تأثير عميق (فيلم)
| تأثير عميق | |
|---|---|
ملصق العرض المسرحي | |
| إخراج | ميمي ليدر |
| كتبه | بروس جويل روبين مايكل تولكين |
| تم إنتاجه بواسطة | ديفيد براون ريتشارد د. زانوك |
| بطولة | |
| تصوير سينمائي | ديتريش لوهمان |
| تم تحريره بواسطة | بول سيتشوكي ديفيد روزنبلوم |
| موسيقى بواسطة | جيمس هورنر |
شركات الإنتاج | |
| موزعة بواسطة | باراماونت بيكتشرز (الولايات المتحدة وكندا) دريم ووركس بيكتشرز (من خلال يونايتد إنترناشيونال بيكتشرز ، دولية) |
تاريخ الافراج عنه |
|
وقت التشغيل | 121 دقيقة |
| دولة | الولايات المتحدة |
| لغة | إنجليزي |
| ميزانية | 80 مليون دولار [1] |
| شباك التذاكر | 349.5 مليون دولار [2] |
تأثير عميق هو فيلم كارثي خيال علمي أمريكي صدر عام 1998 [3] من إخراج ميمي ليدر وكتابة بروس جويل روبين ومايكل تولكين وبطولة روبرت دوفال وتيا ليوني وإيليجاه وود وفانيسا ريدجريف وماكسيميليان شيل ومورجان فريمان . عمل ستيفن سبيلبرغ كمنتج تنفيذي لهذا الفيلم. تم إصداره بواسطة شركة باراماونت بيكتشرز في أمريكا الشمالية ودريم ووركس بيكتشرز دوليًا في 8 مايو 1998. يصور الفيلم محاولات البشرية الاستعداد لتدمير مذنب بعرض 7 أميال (11 كم)من المقرر أن يصطدم بالأرض ويسبب انقراضًا جماعيًا .
تم إصدار فيلم Deep Impact في نفس الصيف مع فيلم Armageddon ذي الموضوع المماثل ، والذي حقق أداءً أفضل في شباك التذاكر، بينما وصف علماء الفلك فيلم Deep Impact بأنه أكثر دقة. [4] [5] تم استقبال فيلم Deep Impact بشكل أفضل قليلاً من Armageddon ، على الرغم من أن كلاهما تلقى في النهاية مراجعات متباينة. حقق فيلم Deep Impact أكثر من 349.5 مليون دولار في جميع أنحاء العالم بميزانية إنتاج بلغت 80 مليون دولار ، ليصبح سادس أعلى فيلم ربحًا في عام 1998 .
كان هذا هو الفيلم الأخير للمصور السينمائي ديتريش لومان ، الذي توفي قبل إصدار الفيلم. [6]
حبكة
في مايو 1998، في حفل نجمي في فرجينيا ، لاحظ عالم الفلك الهاوي المراهق ليو بيدرمان جسمًا مجهول الهوية في السماء الليلية. وأرسل صورة إلى عالم الفلك الدكتور ماركوس وولف، الذي أدرك أنه مذنب في مسار تصادم مع الأرض. ويموت وولف في حادث سيارة أثناء السباق لإطلاق الإنذار.
بعد مرور عام، تحقق الصحفية جيني ليرنر من قناة إم إس إن بي سي في علاقة وزير الخزانة آلان ريتنهاوس بـ "إيلي"، التي تفترض أنها عشيقته؛ وتشعر بالارتباك عندما تجده وعائلته يحملون قاربًا بكميات كبيرة من الطعام ومعدات البقاء الأخرى. يتم القبض عليها من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي ويتم اصطحابها لمقابلة الرئيس توم بيك، الذي يقنعها بعدم مشاركة القصة مقابل دور بارز في المؤتمر الصحفي الذي سيرتب له. تكتشف لاحقًا أن "إيلي" هي في الواقع اختصار - ELE - والذي يرمز إلى " حدث على مستوى الانقراض ". بعد يومين، يعلن بيك أن المذنب وولف بيدرمان في طريقه للاصطدام بالأرض في غضون عام واحد تقريبًا وقد يتسبب في انقراض البشرية. يكشف أن الولايات المتحدة وروسيا كانتا تبنيان المسيح في المدار، وهي مركبة فضائية لنقل فريق لتغيير مسار المذنب بالقنابل النووية .
بعد فترة قصيرة، تنطلق المركبة الفضائية "المسيح" وعلى متنها خمسة رواد فضاء أمريكيين ورائد فضاء روسي. ويهبطون على الطبقة الخارجية للمذنب ويحفرون القنابل النووية عميقًا تحت سطحه، لكن المذنب يتحرك باتجاه ضوء الشمس. ونتيجة لذلك، يُصاب رائد فضاء بالعمى وينطلق آخر إلى الفضاء بسبب إطلاق انفجار غازي. ويهرب باقي أفراد الطاقم من المذنب ويفجرون القنابل. ولكن بدلاً من تحويل مسار المذنب، تقسمه القنابل إلى نصفين. ويعلن بيك فشل المهمة في خطاب تلفزيوني، وأن القطعتين - الأكبر حجمًا والتي تسمى الآن "وولف" والأصغر حجمًا والتي تسمى "بيدرمان" - لا تزالان متجهتين إلى الأرض. ويسير "وولف" في مسار تصادمي مع غرب كندا، ومن المتوقع أن يملأ تأثيره الغلاف الجوي بالغبار، ويحجب ضوء الشمس لمدة عامين ويخلق شتاءً اصطداميًا سيقتل كل أشكال الحياة على سطح الكوكب.
يتم فرض الأحكام العرفية ويتم اختيار 800 ألف أمريكي عن طريق اليانصيب للانضمام إلى 200 ألف فرد تم اختيارهم مسبقًا في ملاجئ تحت الأرض في منحدرات الحجر الجيري في ميسوري . يتم اختيار ليرنر مسبقًا، وكذلك عائلة بيدرمان امتنانًا لاكتشاف المذنب، على الرغم من عدم اختيار صديقة ليو سارة وعائلتها. تنتحر والدة ليرنر، بعد أن علمت أن معظم كبار السن غير مؤهلين لليانصيب، في محاولة يائسة لإنقاذ عائلتها، يتزوج ليو سارة في محاولة يائسة لإنقاذ عائلتها؛ وبينما ينقذ هذا سارة، لا تزال عائلتها غير مختارة، وترفض الذهاب بدونهم. تفشل محاولة أخيرة لصد المذنبات باستخدام الصواريخ الباليستية العابرة للقارات . عند وصوله إلى الملجأ، يتجنب ليو سلامته ويغادر للبحث عن سارة. يصل إليها على الطريق السريع ويأخذها هي وشقيقها الصغير إلى أرض مرتفعة بينما يبقى والداها. تتنازل ليرنر عن مقعدها في طائرة الهليكوبتر الخاصة بالإخلاء لزميلة لها وابنتها الصغيرة، وتسافر بدلاً من ذلك إلى الشاطئ حيث تتصالح مع والدها المنفصل عنها.
تضرب شظية بيدرمان المحيط الأطلسي بالقرب من كيب هاتيراس بولاية نورث كارولينا ، مما يتسبب في حدوث تسونامي ضخم يدمر جزءًا كبيرًا من الساحل الشرقي للولايات المتحدة ، ويصل إلى وادي نهر أوهايو ، ويضرب أيضًا أوروبا وأفريقيا. يُقتل الملايين، بمن فيهم والدا سارة، ليرنر، ووالدها. ينجو ليو وسارة وشقيقها الصغير بعد وصولهم إلى سفوح جبال الآبالاش . يقرر طاقم مسيح ، الذين يعانون الآن من انخفاض خطير في كل من أجهزة دعم الحياة والوقود المتبقي، التضحية بأنفسهم لتدمير شظية وولف الأكبر من خلال الطيران عميقًا داخلها وتفجير قنابلهم النووية المتبقية. يقولون وداعًا لأحبائهم عبر مكالمة فيديو وينفذون خطتهم. يتم تفجير وولف إلى قطع أصغر تحترق دون ضرر في الغلاف الجوي للأرض، مما يتجنب المزيد من الكارثة.
بعد انحسار المياه، يتحدث الرئيس بيك إلى حشد كبير في مبنى الكابيتول الأمريكي قيد الإنشاء .
يقذف
طاقم المركبة الفضائية المسيح
- روبرت دوفال في دور الكابتن سبورجون "فيش" تانر، رائد فضاء أرمل مخضرم وطيار لقاء
- رون إلدارد في دور القائد أورين موناش، قائد المهمة
- جون فافرو في دور الدكتور جوس بارتينزا، ضابط طبي
- ألكسندر بالويف في دور العقيد ميخائيل "ميك" تولشينسكي، رائد فضاء روسي ومتخصص نووي
- ماري مكورماك بدور أندريا "آندي" بيكر، طيار
- بلير أندروود في دور مارك سيمون، الملاح
- كيمبرلي هوي بدور ويندي موجيل، خطيبة مارك سيمون
- كورتوود سميث في دور أوتيس "ميتش" هيفتر، مدير رحلة المهمة
المسئولين الحكوميين
- مورجان فريمان في دور توم بيك، رئيس الولايات المتحدة
- جيمس كرومويل في دور آلان ريتنهاوس، وزير الخزانة الذي يستقيل في ضوء تهديد مذنب وولف-بيدرمان
- أونيل كومبتون في دور مورتن إنتريكن، مستشار الرئيس
- فرانسيس إكس مكارثي في دور الجنرال سكوت
عائلة ليرنر وشركاء MSNBC
- تيا ليوني في دور جيني ليرنر، صحفية في قناة MSNBC
- فانيسا ريدجريف بدور روبن ليرنر، والدة جيني
- ماكسيميليان شيل في دور جيسون ليرنر، والد جيني المنفصل عنها
- ريا كيلشتيدت بدور كلوي ليرنر، زوجة جيسون الثانية
- لورا إينيس بدور بيث ستانلي، مراسلة البيت الأبيض في قناة MSNBC، وواحدة من زميلات جيني في العمل
- مارك موزس في دور تيم أوربانسكي، مذيع قناة MSNBC، وأحد زملاء جيني في العمل
- دوجراي سكوت في دور إريك فينيكور، أحد زملاء جيني في العمل
- بروس ويتز في دور ستيوارت كالي، رئيس جيني في MSNBC
عائلة بيدرمان وشركاؤه
- إيليجاه وود في دور ليو بيدرمان، عالم الفلك المراهق الذي يكتشف مذنب وولف-بيدرمان
- تشارلز مارتن سميث في دور عالم الفلك ماركوس وولف
- ريتشارد شيف في دور دون بيدرمان، والد ليو
- بيتي برانتلي في دور إلين بيدرمان، والدة ليو
- ليلي سوبيسكي بدور سارة هوتشنر، صديقة ليو
- دينيس كروسبي بدور فيكي هوتشنر، والدة سارة
- غاري ويرنتز في دور تشاك هوتشنر، والد سارة
- مايك أومالي في دور مايك بيري، معلم ليو
إنتاج
بدأت أصول Deep Impact في أواخر السبعينيات عندما اتصل المنتجان ريتشارد د. زانوك وديفيد براون بشركة باراماونت بيكتشرز واقترحا إعادة إنتاج فيلم When Worlds Collide لعام 1951. [7] وعلى الرغم من اكتمال العديد من مسودات السيناريو، إلا أن المنتجين لم يكونوا سعداء تمامًا بأي منها وظل المشروع في " جحيم التطوير " لسنوات عديدة. في منتصف التسعينيات، اتصلوا بالمخرج ستيفن سبيلبرغ ، الذي صنعوا معه فيلم Jaws الناجح عام 1975 ، لمناقشة مشروعهم المخطط له منذ فترة طويلة. [7] ومع ذلك، كان سبيلبرغ قد اشترى بالفعل حقوق الفيلم لرواية عام 1993 The Hammer of God للكاتب آرثر سي كلارك ، والتي تناولت موضوعًا مشابهًا لكويكب في مسار تصادم مع الأرض ومحاولات البشرية لمنع انقراضها. كان سبيلبيرج يخطط لإنتاج وإخراج فيلم The Hammer of God بنفسه لصالح استوديو DreamWorks الناشئ آنذاك ، لكنه اختار دمج المشروعين مع زانوك وبراون، وكلفا بكتابة سيناريو لما سيصبح Deep Impact . [7]
في عام 1995، تم الإعلان عن الفيلم القادم في منشورات الصناعة باسم "سيناريو بروس جويل روبين، استنادًا إلى فيلم When Worlds Collide و The Hammer of God لأرثر سي كلارك" [8] على الرغم من أنه في النهاية، بعد إعادة صياغة لاحقة بواسطة مايكل تولكين، لم يتم اعتماد أي من العملين المصدرين في الفيلم النهائي. لا يزال سبيلبرغ يخطط لإخراج Deep Impact بنفسه، لكن الالتزامات بفيلمه عام 1997 Amistad منعته من القيام بذلك في الوقت المناسب، خاصة وأن Touchstone Pictures قد أعلنت للتو عن فيلمها الخاص ذي الطابع المماثل Armageddon ، والذي سيتم إصداره أيضًا في صيف عام 1998. [7] لعدم الرغبة في الانتظار، اختار المنتجون توظيف ميمي ليدر لإخراج Deep Impact ، مع عمل سبيلبرغ كمنتج تنفيذي. [7] لم تكن ليدر على علم بالفيلم الآخر الذي يجري صنعه. "لم أصدق ذلك. وكانت الصحافة تحاول تحريضنا ضد بعضنا البعض. لم يكن هذا جيدًا. كلا الفيلمين لهما قيمة كبيرة، ولحسن الحظ، نجح كلاهما بشكل كبير. تم استخدام رواية كلارك كجزء من الحملة الدعائية للفيلم قبل وبعد إصدار الفيلم [9] [10] [11] [12] وكان مستاءً من عدم ذكر اسمه في الفيلم. [13] [14]
كان من المفترض في الأصل أن تعمل جيني ليرنر، الشخصية التي لعبتها تيا ليوني، لصالح شبكة سي إن إن . رفضت شبكة سي إن إن هذا لأنه سيكون "غير مناسب". وافقت شبكة إم إس إن بي سي على الظهور في الفيلم بدلاً من ذلك، حيث رأت في ذلك وسيلة لكسب التعرض للشبكة التي تم إنشاؤها حديثًا آنذاك. [15]
أوضحت المخرجة ميمي ليدر لاحقًا أنها كانت لتود السفر إلى دول أخرى لدمج وجهات نظر إضافية، ولكن بسبب جدول التصوير الصارم والميزانية المنخفضة نسبيًا، تم إلغاء الفكرة. [16] شعر مشرف المؤثرات البصرية سكوت فارار أن تغطية الأحداث العالمية من شأنها أن تشتت الانتباه وتنتقص من قصص الشخصيات الرئيسية. [16]
عمل عدد من العلماء كمستشارين علميين للفيلم بما في ذلك علماء الفلك جين شوميكر وكارولين شوميكر وجوش كولويل وكريس لوتشيني ورائد الفضاء السابق ديفيد ووكر والمدير السابق لمركز ليندون ب. جونسون الفضائي التابع لوكالة ناسا جيري جريفين . [17]
الموسيقى التصويرية
| Deep Impact – موسيقى من الفيلم | ||||
|---|---|---|---|---|
| ألبوم الموسيقى التصويرية من تأليف | ||||
| مطلق سراحه | 5 مايو 1998 | |||
| مسجلة | 1997–1998 | |||
| النوع | موسيقى الفيلم | |||
| طول | 77 : 12 | |||
| ملصق | سوني الكلاسيكية | |||
| التسلسل الزمني لجيمس هورنر | ||||
| ||||
تم تأليف الموسيقى التصويرية للفيلم وإدارتها بواسطة جيمس هورنر .
يطلق
مسرحي
تم إصدار فيلم Deep Impact بواسطة شركة Paramount Pictures في الولايات المتحدة وشركة DreamWorks Pictures دوليًا في 8 مايو 1998.
وسائل الاعلام المنزلية
تم إصدار Deep Impact على VHS في 20 أكتوبر 1998، و LaserDisc في 3 نوفمبر وDVD في 15 ديسمبر. [18]
استقبال
شباك التذاكر
حقق فيلم Deep Impact أول ظهور له في شباك التذاكر في أمريكا الشمالية بمبيعات تذاكر بلغت 41 مليون دولار. وتمكن من تجاوز فيلم Twister ، محققًا عاشر أعلى عطلة نهاية أسبوع افتتاحية على الإطلاق. [19] لمدة عقد من الزمان، احتفظ الفيلم بالرقم القياسي لأكبر عطلة نهاية أسبوع افتتاحية لفيلم من إخراج أنثى حتى تم الاستيلاء عليه بواسطة Twilight في عام 2008. [20] حقق الفيلم 140 مليون دولار في أمريكا الشمالية و209 مليون دولار إضافية في جميع أنحاء العالم بإجمالي 349 مليون دولار. على الرغم من المنافسة في صيف عام 1998 من فيلم Armageddon المماثل ، فقد حقق كلا الفيلمين نجاحًا واسع النطاق، حيث كان فيلم Deep Impact هو الافتتاح الأعلى بينهما، بينما كان Armageddon هو الأكثر ربحية بشكل عام. [2]
استقبال نقدي
تلقى فيلم Deep Impact استقبالًا نقديًا متباينًا. بناءً على 98 مراجعة تم جمعها بواسطة Rotten Tomatoes ، استمتع 45٪ من النقاد بالفيلم، بمتوسط تقييم 5.8 / 10. يقرأ الإجماع النقدي للموقع، "موجة مد من الميلودراما تغرق فرصة Deep Impact في أن يكون فيلم الكارثة الذي يطمح إليه." [21] أعطى ميتاكريتيك درجة 40 من أصل 100 بناءً على 20 مراجعة، مما يشير إلى "مراجعات مختلطة أو متوسطة". [22] أعطى الجمهور الذين استطلعت آراءهم CinemaScore الفيلم درجة متوسطة "B" على مقياس A + إلى F. [23]
قال إلفيس ميتشل من صحيفة نيويورك تايمز إن الفيلم "يتمتع بنبرة أكثر تأملاً وعمقًا مما يتطلبه هذا النوع عادةً"، [24] بينما انتقدت ريتا كيمبلي ومايكل أوسوليفان من صحيفة واشنطن بوست ما اعتبراه أداءً خاليًا من المشاعر ونقصًا في التوتر. [25] [26]
الأوسمة
في حفل توزيع جوائز ستينكرز للأفلام السيئة لعام 1998 ، تم ترشيح الفيلم لجائزة أسوأ ممثلة مساعدة لليوني (خسرتها لاسي شابيرت عن فيلم Lost in Space ) وأسوأ سيناريو لفيلم يتجاوز إجمالي إيراداته 100 مليون دولار (باستخدام الرياضيات الهوليودية) (خسرتها جودزيلا ). [27] تم ترشيح الفيلم أيضًا لأفضل فيلم خيال علمي في حفل توزيع جوائز زحل ولكنه خسر أمام دارك سيتي وفيلم آخر عن الكويكبات ، أرماجدون . [28]
انظر أيضا
- جرينلاند (فيلم)
- حدث التأثير
- حفرة التأثير
- استراتيجيات انحراف الكويكبات
- قائمة أفلام الكوارث
- علوم هوليوود
مراجع
- ^ "التأثير العميق". الأرقام . خدمات معلومات ناش. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2013. تم الاسترجاع في 1 فبراير 2013 .
- ^ ab "Deep Impact". Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2013 . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2013 .
- ^ Stweart, Bhob. "Deep Impact". Allmovie . RhythmOne . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2012 .
- ^ "أفلام الكوارث". Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2004 . تم الاسترجاع في 23 مارس 2008 .
- ^ بليت، فيل (17 فبراير 2000). "هوليوود تخطئ في فهم الكون". Space.com . TechMedia Network . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2010.
- ^ أوليفر، ميرنا (20 نوفمبر 1997). "ديتريش لوهمان؛ مصور سينمائي مشهور". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016. تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2015 .
- ^ abcde Shapiro, Mark (May 1998). "When Worlds Collide Anew (On Location for Deep Impact...)". Starlog . نيويورك، الولايات المتحدة: Starlog Group, Inc. تم الاسترجاع في 15 يوليو 2017 .
- ^ "التأثير العميق". مجلة الفيلم . 98 (1–6). Pubsun Corporation. 1995. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 14 يوليو 2017 .
- ^ "مجموعة المعرفة الخاصة بآرثر سي". مجلة ساغا . شركة ساغا المحدودة . 1997. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 14 يوليو 2017 .
- ^ "Deep Impact - Full Cast and Credits - 1998". Hollywood.com . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع 25 يونيو 2018 .
- ^ دليل الأفلام والفيديو التلفزيوني 2005. بارنز أند نوبل. 2004. ص 232. ISBN 978-0760761045.
- ^ غرانت، إدموند (1999). دليل الفيلم السينمائي السنوي لعام 1999. Cinebooks. ص. 94. ISBN 978-0933997431.
- ^ Coker, John L. III (September 1999). "A Visit with Arthur C.Clarke". Locus . Locus Publications. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2008 . تم الاسترجاع في 14 مايو 2008 .
- ^ اللجنة الفرعية العلمية التابعة لمجلس النواب الأمريكي المعنية بالفضاء (1998). التهديد والفرصة التي توفرها الكويكبات والأجسام القريبة من الأرض الأخرى (تقرير). المجلد 4. مكتب النشر الحكومي الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 14 يوليو 2017 .
- ^ "MSNBC تحصل على دور في Deep Impact بعد تراجع CNN". HighBeam Research . Cengage . Associated Press. 30 أبريل 1998. تم الاسترجاع في 25 يونيو 2018 .[ رابط معطل ]
- ^ ab Leder, Mimi و Farrar, Scott. تعليق صوتي. قرص DVD لفيلم Deep Impact . Universal Studios, 2004.
- ^ كيربي، ديفيد أ. (2011). معاطف المختبر في هوليوود: العلم والعلماء والسينما. مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. رقم ISBN 9780262014786. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2021 . تم الاسترجاع 23 سبتمبر 2020 .
- ^ "'Mercury Rising' و'Deep Rising' سيعرضان على الفيديو". The Kansas City Star . 11 سبتمبر 1998. ص. 106. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 8 أبريل 2023 - عبر Newspapers.com .
- ^ "فيلم Deep Impact يتصدر شباك التذاكر في أول عطلة نهاية أسبوع له". لوس أنجلوس تايمز . 12 مايو 1998. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2022. تم الاسترجاع في 31 مارس 2022 .
- ^ لاري كارول (24 نوفمبر 2008). "نهاية يوم الثلاثاء من فيلم Twilight: المخرجة كاثرين هاردويك تشيد بنجاح الفيلم - "لا يصدق!"". MTV. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2010. تم الاسترجاع في 10 يوليو 2010 .
- ^ "Deep Impact (1998)". Rotten Tomatoes . Fandango Media . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2017 . تم الاسترجاع 29 أغسطس 2024 .
- ^ "مراجعات Deep Impact". Metacritic . CBS Interactive . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2018 . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2018 .
- ^ "الصفحة الرئيسية". CinemaScore . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2022 . تم الاسترجاع 25 أغسطس 2023 .
- ^ ماسلين، جانيت (8 مايو 1998). "مراجعة الفيلم - تأثير عميق". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2002. تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2012 .
- ^ Kempley, Rita (March 8, 2000). "'Deep Impact': C'mon Comet!". The Washington Post . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2012 . تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2009 .
- ^ أوسوليفان، مايكل (8 مارس 2000). "شخصية بارزة، تأثير منخفض". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2009 .
- ^ "أسوأ الفائزين في عام 1998". مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 1999. تم الاسترجاع 8 سبتمبر 2019 .
- ^ "غزو الفائزين بكوكب زحل". Wired . 18 يونيو 1999. تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2023 .
روابط خارجية
- تأثير عميق على موقع IMDb
- Deep Impact في قاعدة بيانات أفلام TCM
- فيلم Deep Impact يتصدر شباك التذاكر
- Deep Impact في موقع AllMovie
- فيلم Deep Impact في كتالوج AFI للأفلام الروائية
- فيلم Deep Impact على موقع Rotten Tomatoes
