جزر ديابونتيان

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

جزر ديابونتيان أو جزر ديابونتيا ( باليونانية : Διαπόντια Νησιά ، بالحروف اللاتينية :  Diapóntia Nisiá ، والمعروفة أيضًا باسم جزر أوتونوي ( باليونانية : Νήσοι Οθωνοί ، بالحروف اللاتينية :  Nísoi Othonoí ) [ 1 ] هي مجموعة جزر يونانية في البحر الأيوني. تقع شمال غرب كورفو . الجزر الرئيسية والوحيدة المأهولة في الأرخبيل هي أوثوني وإريكوسا وماثراكي . [ 2 ] [ 3 ] يضم المجمع أيضًا جزر وصخور دياكوبو، ديابلو، كارافي، كاسترينو، ليبسو، أوستراكو، بلاكا، بلاتيا وتراخيا .

أكبر الجزر هي أوثوني ، بمساحة 10.8  كيلومتر مربع، وهي الأكثر اكتظاظًا بالسكان حيث بلغ عدد سكانها 457 نسمة وفقًا لتعداد عام 2021. [ 4 ] تُعدّ هذه الجزر أقصى نقطة غربية في اليونان، وتتبع إداريًا لوحدة كورفو الإقليمية . وتُعتبر اليوم ملاذًا هادئًا لقضاء العطلات. [ 5 ]

الجغرافيا

منظر أوثوني وماثراكي من كورفو

يتكون أرخبيل ديابونتيا من 12 جزيرة وجزيرة صغيرة.

الاسم باللغة الإنجليزيةالاسم باليونانيةدولة
أوثونويΟθωνοί (Othonoi) اليونان
إريكوساΕρεικούσσα (إريكوسا) اليونان
جزيرة كاسترينوΚαστρινό (Kastrino) اليونان
أوستراكو (جزيرة صغيرة)Όστρακο (Ostrako) اليونان
ماثراكيΜαθράκι (Mathraki) اليونان
دياكوبو (جزيرة صغيرة)Διάκοπο (Diakopo) اليونان
ديابلو (جزيرة صغيرة)ديابلو (Diaplo) اليونان
كارافي (جزيرة صغيرة)كارافي (Karavi) اليونان
ليبسو (جزيرة صغيرة)Λειψώ (Leipso) اليونان
بلاكا (جزيرة صغيرة)Πλάκα (Plaka) اليونان
القصبة الهوائية (الجزيرة)Τραχειά (Tracheia) اليونان

الحيوانات

الزواحف والبرمائيات

نُشر التقرير الأول عن الزواحف والبرمائيات في الجزر في عام 2015. [ 6 ]

تم العثور على Hemidactylus turcicus و Algyroides nigropunctatus في جميع الجزر. تم العثور على Bufotes viridis في Ereikoussa وOthoni و Herophis Gemonensis في Othoni وMathraki. تم العثور على Hyla arborea و Mauremys rivulata و Malpolon insignitus فقط على Ereikoussa، و Lacerta trilineata فقط على Othoni.

أوثوني

منارة في أوتوني
أموس، أوثونوي

أوثونوي (باليونانية: Οθωνοί، بالإيطالية: Fanò أو Othoni) هي أقصى نقطة في غرب اليونان وأكبر جزر ديابونتيان. تنقسم أوثوني إلى منطقتين هما أنو بانتا (باليونانية: Άνω πάντα) وكاتو بانتا (باليونانية: Κάτω πάντα). هناك أكثر من 20 مستوطنة. في القرن التاسع عشر، كانت الجزيرة عاصمة بلدية جزر ديابونتيان، والتي ضمت أيضًا إريكوسا وماثراكي. تقع أوثوني على بعد حوالي 47 ميلًا بحريًا من رأس سانتا ماريا دي لوكا بإيطاليا. [ 7 ] تعتبر أكرو كاستري منارة نشطة تعود إلى القرن التاسع عشر.

إريكوسا

إريكوسا ( باليونانية : Ερείκουσσα ، بالإيطالية : Merlera ) هي ثاني أكثر جزر ديابونتيا اكتظاظًا بالسكان بعد أوثونوي. وهي الجزيرة الواقعة في أقصى شمال المجموعة، وتقع على مسافة متساوية تقريبًا من كورفو جنوب شرقًا، وماثراكي جنوب غربًا، وأوثونوي غربًا. بلغ عدد سكان المدينة الوحيدة في الجزيرة، والتي تحمل الاسم نفسه إريكوسا، 366 نسمة وفقًا لتعداد عام 2021. تبلغ مساحة الجزيرة 3.65 كيلومتر مربع (1 ميل مربع ) ، بينما تبلغ مساحة الوحدة البلدية 4.449 كيلومتر مربع . [ 8 ] تتميز الجزيرة بغاباتها الخضراء الكثيفة، المليئة بأشجار السرو والزيتون. كما تضم ​​شاطئين، هما بورتو (Πόρτο) وبراغيني (Μπραγκίνι). تعود أسماء براغيني إلى أصول إيطالية، وتحديداً إلى فترة الحكم البندقي . ونادراً ما يزورها الناس لبُعدها عن الجزء الرئيسي من الجزيرة.   

ماثراكي

تبلغ مساحة الوحدة البلدية ماثراكي ( باليونانية : Μαθράκι ، بصيغة أقدم: Μαθράκιον) 3532 كيلومترًا مربعًا ، ويبلغ عدد سكانها 329 نسمة (عام 2011). [ 8 ] تقع ماثراكي على بُعد 45 دقيقة بالقارب من ساحل كورفو (4 أميال بحرية من رأس أريلاس). تضم ثلاثة مطاعم تُستخدم أيضًا كمتاجر عامة، بالإضافة إلى فلل وغرف للإيجار. ماثراكي جزيرة هادئة، حافظت على هدوئها بعيدًا عن السياح باستثناء بعض المتنزهين الذين يغامرون بتسلق ساحلها الصخري. تشمل الوحدة البلدية أيضًا الجزر الثلاث القريبة: دياكوبو، وديابلو، وتراشيا. 

تاريخ

في مطلع الألفية الثانية، تناوب الفرنجة (في القرن الحادي عشر) والبندقيون ( في القرن الثاني عشر) على غزو جزر ديابونتيان، وكثيراً ما تعرضت لهجمات قراصنة البربر والجزائر . ومنذ نهاية عام 1383 وحتى عام 1386، سيطر كارلوس الثالث ملك نابولي على كورفو . وذكر في رسالته أنه في 19 أبريل 1383 منح حق الانتفاع بأوثوني إريكوسا، وماثراكي، وديابلو، وفيدو ، للفارس ثيودور سكاليتي كإقطاعية. [ 9 ] : 29 وفي عام 1537، ارتكب الأسطول التركي بقيادة القرصان والأميرال اليوناني الأصل خير الدين بربروس مذبحة بحق سكان جزيرة أوثوني بعد معركة طويلة. وفي مقاطعة ستافروس، على ارتفاع 217 متراً، لا يزال صليب من الحجر الأبيض قائماً حتى اليوم تخليداً لذكرى تلك الحادثة. [ 9 ] : 30

عبور على تل كالوديكي، ستافروس، أوثوني

يبدو أن آخر المستوطنين في أوثوني قدموا من باكسوس ويوانينا وبارغا ومنطقة إبيروس . ويعود تاريخ استيطانها إلى ما بعد معركة نافباكتوس عام 1571، حين دُمّر الأسطول التركي وبدأ سكان الجزيرة بالتنقل بأمان أكبر. بعد هذه الهجرة الأخيرة، استوطن سكان جزيرة أوثوني الجزيرتين الصغيرتين الأخريين، إريكوسا وماثراكي. [ 9 ] : 30 في عام 1815، غزا الإنجليز أوثوني، ويُقال إنهم أرسلوا إليها جنودًا مرضى للتعافي نظرًا لمناخها المعتدل. وبموجب المعاهدة الموقعة في 29 مارس 1864 بين القوى الثلاث ( إنجلترا وفرنسا وروسيا ) ومملكة اليونان ، انتقلت الجزر الأيونية - وجزر ديابونتيان - نهائيًا إلى السيادة اليونانية في 21 مايو. في الخامس من أكتوبر عام ١٨٦٤، حقق البرلمان الأيوني الغاية من دعوته، معلنًا رسميًا الاتحاد مع اليونان كدولة واحدة غير قابلة للتجزئة تحت حكم الملك جورج الأول ملك اليونان . [ ٩ ] : ٢٥-٣٠. من عام ١٨٦٩ حتى عام ١٩١٢، شكلت أوثوني وإريكوسا وماثراكي بلدية ديموس ديابونتيون، وعاصمتها أوثوني. [ ٩ ] : ٣١

حقق سكان ديابون إنجازات عظيمة في تاريخ الملاحة البحرية. فقد انخرط العديد من الرجال في هذا المجال (1880-1990). ومن اللافت للنظر أنه لا تكاد تخلو عائلة ديابونية من بحار. كما شغل العديد منهم مناصب قيادية في طواقم السفن الحربية اليونانية. وشملت المهن البحرية الرئيسية البحارة، ورؤساء البحارة، والربابنة، والمهندسين بمختلف تخصصاتهم. كما كان هناك العديد من مالكي السفن، إذ امتلكوا عددًا كبيرًا من اليخوت والسفن البخارية التجارية التي كانت تجوب موانئ البحر الأبيض المتوسط. [ 10 ] مع الأسف، وخلال هذه العقود من التاريخ البحري الذي سطّره سكان ديابون، سقط ضحايا لحوادث غرق عديدة نتيجة الإهمال والتقصير من جانب المسؤولين في القرن الماضي. واليوم، تنتشر قوارب الصيد والقوارب السريعة المملوكة لسكان ديابون في كل جزيرة. [ 9 ] : 31 [ 11 ]

غرق الغواصة بروتيوس

في 29 ديسمبر 1940، غرقت الغواصة اليونانية بروتيوس في منطقة أوتوني البحرية. وكانت الغواصة قد هاجمت قافلة إيطالية تحمل ذخيرة إلى فلوره . وبعد إغراق الباخرة سردينيا ، صدمتها زورق الطوربيد الإيطالي أنتاريس  . وكانت خسارة الغواصة أول خسارة للبحرية اليونانية في الحرب العالمية الثانية. وفي 15 يونيو 2015، تم افتتاح نصب تذكاري في أوتوني لتخليد ذكرى طاقمها. [ 12 ]

الأساطير

بحسب الأساطير، كانت أوثوني في العصور القديمة جزيرة الحورية كاليبسو ، التي عاشت في كهف كبير. وقع أوديسيوس في حبها وبقي هناك كسجين لمدة سبع سنوات. أطلق هوميروس على هذه الجزيرة اسم أوجيجيا، وكتب أن رائحة السرو كانت تفوح منها . غادر أوديسيوس الجزيرة على متن طوف وغرق على جزيرة شيريا ، وهي جزيرة كورفو . [ 9 ] : 21-22. ووفقًا لهيسيكيوس، بعد حرب طروادة ، فرّ إليفينور ، ملك أفانتس من إيبويا، إلى الجزيرة بعد سقوط طروادة ، ليكفّر عن ذنبه بقتل جده عباس. [ 9 ] : 222

أصل الديابونتيين

يتمثل الجانب التقليدي لسكان ديابونتيا في أن أصولهم تعود إلى منطقتي إبيروس وباكسوس، حيث تتشابه العديد من ألقاب ديابونتيا مع ألقاب سكان إبيروس ، وإبيروس الشمالية ، وباكسوس (مثل أرغيروس، وماستوراس، إلخ). ويُعتقد عمومًا أن أصولهم تعود إلى إبيروس، وأرفانيت ، وأرومانيا ، وباكسوس، مع الأخذ في الاعتبار التأثير الإيطالي والبندقي. ويرى معظم سكان ديابونتيا في القرن الماضي أن عائلات من باكسوس وإبيروس هاجرت إلى أوتوني. كما أن الألقاب في ديابونتيا متطابقة تمامًا في بعض الحالات بين الجزر، حيث هاجر العديد من سكان أوتوني إلى الجزيرتين الأخريين بعد هجرتهم من أوتوني، تاركين باكسوس أو إبيروس. وتوجد أيضًا العديد من قرى جزر ديابونتيا التي تحمل أسماءً مشابهة لبعض قرى باكسوس وإبيروس (مثل ديليتاتيكا، وأرغيراتيكا، إلخ).

قام سكان ديابونتي بتنظيم وإنشاء قراهم بناءً على روابط القرابة، أي أن كل قرية تضم أقارب. ولكل قرية أفراد تربطهم صلة قرابة بالقرى الأخرى، ويكاد يكون جميع سكان الجزيرة مرتبطين ببعضهم البعض. وباستثناءات قليلة، تحمل كل قرية اسم العائلة التي تسكنها، كما هو الحال في باكسوس (مثلًا من الصفة Argyros، Argyratika، إلخ). ولهذا السبب، تشابهت ألقاب سكان ديابونتي. وكان عليهم جلب ألقابهم وألقاب عائلاتهم لتمييز أنفسهم عن بعضهم. وتُشير الألقاب في هذه الحالة إلى أصل كل عائلة وخصائصها. ومعظمها من أصول إيطالية متأثرة بالثقافة اليونانية، أو يونانية متأثرة بالثقافة اللاتينية، أو إبيروتية، أو فلاشية.

لا تزال أسباب الهجرة إلى ديابونتيا غير واضحة تمامًا، وقد تكون متعددة. ويبدو أن السبب الرئيسي هو حاجة الجزر إلى الأيدي العاملة في الزراعة. بدأت موجات الهجرة إلى ديابونتيا حوالي عام 1600، وبلغت ذروتها خلال القرن التاسع عشر، وانتهت حوالي عام 1800 بوصولها إلى أوثوني، بدءًا من أنو بانتا ، ثم إريكوسا وماثراكي. ويبدو أن خوريون كانت أول مستوطنة في أوثوني، ولا تزال تُعرف حتى اليوم باسم "عاصمة الجزيرة". وقد وثّق عالم الفولكلور والأنثروبولوجيا والمتخصص في الفولكلور اليوناني، ديميتريوس لوكاتوس، أن أصول الديابونتيين كانت مرتبطة بشكل مؤكد بإبيروس وباكسوس، إذ وجد خلال بحثه في جزر ديابونتيا في ستينيات القرن الماضي أوجه تشابه بين الحياة التقليدية والأزياء لدى الديابونتيين وسكان إبيروس، وأنها لا تتطابق تمامًا مع سكان كورفيوت.

في العقود الأخيرة، تضاءلت الروابط مع إبيروس وباكسوس مقارنةً بالماضي. وترتبط هذه الجزر ارتباطًا وثيقًا بكورفو ، حيث يعيش معظم سكان ديابونتي في كورفو، ولذا يعتبر بعضهم أنفسهم من أصول كورفوية. هاجر العديد من سكان ديابونتي إلى الولايات المتحدة الأمريكية خلال القرن العشرين، ويحملون الجنسية الأمريكية. [ 9 ] : 20، 21، 22. كما توجد العديد من ألقاب وأسماء أماكن ديابونتي ذات أصول بريطانية وإيطالية وفينيسية . [ 13 ]

لهجة

تُتحدث لهجة تشبه لهجة كورفو ولها نبرة مماثلة، لكنها ليست مطابقة لها تماماً، إذ أن العديد من الكلمات الديابونتية تختلف تماماً عن كلمات كورفو. وهي متأثرة بشدة بالإيطالية والإبيروتية. [ 14 ]

الشتات

منذ بداية الستينيات، قرر العديد من سكان جزر ديابونتي الهجرة إلى الولايات المتحدة الأمريكية وكندا وألمانيا بسبب البطالة في تلك الجزر. يوجد أكثر من 300 عائلة من الإريكوسيان في نيويورك . أسس سكان ديابونتي في أمريكا الشمالية جمعياتهم الخاصة، ولكل جزيرة جمعيتها. في مونتغمري، ألاباما، صنّفت السلطات الأمريكية منزل بحار أوثوني يُدعى ألكسندروس ماركو كاسيميس كمعلم تاريخي، إذ يُعتقد أنه كان من أوائل المهاجرين اليونانيين إلى الولايات المتحدة. يوجد اليوم عدد كبير من سكان ديابونتي في مونتغمري. منذ بداية القرن العشرين، هاجر العديد منهم إلى برونكس. يعيش حوالي 50 عائلة أوثونية في بنسلفانيا. أسس الأوثونيون في الولايات المتحدة الأمريكية جمعيتهم الخاصة عام 1966 تحت اسم "جمعية جزيرة كاليبسو في أوثوني كيركيراس"، ثم أُعيد تسميتها عام 1977 إلى "الجمعية الأوثونية في الولايات المتحدة الأمريكية". [ 9 ] : 88

ينقل

يمكن الوصول إلى جزر ديابونتيا عن طريق العبّارات التي تنطلق من ميناء كورفو وجزيرة أغيوس ستيفانوس أفليوتيس . وتضم الجزر مهابط للطائرات المروحية لحالات الطوارئ، وأكبرها يقع في جزيرة أوثوني. وتتوفر طرق معبدة في أجزاء كثيرة من الجزر، تمتد إلى المستوطنات. كما تتمتع الجزر بشبكة كهرباء كاملة وشبكة هاتفية مزودة بخدمة الإنترنت.

الرياضة

كانت فرق AO Othoni وAO Mathraki وAO Ereikoussa فرق كرة قدم للهواة ، مقرها في كل جزيرة. خلال سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي، اعتادت هذه الفرق اللعب ضد بعضها البعض على ملاعب في مستوطنتي خوريون ودافني في جزيرة أوثوني. كما كان هناك فريق كرة قدم يُدعى "FC Ereikousa" أسسه أمريكيون من أصل يوناني في الولايات المتحدة. في عام ٢٠٠١، أسس بعض الإريكوسيين في كورفو فريق كرة قدم يُدعى "Α.Ο ΕΡΕΙΚΟΥΣΑ" (AS EREIKOUSA، سابقًا AE ROPA)، وشاركوا في دوري كرة القدم للهواة في كورفو. تم حل الفريق بعد بضع سنوات. في أوثوني، يوجد ملعب كرة قدم واحد بمساحة ٦×٦ وملعب كرة سلة واحد بجوار كنيسة آيا تريادا.

في أغسطس 2025، تم تنظيم تحدي أوتوني للسباحة، وهو أول سباق سباحة في البحر المفتوح من ميناء أموس إلى شاطئ أسبري أموس والعودة (مسافة 5 كم) بالإضافة إلى جولة أوتوني لمسافة 18 كم بمشاركة سباحين محليين وأجانب. [ 15 ]

وسائط

موقع الويب المسمى diapontia .gr هو موقع إلكتروني مقره ديابونتيا تم إنشاؤه في عام 2019 ويتناول أخبار جزر ديابونتيا.

شخصيات بارزة من شعب ديابونتيان

  • ماريا أرونيس (مواليد 1957)، جراحة قلب وصدر يونانية أمريكية
  • ليندا كاتيهي (مواليد 1954)، مهندسة يونانية أمريكية، سادس رئيسة لجامعة كاليفورنيا، ديفيس
  • ديل كاتشيس، أمريكي، مالك مصنع أوسكار بلوز للجعة في كولورادو.
  • أناستاسيوس كاتيشيس، أستاذ مساعد في جامعة أثينا .
  • جون كاتشيس (مواليد 1992)، قاتل جورج ويبر عام 2009
  • سبيروس كاتيشيس (1919-غير معروف)، قائد عسكري يوناني مصري وجاسوس خلال الحرب العالمية الثانية.
  • كريستوس كاتيشيس، شريك رئيسي في شؤون الاتصالات في مهمة ناسا أبولو 11. [ 16 ]
  • الدكتور ألكسندروس ماستوراس (1936-2004) عمدة مدينة كورفو.

ديابونتيا في الأدب

  • أيون أكرون. اليونان في ضيق أوترانتو ( اليونانية : Ιόνιον άκρων. Η Εlectlectάδα στοστενό του Ότραντο ) ( ISBN 960-7062-99-X)
  • بعثة فولكلورية إلى جزر ديابونتيان، بقلم ديميتريوس لوكاتوس، 2012 ( باليونانية : Λαογραφική αποστοκή στα Διαπόντια νησιά ) ( ISBN 960-404-246-7)
  • إريكوسا، الحديقة الإضافية والجرف القاري لجزر ديابونتيان للصحفي اليوناني جورجيوس ليكاكيس، 2014 ( اليونانية : Ερείκουσσα, ο επιπлέον ανθόκηπος και η υφακοκρηπίδα) ऄων Διαποντίων νήσων ) ( ISBN 978-960-454-102-7)
  • ابنة عازف الكمان ( اليونانية : Στο καлύβι του Αριά ) بقلم ديميترا كابيلوزو، 2004
إطلالة بانورامية على أريلاس وجزر ديابونتيان

مراجع

  1. ↑ """"""(""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" "
  2. ↑ "هذا هو السبب في أن هذا هو ما يحدث في المستقبل، " . iefimerida.gr. 30 مايو 2015 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2015 .
  3. ↑ "الإجابة على هذا السؤال: ما هي أفضل الطرق التي يمكنك اتباعها؟ αμμουδιές!" . zougla.gr. يونيو 2015 . تم الاسترجاع 21 يونيو 2015 .
  4. ↑ "العام 2021: أفضل ما في الأمر. 14% من المبلغ المتبقي. (αναлυτικά στοιχεία)" . 30 ديسمبر 2022.
  5. ↑ "جزر ديابونتيا" . goingreece.gr. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2015 .
  6. ^ ستيل، بو؛ ستيلي ماري (2015). “الحيوانات الهربتية في ماثراكي وأوثونوي وإريكوسا، جزر ديابونتيا، اليونان”. هيربيتوزوا، فيينا . 28 (3/4): 193– 197 – عبر بوابة البحث.
  7. ↑ "معلومات عن أوثونوي" . الموقع الرسمي لأوثونوي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2018-06-05.
  8. ١ ٢ "تعداد السكان والمساكن لعام ٢٠٠١ (يشمل المساحة ومتوسط ​​الارتفاع)" (ملف PDF) (باللغة اليونانية). دائرة الإحصاء الوطنية اليونانية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ ٢٠١٥-٠٩-٢١.
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 مرحبا بكم في . شكرا. 2000. ردمك 960-7062-99-X.
  10. ↑ "Marehist.gr | ΝΑΥΤΙΛΙΑΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ | Οθωνοί، το Νησί των Ναυτικών" .
  11. ↑ "Marehist.gr | ΝΑΥΤΙΛΙΑΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ | Ναυάγια" .
  12. ↑ "السبب هو أن هذا هو ما يحدث الآن" . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2017-01-09 . تم الاسترجاع 2018-03-21 .
  13. ↑ """"""""""""""""""""" . 4 نوفمبر 2019.
  14. ↑ بانكس، ستيفاني (2024-10-03). "الاستقرار على إيقاع أوثونوي وزيارة إلى فاروس وخوريون" . غرائب ​​يونانية . تم الاسترجاع في 2025-10-28 .
  15. ↑ https://www.diapontia.gr/2025/08/1-othoni-swimming-challenge-2025.html
  16. ↑ """"""""""-"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" Λεκάκη" .