الطريق الديمقراطي إلى الاشتراكية

إن الطريق الديمقراطي إلى الاشتراكية هو فلسفة سياسية ضمن الماركسية البنيوية والاشتراكية الديمقراطية ، والتي تؤكد على مزيج من الاستراتيجيات البرلمانية والقائمة على الحركات الاجتماعية من أجل تحقيق تحولات جوهرية في هياكل الدولة والمجتمع المدني . [ 1 ]

تعريف

صاغ هذا المصطلح نيكوس بولانتزاس ، [ 1 ] : 74-78، الذي عرّفه في سياق تحليله لطبيعة الدولة الرأسمالية. ورغم اعتقاده بأن الديمقراطيات الليبرالية لديها ميل متأصل إلى "إعادة إنتاج نظام الدولة الرأسمالية" رغم انتصارات الاشتراكيين في الانتخابات، [ 1 ] : 23 فقد فسّر الحريات السياسية على أنها "نتيجة نضالات شعبية" استغلت تناقضات الدولة. [ 1 ] : 24 من هذا المنظور، لم تكن وجهات النظر الإصلاحية والاشتراكية الثورية كافية. [ 2 ] فبالنسبة للإصلاحيين: لا يعني تولي المنصب تحويل الدولة، وبالتالي فإن العديد من الأحزاب الاشتراكية لا تفعل سوى إدارة الرأسمالية بدلاً من تمكين تحولات سياسية دائمة. [ 3 ] أما بالنسبة للثوريين: فإن "تحطيم" الدولة يعني خسارة مكاسب النضال الشعبي (أي الحريات السياسية)، [ 4 ] كما أن خلق بديل لينيني أو مركزي يعيد إنتاج هيمنة الطبقة على القوة الشعبية التي يدّعي إطلاقها. [ 5 ]

لذا فهو لا يدعو إلى مجرد إعطاء الأولوية للالتحاق بمؤسسات الدولة (سواء عن طريق الانتخابات أو الثورة)، بل إلى "تطوير الحركات الشعبية، وانتشار الهيئات الديمقراطية على مستوى القاعدة، وظهور مراكز الإدارة الذاتية[ 6 ] بما في ذلك المجالس الشعبية ، والنقابات العمالية ، ومجالس العمال ، الأمر الذي من شأنه أن يُمكّن من إحداث تحول جذري في بنية الدولة نفسها. [ 1 ] : 24

مع ذلك، يؤكد النهج الديمقراطي نحو الاشتراكية أن مؤسسات الديمقراطية التمثيلية "شرط أساسي للاشتراكية الديمقراطية"، إذ يمكنها تنظيم هذه النماذج اللامركزية لتمكين الطبقة العاملة من ممارسة السلطة السياسية والخبرة الفنية اللازمة لتوجيه مجتمع اشتراكي معقد. [ 7 ] وبموجب هذا النهج، يبقى الانخراط في مؤسسات الدولة ضروريًا للضغط على تناقضات الدولة الداخلية نحو التحول، بمساعدة من التنظيم الخارجي. [ 8 ]

يعتمد الاستيلاء على سلطة الدولة على استراتيجية طويلة الأمد لتعديل موازين القوى على أرض الدولة نفسها، والضغط على تناقضاتها الداخلية. ولكن على عكس ما تقبله بعض التيارات في الأحزاب الشيوعية الأوروبية ، يجب ألا ننسى أن الدولة... لا يمكن تغييرها جذرياً بمجرد تغيير موازين القوى.

نيكوس بولانتزاس، "الدولة، الحركات الاجتماعية، الحزب"، ديالكتيك ، خريف 1979 [ 9 ]

طلب

يُطبّق بعض الأكاديميين والناشطين والمعلقين السياسيين مصطلح " الطريق الديمقراطي إلى الاشتراكية" بأثر رجعي على كتاب " الطريق التشيلي إلى الاشتراكية" ورئاسة سلفادور أليندي . مع أن أليندي والفصائل المعتدلة في حزب الوحدة الشعبية والحزب الاشتراكي التشيلي الذي كان يُمثله لم يتبنوا هذا المصطلح قط، إلا أن إدارة أليندي شاركتهم الالتزام بالماركسية، والديمقراطية التمثيلية، والانتقال التدريجي إلى الاشتراكية ، وسياسات الحركات الاجتماعية الأوسع التي رفضت إمكانية تحقيق الاشتراكية بمجرد تولي السلطة، مُفضّلةً إحداث تحولات جذرية في هياكل الدولة والمجتمع المدني. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

اليوم، يتبنى بعض السياسيين الاشتراكيين، مثل نائب الرئيس البوليفي السابق ألفارو غارسيا لينيرا ، [ 1 ] :xii ، وجماعات مثل كتلة الخبز والورود التابعة للاشتراكيين الديمقراطيين في أمريكا ، الطريق الديمقراطي نحو الاشتراكية . [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] وقد أثر هذا الطريق على تطور الشيوعية الأوروبية [ 19 ] [ 20 ] [ 7 ] والمسار الأيديولوجي لأحزاب مثل سيريزا . [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]

يجادل تريسترام هانت وبرونو جوسا بأن كارل ماركس وفريدريك إنجلز أصبحا متشككين في " الثورات من أعلى إلى أسفل " في كتاباتهما اللاحقة، لصالح "طريق سلمي وديمقراطي إلى الاشتراكية". [ 25 ] [ 26 ]

الاختلافات مع وجهات النظر الاشتراكية الأخرى

يتميز المسار الديمقراطي نحو الاشتراكية عن الاشتراكية التطورية اليمينية، كما نادى بها إدوارد برنشتاين ، والتي تدعو إلى إصلاح تدريجي عبر الوسائل البرلمانية في المقام الأول ضمن الديمقراطية الليبرالية ، بهدف تحقيق الاشتراكية في نهاية المطاف من خلال الدولة. [ 7 ] ومع ذلك، فهو يختلف أيضًا عن الاشتراكية الثورية اليسارية، التي ترى أن الرأسمالية لا يمكن إسقاطها بالكامل إلا بوسائل غير إصلاحية، ولا تعتبر "الاستيلاء" التحويلي على الدولة الليبرالية وسيلةً مجديةً للوصول إلى ديمقراطية اشتراكية. كما يختلف المسار الديمقراطي نحو الاشتراكية عن الاشتراكية التحررية في دعمه القوي للمؤسسات التمثيلية وتحويل الدولة، وعن اللينينية في رفضها للطليعية و"تحطيم" جهاز الدولة القديم لبناء جهاز جديد.

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 دوكانج، جان نوما؛ كيوتشيان، رازميج، محرران. (2019). نهاية الدولة الديمقراطية: نيكوس بولانتزاس، ماركسية للقرن الحادي والعشرين . ماركس وإنجلز والماركسية. ترجمة برودر ، ديفيد (الطبعة الأولى 2019  طبعة). تشام، سويسرا: بالجريف ماكميلان. رقم ISBN 978-3-319-90889-2.
  2. ^ بولانتزاس، نيكوس (2000) [1978]. الدولة والسلطة والاشتراكية ( الطبعة الكلاسيكية). لندن: كتب فيرسو . ص 119، 259-60 . ISBN   978-1-85984-274-4علاوة على ذلك ، فإن الدولة التي تلعب دورًا حاسمًا في تنظيم الأمة الحديثة ليست جوهرًا بحد ذاتها: فهي ليست موضوعًا للتاريخ ولا مجرد أداة-موضوع للطبقة المهيمنة، بل هي، من وجهة نظر طبيعتها الطبقية، تكثيف لعلاقة طبقية للقوى.{{cite book}}: صيانة CS1: التاريخ والسنة ( رابط )
  3. ^ بولانتزاس، نيكوس (2000) [1978]. الدولة والسلطة والاشتراكية ( الطبعة الكلاسيكية). لندن: كتب فيرسو. ص 258 – 9. ISBN   978-1-85984-274-4.
  4. ^ بولانتزاس، نيكوس (2000) [1978]. الدولة والسلطة والاشتراكية ( الطبعة الكلاسيكية). لندن: كتب فيرسو. ص. 261. ردمك   978-1-85984-274-4.
  5. ^ بولانتزاس، نيكوس (2000) [1978]. الدولة والسلطة والاشتراكية ( الطبعة الكلاسيكية). لندن: كتب فيرسو. ص 252 – 6. ISBN   978-1-85984-274-4.
  6. ^ بولانتزاس، نيكوس (2000) [1978]. الدولة والسلطة والاشتراكية ( الطبعة الكلاسيكية). لندن: كتب فيرسو. ص 259 – 60. ISBN   978-1-85984-274-4.
  7. 1 2 3 بارو، كلايد دبليو. (24 يناير 2023). "كان نيكوس بولانتزاس منظّرًا حيويًا للاشتراكية الديمقراطية" . جاكوبين . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2024 .
  8. سيشنز، ديفيد (ربيع 2019). "نيكوس بولانتزاس: فيلسوف الاشتراكية الديمقراطية" . مجلة ديسنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2026 .
  9. بولانتزاس، نيكوس (18 ديسمبر 2017). "الدولة، الحركات الاجتماعية، الحزب: مقابلة مع نيكوس بولانتزاس (1979)" . مجلة فيوبوينت . تاريخ الاسترجاع: 28 فبراير 2026 .
  10. فليت، مايكل هـ. (1973). "الطريق الديمقراطي لتشيلي نحو الاشتراكية" . المجلة السياسية الغربية الفصلية . 26 (4): 766-786 . doi : 10.2307/447149 . ISSN 0043-4078 . JSTOR 447149 .  
  11. ^ أوبنهايم، لويس هيشت (1989). بيطار، سيرجيو؛ تشافكين، صموئيل. ديفيس، ناثانيال. فاريل، جوزيف ب. أسطول مايكل. فيرماندوا، جواكين؛ جاريتون، مانويل أنطونيو؛ موليان، توماس؛ قسم التربية الوطنية (محرران). “إعادة النظر في الطريق التشيلي إلى الاشتراكية” . مراجعة أبحاث أمريكا اللاتينية . 24 (1): 155-183 . دوى : 10.1017 / S002387910002272X . ISSN 0023-8791 . جستور 2503286 .  
  12. أليندي، بن ب.، ماريانيلا دابريل، وسلفادور (11 سبتمبر 2018). "أليندي والاشتراكية الديمقراطية" . ذا كول . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2024 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  13. دوهالدي، ديفيد (11 سبتمبر 2023). "مباشرة بعد انقلاب تشيلي عام 1973، دعم الاشتراكيون الأمريكيون أولئك الذين يناضلون من أجل الحرية" . جاكوبين . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2024 .
  14. "موقفنا" . منظمة الخبز والورود الاشتراكية الديمقراطية . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2024 .
  15. سبرينغفيلد، برايس؛ لويس، جون (31 يناير 2025). "دليل سياسات الاشتراكيين الديمقراطيين الأمريكيين" . كتيبات . تجمع الاشتراكيين التحرريين . تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2026 .
  16. سبرينغفيلد، برايس (23 نوفمبر 2023). "مقدمة في السياسة الداخلية لمنظمة الاشتراكيين الديمقراطيين الأمريكيين" . مجلة برينستون التقدمية . برينستون، نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2026 .
  17. داونز، ستيف (27 سبتمبر 2019). "ثلاثة أسئلة في الاستراتيجية السياسية" . التضامن . تم الاسترجاع في 28 فبراير 2026 .
  18. "دليل تجمع الشباب الديمقراطي الاشتراكي التابع لمجموعة الوحدة الماركسية" . مجموعة الوحدة الماركسية . 23 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2026 .
  19. إماديان، بارانه (2 يناير 2019). "معضلة الدول المتعددة كقيد داخلي وخارجي للفكر الماركسي: من بولانتزاس إلى كاراتاني" . إعادة التفكير في الماركسية . 31 (1): 72-91 . doi : 10.1080/08935696.2019.1577618 . ISSN 0893-5696 . 
  20. بيرنشتاين، سارة؛ لورانس، ستيوارت (1 مايو 1980). "الشيوعية الأوروبية كأحداث جارية وتاريخ معاصر: ببليوغرافيا نقدية" . مجلة التاريخ الراديكالي . 1980 (23): 165-191 . doi : 10.1215/01636545-1980-23-165 . ISSN 0163-6545 . 
  21. ألبو، جريج؛ بانيتش، ليو؛ زويج، آلان، محرران. (أكتوبر 2018). الطبقة، الحزب، الثورة: مختارات من السجل الاشتراكي . كتب هايماركت. ص 52-53 . ISBN  9781608469192.
  22. سيباستيان، بودجن؛ ستاتيس، كوفيلاكيس (23 يناير 2015). "اليونان: المرحلة الأولى - سيريزا والقوى اليسارية" . منظمة أوروبا التضامنية بلا حدود . تاريخ الاسترجاع: 2 فبراير 2024 .
  23. كونداكشيو، إرفين (29 يوليو 2019). "اليسار إما أن يكون دوليًا أو لن يكون كذلك على الإطلاق: درس من اليونان" . openDemocracy .
  24. "أليكس كالينيكوس وستاتيس كوفيلاكيس: سيريزا والاستراتيجية الاشتراكية" . أرشيف الإنترنت الماركسي . 25 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2024 .
  25. غارنر، دوايت (18 أغسطس/آب 2009). "صائد الثعالب، محب الحفلات، محارب اليسار" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 1 فبراير/شباط 2024 . 
  26. ^ جوسا ، برونو (2010). "الطريق الديمقراطي إلى الاشتراكية" . ريفيستا الدولية للعلوم الاجتماعية . 118 (3): 335-354 . ISSN 0035-676X . جستور 41624957 .