الدفاع عن حياتك

فيلم "الدفاع عن حياتك" (Defending Your Life) هو فيلم كوميدي رومانسي أمريكي من إنتاج عام 1991،حول رجل يُحاكم في الآخرة ، حيث تُفحص مخاوفه التي لازمته طوال حياته، لتحديد ما إذا كان سيُبعث (مرة أخرى) على الأرض، أم سينتقل إلى المرحلة التالية من الوجود. الفيلممن تأليف وإخراج وبطولة ألبرت بروكس ، ويشارك في بطولته أيضاً ميريل ستريب ، وريب تورن ، ولي غرانت ، وباك هنري . وبالرغم من طابعه الكوميدي، إلا أن الفيلم يتضمن أيضاً عناصر درامية ورمزية .

يتوفى دانيال ميلر، المدير التنفيذي للإعلانات في لوس أنجلوس ، في حادث سيارة في عيد ميلاده التاسع والثلاثين، نتيجةً لتشتت انتباهه، ويُرسل إلى مدينة الحساب، وهي أشبه بجنة مؤقتة للموتى حديثًا. المدينة عبارة عن منطقة انتظار يعمل بها بيروقراطيون أذكياء وفعالون، لكنهم في الغالب متعالون، والذين انتقلوا هم أنفسهم إلى مرحلتهم الكونية الجديدة، ويبدو أنهم ينظرون بازدراء إلى الوافدين الجدد الذين ستُحاكم حياتهم (أو حياتهم الأخيرة) على الأرض خلال جلسة استماع تستغرق أسبوعًا تقريبًا، كلٌ منهم أمام قاضيين. تُوفر المدينة وسائل الراحة والأنشطة، من بوفيهات لذيذة وخالية من السعرات الحرارية، إلى صالات البولينغ ونوادي الكوميديا. ^{[ 3 ]}

يشرح محامي الدفاع عن دانيال، بوب دايموند، أن سكان الأرض لا يستخدمون إلا القليل من عقولهم، ما يجعلهم يقضون معظم حياتهم مدفوعين بمخاوفهم. إذا قررت المحكمة أن دانيال قد تغلب على مخاوفه، فسينتقل إلى المرحلة التالية من الوجود. وإلا، فستُبعث روحه على الأرض لتعيش حياة أخرى في محاولة أخرى للتغلب على مخاوفه.

في جلسة محاكمة دانيال، يجادل دايموند بأن دانيال يجب أن ينتقل إلى المرحلة التالية، لكن خصمته القوية، المدعية العامة لينا فوستر، تتبنى الحجة المعاكسة. ويستخدم كل منهما لقطات فيديو من أيام مختارة من حياة دانيال لعرض قضيته أمام القضاة.

خلال إقامته في مدينة الحساب، يلتقي دانيال بجوليا، وهي امرأة توفيت مؤخرًا، وعاشت حياة مثالية ظاهريًا مليئة بالشجاعة والكرم، ويقع في حبها. بعد انتهاء أحداث كل يوم، يقضي دانيال وجوليا وقتًا في استكشاف مدينة الحساب، بما في ذلك جناح الحيوات الماضية (الذي تديره نسخة من شيرلي ماكلين ، المشهورة بإيمانها الصريح بالتناسخ)، حيث يمكن للناس رؤية جميع حيواتهم الماضية، والتي غالبًا ما تكون متناقضة بشكل صادم.

في هذه الأثناء، لا تسير الأمور على ما يرام بالنسبة لدانيال. يعرض فوستر سلسلة من الحلقات التي لم يتمكن فيها دانيال من التغلب على مخاوفه، بالإضافة إلى قرارات مدمرة وحوادث مؤسفة أخرى. في الوقت نفسه، يحاول دايموند جاهداً تصوير تصرفات دانيال بصورة أكثر إيجابية، مشيداً أحياناً بـ"ضبط النفس" و"التروي" لدى موكله.

قبل اليوم الأخير من جلسة استماع دانيال، طلبت جوليا من دانيال أن يقضي الليلة معها، لكنه رفض رغم مشاعره القوية تجاهها. في اليوم التالي، عرضت فوستر لقطات من الليلة السابقة التي قضاها دانيال مع جوليا رغم اعتراضات دايموند. جادلت فوستر بأن هذا يُبرز خوف دانيال وجبنه. في اليوم التالي، قضت المحكمة بعودة دانيال إلى الأرض، بينما رأت أن جوليا جديرة بالمضي قدمًا. قبل الوداع، طمأنت دايموند دانيال بأن المحكمة ليست معصومة من الخطأ، وأن فوز فوستر لا يعني بالضرورة أنها على صواب، لكن دانيال ظل يشعر بخيبة أمل.

يصعد دانيال إلى الترام المُستعد للعودة إلى الأرض عندما تناديه جوليا من ترام آخر. يتمكن من فك حزام الأمان، ويفتح باب الترام بصعوبة، ويركض نحو ترام جوليا، لكنها لا تستطيع فتحه. يتشبث دانيال بالجزء الخارجي من الترام المتحرك، ويطرق الباب محاولًا فتحه. يتبادلان كلمات الحب. ثم تتسع زاوية الكاميرا لتُظهر أن الحدث بأكمله يُشاهد عبر دائرة تلفزيونية مغلقة من قِبل دايموند، فوستر، والقضاة في القاعة التي عُقدت فيها جلسة استماع دانيال. يسأل دايموند فوستر: "هل كنتِ شجاعة بما يكفي؟" فتُجيبه بابتسامة خفيفة. يهمس أحد القضاة للآخر، ثم يُرسل رسالة يأمر فيها بفتح أبواب الترام. يلتقي دانيال وجوليا من جديد، ويُصفق لهما الركاب الآخرون، ويتعانقان بينما يُسمح لهما بالانتقال إلى المرحلة التالية من حياتهما معًا.

تظهر شيرلي ماكلين في مشهد قصير كمضيفة ثلاثية الأبعاد لـ "جناح الحياة الماضية" - في إشارة إلى إيمانها المعروف علنًا بالتناسخ .

عمل بروكس على القصة لأكثر من عامين. قال: "أردتُ أن تكون المعادلة غير دينية، ولا تشبه الحياة الآخرة بالجنة". وأضاف: "أعتقد أن أكثر ما يثير الاهتمام في الفيلم هو ما يقوله عن الأرض... لقد اكتسب التأمل الذاتي سمعة سيئة مع انجذاب جيل الشباب إلى الانطواء على الذات. أعتقد أنه أمرٌ مهم". ^{[ 4 ]} تضمنت مسودة أولية للسيناريو نهاية مختلفة حيث يُعاد دانيال إلى الحياة على هيئة حصان، لكن بروكس وجد نفسه منجذبًا تدريجيًا إلى جانب قصة الحب في الحبكة، فأعاد كتابتها وفقًا لذلك. ^{[ 5 ]}

أُعلن عن انضمام ستريب إلى طاقم التمثيل في نوفمبر 1989. ^{[ 6 ]} أوضح بروكس قائلاً: "أنا صديق لكاري فيشر، وقد عملتا معًا في فيلم Postcards From The Edge ، وتناولنا العشاء معًا. مازحتني ميريل قائلةً: 'هل يوجد دور لي؟' فأجبت: 'بالتأكيد!' لم يخطر ببالي أبدًا أنها شخصية يصعب الوصول إليها. لكنها في الواقع ودودة للغاية. إنها شخصية عادية لدرجة تبعث على السخرية. ومضحكة جدًا!" أعاد بروكس كتابة الدور خصيصًا لستريب. وأوضح قائلاً: "الكوميديا ​​إيقاعات. الكتابة إيقاعات. إذا كنت تكتب ولديك شخصية معينة في ذهنك، فإن الجزء المُقلّد منك يقلّد تلك الشخصية قليلاً، فتقترب من إيقاعاتها أكثر من إيقاعاتك الخاصة." ^{[ 4 ]}

بدأ التصوير في 12 فبراير 1990. ^{[ 7 ]} وصف بيان صحفي صدر في يناير 1990 الحبكة بأنها "قصة خيالية عن التغلب على المخاوف"، حيث تؤدي ستريب وبروكس دور شخصين يُحاكمان بشكل منفصل، ^{[ 8 ]} لكن لم تُنشر تفاصيل أخرى عن الحبكة. ^{[ 9 ]} في يناير 1991، نُشرت تفاصيل إضافية عن الحبكة، ووصفت بأنها تدور حول "مدير تنفيذي عصبي في مجال الإعلان يموت في حادث سيارة، ثم يُجبر على الدفاع عن أفعاله الدنيوية أمام ما يشبه مجلس مراجعة التناسخ". ^{[ 10 ]}

صُوِّرت بعض المشاهد في حديقة مايل سكوير في فاونتن فالي ، ^{[ 11 ]} وإرفاين ، وأناهايم، كاليفورنيا . وصُوِّر مشهدٌ يؤدي فيه الممثل الكوميدي روجر بير دور "أسوأ ممثل كوميدي في تاريخ الحضارة" في ذا كوميدي ستور في ويست هوليوود . ^{[ 12 ]} وخلال الإنتاج، استعانت شركة وارنر براذرز بحوالي 1000 ممثل إضافي بتكلفة 200 ألف دولار. ^{[ 13 ]}

تم إصدار الفيلم في 22 مارس 1991. ^{[ 14 ]}

حظي الفيلم بإشادة نقدية واسعة، وحصل على تقييم 92% على موقع Rotten Tomatoes، استنادًا إلى 48 مراجعة، بمتوسط ​​مرجح قدره 7.7/10. ويمكن تلخيص الإجماع بالقول: "في فيلم " الدفاع عن حياتك" ، يُخفف الكاتب والمخرج والممثل ألبرت بروكس من حدة فكاهته اللاذعة المعهودة، ويُثبت أنه بارعٌ بنفس القدر في التأثير على المشاعر." ^{[ 15 ]}

وصفت مجلة فارايتي الفيلم بأنه "عملٌ إبداعيٌّ وخفيفٌ من الخيال"، حيث يُضفي بروكس لمسةً من المرح على فكرة " ليليوم" حول الحُكم على المرء في حياةٍ أخرى خيالية، لكنه لا يُعمّق فكرته بما فيه الكفاية. ^{[ 16 ]} ووصفه روجر إيبرت بأنه "مُضحكٌ بطريقةٍ دافئةٍ ولطيفة"، وفيلمٌ ذو "نهايةٍ مُرضيةٍ للغاية، وهو أمرٌ غير معتادٍ في أفلام ألبرت بروكس". ^{[ 17 ]} ووصفته صحيفة نيويورك تايمز بأنه "الأكثر إدراكًا وإقناعًا بين موجةٍ حديثةٍ من أفلام "اغتنم اللحظة " - في إشارةٍ إلى أفلامٍ مثل " مجتمع الشعراء الموتى " (1989)، و" حقل الأحلام" (1989)، و "الشبح" (1990). ^{[ 18 ]} وكتب ريتشارد شيكل : ^{[ 19 ]}

فيلم "الدفاع عن حياتك" مُتقنٌ كقصةٍ أكثر منه كفيلمٍ كوميدي (مع وجود بعض اللحظات اللطيفة، مثل لافتة ردهة الفندق التي كُتب عليها: "مرحباً ، كيوانيس ميت"). لكن بروكس لطالما كان متأملاً أكثر منه مُتلاعباً ، وربما أكثر اكتئاباً منه هوساً . يدعونا إلى التخلي عن إيقاع الكوميديا ​​التقليدية السريع والانقياد لإيقاعٍ أبطأ. إيقاعه ليس كإيقاع مُمثلٍ يقف أمام الميكروفون يُلقي نكاتاً سريعة، بل كإيقاع رجلٍ ذكي يجلس بجانب المدفأة يُفكر ملياً. وفي هذه الحالة، يُقدم لنا وجبةً دسمةً من التأمل.

قال بوب مونديلو ، في برنامج NPR: "النتيجة ليست فقط أكثر أعماله الكوميدية نضجًا حتى الآن، بل هي أفضل عمل كوميدي أمريكي منذ سنوات". ووصفها جيه هوبرمان، في صحيفة ذا فيليدج فويس، بأنها "متعة خالصة. كوميديا ​​مضحكة، بارعة، ومؤثرة".

لم يحقق الفيلم نجاحًا تجاريًا كبيرًا، إذ بلغت إيراداته حوالي 16 مليون دولار في الولايات المتحدة، بميزانية تجاوزت 20 مليون دولار. ^{[ 2 ]} وقد رُشِّح لثلاث جوائز زحل ، لأفضل ممثلة (ميريل ستريب)، وأفضل فيلم خيالي، وأفضل سيناريو (ألبرت بروكس). ^{[ 20 ]}

وقد أقر معهد الفيلم الأمريكي بالفيلم من خلال ترشيحه لجائزة "100 عام...100 ضحكة" التي يقدمها المعهد . ^{[ 21 ]}

وفيما يتعلق بردود فعل المعجبين على مر السنين، قال بروكس لمجلة رولينج ستون : "تلقيت آلاف الرسائل من أشخاص كان لديهم أقارب يحتضرون، أو كانوا هم أنفسهم يحتضرون، وقد جعلهم الفيلم يشعرون بتحسن. أعتقد أن ذلك يعود إلى أنه يقدم بعض الاحتمالات التي لا تتضمن الغيوم والصور الشبحية." ^{[ 22 ]}

صدر فيلم "الدفاع عن حياتك" على أشرطة الفيديو VHS وأقراص الليزر في أكتوبر 1991. وأصدرته شركة وارنر هوم فيديو على أقراص DVD في 3 أبريل 2001، في علبة كرتونية قابلة للفتح . يتميز الفيلم بنسبة عرض 1.85:1 بتقنية الشاشة العريضة ، وترجمة باللغات الإنجليزية والفرنسية والإسبانية والبرتغالية ، ومعلومات عن طاقم العمل والممثلين ، بالإضافة إلى الإعلان الترويجي للفيلم. أعادت وارنر إصدار الفيلم عام 2008 في مجموعة DVD ثنائية مع فيلم " البحث عن الكوميديا ​​في العالم الإسلامي" للمخرج بروكس .

في ديسمبر 2020، أعادت شركة Warner Archive Collection إصدار الفيلم على أقراص DVD. وأصدرته شركة Criterion Collection على أقراص Blu-ray في 30 مارس 2021، بنسخة مُرممة بتقنية 4K تحت إشراف بروكس نفسه. ^{[ 23 ]}

• قائمة أفلام عن الملائكة
• رواية " ما قد تأتي به الأحلام" (What Dreams May Come) ، التي كتبها ريتشارد ماثيسون عام 1978 ، والتي تم تحويلها إلى فيلم يحمل نفس الاسم عام 1998 من بطولة روبن ويليامز ، تستكشف مواضيع مماثلة.
• يستكشف فيلم Eternity (2025) مواضيع مماثلة. ^{[ 24 ]}

• الدفاع عن حياتك على موقع IMDb 
• الدفاع عن حياتك في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)
• الدفاع عن حياتك في كتالوج أفلام AFI الروائية
• فيلم "الدفاع عن حياتك" (DVD) متوفر لدى شركة وارنر بروس.
• خطاب جيمس بومان حول سلسلة الأفلام
• الدفاع عن حياتك: الحياة الآخرة الحقيقية ، مقال بقلم آري أستر في مجموعة كرايتيريون
• الدفاع عن حياتك على موقع Rotten Tomatoes