فلوره

الموسوعة الحرة

فلوره ( تُلفظ / ˈvlɔːrə / ، بالألبانية : [ ˈvlɔɾə ] ، صيغة التعريف الألبانية : فلورا ) هي ثالث أكبر مدينة في ألبانيا من حيث عدد السكان ، ومقر مقاطعة فلوره وبلدية فلوره. تقع فلوره في جنوب غرب ألبانيا، وتمتد على خليج فلوره ، وتحيط بها سفوح جبال سيراونيا على طول سواحل البحر الأدرياتيكي والبحر الأيوني الألبانية . تتمتع فلوره بمناخ البحر الأبيض المتوسط ، المتأثر بجبال سيراونيا وقربها من البحر الأبيض المتوسط .

كانت المنطقة الساحلية لفلوره من المواقع الإيليرية التي شهدت نشاطًا حضريًا مبكرًا بدءًا من القرنين الحادي عشر والعاشر قبل الميلاد. استوطنها الإغريق القدماء . تقع مدينة تريبورت ، شمال غرب فلوره الحالية، وهي مدينة ساحلية محصنة كبيرة كانت مأهولة بالسكان من القرن السادس قبل الميلاد إلى القرن الثاني الميلادي، وقد غمرتها المياه جزئيًا. شهد هذا الموقع نشاطًا مينائيًا كبيرًا منذ العصر العتيق على الأقل وحتى العصور الوسطى . يُعتقد أن المدينة القديمة نُقلت من موقع تريبورت إلى موقع فلوره الحديثة. يضم مركز المدينة الحديثة آثارًا تعود إلى أواخر العصور القديمة. أما أولون ، التي استمدت المدينة الحديثة اسمها منها ، فتظهر في المصادر التاريخية بدءًا من القرن الثاني الميلادي . وقد غزاها الرومان والبيزنطيون والنورمان والبندقيون والعثمانيون في فترات مختلفة عبر التاريخ .

بين القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، حشد الألبان قوة روحية وفكرية لتعزيز الوعي الوطني، مما أدى في نهاية المطاف إلى النهضة الألبانية . ولعبت فلوره دورًا محوريًا في استقلال ألبانيا، إذ كانت مركزًا لمؤسسي ألبانيا الحديثة، الذين وقعوا إعلان الاستقلال في 28 نوفمبر 1912 في جمعية فلوره .

تُعدّ فلوره إحدى أهم مدن جنوب ألبانيا ومنطقة لابيريا ، التي تشتهر تاريخياً بثقافتها وتقاليدها وفلكلورها. وتخدم فلوره ميناء فلوره ، والطريق السريع SH 8 ، والطريق السريع A2 ، والتي تُمثّل مجتمعةً جزءاً من الممر الأدرياتيكي-الأيوني والممر الأوروبي الثامن .

اسم

استمدت المدينة اسمها من اليونانية القديمة : Αὐλών ، وتُكتب بالحروف اللاتينية :  Aulṓn ، وتعني "قناة، وادٍ" تشبه آلة الأولوس . وهو اسم جغرافي شائع في العالم اليوناني. [ 13 ] سُجّل اسم المدينة لأول مرة في القرن الثاني الميلادي، على يد اثنين من المؤرخين اليونانيين القدماء ، لوسيان وبطليموس ، حيث وصفها الأخير بأنها "مدينة وميناء"، مما يؤكد أنها تأسست قبل ذلك بكثير. مع ذلك، لم يذكر مؤلفون يونانيون ورومانيون قدماء سابقون اسم أولون، بينما سجلوا مدينة وميناء أوريكوم القريبة . لكن في المصادر اللاحقة، يقلّ ذكر أوريكوم، بينما يُذكر اسم أولون بشكل متكرر. [ 14 ]

تطور اسم فلوره من الاسم القديم أولون-ا عبر تطور النظام الصوتي للغة الألبانية مع ظهور النطق اللفظي Vlonë > Vlorë ، [ 15 ] [ 14 ] وهي ظاهرة ما قبل السلافية في اللغة الألبانية. وقد تطور الصوت /n/ بين حرفي العلة إلى /r/ في ألبانية توسك ، بينما تطور الصوت /v/ في بداية الكلمة من /u/ غير المشدد بعد اختفاء الصوت /a/ غير المشدد في بدايتها . ويُعتقد أن تطور /u/ إلى /v/ قديم نسبيًا، مما حال دون تطور الصوت /l/ بين حرفي العلة التالي إلى /lː/ . في ألبانية غيغ، يُنطق اسم المكان Vlonë ، مما يشير إلى أنه كان مستخدمًا بين الألبان الشماليين قبل ظهور النطق اللفظي في ألبانية توسك. [ 14 ] كما أن نمط نبرة الاسم يلتزم بقواعد النبرة الألبانية. [ 16 ] لم يخضع اسم السكان نفسه (المفرد vlonjat ، الجمع vlonjatë ) لعملية النطق التي تؤثر على اسم المكان (لو حدث ذلك، لكان شكله مثل vlorat أو vlorjat ).

الاسم اليوناني القديم والحديث للمدينة هو أفلوناس ( Αυλώνας Aulṓnas [ avˈlonas ] ، واسم المفعول به Αυλώνα Aulṓna [ avˈlona ] )، وهو أصل الاسم اللاتيني أولونا ، والإيطالي فالونا (المستخدم أيضًا في لغات أخرى)، والإنجليزي القديم أفلونا . [ 17 ] [ 18 ] خلال العصر العثماني ، عُرفت مدينة فلوره باللغة التركية باسم أفلونيا . [ 19 ] في المصادر اللاتينية القديمة والسجلات الإيطالية القديمة، ذُكرت المدينة بأشكال أفالونا ، وأفيلونا ، ولافالونا ، ولافيلونا ؛ وفي المصادر الصربية القديمة باسم أفلونا أو فافلونا ، حيث تحتوي الأخيرة على حرف الجر السلافي v بمعنى "في". [ 14 ] في اللغة الأرومانية ، تُعرف المدينة باسم أفلونا . [ 20 ]

تاريخ

الجدول الزمني للانتماءات التاريخية فلوري

 الإيليريون ( تاولانتي )، الإغريق القدماء، الإمبراطورية الرومانية ، 226 ق.م. - 286 ق.م. ، الإمبراطورية البيزنطية ، 286 - حوالي 705 ق.م. ، السلاف الجنوبيون ، حوالي 705 ق.م. 705-784 الإمبراطورية البيزنطية ، 784-1204 إمارة إبيروس ، 1204-1346 إمارة فالونا ، 1346-1417 الإمبراطورية العثمانية ، 1417-1691 جمهورية البندقية ، 1691-1698 الإمبراطورية العثمانية ، 1698-1912 ألبانيا المستقلة ، 1912-1914 إمارة ألبانيا ، 1915-1917 الحملة الإيطالية ، 1917-1920 إمارة ألبانيا ، 1920-1925 الجمهورية الألبانية ، 1925-1928 المملكة الألبانية ، 1928-1939 مملكة ألبانيا ، 1939-1943 المملكة الألبانية ، 1943-1944 الحكومة الديمقراطية لألبانيا ، 1944-1946 جمهورية ألبانيا الشعبية الاشتراكية ، 1946-1992، ألبانيا ، 1992-حتى الآن        

التاريخ المبكر

كانت المنطقة الساحلية لفلوره من المواقع الإيليرية التي شهدت نشاطًا حضريًا مبكرًا بدءًا من القرنين الحادي عشر والعاشر قبل الميلاد. [ 21 ] خلال فترة استيطان الإيوبيين للمنطقة (أوائل القرن الثامن قبل الميلاد)، ارتبط خليج فلوره بالعديد من التقاليد البطولية وتأسيس العديد من المستوطنات هناك، [ 22 ] كما يوحي اسم المكان "أولون" المعروف أيضًا في أسماء الأماكن الإيوبية المحلية. [ 23 ]

بفضل موقعها الاستراتيجي على البحر الأدرياتيكي ، ولا سيما خليج فلوره الذي يشكل ميناءً طبيعيًا، احتلت فلوره مكانةً بارزةً في العصور الكلاسيكية القديمة كقاعدةٍ للتجارة للعديد من الشعوب. تُعتبر فلوره واحدةً من أقدم المدن في ألبانيا والمنطقة. [ ج ] في العصر العتيق ، استوطن الإغريق القدماء المنطقة ، ويُعتقد تقليديًا أنهم أسسوا أوريكوس، وثرونيون، وأولون على هذه الشواطئ. [ 24 ] تقع مدينة ميناء محصنة كبيرة، كانت مأهولةً بالسكان من القرن السادس قبل الميلاد إلى القرن الثاني الميلادي، وهي الآن مغمورة جزئيًا، في تريبورت ، شمال غرب فلوره الحالية. كانت محاطةً بثلاثة أسوار، يعود تاريخ أولها إلى أواخر القرن السادس قبل الميلاد. [ 25 ] استمر النشاط المينائي في هذا الموقع من العصر العتيق على الأقل إلى العصور الوسطى . [ 26 ] يُعتقد أن المدينة القديمة نُقلت من موقع تريبورت إلى موقع فلوره الحديثة. ويضم مركز المدينة الحديثة أسوارًا يعود تاريخها إلى الفترة ما بين القرنين الرابع والعاشر الميلاديين، بالإضافة إلى جدار وبرج رباعي الأضلاع وأطلال منزل يحتوي على خزف يعود تاريخه إلى القرنين الثالث والرابع الميلاديين، وإلى القرنين السادس والسابع الميلاديين. [ 27 ]

تم تحديد الموقع الأثري لمدينة تريبورت على أنه مدينة ثرونيون أو أولون القديمة . [ 28 ] وقد ذكر باوسانياس (القرن الثاني الميلادي) ثرونيون كمستعمرة لوكرية - إيوبوية ، كما ورد ذكرها في نقش على نصب تذكاري أقيم في أولمبيا ، وتشير كلتا الروايتين إلى أن أبولونيا غزت المدينة حوالي عام 450 قبل الميلاد. أما أولون ، التي استمدت فلوره اسمها منها، فقد ذكرها بطليموس (القرن الثاني الميلادي) لأول مرة ضمن مدن التاولانتي الإيليرية . [ 29 ] اقترح كارل باتش أن أول موقع لأولون كان في تريبورت، ثم نُقل إلى موقع فلوره الحالي، بينما اقترح بيير كابان موقع ثرونيون في تريبورت؛ وهذه التحديدات لا تتعارض مع بعضها البعض. [ 30 ] كما تذكر وثائق جغرافية أخرى، مثل كتاب "تابولا بوتينجيريانا" و " سينيكديموس " لهيروكليس ، أولون. كانت المدينة بمثابة ميناء هام للإمبراطورية الرومانية ، عندما كانت جزءًا من إبيروس نوفا . [ 31 ] [ 32 ]

أصبحت أولون ( أفلونا ) مقرًا أسقفيًا في القرن الخامس. ومن بين الأساقفة المعروفين نازاريوس عام 458 وسوتر عام 553 ( دانييلي فارلاتي ، إيليريكوم ساكروم ، المجلد السابع، 397-401). كانت الأبرشية آنذاك تابعةً للبطريركية البابوية الخماسية . وفي عام 733، ضُمّت مع إيليريكوم الشرقية إلى بطريركية القسطنطينية ، ومع ذلك لم تُذكر في أيٍّ من سجلات الأسقفية لتلك الكنيسة. يُرجّح أن الأسقفية قد أُلغيت، فمع أن البلغار كانوا يسيطرون على هذه البلاد لبعض الوقت، إلا أن أفلونا لم تُذكر في سجلات أسقفية أوهريد البلغارية .

خلال الفترة الرومانية، تم إنشاء كرسي لاتيني ويذكر يوبيل ( Hierarchia catholica medii aevi ، I، 124) العديد من أساقفته. [ 31 ]

خريطة فلوري وجزيرة سازان عام 1568
ميناء فلوري عام 1688 بواسطة فينسينزو كورونيلي
رسومات لحصون فلوره وكانين وخطط إعادة تصميم افتراضية مقترحة من البندقية

لم تعد أولون أسقفية سكنية، بل تُدرجها الكنيسة الكاثوليكية اليوم كأسقفية فخرية ، وأسقف مساعد لدوريس ، وتتميز عن الأسقفية اليونانية التي تحمل الاسم نفسه باستخدام صفة "أولونيتانوس " للإشارة إليها ، بينما تُطلق صفة " أولونينسيس" على أولون في إيبويا ( اليونان الأيونية ) . [ 33 ] أُعيد تأسيس الأبرشية اسميًا كأسقفية فخرية لاتينية باسم أولون، أو فالونا بالإيطالية الكورية؛ ومنذ عام 1925 سُميت أولونا باللاتينية و/أو الإيطالية، ومنذ عام 1933 أصبحت تُعرف باسم أولون فقط باللاتينية، وأولونا بالإيطالية. وكانت أسقفية من القرن الخامس حتى الحكم البلغاري.

العصور الوسطى

في القرنين الحادي عشر والثاني عشر، لعبت فلوره دورًا محوريًا في الصراعات بين الإمبراطورية البيزنطية ومملكة صقلية النورماندية . [ 18 ] بعد الاحتلال النورماني، حكموا لمدة أربع سنوات فقط وأسسوا مقرًا أسقفيًا للكنيسة اللاتينية في فلوره. [ 18 ] [ 34 ] في عام 1321، تعرضت المدينة، الخاضعة للسيطرة البيزنطية، لهجوم من أسطول البندقية بقيادة جيوفاني ميشيل، مما أسفر عن مقتل العديد من سكانها اليونانيين. [ 35 ] كانت فلوره عاصمة إمارة فالونا ، التي كانت في البداية دولة تابعة للإمبراطورية الصربية ، ثم أصبحت لاحقًا دولة مسيحية مستقلة من عام 1346 إلى عام 1417. [ 36 ] [ 37 ]

استولت الإمبراطورية العثمانية على المدينة عام 1417، وفي عام 1432، حررها الثوار الألبان وطردوا العثمانيين منها. [ 38 ] [ 39 ] وأصبحت فلوره، كجزء من الإمبراطورية العثمانية ، مركزًا سنجيًا في ولاية روميليا تحت اسم أفلونيا . ثم أصبحت لاحقًا تحت سيطرة البندقية عام 1690، وأُعيدت إلى العثمانيين عام 1691، لتصبح قضاءً تابعًا لسنجق أفلونيا في ولاية يانينا . في ذلك الوقت، كان عدد سكان المدينة حوالي 10,000 نسمة، وكانت تضم رعية كاثوليكية تابعة لأبرشية دوريس . وخلال الفترة الأولى من الحكم العثماني، أصبحت فلوره ميناءً دوليًا محوريًا للتجارة الكثيفة بين أوروبا الغربية والدولة العثمانية. [ 40 ]

خريطة سيمون بينارجينتي فالونا في 1573

في عام 1426، دعم العثمانيون استيطان جالية يهودية تعمل في التجارة. [ 38 ] شهدت هذه الجالية نموًا سكانيًا في العقود اللاحقة مع هجرة اليهود من كورفو ، والأراضي الخاضعة لحكم البندقية ، ونابولي ، وفرنسا ، وشبه الجزيرة الأيبيرية . [ 38 ] استقرت حوالي سبعين عائلة يهودية من فالنسيا ، من بينهم متنصرون سابقون ، في فلوره بين عامي 1391 و1492. [ 41 ] بعد طرد اليهود من إسبانيا عام 1492، أعادت الدولة العثمانية توطين المزيد من المنفيين اليهود في فلوره مع نهاية القرن الخامس عشر. [ 38 ] سجلت الإحصاءات العثمانية لعامي 1506 و1520 أن عدد السكان اليهود في فلوره بلغ 528 عائلة، أي ما يقارب 2600 نسمة. [ 38 ] انخرط يهود فلوره في التجارة ، واستوردت المدينة سلعًا من أوروبا ، وصدّرت التوابل والجلود والأقمشة القطنية والمخمل والديباج والموهير من مدينتي إسطنبول وبورصة العثمانيتين . [ 38 ] اضطلع المجتمع اليهودي في فلوره بدور فاعل في رعاية اليهود الآخرين ، حيث نجح في تحرير أسرى الحرب الموجودين في دوريس عام 1596. [ 38 ] بعد معركة ليبانتو (1571) وتدهور الوضع الأمني ​​على طول سواحل البحر الأدرياتيكي والبحر الأيوني الخاضعة للسيطرة العثمانية، انخفض عدد اليهود في فلوره. [ 38 ]

رسم لقلعة كانينا وقلعة فلورا

النهضة الألبانية

يُعتبر إسماعيل كمالي المؤلف الرئيسي لإعلان الاستقلال والأب المؤسس للأمة الألبانية الحديثة.

بين القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، أدت التطورات الثقافية إلى النهضة الألبانية ، وأصبحت فلوره مركزًا لهذه الحركة عام ١٩١٢. وفي عام ١٨٣٣، استولى الثوار الألبان على فلوره، مما أجبر الحكومة العثمانية على إلغاء الضرائب والاستجابة لمطالبهم. [ ٤٢ ] وفي عام ١٨٥١، تضررت المدينة بشدة جراء زلزال. [ ١٨ ] وفي القرن التاسع عشر، أعاد المجتمع اليهودي في يانينا إحياء المجتمع اليهودي في فلوره. [ ٣٨ ]

في 28 نوفمبر 1912، ترأس إسماعيل كمالي إعلان استقلال ألبانيا في فلوره، خلال حرب البلقان الأولى . وأصبحت المدينة أول عاصمة لألبانيا بعد استقلالها. وفي يناير من عام 1914، وقعت غارة فلوره ، وهي مؤامرة قصيرة الأمد لاستعادة ألبانيا من السيطرة العثمانية. [ 43 ] غزت إيطاليا المدينة عام 1914 خلال الحرب العالمية الأولى . وبقيت المدينة تحت الاحتلال الإيطالي حتى أجبر تمرد ألباني الإيطاليين على الخروج من ألبانيا عام 1920. ثم غزت إيطاليا فلوره مرة أخرى عام 1939. وبقيت المدينة تحت الاحتلال الإيطالي حتى استسلمت إيطاليا للحلفاء عام 1943. بعد ذلك، احتلت ألمانيا النازية المدينة حتى عام 1944. وفي عام 1944، حررت القوات الشيوعية بقيادة أنور خوجة المدينة .

ألبانيا الشيوعية

خلال الحرب العالمية الثانية ، أصبحت جزيرة سازان موقعًا لقاعدة غواصات ألمانية وإيطالية ومنشآت بحرية، تعرضت هذه المنشآت لقصف مكثف من قبل قوات الحلفاء . بعد الحرب العالمية الثانية، وفي ظل حكم الحزب الشيوعي لألبانيا ، تم تأجير الميناء للاتحاد السوفيتي لاستخدامه كقاعدة غواصات. وخلال عامي 1960 و1961، استُخدمت الجزيرة كمسرح للأحداث في أعقاب قرار أنور خوجة التنديد بإصلاحات نيكيتا خروتشوف . [ 44 ]

في أبريل/نيسان 1961، هدد الاتحاد السوفيتي، الذي استاء من إجباره على الانسحاب بعد استثماره الكبير في المنشآت البحرية بقاعدة باشا ليمان القريبة ، باحتلال فلوره بقوات سوفيتية، وقطع جميع المساعدات الاقتصادية والعسكرية والتقنية السوفيتية عن ألبانيا. إلا أن هذا التهديد لم يُنفذ نتيجة للتطورات الدولية المتزامنة، ولا سيما أزمة الصواريخ الكوبية . أدرك هوكسا ضعف ألبانيا بعد غزو حلف وارسو لتشيكوسلوفاكيا عام 1968 ، فأمر ببناء مئات الآلاف من المخابئ الخرسانية . [ 45 ] في عهد هوكسا، مثّلت فلوره مركزًا هامًا لتجنيد عناصر جهاز الأمن والاستخبارات والشرطة السرية الألبانية (سيغوريمي ) . [ 46 ]

في عام 1997، كانت فلوره مركز الاضطرابات المدنية الألبانية التي اندلعت بعد انهيار العديد من عمليات الاحتيال الاستثماري التي أدت إلى سقوط إدارة سالي بيريشا .

الجغرافيا

منظر لمتنزه فلوره وجبال سيراونيا في المناطق الداخلية

تقع فلوره على خليج فلوره على طول سواحل ألبانيا المطلة على البحر الأدرياتيكي والبحر الأيوني ، في الجزء الشرقي من مضيق أوترانتو، وتحيط بها سفوح جبال سيراونيا . تمتد بلدية فلوره على مساحة 647.94 كيلومترًا مربعًا (250.17 ميلًا مربعًا ) ، وهي تابعة لمقاطعة فلوره ضمن المنطقة الجنوبية من ألبانيا، وتضم الوحدات الإدارية المجاورة: نوفوسيل ، وأوريكوم ، وكيندر فلوره ، وشوشيكا، وفلوره. [ 1 ] [ 7 ] [ 8 ] تمتد البلدية من مصب نهر فيوسه شمالًا على طول بحيرة نارتا إلى ممر لوغارا جنوبًا. [ 1 ] كما تضم ​​شبه جزيرة كارابورون وجزيرة سازان غربًا، ويشكل نهر شوشيكا-فلوره حدودها الشرقية. [ 1 ] تشمل المناطق المحمية منتزه كارابورون-سازان البحري ، ومنتزه لوغارا الوطني ، ومنتزه نهر فيوسا البري الوطني . [ 47 ] يُشتق اسم بلوط فالونيا ، وهو الاسم الشائع لأكواب البلوط التي يتم الحصول عليها من غابات البلوط المجاورة ويستخدمها الدباغون، من فالونا، وهو الاسم القديم لفلوره.   

مناخ

تتمتع فلوره بمناخ البحر الأبيض المتوسط ​​ذي الصيف الحار ( تصنيف كوبن للمناخ : Csa )، حيث يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة السنوية 16.9 درجة مئوية (62.4 درجة فهرنهايت) . [ 48 ] يكون صيف فلوره جافًا وحارًا، بينما يكون شتاءها معتدلًا وماطرًا. [ 49 ] يُعد شهر أغسطس أدفأ الشهور، حيث يصل متوسط ​​درجة الحرارة فيه إلى 26.8 درجة مئوية (80.2 درجة فهرنهايت) . في المقابل، يُعد شهر يناير أبرد الشهور، حيث ينخفض ​​متوسط ​​درجة الحرارة فيه إلى 7.9 درجة مئوية (46.2 درجة فهرنهايت) . [ 48 ] تتمتع فلوره بمناخ مشمس، حيث يبلغ متوسط ​​ساعات سطوع الشمس فيها 2745.2 ساعة سنويًا. [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] يُعد شهر يوليو أكثر شهور السنة سطوعًا للشمس، حيث يبلغ متوسط ​​ساعات سطوع الشمس فيه حوالي 12 ساعة يوميًا. [ 48 ] في المقابل، يقل متوسط ​​ساعات سطوع الشمس في شهر يناير عن 7 ساعات يوميًا. [ 48 ] ​​خلال الفترة من 1961 إلى 1990، بلغ متوسط ​​عدد الأيام التي شهدت هطول أمطار يزيد عن 1 ملم (0.039 بوصة) 82 يومًا سنويًا ، و26 يومًا شهدت عواصف رعدية، وخمسة أيام شهدت تساقط البرد ، ويوم واحد شهد تساقط الثلوج. [ 50 ]        

بيانات المناخ لفلوره
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)23.6 (74.5)29.6 (85.3)28.4 (83.1)29.6 (85.3)37.2 (99.0)41.0 (105.8)41.6 (106.9)38.0 (100.4)38.0 (100.4)31.8 (89.2)28.5 (83.3)24.5 (76.1)41.6 (106.9)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)13.2 (55.8)13.9 (57.0)15.9 (60.6)19.0 (66.2)23.2 (73.8)27.0 (80.6)29.7 (85.5)29.8 (85.6)27.0 (80.6)22.8 (73.0)18.2 (64.8)14.5 (58.1)21.2 (70.1)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)10 (50)10 (50)12 (54)15 (59)19 (66)22 (72)25 (77)25 (77)22 (72)19 (66)15 (59)12 (54)17 (63)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)4.8 (40.6)5.3 (41.5)6.6 (43.9)9.6 (49.3)13.2 (55.8)16.6 (61.9)18.4 (65.1)18.3 (64.9)15.9 (60.6)12.5 (54.5)9.5 (49.1)6.3 (43.3)11.4 (52.5)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-7.0 (19.4)-4.8 (23.4)-6.3 (20.7)-0.5 (31.1)4.6 (40.3)10.1 (50.2)11.4 (52.5)12.2 (54.0)6.6 (43.9)-3.0 (26.6)-0.6 (30.9)-3.5 (25.7)-7.0 (19.4)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)113.5 (4.47)86.3 (3.40)90.4 (3.56)65.3 (2.57)56.8 (2.24)19.1 (0.75)12.4 (0.49)21.1 (0.83)69.2 (2.72)124.1 (4.89)138.4 (5.45)145.0 (5.71)941.6 (37.08)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار1312141196335101717120
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية133.3147.9173.6225.0272.8318.0368.9344.1279.0210.8117.099.22689.6
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس اليومية4557810111196337
متوسط ​​ساعات النهار اليومية91011131415141312119912
المصدر 1: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (الظروف القصوى 1961-1990) [ 50 ]
المصدر 2: [ 49 ] [ 53 ]

اقتصاد

منظر لسفينة في ميناء فلوره

لا تزال مدينة فلوره ميناءً بحريًا ومركزًا تجاريًا رئيسيًا، مع قطاع صيد وصناعة هام . وتنتج المنطقة المحيطة بها النفط والغاز الطبيعي والبيتومين والملح . كما تضم ​​المدينة منشآت هامة للبحرية الألبانية . وقد ازدادت أهميتها كمركز زراعي بفضل زراعة أشجار الزيتون والفواكه على نطاق واسع، وكمركز لصناعات تجهيز الأغذية وتصدير الزيوت والبيتومين. تاريخيًا، كانت المنطقة المحيطة بها زراعية ورعوية في المقام الأول، حيث كانت تنتج الشوفان والذرة والقطن وزيت الزيتون والماشية والأغنام والجلود والزبدة. [ 18 ] ويتم تصدير هذه المنتجات.

فلوره مدينة ساحلية نابضة بالحياة، تتمتع ببنية تحتية سكنية متطورة وحديثة. توفر المدينة خيارات سكنية متنوعة تمتد من الساحل إلى المناطق الداخلية. تنقسم فلوره إلى ثلاث مناطق اقتصادية. [ 54 ] تتمتع منطقة التنمية التقنية والاقتصادية (TEDA) في فلوره بموقع استراتيجي، إذ تبعد حوالي 151 كيلومترًا (94 ميلًا) عن العاصمة تيرانا . تقع منطقة المعلومات الأرضية والبيئية في أرض منبسطة مالحة، تغطيها جزئيًا غابة الصودا . تُعد المنطقة مناسبة للتنمية الصناعية والبيئية. تشمل الأنشطة المؤهلة للتطوير داخل منطقة TEDA: الصناعات التحويلية، والتصنيع، والتجارة، وتخزين البضائع، والصناعات الخفيفة، والإلكترونيات، وتصنيع قطع غيار السيارات، والأنشطة المتعلقة بالموانئ. تشير البيانات الرسمية لعام 2014 إلى أن القوى العاملة في فلوره تبلغ 125,954 شخصًا، منهم 84,836 يعملون حاليًا؛ 35% من القوى العاملة في فلوره حاصلون على شهادة الثانوية العامة، بينما 17% حاصلون على شهادة جامعية.

بحسب البنك الدولي ، حققت فلوره تقدماً ملحوظاً في تصنيفات الاقتصاد عام 2016. فقد احتلت فلوره المرتبة السابعة من بين 22 مدينة في جنوب شرق أوروبا في التصنيفات التي أجرتها مجموعة البنك الدولي . [ 55 ] متقدمة على تيرانا عاصمة ألبانيا ، وكذلك بلغراد في صربيا وسراييفو في البوسنة والهرسك .

لطالما شكّلت السياحة محركًا رئيسيًا لاقتصاد المدينة، وقد أصبحت قطاعًا هامًا في السنوات الأخيرة، حيث تضم العديد من الفنادق والمراكز الترفيهية والشواطئ الممتدة. تتمتع المدينة بإطلالة رائعة على خليج فلوره ، الذي يُعتبر الحد الفاصل بين البحر الأدرياتيكي والبحر الأيوني . تقع جزيرة سازان قبالة المدينة، عند مدخل الخليج. وتبعد إيطاليا 80 كيلومترًا فقط (50 ميلًا) . تشمل الشواطئ القريبة من المدينة شواطئ بالاس ، وديرمي ، وفونو، وهيمارا ، وكيبارو ، وبورش . في عام 2019، ورد ذكر فلوره في مقال صحيفة فايننشال تايمز بعنوان " خمس وجهات تستحق المتابعة"، والذي استعرض وجهات سياحية جديدة ومثيرة من جميع أنحاء العالم. [ 56 ]

في أبريل 2024، أفيد أن جاريد كوشنر ، صهر الرئيس الأمريكي دونالد ترامب ومساعده السابق ، كان يخطط لبناء منتجع في المدينة كجزء من خطط شركته، أفينيتي بارتنرز ، للاستثمار في منطقة البلقان. [ 57 ]

بنية تحتية

ينقل

الطريق السريع SH8 في جنوب فلوري المؤدي إلى أوريكوم

تقع فلوره على ممر النقل الشمالي الجنوبي لألبانيا، وتخدمها شبكة من الطرق السريعة التي تربط المدينة بأجزاء أخرى من البلاد. يربط الطريق السريع SH8 ، الذي يبدأ من فيير ، الأحياء الشمالية من فلوره بالأحياء الوسطى والجنوبية، ويمتد على طول الريفييرا الألبانية وصولاً إلى ساراندي . ويمتد الطريق السريع A2 بالتوازي مع الطريق السريع SH8 من فيير إلى فلوره، وينتهي عند مدخل المدينة من الشمال. وعند اكتماله، سيربط الطريق الالتفافي لفلوره الطريق السريع A2 عبر ضواحي فلوره بالطريق السريع SH8. [ 58 ] [ 59 ]

يخدم فلوره ميناء فلوري ، ثاني أكثر الموانئ ازدحامًا في ألبانيا، ويقع في الجزء الشمالي من ساحل المدينة.

محطة قطار فلوره هي المحطة الجنوبية لخط سكة حديد دوريس-فلوره الذي يربط فلوره بدوريس وبقية شبكة السكك الحديدية الألبانية . افتُتحت المحطة عام 1985 عند تمديد خط السكة الحديد من فيير إلى فلوره. [ 60 ] استمرت خدمة محدودة للغاية حتى عام 2015، [ 61 ] ولكن خدمات نقل الركاب متوقفة حاليًا جنوب فيير . [ 62 ] مع ذلك، بدأت شركة سكك حديدية خاصة ، ألبريل، تشغيل قطارات الشحن من فيير إلى فلوره عام 2018. [ 63 ]

يُعدّ مطار فلوره الدولي مشروعًا مقترحًا لتطوير المطارات، وهو قيد الإنشاء حاليًا ضمن خطة ألبانيا لتعزيز شبكة النقل إلى وجهات في جنوب البلاد. [ 64 ] [ 65 ] يقع الموقع المقترح للمطار في قرية أكيرني ضمن محمية فيوسا-نارتا الطبيعية شمال فلوره، وهو ما قوبل بانتقادات واسعة. [ 66 ] انطلقت أعمال الإنشاء رسميًا في 28 نوفمبر 2021، ومن المقرر الانتهاء منه في أبريل 2024. [ 67 ] [ 68 ]

مكب النفايات

خلال الفترة من 2020 إلى 2024، عانت المدينة بشكل دوري من حرائق في مكب النفايات المحلي . وكان من المقرر إغلاق هذا المكب، الذي تعتبره السلطات المحلية خطيرًا، بحلول يونيو 2021، حيث كان من المتوقع بدء تشغيل مكب نفايات جديد. وقد تم تأجيل الموعد النهائي لافتتاح المكب الجديد مرارًا وتكرارًا، وتوقفت أعمال بنائه. [ 69 ] [ 70 ]

تعليم

تضم فلورا ثاني أكبر جامعة في ألبانيا. تأسست جامعة فلورا عام 1994 كجامعة تكنولوجية ، ولا تزال تركز على التكنولوجيا، لكنها توسعت لتشمل مجالات الاقتصاد والمالية والتعليم والطب والقانون.

توجد ثلاث مجلات علمية تصدر عن جامعة فلورا. كما توجد مجلة علمية فصلية تصدر باللغة الألبانية بعنوان: Buletini Shkencor i Universitetit te Vlorës. ومنذ عام ٢٠٠٨، أصبحت الجامعة مقرًا لمجلة Academicus International Scientific Journal، [ ٧١ ] وهي مجلة علمية محكمة تصدر باللغة الإنجليزية أسستها أرتا موساراج. [ ٧٢ ]

إلى جانب الجامعة الحكومية هناك جامعتان خاصتان، وهما Universiteti Pavarësia Vlorë وAkademia e Studimeve të Aplikuara "Reald"، والتي بدأت كمدرسة ابتدائية ومدرسة ثانوية، ومنذ عام 2011 تعمل أيضًا كجامعة. [ 73 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±%
19235942—    
19276210+4.5%
19389948+60.2%
195014221+43.0%
196041,423+191.3%
196945,500+9.8%
197956200+23.5%
198971,662+27.5%
200177,652+8.4%
201179,513+2.4%
202366,320-16.6%
المصدر: [ 74 ] [ 75 ] [ 4 ]

بحسب تقديرات معهد الإحصاء من تعداد عام 2011، بلغ عدد سكان مدينة فلوره 79,513 نسمة، بينما بلغ عدد سكان بلدية فلوره 104,827 نسمة، مما يجعلها ثالث أكبر مدينة وخامس أكبر بلدية من حيث عدد السكان في ألبانيا. [ 1 ] [ 9 ] وبلغت الكثافة السكانية المقدرة لبلدية فلوره 169.9 نسمة لكل كيلومتر مربع. [ 1 ] وقد ازداد عدد سكان فلوره من 71,662 نسمة عام 1989 إلى 79,513 نسمة عام 2011، في حين انخفض عدد سكان بلدية فلوره من 114,497 نسمة إلى 104,827 نسمة. [ 47 ]

على الرغم من كونها دولة ذات أغلبية مسلمة، يُعرّف الدستور ألبانيا بأنها دولة علمانية لا دين رسمي لها . [76] وهو يضمن حرية الدين والمعتقد والضمير ، ويحظر التمييز على أساس المعتقدات أو الممارسات الدينية . [ 76 ] [ 77 ] تتميز فلوره بتنوعها الديني، وتضم العديد من دور العبادة التي تلبي احتياجات سكانها المتدينين، الذين يتبعون تقليديًا الإسلام والمسيحية واليهودية . خلال القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، كان المسلمون الناطقون بالألبانية يشكلون أغلبية سكان فلوره، بينما كان هناك عدد قليل من العائلات الناطقة باليونانية ، والألبانية الأرثوذكسية، واليهود، وعدد أقل من الكاثوليك. [ 78 ] في عام 1994، بلغ عدد أفراد الجالية اليونانية في المدينة 8000 نسمة. [ 79 ] وكانت هناك مدرسة يونانية تعمل في المدينة عام 1741. [ 80 ]

ثقافة

نصب الاستقلال التذكاري في ساحة العلم

تقع فلوره جغرافيًا وثقافيًا ضمن منطقة لابيريا التاريخية ، الممتدة من سواحل ألبانيا على البحر الأدرياتيكي والبحر الأيوني إلى المنطقة الجبلية في جنوب شرق ألبانيا. [ 81 ] تتميز لابيريا بثقافتها ومناظرها الطبيعية وتقاليدها الفريدة، وتُعرف بأنها مهد الموسيقى الألبانية متعددة الأصوات، التي أعلنتها اليونسكو تحفةً من روائع التراث الشفهي وغير المادي للبشرية . [ 82 ] يتحدث معظم سكان فلوره الألبان لهجة لاب من لهجة توسك الألبانية الجنوبية ، والتي تختلف عن اللهجات الألبانية الأخرى . [ 83 ]

المركز التاريخي لفلوري في شارع جوستين جودارت

تضم فلوره العديد من المواقع الثقافية والتاريخية المرتبطة بتأسيس ألبانيا. يقع نصب الاستقلال في ساحة العلم، ويُخلّد ذكرى استقلال ألبانيا عن الإمبراطورية العثمانية . [ 84 ] أما متحف الاستقلال، فيقع في مبنى يعود للقرن التاسع عشر، حيث وقّع الآباء المؤسسون لألبانيا إعلان الاستقلال. [ 85 ] وتُعتبر شرفته رمزًا للحرية والنصر والصمود الذي أبداه الألبان في سبيل صدّ احتلال وطنهم. [ 85 ]

يقع المتحف الإثنوغرافي في قصر يعود للقرن التاسع عشر، بالقرب من متحف الاستقلال، ويعرض التراث الإثنوغرافي لمدينة فلوره والمنطقة المحيطة بها. [ 85 ] ويُعدّ متحف التاريخ في شارع بيرلات ريكسبي متحفًا آخر يعرض، من بين أمور أخرى، قطعًا أثرية من المواقع الأثرية القريبة للإيليريين واليونانيين القدماء. [ 85 ] ومن المقرر افتتاح متحف مخصص للسكان اليهود التاريخيين في فلوره في مركزها التاريخي. [ 86 ] [ 87 ]

من أبرز المواقع الدينية في فلوره مسجد مرادي الذي شُيّد في القرن السادس عشر في شارع صادق زوتاج، وكنيسة القديس ألويسيوس غونزاغا ومريم التي تعود إلى القرن التاسع عشر في شارع كريستوفوريدهي. [ 84 ] تشمل المواقع الثقافية البارزة في بلدية فلوره قلعة كانين ، وكنيسة مارميروي ، وجزيرة سازان ، وجزيرة زفيرنيك ، وبحيرة نارتا ، بالإضافة إلى المواقع الأثرية في أمانتيا وأوريكوم . [ 84 ]

أقدم وأشهر فريق من الدرجة الأولى ومقره فلوري هو نادي كرة القدم KS Flamurtari Vlorë . يلعب فلامورتاري في ملعب فلامورتاري في وسط فلوري بالقرب من ميدان الاستقلال.

العلاقات الدولية

فلوره مدينة توأمة مع:

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ تتكون بلدية فلوري من الوحدات الإدارية نوفوسيله وأوريكوم وقيندر فلوري وشوشيتسي وفلوره. [ 1 ] [ 7 ] [ 8 ] عدد سكان البلدية ناتج عن مجموع الوحدات الإدارية المدرجة في السابق اعتبارا من التعداد الألباني لعام 2011 . [ 1 ] [ 9 ]
  2. ↑ تُعرف أيضًا باسم Vlonë ( تُنطق [ ˈvlonə ] ؛ الصيغة الألبانية المحددة : Vlona ) في لغة Gheg الألبانية ؛ [ 12 ] كانت تُعرف سابقًا باللغة الإنجليزية باسم Avlona أو Valona .
  3. ↑ "المدينة التي تعد ثاني أكبر ميناء بحري في ألبانيا. [...] كانت ذات أهمية استراتيجية خلال العصر الروماني وفي حروب القرنين الحادي عشر والثاني عشر بين النورمان والبيزنطيين" ( الموسوعة البريطانية ، sv Vlore ).

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 "Pasaporta e Bashkisë Vlorë" (باللغة الألبانية). بورتا فيندوري. مؤرشفة من الأصلي في 23 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2021 .
  2. ↑ "باشكيا فلوره" (بالألبانية). الرابطة الألبانية للبلديات. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2021 .
  3. ^ “Regullore e Planit të Përgjithshëm Vendor të Territorit të Bashkisë Vlorë” (PDF) (باللغة الألبانية). باشكيا فلوري. ص. 15. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 23 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2021 . 
  4. 1 2 "تعداد السكان والمساكن" . معهد الإحصاء في ألبانيا.
  5. ^ “سكان الحضر في فلوري – بيانات التعداد السكاني لعام 2011 (كنويما)” . كنويما . تم الاسترجاع 20 أبريل 2025 .
  6. ^ "سكان مترو فلوري" . مدينة دي بي . تم الاسترجاع 25 أبريل 2025 .
  7. 1 2 “تصنيف حضري-ريفي جديد للسكان الألبان” (PDF) . معهد الإحصاء (INSTAT). مايو 2014. ص. 15. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 14 نوفمبر 2019 . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2021 . 
  8. 1 2 "القانون رقم 115/2014" (ملف PDF) (باللغة الألبانية). صفحة 6376. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2022 . 
  9. 1 2 نورجا، إيناس. “التعداد السكاني والسكاني / التعداد السكاني والإسكان – فلوري (2011)” (PDF) . تيرانا: معهد الإحصاء (INSTAT). ص. 85. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 13 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2021 . 
  10. ↑ "فلوره" . قاموس ليكسيكو الإنجليزي البريطاني . مطبعة جامعة أكسفورد . مؤرشف من الأصل في 2020-07-07.
  11. ↑ "فلوره" . قاموس التراث الأمريكي للغة الإنجليزية ( الطبعة الخامسة). هاربر كولينز . ​​تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2020 . 
  12. ^ الموسوعة البريطانية الجديدة . الموسوعة البريطانية . 1974. ص. 479. ردمك  0-85229-290-2أُرشف من المصدر الأصلي في 7 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2021 .
  13. ^ بابينيوتيس، جورجيوس (2019). قاموس اللغة اليونانية الحديثة . كينترو ليكسيكولوجياس. ص. 315. ردمك  978-9609582148. شكرا لك. """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""". بالتأكيد. هذه هي المرة الأولى التي أتحدث فيها عن هذا الأمر (αυлώνας). كل ما تحتاجه هو أفضل ما لديك | حسنا, ... Αυлώνας (ο) και лιμάνι τής Ν. شكرا
  14. 1 2 3 4 دميراج، شعبان (2006). أصل الألبان : محقق لغويا . أكاديمية العلوم في ألبانيا . ص 144 – 145. ISBN  9789994381715تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 20 نوفمبر 2020.
  15. ^ كاتيتشيتش، رادوسلاف (1976). اللغات القديمة في البلقان . موتون. ص. 186. ردمك  978-9027933058.
  16. ^ هولد ، مارتن إي. (1986). “التقسيم الطبقي للكلمات المستعارة اليونانية القديمة باللغة الألبانية”. Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung . 99 (2). Vandenhoeck & Ruprecht (GmbH & Co. KG): 248– 249. JSTOR 40848841 . 
  17. ↑ " باينز، تي إس، محرر (1875-1889). "أفلونا" . الموسوعة البريطانية ( الطبعة التاسعة). نيويورك: تشارلز سكريبنر وأولاده.  "في موسوعة بريتانيكا ، الطبعة التاسعة، 1878".
  18. 1 2 3 4 5 تشيشولم 1911 .
  19. ↑ غاوريتش، جي دبليو (2006). الهلال والنسر: الحكم العثماني والإسلام والألبان، 1874-1913 . آي بي تاوريس. ص 23. رقم ISBN 978-1-84511-287-5بحث جوجل للكتب. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2009.
  20. ^ "أرومونيت ألبانيا، رقم 40" . أرومونيت ألبانيا (باللغتين الألبانية والأرومانية). رقم 40. 2014. ص. 15.  
  21. ↑ بيريتي 1993 ، ص 143.
  22. ↑ ستوكر، شارون ر. (2009). أبولونيا الإيليرية: نحو تاريخ جديد للمستعمرة وتطورها . ص 227. نُسبت الأصول البطولية التي شملت الإيبويين إلى العديد من المستوطنات المبكرة الأخرى حول خليج فلورا. 
  23. ↑ ووكر، كيث ج. (9 يناير 2004). إريتريا القديمة: تاريخ سياسي واجتماعي من أقدم العصور حتى 490 قبل الميلاد . روتليدج. ص 151. ISBN  978-1-134-45098-5استقر الإريتريون حول خليج أفولونا (أولونا).... وكان هناك أيضًا مكان يسمى أولون في الإريتريين... وآخر .... خالكي.
  24. ↑ بابادوبولوس، جون (2016). "كوماي، المستعمرات والمدن في إبيروس وجنوب ألبانيا: فشل البوليس وصعود التمدن على أطراف العالم اليوناني". في مولوي، باري بي سي (محرر). من الأوديسات والغرائب: مقاييس وأنماط التفاعل بين مجتمعات بحر إيجة ما قبل التاريخ وجيرانها . أوكس بو بوكس. ص 440. ISBN  978-1-78570-232-7ثم كان هناك إنشاء نوع جديد من المواقع في المناطق الداخلية للإيليريين، بعيدًا عن المناطق الساحلية التي عادة ما يسكنها اليونانيون، وخاصة خلال العصر الحديدي المتطور...
  25. ^ بيريتي 1993 ، ص. 143 ؛ فاسولو 2005 ، ص. 178 ؛ فولبي وآخرون. 2014 ، ص. 300 .   
  26. ^ فولبي وآخرون. 2014 ، ص. 300.
  27. ↑ فاسولو 2005 ، ص 178.
  28. ^ فولبي وآخرون. 2014 ، ص. 300 ؛ بيريتي 1993 ، ص. 143 .  
  29. ^ بيريتي، كوانتين وكابانيس 2011 ، ص 11، 13.
  30. ^ بيريتي، كوانتين وكابانيس 2011 ، ص. 11.
  31. 1 2 فايله 1912 .
  32. ↑ "أبولونيا وأولون في إبيروس نوفا" ( باودن 2003 ، ص 14) 
  33. ^ Annuario Pontificio 2013 (Libreria Editrice Vaticana 2013 ISBN 978-88-209-9070-1)، ص 842
  34. ↑ فلورا، إقرم بيج؛ فون غودين، ماري أميلي فون غودين (2010) [1956]. مساهمات في تاريخ الحكم التركي في ألبانيا: موجز تاريخي، المجلد الأول. تيرانا: دار النشر "55". ص 47. ISBN 978-99943-56-83-6.
  35. ↑ نيكول، دونالد م. (1984). إمارة إبيروس 1267-1479: مساهمة في تاريخ اليونان في العصور الوسطى . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 92. ISBN  978-0-521-26190-6نيكولاس أورسيني... صعّد غزوه للأراضي البيزنطية... ويبدو أن البنادقة قد قرروا أيضًا أن الوقت قد حان لمساعدته. فأرسلوا أسطولًا بقيادة جيوفاني ميشيل لمهاجمة فالونا. وقُتل العديد من سكانها اليونانيين في الحال، بمن فيهم ابن أميرالها غانتزاس.
  36. ↑ ماندفيل، جون (2012). كتاب العجائب والرحلات . المملكة المتحدة: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 153. ISBN  978-0-19-960060-1.
  37. ↑ فان أنتويرب فاين، جون (1994). البلقان في أواخر العصور الوسطى - دراسة نقدية من أواخر القرن الثاني عشر إلى الفتح العثماني . الولايات المتحدة الأمريكية: مطبعة جامعة ميشيغان. ص 357. ISBN  0-472-10079-3.
  38. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 جياكوميس، كونستانتينوس (2010). "الكنيسة الأرثوذكسية في ألبانيا في ظل الحكم العثماني القرنين الخامس عشر والتاسع عشر" . في شميت، أوليفر ينس (محرر). Religion und Kultur im albanischsprachigen Südosteuropa [ الدين والثقافة في جنوب شرق أوروبا الناطق بالألبانية ] . فرانكفورت أم ماين: بيتر لانج. ص 95 – 96. ISBN  9783631602959.
  39. ^ إينالجيك، خليل (1954). Hicr ı835 tarihli sûret-i defter-i sancak-i Arvanid (باللغة التركية). تورك تاريح كورومو ياينلاريندان.
  40. ↑ ستانفورد ج. شو؛ إيزيل كورال شو (29 أكتوبر 1976). تاريخ الإمبراطورية العثمانية وتركيا الحديثة: المجلد 1، إمبراطورية الغازي: صعود وسقوط الإمبراطورية العثمانية 1280-1808 . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 69. ISBN  978-0-521-29163-7.
  41. ↑ راي، جوناثان ستيوارت (2013). بعد الطرد: 1492 وتكوين اليهودية السفاردية . نيويورك: مطبعة جامعة نيويورك. ص 60. ISBN  978-0-8147-2911-3.
  42. ^ بولو ، ستيفاناك (1984). التاريخ والشكبيري: المدينة 30 شيك. XIX-1912 (باللغة الألبانية). الأكاديمية و Shkencave و RPS في Shqipëris ومعهد التاريخ. او سي ال سي 165705732 . 
  43. ^ توتونكو، محمد (2017). "غريبينيلي بكير فكري باي ألباي طومسون كارشي 1914 أفلونيا أولاي [ غريبينيلي بكير فكري بك ضد العقيد طومسون: قضية فلوري 1914 ] " . Düşünce و Tarih . 3 (31): 40، 42.
  44. ↑ هوكسا، أنور (1972). حزب العمل الألباني في معركته مع التحريفية الحديثة: خطابات ومقالات . دار نشر نعيم فراشري.
  45. ↑ جلاس، إميلي (2017). "ذات مرة في كساميل: سير ذاتية شيوعية وما بعد شيوعية لمخابئ على شكل فطر في ألبانيا". في بينيت، لوك (محرر). في أنقاض مخبأ الحرب الباردة: التأثير والمادية وصنع المعنى . روومان وليتلفيلد . ص 147-150 . ISBN  978-1-78348-735-6.
  46. ↑ فيكرز، ميراندا؛ بيتيفير، جيمس (1997). ألبانيا: من الفوضى إلى هوية بلقانية . سي. هيرست وشركاه (نُشر عام 1999). الصفحات 47-48 . ISBN  978-1-85065-279-3كانت فلورا ... مشهورة بأنها أرض تجنيد لسيجوريمي.
  47. 1 2 "Shërbim Konsulence، për Hartimin e Planeve të Përgjithshme Vendore، për Katër Bashki، Vlorë، Sarandë، Himarë، Konispol" (PDF) (باللغة الألبانية). باشكيا فلوري. 30 نوفمبر 2016. أرشفة (PDF) من الأصلي في 23 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2021 .
  48. 1 2 3 4 "المناخ: فلوره" . بيانات المناخ. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2021 .
  49. 1 2 "مناخ ودرجة حرارة فلوره" . ClimaTemps. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2021 .
  50. 1 2 3 "المتوسطات المناخية لفلوره للفترة 1961-1990 (رقم محطة المنظمة العالمية للأرصاد الجوية: 13600)" . ncei.noaa.gov . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2024 .
  51. ^ بوليميو، م. CNR-IRPI بامبوكو، أ؛ Servizio Geologico di ألبانيا بيتروتشي، O.؛ سي إن آر-إيربي. طبقة المياه الجوفية الكارستية الساحلية في فلورا (ألبانيا) . او سي ال سي 697554091 . {{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  52. ^ بيجاج ، ماجليندا (10 مارس 2016) ، فلورا دليل
  53. ↑ "ما هو المناخ ومتوسط ​​درجة الحرارة/الطقس في فلوره؟" . Climatetemp.info. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2021 .
  54. ↑ «ألبانيا تُنشئ ثلاث مناطق اقتصادية حرة» . emerging-europe.com . ٢٤ أغسطس ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يناير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢ أبريل ٢٠١٧ .
  55. ↑ "تصنيفات الاقتصادات دون الوطنية - جنوب شرق أوروبا - تقرير ممارسة الأعمال دون الوطنية - مجموعة البنك الدولي" . www.doingbusiness.org . تاريخ الاطلاع: 15 مارس 2018 .
  56. ↑ "خمس وجهات تستحق المتابعة - من جزر فارو إلى باكستان" . فايننشال تايمز . 8 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2020 .
  57. ↑ بايتيسي، فاتوس؛ جوجا، فلوريون (4 أبريل 2024). "منتجع جاريد كوشنر المخطط له في ألبانيا يثير الخوف والأمل في المدينة الساحلية" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2024 .
  58. ↑ "Bypass-i Vlorës" (بالألبانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2021 .
  59. ^ جوناج ، أرليندا (15 يونيو 2020). "لقد تم تخطيها وتجاوزها في فلوريس / راما: كانت بريندا بحاجة إلى التواجد في ممر بلو"" . Agjencia Telegrafike Shqiptare (باللغة الألبانية). Agjencia Telegrafike Shqiptare (ATA). مؤرشفة من الأصلي في 22 يونيو 2021. تم الاسترجاع 24 سبتمبر 2021 .
  60. ↑ "تاريخ هيكورودها شقيبتار (بالألبانية)" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2020 .
  61. ↑ "دليل قطارات أوروبا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2017 .
  62. ↑ "صور السكك الحديدية في ألبانيا" . تم الاطلاع عليها بتاريخ 20 أكتوبر 2017 .
  63. ↑ "نبذة عن ألبريل" . ألبريل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2020 .
  64. ^ “Aeroporti i ri ndërkombëtar i Vlorës” (باللغة الألبانية). حكومة القرم . مؤرشفة من الأصلي في 2 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2021 .
  65. ^ “Gati projecti për aeroportin ndërkombëtar të Vlorës” (باللغة الألبانية). حكومة القرم . مؤرشفة من الأصلي في 24 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2021 .
  66. ↑ "مطار جديد بالقرب من بحيرة نارتا، ألبانيا" . الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة (IUCN). 7 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2021 .
  67. ↑ «رئيس الوزراء راما يعلن بدء أعمال إنشاء مطار فلورا» . صحيفة ألبانية يومية .
  68. ↑ «رئيس الوزراء راما يتفقد الأعمال في موقع بناء مطار فلورا» . صحيفة ألبانية يومية .
  69. ^ زياج ، جيرولا (26 يوليو 2024). "Tymi i plehrave mbulon Vlorën في شهر من الموسم السياحي" . Reporter.al (باللغة الألبانية).
  70. ↑ "Tymi i zi mbulon Vlorën, ende aktiv zjarri në fushën e plehrave" . Lapsi.al (باللغة الألبانية). 27 يوليو 2024.
  71. ↑ موساراج، أرتا (2019). "أكاديميكوس - باسم العلم" (ملف PDF) . مجلة أكاديميكوس العلمية الدولية . 20 : 10-11 . doi : 10.7336/academicus.2019.20.01 . ISSN 2079-3715 . 
  72. ↑ "الموقع الرسمي لمجلة أكاديميكوس الدولية العلمية" .
  73. ↑ "مؤسسات التعليم العالي الخاصة في ألبانيا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2013 .
  74. ↑ هيمينغ، أندرياس؛ كيرا، جينتيانا؛ باندليجموني، إنريكيتا (2012). ألبانيا: الأسرة والمجتمع والثقافة في القرن العشرين . دار نشر ليت فيرلاغ مونستر. ص 37. ISBN  9783643501448أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 24 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2021 .
  75. ↑ "مدن ألبانيا" .
  76. 1 2 "دستور جمهورية ألبانيا" . منظمة الأمن والتعاون في أوروبا (OSCE). 28 نوفمبر 1998. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2021 .
  77. ↑ "تقرير ألبانيا الدولي عن الحرية الدينية لعام 2016" (ملف PDF) . state.gov . الصفحات 1-7 . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 15-08-2017. 
  78. ^ كوكولاكيس ، ميهاليس (2003). هذه هي المرة الأولى التي يتم فيها استخدام هذه التقنية: أمازون, أمازون وماليزيا Ηπειρο (1820–1913) [ باشاليك يوانينا الراحل: المساحة والإدارة والسكان في الحكم العثماني لإيبيروس (1820–1913) ] . EIE-ΚΝΕ. ص 52. "β. كل ما عليك فعله هو الذهاب إلى المنزل شكرا جزيلا. [ب. شمل السكان الناطقون باليونانية المتناثرون ... وعددًا صغيرًا من العائلات في مدينتي جيروكاسترا وفلورا.]"؛ ص. 53. Αυлώνας [وحتى مجموعة من الكاثوليك في فلورا]"؛ ص. 54. """""""""""""""""""""""""""""""" أفضل ما في الأمر, أفضل ما في الأمر في الحقيقة، هذا هو ما تبحث عنه في "العمل"، أفضل ما في الأمر هو أن كل شيء على ما يرام أفضل ما في الأمر هو الحصول على أفضل ما لديك أكثر من 40% في الحقيقة. [المجتمع المسلم في إبيروس، باستثناء السكان الحضريين الصغار في المناطق الجنوبية الناطقة باليونانية، والتي ذكرناها، و 2-3000 من "الغجر المسلمين" المتفرقين، كانوا يتألفون بالكامل من متحدثين باللغة الألبانية، وفي أواخر العصر العثماني غطوا ما يقرب من ¾ من السكان في المناطق الناطقة باللغة الألبانية وأكثر من 40٪ من المساحة الإجمالية."؛ ص 370، 374.
  79. ↑ شتاين، جوناثان ب.؛ معهد الشرق والغرب (نيويورك، نيويورك) (2000). سياسات مشاركة الأقليات القومية في أوروبا ما بعد الشيوعية: بناء الدولة، والديمقراطية، والتعبئة العرقية . إم إي شارب. ص 172. ISBN  978-0-7656-0528-3.
  80. ↑ براود، بنيامين ؛ لويس، برنارد (1982). المسيحيون واليهود في الإمبراطورية العثمانية: الأراضي الوسطى. المجلد 2. الأراضي الناطقة بالعربية . دار هولمز وماير للنشر. ص 246. ISBN  978-0-8419-0519-1.
  81. ↑ إلسي، روبرت. "قانون القانون" (بالألمانية). إلسي. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2021 .
  82. ↑ "التعدد الصوتي المتساوي في الموسيقى الشعبية الألبانية" . منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو). مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2021 .
  83. ↑ إلسي، روبرت. "اللهجات الألبانية: مقدمة" . اللغة الألبانية . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2021 .
  84. 1 2 3 "çfarë të vizitoni" (باللغة الألبانية). باشكيا فلوري. مؤرشفة من الأصلي في 3 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2021 .
  85. 1 2 3 4 "Muzeumet e Vlorës" (باللغة الألبانية). باشكيا فلوري. مؤرشفة من الأصلي في 5 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2021 .
  86. ^ علاء عديلة (9 أغسطس 2020). "Në zonën e rilindur të Vlorës së shpejti dhe Muzeu i Shpëtimit të Hebrenjve" (باللغة الألبانية). Agjencia Telegrafike Shqiptare (ATA). مؤرشفة من الأصلي في 24 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2021 .
  87. ↑ "التاريخ هو تجسيد لمتحف فلوره" . برقية (باللغة الألبانية). 20 أغسطس 2020 مؤرشفة من الأصلي في 23 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2021 .
  88. ↑ "مدن فلوريدا الشقيقة" . بروتوكول وتجارة خليج تامبا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2021 .
  89. ^ “Delegacioni i qytetit Yangzhou vizitoi Vlorën” (باللغة الألبانية). سفارة جمهورية الصين الشعبية لدى جمهورية ألبانيا. 2016-10-18 . تم الاسترجاع بتاريخ 2021-09-05 .

فهرس

  • بيريتي، فاسيل (1993). "قم بالتحصين في بيع تقرير / آثار التحصينات في موطن Treport". إليريا (باللغة الألبانية). 23 : 143– 159. دوى : 10.3406/iliri.1993.1622 .
  • بيريتي، فاسيل؛ كوانتين، فرانسوا؛ كابانيس، بيير (2011). “Histoire et épigraphie dans la région de Vlora (ألباني)”. ريا (باللغة الفرنسية). 113 (1).
  • باودن، ويليام (2003). إبيروس فيتوس: علم آثار مقاطعة من العصور القديمة المتأخرة (سلسلة داكوورث لعلم الآثار) . بلومزبري أكاديميك. ص  14. ISBN 0-7156-3116-0.
  • تشيشولم، هيو ، محرر. (1911). "أفلونا"  . الموسوعة البريطانية (  الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 65-66 . 
  • فاسولو، ميشيل (2005) [2003]. La via Egnatia I. Da Apollonia e Dyrrachium ad Herakleia Lynkestidos . Viae Publicae Romanae (باللغة الإيطالية). المجلد.  1. روما: Istituto Grafico Editoriale Romano.
  •  تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : فايليه، سيميون (1912). " فالونا ". الموسوعة الكاثوليكية . المجلد 15.  
  • فولبي، جوليانو؛ ديسانتاروزا، جياكومو؛ ليون، دانيلو؛ تورتشيانو، ماريا (2014). "بورتي، تتعرف على خط سير الرحلة إلى ألبانيا من أنتيتشيتا إلى ميديويفو. Il 'Progetto Liburna'". Ricerche Archeologiche في ألبانيا . اراكني: 287– 326. دوى : 10.4399 / 978885487245516 (غير نشط في 1 يوليو 2025). ISBN 978-88-548-7245-5.{{cite journal}}: صيانة CS1: رقم التعريف الرقمي غير نشط اعتبارًا من يوليو 2025 ( رابط )

للمزيد من القراءة

  • vlora.gov.al – الموقع الرسمي (باللغة الألبانية)