنتوني كورتيس، وهو طالبٌ على وشك التخرج من المدرسة الثانوية في حيّ برونكس ، الالتحاق بسلاح مشاة البحرية الأمريكية بدلاً من الالتحاق بالجامعة. أُرسل إلى فيتنام ، تاركاً وراءه عائلته من الطبقة المتوسطة، وحبيبته خوانيتا، والمجرم الصغير كيربي، الذي كان بمثابة أبٍ ثانٍ له. انضمّ صديقه المقرّب، سكيب، لاحقاً إلى فرقة الاستطلاع التابعة لكورتيس بعد تركه كلية هانتر . أما صديقه الآخر، خوسيه، فقد جُنّد في الجيش الأمريكي . وبمجرد وصولهم إلى فيتنام، فقد كورتيس وفرقته عدداً من رفاقهم من مشاة البحرية خلال المعارك، وارتكبوا بدورهم العديد من الفظائع، مثل إعدام أسرى العدو وقطع رؤوس جثث مقاتلي الفيت كونغ للحصول على غنائم الحرب.

عندما يعود أنتوني إلى برونكس عام 1973، يجد أن العودة إلى الحياة "الطبيعية" أمر مستحيل. سكيب أصبح الآن ضحية للعامل البرتقالي ومدمن هيروين ؛ خوسيه، الذي أُجبر على ارتداء يد اصطناعية ، أصبح مهووسًا بإشعال الحرائق ويعمل ساعي بريد في مبنى جيمس أ. فارلي ، وكليون، رقيب أول الفرقة المتدين ولكنه قاتل ، أصبح الآن قسًا متفانيًا في ماونت فيرنون .

بعد فصله من عمله في محل جزارة، ووقوعه على حافة الإدمان على الكحول ، ومعاناته من كوابيس ما بعد الصدمة الشديدة ، يجد أنتوني نفسه عاجزًا عن إعالة خوانيتا (التي تخونه مع قواد ) أو ابنته الرضيعة. بعد شجار مع خوانيتا، يلتقي أنتوني بأختها ديليلا، التي أصبحت الآن عضوة في " مجموعة نات تيرنر "، وهي جماعة ماركسية متشددة من أنصار القوة السوداء . يضع أنتوني وكيربي وسكيب وخوسيه وديليلا وكليون خطة لسرقة سيارة نقل أموال مصفحة تتوقف عند بنك الاحتياطي الفيدرالي في شارع نوبل .

في اليوم التالي، تمركزت المجموعة استراتيجياً حول الشارع، مسلحين ومتنكرين بطلاء الوجه، مستعدين لنصب كمين للشاحنة. لكن الخطة فشلت عندما اقترب ضابط من شرطة نيويورك من كليون ، الذي صادف عملية السطو دون أن يدري، مما أدى إلى إصابة كيربي في ذراعه ومقتل الضابط على يد سكيب. في الوقت نفسه، رصد سائق الشاحنة أنتوني وخوسيه، مما أدى إلى تبادل لإطلاق النار مع حراس الأمن.

يزرع خوسيه عبوة ناسفة على الشاحنة الهاربة لتفجير بابها، لكنها تدمرها بالكامل. تنقذ دليلة حياة أنتوني بقتل أحد الحراس. يظهر حارس آخر ويطلق النار على دليلة عدة مرات، فيرديها قتيلة. بينما يجمع أفراد المجموعة ما استطاعوا من نقود من حطام الشاحنة المحترق، يفرون ويتفرقون هربًا من الشرطة. يُحاصر خوسيه في زقاق من قِبل سيارة شرطة تقترب منه. عندما يطلق النار على الضابط، تصدمه السيارة ويقتله اصطدامها بالجدار.

بعد فترة وجيزة من السرقة، سمع كيربي أن كليون كان يوزع أوراقًا نقدية من فئة 100 دولار واشترى سيارة كاديلاك جديدة . توجه أنتوني إلى كنيسة كليون للتحدث معه، ليجده مقتولًا بالأصفاد من قبل محققين. اعترف كليون باللصوص الآخرين كجزء من صفقة إقرار بالذنب . اقتحمت شرطة نيويورك شقة سكيب لاعتقاله، لكنها وجدته ميتًا جراء جرعة زائدة من الهيروين . وبينما كان كيربي وأنتوني يستعدان للفرار إلى المكسيك، داهمت الشرطة الحانة. حاول كيربي مقاومة الضباط للسماح لأنتوني بالفرار، لكن دون جدوى، حيث حاصره عدد من الضباط وألقوا القبض عليه.

في المحكمة، يتوسل محامي أنتوني للحصول على حكم عادل، مشيرًا إلى أنه خدم بلاده في سلاح مشاة البحرية وحصل على وسام النجمة الفضية . كما يتوسل أنتوني للرأفة، معربًا عن ندمه على مقتل المتورطين، وأنه فعل ما فعل بدافع اليأس والظروف الصعبة. إلا أن القاضي، وهو جندي سابق في مشاة البحرية ومحارب قديم في معركة غوادالكانال ، أعلن أن أنتوني قد نسي قيمه ولا ينبغي له أن يتخذ حرب فيتنام ذريعة لأفعاله، وحكم عليه بالسجن المؤبد مع إمكانية الإفراج المشروط بعد خمسة عشر عامًا. أنتوني، غاضبًا من الحكم، يرمي كرسيًا على القاضي. يحتج عبثًا على كل ما قدمه لبلاده، قبل أن يقتاده رجال الأمن. يُظهر المشهد الأخير أنتوني وهو ينظر من نافذة حافلة السجن.

يقذف

المواضيع

يُصوّر الفيلم معاناة المحاربين القدامى العائدين من ذوي البشرة الملونة الذين تُهملهم الحكومة الأمريكية، وسوء معاملة قدامى المحاربين في حرب فيتنام. فقد حُرم العديد من المحاربين السود واللاتينيين في حرب فيتنام من المزايا والتعويضات والتقدير لجهودهم في خدمة بلادهم. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

إنتاج

بدأ التصوير الرئيسي في 31 أكتوبر 1994. [ 7 ] استمر التصوير طوال الفترة المتبقية من العام وحتى أوائل فبراير في مواقع تصوير متنوعة، بما في ذلك مواقع تصوير في بروكلين وماونت فيرنون ، نيويورك. استُخدمت استوديوهات الصوت في كوينز ولوس أنجلوس كمواقع تصوير داخلية. صُوّرت جميع مشاهد فيتنام في فلوريدا، حيث استُخدمت مزرعة الكرفس السابقة "لي رانش" كموقع تصوير خارجي. [ 8 ]

بحسب تيت، تم ترشيح جادا بيكيت سميث لتجسيد شخصية ديليلا بنسون. إلا أنها رفضت الدور احتراماً لصديقها المقرب توباك شاكور ، بسبب خلافه مع الأخوين هيوز. [ 9 ]

استقبال

شباك التذاكر

حقق فيلم "Dead Presidents" خلال عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية إيرادات بلغت 7,943,778 مليون دولار أمريكي في الولايات المتحدة، متجاوزًا بذلك إيرادات العرض الأول لفيلم الأخوين هيوز السابق " Menace II Society" . [ 10 ] وبلغ إجمالي إيراداته في الولايات المتحدة 24.1 مليون دولار أمريكي. [ 1 ]

الاستجابة الحرجة

تلقى فيلم "Dead Presidents" آراءً متباينة من النقاد. وذكر موقع "Rotten Tomatoes" المتخصص في تجميع تقييمات الأفلام أن 49% من النقاد منحوا الفيلم تقييمًا إيجابيًا، استنادًا إلى 35 مراجعة بمتوسط ​​تقييم 5.8/10. [ 11 ]

أشاد تود مكارثي من مجلة فارايتي بالفيلم، قائلاً: "يُعدّ فيلم Dead Presidents للأخوين هيوز، بكل المقاييس، عملاً طموحاً للغاية بعد فيلمهما الأول المثير Menace II Society . قد يجد الفيلم نفسه في نهاية المطاف في طريق مسدود سردي، لكن معالجته القوية للمواضيع الهامة والمواقف المتفجرة تجعله دراما مؤثرة." [ 12 ] ووصف كينيث توران من صحيفة لوس أنجلوس تايمز الفيلم بأنه "متوقع ومفاجئ في آنٍ واحد، مألوف ولكنه مختلف بطريقة ما. صُنع الفيلم بمهارة فائقة وشغفٍ برواية القصص، وتبقى قصته عن تأثير حرب فيتنام والمجتمع الأمريكي على جندي مشاة بحرية أسود مفهومة وفي الوقت نفسه تُخالف التوقعات." [ 13 ]

رأت كارين جيمس من صحيفة نيويورك تايمز أن الفيلم "يتناول مواضيع تفوق طاقته". وبمقارنة الفيلم بفيلم الأخوين هيوز السابق، قالت جيمس: "من الواضح أن الأخوين هيوز كانا على دراية بعالم وجيل فيلم Menace II Society أكثر من معرفتهما بأحداث فيلم Dead Presidents ، لكن هذه ليست سوى جزء من المشكلة. ففي فيلم Menace ، وثقا بالجمهور أكثر، وغمراه في عالم عنيف شرحه الفيلم دون تبريره". [ 14 ]

منح روجر إيبرت، من صحيفة شيكاغو صن تايمز، الفيلم تقييمًا متوسطًا بنجمتين ونصف، موضحًا أن المخرجين "يتمتعان بحسٍّ عالٍ تجاه الكاميرا والممثلين وروح المشهد. لكنهما ليسا على نفس القدر من الثقة فيما يتعلق بالقصة والمعنى، وهذا ما يجعل الفيلم يبدو ناقصًا، وكأن خطوته الأخيرة تتلاشى في الهواء. تشعر بمهارة المخرجين مشهدًا تلو الآخر، لكنك تغادر السينما متسائلًا عن مغزى كل ذلك." [ 15 ] كانت المشاهد الأولى هي الأفضل، بحسب إيبرت، وأن الفيلم "ينحرف عن مساره" في الفصل الأخير.

وضع مارك كيرمود الفيلم في المرتبة الثانية في قائمته لأفضل خمسة أفلام لم تنل حقها من التقدير على مر العصور. [ 16 ]

الموسيقى التصويرية

سنةألبومأعلى مراكز الرسم البيانيالشهادات
نحنموسيقى آر أند بي الأمريكية
1995الرؤساء الراحلون
  • تاريخ الإصدار: 26 سبتمبر 1995
  • العلامة: كابيتول
141
1996الرؤساء الموتى، المجلد الثاني
  • تاريخ الإصدار: 2 أبريل 1996
  • العلامة: كابيتول
45

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 "معارض الصور" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2008.
  2. "الرؤساء الموتى" . بوكس ​​أوفيس موجو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2026 .
  3. ماسترز، كيم (15 أكتوبر 1995). "سابقة "الرؤساء الموتى": السرقة ليست سوى نصف الحكاية، كما يقول الرجل الذي نفّذها . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2022 .
  4. باول، جون (7 نوفمبر 2025). "كيف صاغ الأخوان هيوز فيلم 'الرؤساء الموتى'، رؤية مميزة لتجربة السود في فيتنام" . ريفولت . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2026 .
  5. كيدي، آفا (30 مارس 2026). "فيلم إثارة مذهل لم يحظَ بالقدر الكافي من المشاهدة يُعرض على التلفزيون الليلة" . Joe.ie. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2026 .
  6. نغوين، أليكس (21 نوفمبر 2024). "مُستَهان بهم بشكلٍ مُجحف: رؤساء راحلون" . ثقافة سبكتروم . تم الاسترجاع في 18 يونيو 2026 .
  7. "رؤساء أموات" . قاعدة بيانات أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2022 .
  8. بويار، جاي (6 أكتوبر 1995). "طاقم تمثيل قوي يدعم فيلم "الرؤساء الموتى" المتذبذب"أورلاندو سنتينل . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2022 .
  9. ماهاديفان، تارا (24 أكتوبر 2020). "جادا بينكيت سميث ترفض دوراً في فيلم 'رؤساء أموات' بسبب صداقتها مع توباك" . كومبلكس . تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2026 .
  10. "الرؤساء الموتى" . بوكس ​​أوفيس موجو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2026 .
  11. "رؤساء أموات" . Rotten Tomatoes . Flixster . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2022 .
  12. مكارثي، تود (2 أكتوبر 1995). "مراجعة: 'رؤساء أموات'"" مجلة فارايتي . شركة بنسكي ميديا . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2013. "
  13. توران، كينيث (4 أكتوبر 1995). "مراجعة فيلم : قصة من برونكس كُتبت في فيتنام : فيلم "رؤساء أموات" قصة مُقلقة لجندي أسود من مشاة البحرية يعود من الحرب ليجد منزله ونفسه قد تغيرا إلى الأبد" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2013 .  
  14. جيمس، كارين (29 سبتمبر 1995). "مراجعة فيلم الرؤساء الموتى (1995) في مهرجان سينمائي: تطور شاب مرتبك للغاية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2013 .
  15. إيبرت، روجر (4 أكتوبر 1995). "مراجعة فيلم الرؤساء الموتى" . شيكاغو صن تايمز . مجموعة صن تايمز الإعلامية . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2013 .
  16. "#83: مارك وجاك هوارد يقارنان أفضل 5 أفلام مظلومة إعلاميًا - الجزء 2 - برنامج كيرمود عن الأفلام على منصة أكاست" . برنامج كيرمود عن الأفلام . 30 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2021 .